Somogyi Néplap, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-19 / 115. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Kzdd, 1953 május X9. «tv Kaposváron lelkes ünnepély roll a szavasás Kaposvárott az idősebb emberek sok választásra visszaemÚkeanek. de ilyen, mint a mostani, még so- ’ha n-m volt, sem Kaposváron, de az ország egyik városában sem. Vörös és nemzetiszínű zászlóerdö hirdette: nagy napra virradt országunk népe. A népfront jelöltjeire szavazott az ország. Reggel hét óra előtt már minden szavazóhelyiség előtt tömegesen vártáik a szavazók, hogy elsőnek adhassák le szavazatukat a Függ; tlenségi Népfrontra. A kora reggeli órákbain a rendőrzenekar köszöntötte a választókat. A város sportolói, a sportegyesületek színeiben. zárt sorokban vonultak a szavazásra. Ugyancsak ünnepi felvonulással kisérték a középiskoláik tanulói is az először szavazó 18 éveseket. 7 órakor minden szavazóhelyiségben megkezdődöttt a szavazás. S kint, a szavazóhelyiségek előtt az úttörők, az üzemek és közülietek kultúrcsoportjai szórakoztatták a dolgozókat. Szállt az ének. Lelkes népünnepély volt a város minden pontján a szavazás. Büszkén gyönyörködtek a gultúrcsoportok lendületes, vidám műsorszáima iban. Eközben is gyakran szó esett a régi és mostani választások közti különbségről. Régen kakastollak és szuronyok villogtak. ma kultúrcsoportjaink köszöntötték a szavazókat. AZ MTH iskola udvaráról vidám zeneszó szűrődik ki. Közelebb mennek azok is, akik már korábban leadták szavazatukat. hogy gyönyörködjenek a MÁV tánccsoport és népi zenekar műsorában. Lelkesen tapsolnak az egyes műsorszámok után a következő szereplők is. akik várják, hogy rájuk kerüljön a sor. A szabadságparki általános iskola udvarán az iskola énekkara szórakoztatja a szavazókat, majd vidám társasjátékba vonják be az édesapákat, édesanyákat elkísérő gyermekeket. Lelkesen szavaztak a Táncsics Mihály gimnázium szavazókörzetéhez tartozó választók is. Délelőtt negyed tízre a szavazók 50 száza* léka már élt szavazati jogával. Az udvaron itt is kultúrcsoport szórakoztatta a szavazókat. Minden szavazókörzet előtt egészen a délutáni órákig állandó kultúrműsor volt. A másodban közel 30 úttörő-brigád, 22 üzemi brigád. 5 MSZT-brigád es az Állami Falu Színház 2 brigádja szerepelt. Délután fél négykor vidám majális. szinpompás kultúrműsor kezdődött a Jókai-ligetben A közel ötezernyi néző előtt az általános iskolák kultúrcsoportjai, a kis Sáfrány-gyerekek és a Városi Tanács népi zenekara adott más- * félórás kultúrműsort. Különösen sok tapsot kaptak a Május 1 utcai általános iskola énekkara és két népi tánccsoportjának műsorszámai. Az előadás legünnepeltebb műsorszáma a MÁV Fiúnevelő Intézet uttörőzenekara és két — a választásról szóló — szavalata volt. A szabadságparki iskola rigmusbrigádja szintén választási dalokat énekelt, táncosai pedig orosz táncot táncoltak. Alig egy órai szünet után a Kossuth-téren felállított szabadtéri színpad körül gyülekezett városunk dolgozó népe, hogy népünk újabb diadalmas állomását, a népfront győzelmét kultúrműsorral ünnepelje. Pontban 7 órakor megnyitotta az esti kultúrműsort a Somogymegyu Rendőr- kapitányság fúvószenekara. A térbetorkol,ló utcák mindegyikéiből emberek százai igyekeztek a tér felé és mintegy 9—10 ezer néző tapsolta végiig a jólsikerült kultúrelőadást. Frissen peregtek egymás után a műsorszámok. A zenekar után a kaposvári KTSZ énekkara lépett a mikrofon elé, hogy dalaikkal is hozzájáruljanak feledhetetlenül széip ünnepünkhöz. A következő .műsorszámot. a BARNEVÁL tánocsoportjá- nak műsorát Nagy József, kétszeres sztahanovista mozdonyvezetőnek ajánlották. Nagy József a választási békeverseny során a felajánlott 7.5 tonna szén*megta!kairítást túlteljesítette. 