Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-03 / 79. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1953. április 3. A „TASZSZ“ a Szovjetunióban történt hatodik árleszállításról Moszkva. (TASZSZ.) Az állami kiskereskedelmi árak új. háború utáni hatodik leszállítása a Szovjetunióban egyik-szembetűnő megnyilvánulása. annak, hogyan érvényesül a Szovjetunióban a szocializmus gazdasági alaptörvénye, amely az c-gész társadalom állandóan növekvő', anyagi és kulturális szükségletei maximális kielégítésének biztosítását követeli. A szocialista termelés szüntelen: növekedése és tökéletesedése a legifejlettebb technika alapján ez az: alap, amelyre támaszkodva a szovjet kormány évrőhévre csökkenti az élelmiszerek és iparcikkek Arát. Az árleszállítás a* legfőbb eszköz a szovjet munkások és alkalmazottak reálbérének és a parasztok jövedelmének rendszeres emelésére. Elég rámutatni arra, hogy a közszükségleti cikkek árának a háború utáni években megvalósított ötszöri leszállítása átlag kétszeresen olcsóbbá tette a létfontosságú közszükségleti cikkeket. A Szovjetunióban a közszükségleti cikkek termelésének növekedése teljes összhangban van a lakosságnak a legkülönbözőbb áruk iránt egyre fokozódó keresletével. 1951-ben az előző évhez viszonyítva 15 százalékkal, 1952-ben pedig az! előző évhez képest újabb tíz százalékkal (összehasonlító árakban) több árut adtak el a lakosságnak. A múlt év során az országban körülbelül hétezer új üzletet nyitottak. Az áruforgalom jelentősen emelkedett, az ipari áruk, különösen a tartós fogyasztási, cikkek; gépkocsi,, motorkerékpár, kerékpár, távolbalátó, bútor, stb — részesedése. A jelenlegi ötéves terv végéig, amint ezt a Kommunista Párt XIX. kongresszusának irányelvei előírták, a Szovjetunióban az állami és szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi áruforgalmának körülbelül hetven százalékkal kell emelkednie 1950-hez viszonyítva. A szovjet dolgozók most anyagi és kulturális szükségleteik kielégítésére a nemzeti jövedelemnek körülbelül háromnegyed részét kapják Meggyőződésünk — mondotta Kuo Mo-zso a továbbiakban —, hogy ha az ENSZ haderői1 ugyanolyan őszintén óhajtják a; koreai fegyverszünet elérését és a békét, akkor elfogadják a kínai-koreai fél méltányos javaslatát és haladéktalanul megindítják a tárgyalásokat, hogy a hadifoglyok bazatelepítésé- nek kérdése megoldást nyerjen és a koreai fegyverszünet megkötésével elérhető legyen a koreai kérdés békés rendezése. Ennek a nyilatkozatnak az ösztönző hatása alatt Ázsia és az egész világ hékeszerető népei még elszán- tabban veszik kezükbe a béke ügyét — hangsúlyozta végül Kuo Mo-zso. németországi brit főbiztosihoz már ciuis 18-án intézett levele tartalmazott. A tiTágyialásokon részvevő kül döttséiget szovjet részről! I. D. Pod- gornij repülő tábornagy, brit részről E. 'Jones repii 1 őtábomagy vezeti. .Mint isme.rete*sé vált, a szovjet küldő tt.ség javasolta, hogy hívják meg a tárgyalásokra a németországi amerikai és francia katonai hatóságok képviselőit, is. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK MONTEVIDEO A braziljai haliadó sajtó jelentései szerinti Brazilja közvéleménye követeli, hogy adják meg Brazília Kommunista Pártjának a legális működés jogát. A,z „Imprensa Popular" közli több, különböző pártállású kongresszusi képviselőnek és a brazíliai 'közvélemény más képviselőinek nyilatkozatát- Az említett személyek Brazilia Kommunista Párt. íjának legális működése mellett foglalnak állást. KOPENHÁGA Kopenhágában ülést tartott a nők harmadik világkongresszusának előkészítő bizottsága. Az (előkészítő bizottság közleményt bocsátott ki, amelyben megállapítja, hogy a kongresszus munkájában