Somogyi Néplap, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-08 / 57. szám

il Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságénak plénuma, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége

együttes ülésének határozata

Moszkva, március 6, (TASZSZ)

A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége ebben a pártunkra és országunkra nézve nehéz időben a párt és a kormány legfontosabb feladatának tartja az ország egész élete fennakadásmentes és helyes vezetésének biztosítását, ami a vezetés legnagyobbfokű szilárdságát, minden zűrzavar és pánik megakadályozását követeli, hogy iíymódon feltétlenül biztosítva legyen pártunk és a kormány által kidolgozott politika sikeres végrehajtása mind országunk belügyei, mind a külügyek terén.

Ebből kiindulva és annak érdekében, hogy megakadályozzanak minden fennakadást az állami és pártszervek tevékenységének vezetésében, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsá nak Elnöksége szükségesnek tartja több intézkedés végrehajtását a párt- és az áilamvezetés megszervezése terén.

I. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéről és az elnök első helyetteseiről i

1. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé G. M. Malenko- vot kell kinevezni.

2. A Szovjetunió Minisztertaná csa elnökének első helyetteseivé

L. P. Beríját, V. M. Molotovot, N. A. Bulganyint, L. M. Kaganovícsot kell kinevezni.

II. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökségéről;

1, Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Miniszter- tanácsában kát szerv, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv legyen: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöksége.

2, Le kell szögezni, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsa el rökségének tagjai: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettesei.

III. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökéről:

Javasolni kell a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének el nők» t'sztségére K. J. Vorosilovot és fel kell menteni e tisztségtől N.

M. Svernyíket.

A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkáráról:

í. A Szovjetunió Legfelső Tana csa Elnökségének titkárává N. M. Pegovoí kell kinevezni, és fel kell menteni őt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkári tisztségétől.

2. A. F. Go kint, a Szovjetunió legfelső Tanácsa Elnökségének jelenlegi titkárát a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkérhelyettesévé kell kinevezni.

. IV. A Szovjetunió belügyminisztériumáról:

A Szovjetunió államvédelmi minisztériumát és a Szovjetunió belügyminisztériumát egy minisztériummá, a Szovjetunió belügyminisztériumává kell egyesíteni,

A Szovjetunió belügyminiszteréről: •

A Szovjetunió belügyminiszterévé L. P. Beríját kell kinevezni,

V A Szovjetunió kü’flgyminisz teréről és külügyxniniszterhelyet- feseíről: 1 2 3 4

1. A Szovjetunió külügyminiszterévé V. M. Molotovot kell kinevezni.

2. A Szovjetunió külügyminiszterének első helyetteseivé A. J.( Visínszkijt és J. A. Malikot keli'

kinevezni.

3. V. V. Kuznyecovot a Szovjetunió külűgyminiszterhelyetíesévé kell kinevezni.

4. A. J. Visínszkijt a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselőjévé kell kinevezn'.

VI. A Szovjetunió hadügymi } XI. A Szovjetunió Kommunista-liszteréről és a hadügyminiszter első helyetteseiről;

1. A Szovjetunió hadügyminisz- | terévé N. A. Bulganyint, a Szov- j je-uníó marsallját kell kinevezni. !

2. A. M. Vasziljevszkíjí, a Szov- j jetuníó marsallját és G, K. Zsuko- vot, a Szovjetunió marsallját a Szovjetunió hadügyminiszterének első helyetteseivé kelt kinevezni.

VII. A bel- és külkereskedelmi j minisztériumról:

A Szovjetunió külkereskedelmi ] és kereskedelemügyi minísziériu- j mát egy minisztériummá, a Szovjetunió bel- és külkereskedelmi minisztériumává kell egyesíteni.

A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszteréről és miniszterhelyetteseiről:

1. A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszterévé A. I. MJkojant kell kinevezni.

2, I. G. Kabanovot a Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszterének első helyettesévé, P. N. Kumikint és V. G. Zsavoronko- vot miniszterhelyettessé kell kinevezni.

VIII. A Gépipari minisztériumról:

Az autó- és traktoripari minisztériumot, a gép és műszeigyártási minisztériumot, a mezőgazdasági gépgyártási minisztériumot és a szerszámgépgyártási minisztériumot egy minisztériummá —- gépipari minisztériummá kell egyesíteni.

