Somogyi Néplap, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-03 / 28. szám
VILÁG PROLETÁRJA! Megtartotték a megyei MSZ' küldött választó-értekezletet Győzött *z új a régi felett Somogycsicsón MNDSZ szervezetek a kultúrhónap sikeréért A MAGYAR DOLGOZÓK PARTJA MEGYEI PÁRT BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam, 28, szám. ES ARA 50 FILLÉR Kedd, 1953 február 3. A MINISZTERTANÁCSI HATÁROZAT MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT A mezőgazdasági termelés hozaA Téglagyári Egyesülés dolgozóinak példát mutatnak a Kossuth- és Táncsics-brigád tagjai mának növelése a legfontosabb feladata mezőgazdasági dolgozóink, nak Pártunk és kormányzatunk e feladat végrehajtását számos rendelettel és határozattal is megszabja. A most megjelent minisztertanácsi határozat a tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról azt a feladatot állította a mezőgazdaság dolgozói elé, bogy az ország minden talpalatnyi szántóterületét bevessék. Gazdag tapasztalatok állnak rendelkezésünkre az előző évek munkájából. Megyénk számos állami gazdasága és termelőszövetkezete a gyakorlatban bizonyította be. hogy a mezőgazdasági termelés iiiöveke- désát nem csodák útján, hanem tervszerű munkával, a mezőgazda- sági tudomány széleskörű alkalmazásával lehet elérni. Erről tanúskodik a aérsekazollősi Uj gazda tsz holdankénti 200 mázsás burgonya- termése, a barcsi Vörös Csillag 12 mázsás búzatermése és még számos más termelőszövetkezet és állami gazdaság kiváló termésátlaga. A minisztertanács határozatainak következetes végrehajtása eredményeként megyénk több termelőszö. vetkezete országosan is az elsők közé került. Most, amikor tanulmányozzuk a minisztertanács határozatát a tavaszi munkák előkészítéséről és vég rehajtusáról,'nem mehetünk továob anélkül, hogy ne vetnénk számot az őszi mezőgazdasági munkák végrehajtásáról, ne vennénk -bírálat 'alá megyénk mezőgazdasági dolgozóinak, munkáját. Megyénkben az őszi mezőgazdasági munkák végrehajtásáról szóló határozatot számos állami gazdaság, tsz, gépállomás és egyéni dolgozó paraszt hiányosan vagy nem hajtotta végre. Egyik ilyen mulasztás az őszi gabonafélék vetésénél tapasztalható. Megyénk több járásában még mindig nem hozták helyre az őszi vetésben mutatkozó lemaradást, különösen a nagyatádi és a kaposvári járásban. Itt a vezetők formálisan viszonyultak a határozatokhoz. Ugyanilyen bűnös mulasztást követett el méhány járás a mély szántási terv teljesítésénél is. Különösen felelősség terheli itt gépállomásainkat. melyek nagy többsége nem teljesítette szántási tervét. Ez a mulasztás kihat az 1953. év termés- eredményeire is. Mindén felszán- tatlan lin'd földön 2 mázsával kevesebb termést takarítunk be pl. kukoricánál. A nagyatádi gépállomás vezetői csak beszélnek a határozat jelentőségéről, de mint a gyakorlat mutatja, nem sokat tesznek e határozat megvalósítása érdekében. Eddig mindössze 37 százalékra teljesítették mélyszántási tervüket, de nem kü!önb náluk a gépjavítási terv teljesítése sem, mely szintén fontos feltétele a tavaszi mezőgazdasági munkák végrehajtásának. A minisztertanács határozata arra kötelezi megyénk mezőgazdasági dolgozóit, hogy a mélyszántásban mutatkozó lemaradást az elkövetkezendő napokban mindenütt küszöböljék ki. Különösen vonatkozik ez a barcsi, csurgói, nagyatádi járásra. Az 1953-as év növénytermelési tervének sikeres teljesítése és túltel- jesítésp megköveteli mezőgazdasági vezetőinktől és dolgozóinktól, hogy azonnal tegyék meg a szükséges előkészületeket. A minisztertanács határozata első pontjában felhívja az állami gazdaságok, tsz-ek és tanácsok figyelmét a szántóföld teljes megművelésére és a helyes agrotechnikai eljárások széleskörű alkalmazására. A határozat végrehajtásának t>Z a része igen komoly nevelqmun- kút igénye! pártszervezeteinktől és tanácsainktól. A most folyó téii