8.6 tonna szenet takarított meg.' A BARNEVÁL táncosai, mivel ilyen megtiszteltetés érte őket, hogy műsorukkal élenjáró dolgozót köszönthetnek, még sokkal szebben, jobb kedvvel járták a csárdást a színpadon. A Textil,műVék rigmusbrigádja Verdősi Lászlót, a Vas- és Fémipari Kombinát kiváló dolgozóját köszöntötte. Verdősi elvtárs állandóan 200 százalék fölött teljesít és már 1954 évi decemberi tervén dolgozik. Az MíSZT tánccsoport mindenegyes tánca újabb kiváló teljesítményt elért dolgozókat köszöntött. Eirabec János sztahanovista mozdonyvezetőt, Kővári Jenőt, a Faipari Vállalat dolgozóját. Misz- tó Gizellát, a Textilművek előfonó- nőjét, akik a választási békeversenyben messze túlszárnyalták tervüket. Az egész Kossuth-tér. de még a környező utcák is egy színfoltba olvadó tarka virágoskert. A közalkalmazottak 18 tagú népizenekarának műsorát is messze- liangzó tapssal jutalmazza a tömeg. Majd ismét az MSZT táncosainak csizmái alatt dobban a padló. S alig ér véget a kultúrműsor, felhangzik a tánczene és megkezdődik az utcabál. 12 tagú tánczenekar, amely Kaposvárott még soha sem volt, játssza egymás után a táncszámokat. Nám egyenként, mint eddig, kezdődik meg a tánc. hanem a tér minden részén, szinte egyszerre kezd táncolni a hatalmas tömeg. Ezrek és ezrek táncolnak a Kossuth-téren. S a körülállók a választás eredményeiről beszélnek. Újabb és újabb hírek érkeznek az egyes szavazókörzetekből, rmíyek arról számolnak be, hogy dolgozóink éltek alkotmányadta jogukkal és leszavaztak. Közben nem fogy a tömeg, sőt a késő esti órákban még többen táncolnak. Ragyog az arcokon a tudat; jó munkát végeztünk, ma ismét még erősebbek lettünk. A szavazáskor további jó munkára tettek fogadalmat a szóládi dolgozók Még alig bukkant fel a nap az ég peremén, Szólódon máris talpon volt minden szavazópolgár, de még a nagyobbacska gyerekek is. Aranyos Kálmán dolgozó paraszt és Kátai Sándorné népnevelők egy párban jártak a hozzájuk beosztott 1,5 ház lakóihoz a választást megelőzően felvilágosító munkát végezni. Május 17-én gyorsan elkészültek a reggeli tennivalókkal és újra. elindultak a 15 házihoz. Hasonlóan határoztak ezen a reggelen Gyarmati Imre és Kecskés János dolgozó parasztok is. ök szintén 15 ház dolgozóinak a népnevelői. Úgy érzik, ők a felelősek az „övéikért“. Nemrég fogadkoztak. hogy az ő csoportjukból mindenki az elsők közt szavaz majd. Az úttörők vidám dalai még el1 sem jutottak mindenüvé, amikor Aranyos elvtárs és Kátai elvtársnő házcsoportjának szavazói éltek szavazati jogukkal. Ekkor fél kilencet mutatott az óra. A népnevelők ver- senyhiradójára felkerült a két legjobb népnevelő neve, s mellé, hogy a körzetük 100 százalékig leszavazott. Vámosi Imre félévi tej-, tojás- és baromfibeadási tervének teljesítésével pecsételte meg szavazatát. Több dolgozó parajt tett ígéretet az urna mellett a növényápolás gyors elvégzésére és a beadási terv teljesítésére- vonatkozóan. Mire az óramutató a kilencet elérte, Gyarmati és Kecskés elvtársak neve is felkerült a népnevelők versenyhiradójára. Az ő körzetükből is leszavazott mindenki. Bálint Károly ifjú Traktoros boldog jövőjére szavazóit B alat on ki lit íben daltf ősz! ánv óikat iicz a lágyan simogató