amelyet 1953 június 5 -10-ig Kopenhágában tartanak —7 különböző foglalkozású, politikai és vallási meggyőződésű nők, nő- szervezeti tagok és magánszemélyek vesznek részt. A kongresszus szabad és baráti légkörben tárgyalja majd meg a világ asszonyait és lányait érintő létfontosságú problémákat, 'köztük a nőik jogait, a család, a gyermekek, valamint az egyetemes béke védelmét. A kongresszusra több mint 70 országban folynak aktív előkészületek. STOCKHOLM Dag Hammiarskjőld svéd tárca nélküli miniszter — mint az AFP jelenti elfogadta jelölését az 'ENSZ főtitkári tisztségére. PÁRIZS A CGT országos vezetősége szerdán felhívást adott ki, amelyben megállapítja, hogy *a francia üzemek ezreiben, az építkezéseiknél, a közüzemekben és a külön böző iro dákban a k ormány össze- esküvé se ellem, a bebörtönzött ek kiszabadítása és az üldözések megszüntetése érdekében megtartott •egymást követő munkabeszüntetések és sztrájkok igen gyakran a legteljesebb akció egység jegyében falviak Je. A CGT országos ve z e t ős égének felhívása felszólítja a CGT helyi szervezeteit és tagjait, hogy gondoskodjanak a. különböző akciók számának fokozásáról és azoknaík egységes megszervezéséről, ideértve a korlátozott időtartamú tö- megsztrájkok megszervezését is a különböző iparágaikban. * * Az AFP jelentése szerint Adenauer bonni bábika.nc.ellár szerdán repülőgéppel Le Havreba indult, ahonnan hajóval utazik tovább New York felé. Prizing. Kuo Mo-zso, a Kínai Békébizottság elnöke nyilatkozatot adott ki az ,,Uj-Kína” hírügynökség számára Csou EnJaynask a koreai fegyverszüneti tárgyalásokról szóló nyilatkozatáról. Kuo Mo-zso a többi között a következőket mondotta: Csou En-laj nyilatkozata teljes mértékben megmutatja, hogy a kínai kormány és a Koreai Népi^ Demokratikus Köztársaság kormánya állandóan a béike megóvásának és megszilárdításának politikáját követi és most újabb nagy erőfeszítést tett a koreai kérdés méltányos •és észszerű megoldására. A Kínai Békebizottság az egész kínai nép nevében erélyesen támogatja ezt az észszerű nyilatkozatot. fi szovjet és brit katonai hatóságok tárgyalásai Berlinben (Berlin (TASZSZ). Április elsején folytatódtak Berliniben az előző nap megkezdődött tárgyalások a .szovjet és a brit katonai hatóságok között arról, hogy a légi incidensek elhárítása céljából biztosítsák a repülőgépek repülésének biztonságát a Német Demokratikus Köztársaság területe feletti légi folyosókon . A tárgyalások azoknak a .javaslatoknak az alapján folynak, amelyeket V. I. Csujkov hadsereg- tábornoknaik Kirkpatrick nyugatul 3 g. Kuo Mo-zso nyilatkozata az „Új Kína" tudósítójának Csou En-laj nyilatkozatáról A nemzetközi gazdasági értekezlet egyéves évfordulója Egy esztendővel ezelőtt, 1952 április 3-án 49 országból 471 küldött ült össze Moszkvában, a Szakszervezetek Háza oszlopcsarnokában, hogy a Kelet 9 .Nyugat 'közötti kereskedelem kérdéseiről tár gyaljon. Államférfiak és gyáriparosok, közgazdászok és szak- szervezeti funkcionáriusok töltötték meg a széksorokat. A béketá- bor országainak küldötteit az a sztálini elv hozta ide, hogy a szocialista és kapitalista, társadalom békés együttélése lehetséges, s a tőkés társadalommal való békés együttélés egyik biztosítéka éppen a két tábor közötti kereskedelem felvirágzása. A tőkés államokból érkezett gyárosokat, közgazdászokat az .sarkallta a részvételre, hogy a kapitalista világpiac szűkülése igen súlyossá tette országaik gazdasági nehézségeit. Mi vált vallóra a nemzetközi gazdasági értekezlet célkitűzéseiből? A nemzetközi kereskedelem egy esztendős fejleményei azt bizonyítják, hogy míg a Szovjetunió és a népi demokráciák következetesen támogatják a nemzetközi árucsere