A gépipari miniszterről:

Gépipari miniszterré M. Z. Sza- burovot kell kinevezni és fel kell ' menteni őt a Szovjetunió Állami Tervbízoítságának elnöki tisztsége a lói,

A közlekedés 5s nehézgépípari minisztériumról:

A közlekedési gépgyártási minisztériumét, a hajóépííésíparí mi Hisztóriumot, a nehézgépgyártási minisztériumot,', valamint az építő- anyagipari és útépítési gépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — közlekedési és nehézgépipari minisztériummá keli i egyesíteni.

A közlekedési és nehézgépipari miniszterről:

Közlekedési és nehézgépipari miniszterré V. A. Malísevet kel] kinevezni.

A villamoserőművek és a villa- mcsípari minisztériumáról:

A villamoserőművek minisztériumát, p villamossági ipari minisztériumot és a posta, és rádió- ipari minisztériumot egy míniszté piámmá — a villamoserőművek és a víllamosípar minisztériummá hell egyesíteni.

A villamosé főművek és a viíia- mosipar miniszteréről:

A villamoserőművek és a villamosipar miniszterévé M. G. Per- vuh’at kell kinevezni.

IX. A Szovjetunió Állami Terv- hüettságánsk elnökéről;

A Szovjetunió Állami Tepvbí- zettságának elnökévé G. P. Koszja- csenkói kell kinevezni.

X. A Szovjetunió Szakszervezetei Központi. Tanácsának elnökéről

Javasolni kell N, M, Svernyíket s Szovjetunió - Szakszervezetei Központi Tanácsának elnöke tisztségére és fel ke]l menteni ettől a tisztségétől V, V. Kuznyecovot.

Pártja Központi Bizottságának el- nökségéről és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsá gátiak t ikárairól:

1. Szükségesnek hell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában a Központi Bizottság két szer ve, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége legyen, amint ezt a párt szervezeti szabályzata meghatározta,

2. Az operatívabb vezetés érdekében az elnökség létszámát tíz tagban és négy póttagban kell megállapítani,

3. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának el nökségát a következő összetételben kell megerősíteni:

A Központi Bizottság Elnökségének tagjai: G. M. Malenkov, L. P. Berija, V. M. Molotov, K. J. Voro- sílov, N. Sz. Hruscsov, N, A. Bul- ganyin, L. M. Kaganovics, A. L Mikojan, M. Z. Szaburov, M. G. Pervuhín.

A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének póttagjai: N. M. Svernyik, P.

K. Pónomapenkó, L. G. Meínyíkov, M. D. Bagírov,

4. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárává kell választani Sz. D. Igna- tyevet, P. N. Poszpjelovot, N. N. Satalint.

5. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy N. Sz. Hruscsov kizárólag a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában végezzen munkát és ezzel kapcsolatban fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztsége alól.

6. N. A. Mihajlovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztének betöltésével kell megbízni, P,

K. Ponomarenkót és N. G. Ignato- vol, a Szovjetunió Minisztertanácsában végzendő vezetó'munkájuk- pa való tekintettel fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkári tisztségétől, ugyancsak fel kell menteni e tisztségétől L. I. Brezsnvevet, meri a haditengerészeti minisztérium politikai főcsoportfőnökének munkáját veszi át,

XII. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa 4. ülésszakának összehívásáról:

1953 március 14 re Moszkva városába össze kell hívni a Szovjetunió Legfelső Tanácsa 4. ülésszaké!: ’ mcr'vV ^üa a Szovjet unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes gilése, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozatait, amelyeket 2 Szovjetunió Legfelső Tanácsának kell megerősítenie.

A Szovjetunió Kommunista Pártjának

Központi Bizottsága

A Szovjetunió Minisztertanácsa

A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége

Országos gyásznapok a Szovjetunióban

Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió Kommunista Pártjának Köz- oonti Bizottsága és a. Szovjetunió Min'sztertianácsa elhatározta: Joszif Visszárionclvics Szálinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi

B-'zottsága titkárának elhunyta al- krí1 mából országos gyásznapokat keli kihirdetni március 6-,na, 7.-re, 8. ára és 9.-éré.

Ezeken a napokon elmaradnak a színház- és filmelőadások, a hangversenyek, szünetel imindlen- féle szórakozás.