szaktanfolyamokon biztosítani kell, hogy a dolgozók széles rétege elsajátítsa az új termelési eljárásokat és a mezőgazdasági tudomány fegyverével bátran indulhasson harcba a tavaszi mezőgazdasági munkák sikeréért. Figyelembevéve az ipar nyersanyagszükségletét. valamint a dolgozó nép élelmezésére szolgáló termékeket, a minisztertanács úgy határozott. hogy minden termelő az országos tervnek megfelelően saját földterületén termelje meg a népgazdaság számára szükséges termái keket. A minisztertanács határozata imondja. hogy az 1933-as évi növénytermelési terv végrehajtása érdekében minden gazdaságnak, illetve gazdálkodónak a számára előírt termelési kötelezettséget teljesítenie kell. A vetéseket úgy kell végezni, hogy a vetésterületnek or. szagosán 45 százaléka gabonaféle legyen, vagy pl. napraforgót a termelők a szántóföld 7 százalékán kötelese : termelni. Nagy figyelmet fordít a határozat a tavaszi munkák időbeni elvégzésére, ezért kimondja, hogy az egyéni termelők tulajdonában lévő fogatok kötelesek a tavaszi munkák során folyamatos munkát végezni. Különösen felhívja a határozat a figyelmet a. téli időszak jó kihasználására, a tavaszi munkák előkészületeire. Megyénkben ezen a terű létén vannak némi eredmények. Szá- mos termelőcsopoit, mint a kasté- lyosdombői.' rinyaszentkiráiyi már beszerezte a vetőmagot és hozzákezdett a tisztogatáshoz. A barcsi Vörös Csillag a napokban több mázsa burgonyát helyez el csirázta- tásra. ' Állami gazdaságainkban gyors ütemben halad a gépjavítás, hogy a tavasszal időben hozzálássanak a talajelőkészítő munkához. A gépjavítás azonban nem halad megfelelő ütemben a gépállomásokon. Megyénk gépállomásai eddig miindösz- sze 60.2 százalékra teljesítették gépjavítási tervüket. A miniszter- tanács határozata értelmében február 15-ig minden gépet kifogásta lan minőségben ki kell javítani. Ennék végrehajtása igen szívós munkát követel meg a gépállomások vezetőitől és dolgozóitól. Megyénk tsz-eiben még komoly hiba van a munkaszervezetek ki alakításánál. Legtöbb tsz-ben még hozzá sem kezdtek. Enélküi pedig -jó és tervszerű munkát végezni nem lehet, ennek hiánya a munka- fegyelem rovására megy. Tsz-veze- tőinknek különös figyelmet kell fordítani a határozatban megjelölt munkaszervezési feladatok végrehajtására. Ezért már most, az előkészítő munkák idejére felelőssé keil tenni a brigádot, munkacsapatot a- részére kijelölt terület előkészítő munkáiért. A minisztertanács határozata a tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról még számos gyakorlati útmutatást ad, mely jelentős mértékben hozzájárul a munka jobb megszervezéséhez, a munkák időben és jó minőségben való elvégzéséhez. Párt- és tanácsszervezeteink az elkövetkezendő inapokhan idsgyüléseken, népnevelőmunkán keresztül minden dolgozó paraszttal, mező- gazdasági «munkással ismertessék a jniniszter.tluiács határozatát. De ugyanakkor biztosítsák, hogy ezek a határozatok a gyakorlatban is megvalósuljanak. Pártszervezeteink kommunistái élesen verjék vissza az ellenség minden olyan irányú kísérletét mellyel a mezőgazdasági munkák végrehajtását akarja akadályozni és harcoljanak a minisztertanács határozatainak következetes megvalósí. tásáért. A Somogymegyei Téglagyári Egyesülés valamennyi dolgozója fogadalmainak valóraváltá- sával harcol a negyedévi terv sikeres teljesítéséért. Az Egyesülés dolgozói megértették, hogy az építőipar a feladatait -csak altkor oldhatja meg sikeresen, ha a téglagyárak dolgozói is teljesítik azokat a feladatokat, amelyeket a terv teljesítése hárít reájuk. Ennek tudatában bontakozott ki a munkaverseny, amely nagymértékben hozzájárul az építőipar tervének teljesítéséihez. Az Egyesülés tüskevári téglagyárában a dolgozók brigádver senyben vannak egymással. A Kossuth föídkitermelö brigád Balog Imre vezetésével versenyre hívta ki a ^Táncsics földkitermelö brigádot, melynek