felvirágzását, áddig az Egyesült Államok agresszív leiigázó tervei érdekében tovább folytatja a ibio- kádpolitikát. Éppen ebben az időszakban jelent meg. Sztálin elv társ . zseniális műve, amely feltárja előttünk a két világpiac kialakulásának okát, körülményeit és a kapitalista világpiacon dúló gyilkos .konkurrencia-harcot. Ez a harc szövevényes és bonyolult, Fő- vonása az, hogy Amerika maga alá akarja gyűrni versenytársait, s közben minden eszközzel akadályozza a Kellettel folytatott kereskedelmet, nehogy csatlósai k utat találjanak a fojtogató gyűrűből. Módszerei azonban még a csatlós- országokban is komoly ellenállásra találnakAz ellentétek nem űjkeletűek és főként akkor éleződtek ki, amikor a Marsbaili-terv kezdetén megindult az amerikai .árudömpinig a többi kapitalista ország piaca felé, ugyanakkor viszont az Egyesült Államok magas védővámokkal megakadályozta', hogy külföldi áruk jussanak be saját piacára. A külkereskedelem lanyhulása szaporította a válságjeleket. Eladatlan áruval teltek meg a rak tárak, üzemek zártak be, növekedett a munkanélküliek száma. A „U. S. News and World Report" című folyóirat egyik cikkírója így .fájdult fel: „A mi világunkban minden van, csak éppen fogyasztóik nincsenek". Egyre több nyugati cég fordult emiatt a Szovjetunió és a népi demokráciák felé, hogy előnyös kereskedelmi szerződéseket kössön. A tőikés országokban sorra alakultak meg a Kelettel folytatott .kereskedelmet előmozdító bizottságok, amint azt a nemzetközi gazdasági értekezlet célul tűzte ki. Az amerikai kormány persze mindent elkövet, hogy aláaknázza a Kelet és Nyugat közötti árucserét. A ,.segélyek’' és kölcsönök megvonásával fenyegeti csatlósait, ám ezek a „segélyek" már nem gyakorolnak nagy vonzerőt. Még az olyan félgyarmati helyzetben lévő ország is, mint Ceylon, kereskedelmi egyezményt kötött Kínával!, minden amerikai fenyegetés ellenére. Szívesen kereskedik Finnország a Szovjetunióval, a Közép-Kelet a népi demokráciák- ka.I és hosszan sorolhatnánk a további példákat. Legutóbb Anglia és a Kínai Népköztársaság kereskedelmét igyekezett1 elgáncsolni az Egyesült Államok. Amikor Eden külügyminiszter és Butler pénzügyminiszter nemrég Washingtonban .járt, meg- ígértették velük, hogy Anglia be szünteti a „stratégiai áruk" kivitelét Kínába. Eden és Butler felelőtlen ígérete m - lordok házában is óriási vihart kavart fel. A képviselők fel szól alá sálból kitűnt, hogy Amerikában olyan cikkekre is ráhúzták a „stratégiai" jelzőt, amelyeknek semmi közük sincs a hadsereghez. A kapitalista országokban a józanul1 gondolkodó emberek sorra győződnek meg arról, hogy a kereskedelmi blokád egyedül! Amerika önző érdekeit szolgálja). Azt is megtanulták .Nyugaton, h ogv a Ll okád politika nem a béketábor országainak árt, ’hanem azoknak, akik elindították. Látják, milyen előnyösen kereskednek egymással a szocialista világpiac országai. Ezek a felismerések növel'k a Kelet és Nyugat közötti kereskedelmet követelők táborát. Egy esztendő nem hosszú idő, de elegendő ahhoz, hogy megállapítsuk: mind többen és többen •lépnek sorompóba annak érdekében, hogy e nemzetközi gazdasági értekezlet határozatai valósággá váljanak és felvirágozzon a kereskedelem Kelet és Nyugat között. A második negyedévi terv sikeréért Üzemeink dolgozói magyeszerte kimagasló eredmények elérésével készültek ünnepelni .