J. V. Sztálin temetésének időpontja

Moszkva (TASZSZ). A Sztálini csa e vtárs temetésének megszervezésére alakított bizottság közli: Joszif Visszárjonovi'cs Sztálinnak, a Szovjetunió Minisztertanáelnökének és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának temetése hétfőn, március 9-én délben, 12 órakor lesz.

Közlemény J. V. Sztálin holttestének kórbonctani vizsgálatáról

Moszkva (TASZSZ). A kórbonctani vizsgálat kiterjedt vérzési gócot mutatott ki a nagyagy baloldali féltekéje kéregalatti dúcainak területén. Ez a vérzés szót roncsolta az agy fontos területeit és 'r- reverzibilvs. légzési és vérkeringc- si zavarokat idézett elő. Az agyvérzésen kívül megállapítottuk -a szív balkamrájának jelentős hy- pertrophiájját, valamint nagyszámú bevérzést a szívizomzatban, a gyomor és a béí nyálkahártyájlibán. A véredényeknek atheroscierotikus elváltozásai különösen a nagy agy ütőereiben igen erősen kife»e- zeitek. Ezek a folyamatra a hypertonia betegség következményei voltak.

A kórbonctani vizsgálat eredményei teljes mérteikben megerősítik azt a diagnózist, amelyet a J V. Sztálint kezelő orvosprofesz- szoro’k állapítottak meg,

A kórbonctani vizsgálat adatai

megállapították J. V. Sztálin betegségének Irreverzibilis jellegét az agyvérzés jelentkezésének pillanatától. Ezért nem hozhattak az erélyes gyógykezelési intézkedések pozitív eredményt és ezérc nem tudták megakadályozni a betegség végzetes kimenetelét.

A.F. Tretyakov, a Szovjetunió egészségügyi minisztere, I. I. Kir perin, a Kremli egészségügyi igazgatásának vezetője, N. N. Anyics- kov, az orvostudományi akadémia elnöke, M. A. Szkvorcov profesz- szor, az orvostudományi akadémia rendes tagja, A. I. Sztrukov professzor,' az orvostudományi aka- i dc-mía levelező tagja, Sz. R. Mar- | da&ev professzor, az orvostudomá- j nvi akadémia levelező tagja, B. I. I Mígunov professzor, a Szovjetunió egészségűd-"! minisztériumának vezető- kórbon'cnoka, A. V. Rusza- kov professzor, B. N. Uszkov dot- cens.

Moszkva népe fmcsnzik a nagy vezérlői

Moszkva (TASZSZ). Mérhetetlen veszteség érte a Kommunista Pártot, a szovjet népet, az egész világ dolgozóit: március 5-én utolsót dobbant Sztálin elv társ szíve.

Moszkva gyászol.

J. V. Sztálin koporsóját a Szak- szervezetek Házának Oszlopcsarnokában állították fel,

A ikristálycsillárokat -gyászíá- jtyoMal vonták be. A márványosz- Joipokon vörös drapéria, a 16 testvéri szovjet köztársaság címerével. Pálmák és élővirágok között, magas emelvényen fekszik J. V. Sztálin vörös bársonnyal bevont koporsója. Az egész emberiség számára jólismert vonásokat nem változtatta meg a halál. A koporsó fölött fekete szegéllyel! bevont hatalmas vörös zászló, rajta a nagy jelszó: „Világ proletárjai egyesüljetek!“

A koporsó lábánál selyematla- .szon ragyognak azok a rendjelek .és érmek, ameíyekkel a haza tüntette ki Sztálin elvtársat.

A koporsónál koszorúik tömege. Az egyik koszorú vörös szalagján ez olvasható: ,,A kommunista párt és a szovjet nép vezérének és tanítómesterének, Joszif Visszário- novics Sztálinnak. Az SZKP Központi Bizottságától“.

Délután 4 órakor kitárulnak az oszlopcsarnok karúi.

A szovjet nép búcsúzik élhunyt vezérétől.

V égelá {ihatatlan emlberáradat

özönllik az oszlopcsarnokiba, J. V. Sztálin koporsójánál harcostársai állnak díszőrséget: az SZKP Központi Bizottságának tagjai, a kormány tagjai. G. M. Malenkov, L. P. Berija, V. M. Molotov, K. J. Vorosílov, N. Sz. Hruscsov, N. A. Bulganyin. L. M. Kaganovics, A. I. Mikojan, N. M. Svernyik.