vezetője Szép János. A Kossuth-brigád 9 dolgo zóból, a Táncsics-brigád pedig 17 dolgozóból áll. Mindkét brigád túlteljesítette január havi tervét. A Kossuth főid kitermelő brigád január havi terTervfeladataink túlteljesítésével készülnek megünnepelni hazánk felszabadításának nyolcadik évfordulóját a Kaposvári' Autójavító Vállalat dolgozói. Felszabadulásunk évfordulójának tiszteletére az üzem dolgozóinak több mint 70' százaléka páros- és egyéni versennyel harcol, hogy teljesítsék, illetve túlteljesítsék az első negyedévi tervet. Ebből a harcból példamutató munkájával Rajnai Jenő esztergályos vette ki a legjobban a részét, aki hónapok óta a legjobb teljesítményt éri el az tizemben. Az új tervév kezdetével új eredmények eléréséért indított harcot. Becsületes munkával január első dekádjában 147 százalékos eredményével megszerezte az első helyét. A második dekádban újabb három százalékkal emelkedett teljesítménye: 150 százalékra teljesítette normáját. Irgang Károly esztergályos is mindig becsületes munkát végzett, ve 810 köbméter, -míg a Táncsics- brigád terve a brigádtagok számá nak megfelelően 1530 köbméter föld kibányászása volt. A nemes vetélkedés jó eredménnyel járt. Balog Imre brigádja január hónapban az előírt meny- nyiséggel szemben 1506 köbméter földét termelt ki s ezzel január havi tervét 185.9 szá zalékra teljesítette. Szép János brigádja 2720 köbméter 4 öld kitermelésével tervét 177.7 százalékra teljesítette. A versenyben tehát a Kossuth-bri- gád győzött. A verseny tovább tart, s a Táncsics brigád tagi3"1 még jobb munkával harcolnék azért, hogy a következő hónapban az első he lyet ők nyerjék el. A két brigád versenyében versenypontként szerepelt az is, hogy igazolatlan mulasztás és késés egész hónapban nem történik. A versenynek ezt a .pontját is mindkét brigád teljesítette. Az elmúlt hónapban a két j brigád tagijai közül senki sem hi-1 normáját állandóan 100 százalékon felül teljesítette. Hazánk felszabadulásának ünnepére készülve megkétszereződött erővel harcol. ír- gang elvtárs január első dekádjában 129.3, január második dekád- jóiban pedig 131 százalékra teljesítette normáját. Tervfeladatainak túlteljesítéséért harcol Frei Gyula szerelő is, aki január első dekádjában 122.1, a második dekádban 123.2 százalékra teljesítette normáját. Komoly lemaradás tapasztalható Tóth Bertalan szerelőnél, aki január első de ádjában kát napot hiányzott igazolatlanul munkahelyéről. Ez súlyos mulasztás volt Tóth elvtárs részéről, ami tervépek teljesítésében is lemaradást okozott. A két nap igazolatlan mulasztás következtében a normáját ^sak 99 százalékra tudta teljesíteni. Tóth elvtárs január második dekádjában nem hiányzott, dny zott és késések sem történte Az Egyesülés dolgozói előtt pí daképül állnak a Kossuth- és Tál estes-brigád versenye és a ve senyben elért szép eredménye! Az ő példájuk nyomán születte az Egyesülés téglagyáraiban olya felajánlások, mint a taibi téglagyá ban. Itt a földkitermelő közül Szűcs János vállalta, hog tervét 125 százalékra teljesíti. Kí tarávecs Ferenc tervétben 14 százalékos, míg Varga Ferenc 13 százalékos tervteljesítést vállap A téglagyárak dolgozói közöl is versenyvállalások születtek, bt bizonyítva, hogy a szocialista vei senymozgalom egyre jclbban él« valósággá válik dolgozóink kezdj ményezése és lelkesedése nyomár Az Arany-utcai és Vöröshadse regiüti téglagyárak kemence-bri gádijai versenyre hívták egymást Versenylómként szerepelt tervül 106 százalékos teljesítése, a se lejt 0.01 százalékra való csökken tése és a takarékos szénfelhasz tervét 118 százalékra teljesítette Ezzel a teljesítményével Tóth elv* társ bebizonyította, hogy tú^ lehet teljesíteni a normákat, csak akarni V el!. Tóth elvtárs a köveljövőben harcoljon következetesebben a terv feladatainak túlteljesítéséért. Az üzem dolgozóinak egyrésze a szükséges szakmai