április 4-ét, hazáink felszabadulásának 8. év fordulóját, A Sztálin Vasmű dolgozóinak nagyszerű kezdeménye zéséihez csatlakozva a lelkes mun ka eredményeként egyik napról a másikra növekedtek eredményeink. A felszabadulási hét alatt megsokszorozta az erőt, növelte a verseny lendület-ét a Szovjetunió iránti hála, a párt, a haza iránti forró szeretet. Az első negyedévi terv és a fogadalom teljesítése közben a. dolgozók ezrei értek ,el olyan eredményeket, amelyekkel joggal büszkélkednek, amelyekre joggá: vagyunk büszkék. A műszaki vezetők fáradságot nem ismerve küzdöttek a munka jobb megszervezéséért, a műszaki rajzok,- munkaterületek, anyagok és szerszámot«; folyamatos biztosításáért. A pártszervezetek felvilágosító munkával, a kommunisták példa- mutatásával, a szakszervezetek, a. verseny kiszélesítésével járó1'A hozzá az első negyedévi terv síke réhez. A kommunista pel damn tatás, a terv iránti felelősségérzet mírd-’n üzemben Meghozta gyümölcsét ts nem edv helyen jóval nagyobb eredményeket értek . el, mint amilyenekre kezdetben számítottak. Megyéink legnagyobb üzeme, a Kaposvári Text’lmü márc'us 28-án kilóm éterben 104.2, kilogrammban 102.2, forintértékben pedig 102.8 százalékra te" esi tétté első negyedéves tervét. 'Több mirt 1400 dolgozó tett fogadalmat a .terv túlteljesítésére, minőségi markára. A művezetők és 3 főné,nők mindent' elkövettek, hogy fogadalmaikat valóra váltsák. A gépiszerelési munka lassú üteme és az előfomalbiány azonban akadályozta a gyűrűsfo- mólk munkáját és kihatással volt az egész üzemre. Tervüket teljesítették, fogadalmuk teljesítésében azonban lemaradtak. Szép eredményt ért el első negyedévi tervének teljesítésében a Malomipari Egyesülés is. Az örliési tervet 105, a 'termelési' érték térvet pedig 101 'Százalékra teljesítette. Az Egyesülésen belül a Kaposvári Nagymalom dolgozói mennyiségben 103.5, értékben pedig 103.2 százalékos tervteljesítést értek el. 89.587 forint értékű felajánlást tetteik, ezzel szemben 147.642 forintot teljesítettek, Nagyszerű eredményeket érték el a Cukorgyár dolgozói is mind a terv teljesítésben, mind a, fogadalom valóravá ltd sában. Negyedévi tervüket ltO.35 százalékra teljesítették. 'Egész sor üzem és vállalat ahol hiányzott kommunista példamutatás és a jó munkaszervezés nem teljesítette a tervet, adós maradt népiünk 'államának. A Siófoki Víz- és Csatornamű 92 százalékra, a kaposvári TÜZÉP 78 százalékra, a Baromfifeldolgozó Vállalat pedig módosított tervét 95 százalékra teljesítette. A Tejipari Egyes'1 ■"■'évi tervét 93.9, ezen .beiül márciusi tervét 85.4 százalékra teljesítette. Az első negyedév lezárult, A tervteljesítésért vívott harcnak egy újabb szakaszába léptünk. Most mlég nagyobb feladatok várnak ránk. Hiszen nemcsak arról van szó, hogy a második negyedéves tervet teljesítsük, hanem arról is, hc«(ív .lerójuk adósságunkat, biztosítsuk áz egész évi terv 'teljesítésének feltételeit. Az élenjáró üzemek, vállalatok műszaki vezetőinek és dolgozóinak az első negyedévi terv tapasztalatait felhasználva azért kell küzdenie, hogy elért eredményeiket megszilárdítsák, továbbfejlesszék. A lemaradt üzemek, vállalatok dolgozóinak pedig minden eddig né] jobban kell harcolni a negyedévi terv sikeréért, azért, hogy a .harmadik negyedévet már lemaradás nélkül kezdhessék. A félévi tervet minden üzemnek, műhelynek és munkapadnak feltétlenül teljesítenie kell, ;iz adósságot egyik üzem ,sem viheti.magával 'egész éven keresztül. A terv teljesítése 'törvény, egyben becsületbeli kötelesség. Bárt szervezete inken, műszaki vezetőinken, nem utolsósorban szakszervezeteinken múlik a második negyedévi terv .sikere. Már most, az első napokban 'elejét' kell vermi mindennemű visszaesésnek, szüntelenül fokozni kell a felszabadulási hét alatti tempót. - Lesznek nehézségek a második negyedlé vbe-n is, mint ahogy voltak az első negyedben, de minden .nehézséget le lehet küzdeni a tömé gek mozgósításával, a nuuíkaver seny ki szélesítés ével, az élenjáró .mozgalmak alkalmazásával, a jó tapasztal at a ink