tavaszi szellő. A nap jelentőségét, minden egyes szavazat fontosságát méltatják mű sorukkal a kuitúrcsoportok. ünnepélyesebbé teszik a választás napját. Bálint Károly, balatonkiliti; traktoros is ott van a szavazók között. Csupán 19 éves. komoly lépés ez, amit most tesz. Szavazatával harcol a jövőjéért. Életében most szavaz először. Méltóképpen fel is készült erre a napra. A választás tiszteletére vállalta, hogy 200 szá zaliékra teljesíti talajmunka-tervét — 205 százalékot ért el. A szavazólappal a kezében is a munkájáról beszél, hisz a béke mellett szavazni és békében dolgőzni, ez valóban szorosan összefügg. — ..A gépjavításokból úgy veszem ki a részemet — mondja —, hogy a nyári kampány idején is teljesen kijavított) géppel tudjak dolgozni. Ami kor csépelni fogok, arra gondolok majd: a mostani szavazatommal i? elősegítettem, hogy békében dolgozhatok. ígérem, hogy 125 százalékot érek el a cséplésnél. Tovább szól a nóta. a köszöntő- dal az ifjú ajkakról és újabb és újabb szavazólapok kerülnek az urnába. Kora délutánra az egész község leszavazott. Boldog jövőjükre, a béke erősítésére szavaztak Lakócsa község dé szláv dolgozói Kora reggel alig tűnt fel n nap a láthatáron, máris talpon volt Lakócsa délszláv község lakossága. Vidám tamburazenekar. hor- vát és magyar népi dalokat játszva köszöntötte Lakócsa népét. Ünnepi népviseletbe öltözött nők és férfiak igyekeztek a választóhelyiségek felé. Boldogan vették át a szavazólapjukat és egymás után szavaztak le boldog jövőjükre, a béke további erősítésére. Lakócsa dolgozói már 8 óra után pár p récéi befejezték a szavazást. jL’gyan- így Potony. Szentborbás és Tót- ujfalu délszláv dolgozó parasztjai is lelkesen szavaztak. Népviseletbe öltözve siettek a szavazóhelviségek felé és a kora reggeli órákban minden szavazópolgár leadta szavazatát. .(A marcali járásban is hitei fedlek a béke mellett Az ©gesz ország dolgozó népe szav'aizott május . 17 én, A marcali járás dolgozói .is már a kora reg. gad áriáikban ott szorongtak, a szavaz cihiSiyjisé^ek előtt. Vaiamenyiü- ket egy gondolat fűtötte; mnél telibb ■míefgimuií.alünii,, hogy egyet ér- teneik a .mépfromlt -program mjávaj, , A járás székhellyém, Marcaliban, vidám z-2.nie|szót'ci3 wll'jalk h-amigosak az utcák, délelőtt 10 órakor már a község djoíjgcizcsuialk csalkniem 80 százaiékor jesztaviazotft, csak úgy hömpölygötit j-z ember áradat a szg- w.zóh-eiyiséige'k feClé. A 4. számú szavazó heEyiség ■eSőét pirosnyak kiamdö'3 úttörőik éinake,Intek: „Egy a jelszónik, a béke . Sálok g vermiek ajkáról -sízá'-fcialk bízva -estek a szavak. És amikor a fefbőttek már beadták szavazatukat, kö-rü" vették a- kis úT-icircIket, hiaiftg-sItták örömltteíi dal bikáit, miközben arra gando-bclk, hqgy 'érettük, gz ő fö- vc1,őzért, -a beikéért szavaztak ■iXtClil, A 3. számú sza-vazóheiy'is-éobe 19 óra uitián jött eí Bogyó György- -Elé ipairiaszitaasaoiny. „Igaz., -hogy kő. s-cteb ©.cáriam csak törni — mond a, — mer éppen főzteim, a r-m hazajött Kaposvárról, .gimnáziumba jár,— ezt olyan büszkén mondja, hegy mindenki e'moso'Vo. 