gyakorlat hiányában még mindig 100 százalékon alul teljesíti normáját. Például január első dekádjában négy dolgozó, a második dekádban két dolgozó teljesített 100 százalékon alul. A vállalat 'vezetőcége, pártszervezete és üzemi bizottsága harcoljon azért, hogy az élenjáró dolgozók adják át munkamódszerüket és tapasztalataikat a kevesebb szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozóknak. hogy ők' is teljesíthessék, sőt túlteljesítsék normájukat és méltóképpen ünnepelhessék felszabadulásunk ünnepét, április 4-ét. AZ ÚTFENNTARTÓ VÁLLALAT 141 SZÁZALÉKOS ÁTLAGTELJESÍTMÉNYT ÉRT EL Az Útfenntartó Vállalat dolgozói sok kimagasló eredményt értek cl a terv teljesítéséért folytatott versenyben. Ápriiis 4 re tett felajánlását már több dolgozó teljesítette. A kaposvári körzet dolgozói közül Horváth István 1J5 százalékos ‘tcrvteljesitést vállalt Vállald fával szemben 155 százalékos eredményt ért ei. Rácz József 125 százalékot vállalt és 156 százalékos teljesítményével méltán a vállalat legjobb dolgozói között van. A barcsi körzet dolgozói sem maradtak le a kaposváriak mögött. Orbán János szitahanovista 130 százalékos teljesítést vállalt, 190 százalékos átlagteljesítményt ért el. Ugyancsak a barcsi körzetben dolgozik Dombóvári József, aki 150 százalékos tel- ■esítményt vállalt és 176 százalékos eredményt ért el a versenyben. A nagyatádi körzetben Recsek József sztahanovista 170 százalékos nprmateljesííést vállalt. 175 százalékot ért el. A marcali körzetben Merényi István sztahanovista 152 százalékos vállalásával szemben 159 szá zalékot ért el. A siófoki körzetben Szigeti-Piros Éva sztahanovista versenyben van a férfiakkal, 130 százalékos teljesítést vállalt és eddig 140 százalékot ért el. A fonyódi körzet egyik dolgozóija, Horváth Mihály ugyancsak 130 százalék elérését vállalta, tel jesítményc 172 százalék. Az eredmények nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a vállalat átlagteljesítménye is jelentősen emelkedett. Míg a legutóbbi értékeléskor csak 139 százalék volt az Útfenntartó Vállalat átlagteljesítménye, most 141 százalékra emelkedett. nálás. , JOBB MUNKÁVAL VISZONOZZUK MINDAZT, AMIT A TERVTŐL KAPTUNK Olvastuk a ..Somogyi Néplaip"-ban az üzemünk ke! foglalkozó cikket. A cikk helyesen beszél mind airói, amit üzemünk kapott a tervtől. Mi, a Húsüzem és a Vágóhíd dolgozói mindazon keresztül, amíg eddig n. tervtől kaptunk, pártunk és államunk jzereiő gondoskodását érezzük. Tudjuk, hogy azt a gondoskodási, amelyet pártunk és kormányunk tanúsít irántunk nekünk .még jobb, odaadebb munka va] kell viszonoznunk. Jobb munkával kell kiérdemelnünk azt. hogy népgazdasági tervünk még többet juttathasson üzemünknek. Hálánk a gondoskodásért megnyilvánult már azokban az eredményekben, amelyeket üzemünk dolgozói a sztálini munkaversenyben elértek és azokban a felajánlásokban is, amelyeket április 4-re tettünk. Felajánlásainkban a terv túlteljesítése, a takarékosság és a minőség megjavítása a főifeladat. A Csík füstölőbrigád ebben az évben már 1757 forint megtakarításit ért el a hulladékanyagok ösz- szei'íyüijtésével. A vágóhídi munkások népgazdaságunk számára rendkívül fontos bőr és bél minőségét, míg a feldolgozó részleg dolgozói a hentesáruk minőségét javítják. Vállalatunk megyei vállalattá alakult át és most a mi feladatunk nemcsak Kaposvár, de az egész megye hússal és hentesáruval való ellátása. Ugyanakkor nyáron a délbalatoni üdülők 'ellátását is mi biztosítjuk. Ez még nagyobb munkát ró reánk. Mi igyekszünk gondos munkánkkal, felajánlásaink és tervünk túlteljesítésével mindent elkövetni, hogy a megye dolgozóit jóminőségű és nagyválasztékú húsáruval lássuk el. így járulunk hozzá az életszínvonal emelkedéséihez; a szocializmus építéséhez. Dóhomogyi Húsipari Vállalat dolgozói. Az Autójavító Vállalat dolffozói tervük túlteljesítésével készülnek ünnepelni április A-ét