felh asználásával. Pártszervezeteink a népnevelők ierfíiobbjait, azokat, akik példát mu tatnak a termelésben, áldozatva!1 Laládban, helytállásiban, már az első napokban állítsák munkába. Lássák el őket megfelelő érvekkel, bocsássák rendeJkezé.sükre a legjobb eredményt elért dolgozók műnk a módszereit. Terjesszék szé les 'kőidben ezeket a muníkamód szereket. A népnevelő akkor Is« végezzen felvilágosító munkát, amikor térmé! és akikor is, ami kor leteszi a .szerszámot. A személyes í'.gitácion kívül használják fel az írásos agítácíót, az üzem. a műhelyrész Li.iújságiát is. Naponta írják ki a legjobbak nevét, elért eredményét, munkamódszereit. A hangosbemondó .naponta több szőr közölje :* legjobbak tapasztalatait. Kőszőntsék a rigmusbrigá dók nótával, csasztusikával az üzem legjobbjait. A pártszervezet mindenütt váljon tényleges gazdájává az üzemnek, műhe.lyrészneh, Karolja fel a dolgozók kezdeményezését, segítsen , azok kibontakozásában. Támaszkodjanak bátran a tömegekre. a dolgozók segítségére, valósít sák meg .a termelés pártellenőrzé ,s:st. Teremtsék meg a párt- és gazdasági vezetők 'jó együttműködé sét, az üzem és ezen belül az egyes mühelyrészek együttműködé sét. Szervezzék .meg jobban a műn kát. Az igazgatók, vállalatvezetők hasznosítsák a fél-szabadulási bét tapasztalatait, szánjanak harcosan szembe minden, nehézséggel, akadállyal, ne tűrjenek meg legkisebb lazaságot, fegyelmezetlenséget sem, mert ez a, tervteljeisítés rovására menne. Tárják fel azokat a rejtett tartalékokat, amelyek üzemeikben vannak, fordítsanak minden eddiginél nagyobb gondot a sztahanov-. Gazda-, Loy- és a tőb Ibi mozgalmakra. Hasznosítsák az elfekvő anyagokat, segítsék ezzel is az anyagellátás zavartalanságát. Nagy feladat vár szakszerveze teinkre is az elkövetkezendő napokban, hónapokban. Sokhelyütt baj van a munkaversennyel, döcög a verseny nyilvánossága, .egész sor .munkában) nagy a lemaradás. Üze mi bizottságaink is rengeteg tapasztalatot szereztek az első ne gyedévben, különösen a felsza hadulási hét alatt. Használják fel ezeket a tapasztalatokat. Félre a bürokratikus intézkedésekkel; ele yen, körültekintő, lelkiismeretes munkára van szükség. Az üzemi bízóttisfágek miéig nem mindenütt töltik be a verseny gazdáinak szerepét. Gyakran előfordul, botgy író asztal mellől, papíron szerveznék versenyt, á dolgozók megfcérdezé se, tudta és beleegyezése, nélkül. Természetesen az ilyen helyeken nincs verseny és nincs eredmény sem. Ahol a vezetők tesznek felajánlást a dolgozók .nevében, ott a dolgozók nem éreznek és nem is érezhetnek: felelősséget a fogadalmak v.alóraváltásáért. Üzemi bizottságaink mérjék fel mindenütt azokat a lehetőségeiket, amelyek élőreisegítiik a- szocialista munka versenyt, ezen keresztül a terv teljesítését. Állandóan, naponta foglalkozzanak a versenyzőkkel értékeljék 'eredményeiket, hogy állandóan lássák, hol tartanak a versenyben, élenjárnak-e vagy lemaradtak. Alakítsanak ki olyan .kollektívát, amelyben mindenki kötelességének tartja, segíteni a gyengébbeket, átadni a 'munkamódszereket. Választásokra készül az ország. A dolgozók május 17-én szavazó- cédulájuk mellett jobb munkával tesznek bitet az ötéves terv és a béke mellett. Pártszervezeteink- ne'k az érikövefkezendő betekben tehát ügy kell végezniök a felvilágosító munkát, hogv az új tér meliési győzelmekkel egyidőben megszülessen a választási .győzelem is. Olasz munkások tiltakozó sztrájkja A CGIL felihívta Olaszország dolgozóit, hogy hétfőin egynapos általános sztrájkkal tiltakozzanak a csaló választójogi törvény ellen. A sztrájk hétfőn reggel' országszerte megkezdődött. „ A kormány az egész országban ■elrendelte a rendőri készültséget.