'dlilk IkörüI'öWte. — De — íoClytaijg ~ a fiam nem hagyott bék-sn, hogy defoen jöjjek «zawazi». Hát hiszen tudom én, heigy miért keGl szavazni — teszi hozzá, miközben leragasztja a borítékot, bedobja uz urnába. mosolyogva ejlköszcn éis -siet i haza toyább főzni fiának az ebédet,., És ahogy (közeledik a d'éi, Álarcaiban egyre jobban «ilepik a ■dodgiozóik a szavazó hely rétegeket. A járás főbb községéiből1 is jelíantik a járási tanácshoz;. Szegerdő dolgozó; 9 ára -0 pereikor legyember- kétaí leszavaztak, Boroníka dolgozói háromnegyed 10-ko-r, Hosszúvíz egynegyed 11 kor, B'zs, Kelle víz 10 órakor leszavazott, s egyre gyakrabban, cseng a tell-efoukészüSék. a ■járási tanács helyiségét«®, egyre tci C'b közséig'bő-! jeliantik; községünk cgy-stegeis'an leszavazott. Á szőcsénypusztai dolgozók nem mentsek mindjárt haza, miután lie— szavaztak. Saját .gyermekeiket néztek boVd-cgan, -mert a szőcsérty- pusztaii úttörők olyan lkedv>es mü- sorszám-okikaí kész ülit ek a választásokra, hegy szüleiknek még na- gyctelb ünneppé tejtiék május 17-ét. Böhönyén az últörck minden &za- va zó helyiségben díszőrs-éget álltaik, óránként váltották egymást. Sck do-’gozó megsímoga-tta iaz urnák mejicltit vigvázzban áil’ló k s ünnepélyes arcú úttörőket — az ő boldog jövőjükre is gondoltak, amikor szavaztak. Meg világos délután volt, amikor a -járásiban végiigtszámyaíjt a hír: a marcali járás doligozói valamennyien elégelt te {itok hazafias köteí'es-ségüknek. Ahogy pedig beesteledett, a járás minden községében megkezdődött a vrldám kuk túrmüso-r,. Vidám szívvel;, boldogan, fejezték be a választások napját a marcali járás dolgozói is. A nagyatádi járás dolgozó népe nagy lelkesedéssel adta szavazatát a népfrontra Nagy örömmel szavaztak Komlósd dolgozói Örömünnepet ült május 17-én Komlósd község dolgozó népe is Ünneplő ruhába öltözv,? siettek sza vazni a község valamennyi házából az emberek. A szépen feldíszített szavazóhelyiség előtt sokan a kultúrműsort nézik, valameny nyien szavazásra várnak. Egy hetven éves öregasszony lépett be mosolyogva a terembe. Horváth Vendemé dolgozó parasztasszony, örömteli arccal vette át a szavazólapot és a következőket mondotta: — 70 éves vagyok, csak a felszaba dulás óta szavazhatok. A múltban nem volt szavazati jogo:fn, az úri rendszer nem adta meg nekem, mert nem jártam iskolába. Gyermekkoromban már dolgozni jártam az iskola helyett és ezért nem is szavazhattam. Pártunk lehetővé tét te számomra is a szavazást. Nagy örömmel adom szavazatomat, mért tudom, hogy szavazatommal gyér mekeink boldog jövőjére és az egész ország még szebbé tételére szava zok. Megmutatjuk a Titó-bandának. hogy mi szeretjük pártunkat és államunkat és egyemberként hozzájárulunk békénk megvédéséhez, boldog életünk megvalósításához. Akik már leszavaztak, csoportokba verődve beszélgetnek. Az egyik csoportnál Nagy Ferencné dolgozó parasztasszony mondja a többieknek: — Tudom, hogy mire szavaztam, és azt is. hogy kikre. A mi képviselőjelöltjeink valóban a mi érdekeinket képviselik. Munkások. dolgozó parasztok, 'értelmiségiek, mind méltóan fogják képviselni érdekeinket az országgyűlésben. Odébb egy kis pádon üldögélve, négy dolgozó paraszt beszélget. Bö- röcz József hangja hallatszik ki a beszélgetők közül. — Én érzem és -tudom, hogy gyermekeink boldog jövőjére, a szocializmus megvalósítására szavaztam és á mi életünk is még sokkal szebb és boldogabb lesz — mondja. A többiek helyeslőin bólintanak, egyetértenek Böröcz Józseffel. Nagyatádon a szavazó-körzetek helyiségei előtt már jóval hét óra előtt többszáz dolgozó várta a szavazás kezdetét. Hét órakor a gyönyörűen feldíszített virágos szavazóhelyiségekbe egymás után léptek be a dolgozók, hogy hitet tegyenek a béke ügye mellett, szavazatukat adják a Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeire. A IUes számú szavazókörzet helyisége előtt a nagyatádi népi