A szimfonikus zenekarok Csajkovszkij, Beethoven, Chopin, Grieg gyászindulóit játsszák.

Szomorú, fájdalmas némaságban vonul el J- V. Sztálin koporsója előtt a végtelen emberáradat. Jönnek a ,.Sztá,!m“-gépgyár munkásai, a „Trjobgorka“ szövői, tudósok, a Szovjet Hadsereg és haditengerészet harcosai, a moszkvai iskolásgyermekek, a mosz'kvalkör- nyekí kolhozparasztok.

Moszkva, a haza, az egész 'haladó emberiség búcsúzik' J. V. Sztálintól. Forró szeretet, ,»z elhunyt vezér és tanító iránt érzett mély tisztelet és fájdalom olvasható le a lassan haladó emberek arcáról.

A mérhetetlen fájdalom, a súlyos veszteség még jobban össze* forrasztotta és összeforrasztja a szovjet népet. A főváros dolgozóinak számtalan küldöttsége érkezik az oszlopcsarnokba, hogy Elhelyezze koszorúját a vezér koporsójánál.

Ötpercenként váltják a díszőrsé get.

Díszőrséget áll M. Z. Szaburov,

M. G. Pervuhín, M. A. Szusz'lov,

N. A. Mihajlov, P. K. Ponomarenko, Sz. D. Ignatyev, P. N. Posz- pjöiov, N. M. Satalin, M. F. Skir- jatov.

A díszőrségben a moszkvai pártszervezetek képviselői, az SZKP Moszlkva-területi és moszkvai városi bizottságának vezetői váltják őket.

A sztálini marsaitok: Vasziljev- szki|j, Szokoloivszkij, Bugyonnij, Covorov, Konyev, Tyimosenko is díszőrséget állnak minden idők legnagyobb hadvezérének koporsó Íjánál, akiinek vezetésével a szovjet haza világtörténelmi jelentőségű győzelmet aratott a második világháborúban- a fasizmus fölött.

Egész leste, a k-éoő é-t szakai órákig végeláthatatlan folyamban öm- 1 k az emberáradat a Szakszervezetek Házának Oszlopcsarnokába.

* * *

Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa elhatározta: azt a szarkofágot, amelyben J. V. Sztálin holtteste nyugszik, a Vörös-téren dév-ö ’ mauzóleumban, V. I. Lenin szarkofágja mellé kell elhelyezni.

Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Míníszt-ertanácsa.

Ehlfezi Szili elvtárs ravatalán a Map Dolgozok Parija Központi Vezetősége és a Minisztertanács koszorúit

Szombaton délután Szobek András, a Magyar Népköztársaság jelenleg Moszkvában tartózkodó külkereskedelmi minisztere és SzkLadán Ágoston moszkvai magyar nagykövet elhelyezte Sztálin eh-társ ravatalánál a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, valamint a moszkvai magyar- nagykövetség koszorúit. A koszorúk elhelyezése után Szobek András küík e,r esik edclm i miniszter és SzkLadán Ágoston nagykövet díszőrséget állott Sztá- i'n elvtárs ravatalánál.

Részvéttáviratok J. V. Sztálin elhunyta

alkalmából

Moszkva (TASZSZ). J. V. Sztálin elhunyta alkalmából a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége é's a szovjet kormány számos részvétnyilvánílást kapott külföldi kormányoktól és államférfiaktól, Részvéttáviratot küldött Vincent Auriol, a Francia Köztársaság elnöke, René Mayer francia miniszter-elnök, Radzsendra Pra. szad, India elnöke, Nehru, India miniszterelnöke, Juan Peron, az

Argentin' Köztársaság elnöke, J.

K. Paasikivi, a Finn Köztársaság elnöke, Kekkonen finn miniszter- elnök, az angol kormány megbízásától Gascoigne moszkvai brit nagykövét, az Egyesült Államok kormánya, Körner, Ausztria elnöke, Etter, a svájci szövetség elnöke, Charlotte luxemburgi nagyhercegnő, Torp norvég külügyminiszter 'és Ceylon külügyminisztere.