zenekar, a fonalgyári tánccsoport és a mezőgazdasági szakiskola rigmusbrigádja köszöntötte-a szavazókat. Az emberek arcáról mindenütt megelégedést és boldogságot lehetett leolvasni. Mindenki azon igyekezett. hogy az elsők között adja szavazatát a békére, a népfront jelöltjeire. Különösen szép volt. amikor a mezőgazdasági szakiskola tanulói zászlókkal, nótaszóval a szavazóhelyiség elé érkeztek. A hajdan elnyomott cselédek és kizsákmányoltak gyermekei büszke örömmel léptek a szavazóhelyiségbe és szavaztak boldog jövőjükre. Szél elvtársnő, a Nagyatádi Kéziimunkafo- nalgyár dolgozója, ákinbk a gyermeke néphadseregünk tisztje, a szavazóurna előtt háláját és ragaszkodását fejezte ki népi demokráciánk iránt, mely saját magát és gyermekét is felemelte az elnyomásból és biztos jövőt biztosított maga és gyermeke számára. Rinyaszentkirály község a nagyatádi járásban az elsők között fejezte be a szavazást A község dolgozó parasztjai már jóval 7 óra előtt a szavazóhelyisé*! gek körül csoportosultak. Kisebb, nagyobb csoportokba verődve a múlt rendszerben történt és a mostani választások közötti különbségit!. megváltozott és állandóan szépülő életükről beszélgettek. Népi demokráciánk iránti háláját fejezte ki Major János 8 holdas egyénileg dolgozó paraszt, amikor elmondta; — ..Népi demokráciánknak sokat köszönhetek. Megváltozott életemet, biztos jövőmet. A felszabadulás után 8 hold földet kaptam. Államunik segítségével új lakóházat építettem, gazdasági épületekkel együtt. Ezért szavazok a népfrontra. Az egész évi tojás- és b a r omf äbea dá s i k ö t e 1 ez e tits égem e t is teljesítettem a választások tiszteletére.“ Matán István termelőszövetkezeti tag, mielőtt a népfrontra adta szavazatát, büszke örömmel mondta; — azért szavazok a Függetlenségi Népfrontra, mert a további feb emtelkedés ünkét biztos ítja. Mester János DISZ fiatal boldogan lépett a szavazóhelyiségbe. — Most érzem igazán azt, hogy a fiatalok milyen megbecsülésben részesülnek — mondotta. — Végzett munkánk után jogot | nyertünk a szavazásra is. A járás többi községeiben is nagy lelkesedéssel szavaztak a dolgozók. Egymás után érkeztek a jelentések a járás székhelyére, hogy községük egységesen, egy-mber- ként szavazott a népfront jelöltjeire. Mindenki elsőnek akart szavazni Barcson Gyönyörű, napsugaras májusi reggelre ébredt május 17-én Barcs község dolgözó népe. Vidám zeneszó hangja tönte meg a kora reggeli ünnepélyes csendet. Régi magyar dalokká!, vidám ropogós indulókkal köszöntötte a népi zenekar Barcs dolgozóit, választópolgárait. A házak zászló- és virágdíszbe öltöztek, ünneplőruihás férfiak, asszonyok és fiatalok siettek az utcákon a szavazóhelyiségek felé. A szavazók már 7 óra előtt ott voltak a szavazólhelyiségeknél, mindenki elsőnek akart leszavazni. Aztán egymás után jöttek az’ utcákból csoportosan, családosam apa, anya, először választó fiaival, asz- szonyok vidáman beszélgetve. A szavazókat pirosnyakkendős úttörő lányok és fiúk köszöntötték. Valamennyi szavazóhelyis'égnél a DISZ kultúrcsoportjai, MSZT, üzemi ku’l- túrcsoportok zeneszámokkal, táncokkal szórakoztatták a szavazókat. A XIII. körzethez tartozó szavazók reggel 8 órára valamennyien leszavaztak, nem maradt ki senki, örömmel zárták le a szavazást. 9 óra felé már gyors kocsizörgés hallatszott Barcs főutcáján. Mosolyogva néztak a kocsi után a járó-ke-" lök. — Na. a nagyerdeiek már eleget tettek alkotmányban biztosított joguknak, már leszavaztak — mondogatták egymásnak;