Somogyi Néplap, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-02 / 258. szám
8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1952 november 2, HM::as®rjí^»j2ss«2»amí35MK!aa!Ta^ TAMARA MAKAROVA, a Szovjetunió Sztálin-díjas népművésze levelének fordítása „Kedves Barátaim! Örömmel értesültem arról, hogy a „Falusi orvos“ című filmet bemutatják Magyarországon. Nagyra értékelem a magyar 'közönség barátságát, sze- retetét és ezért izgatottan várom véleményüket. Film szer epeimben elsősorban arra törekszem, hogy a valóságihoz híven és mélyen ábrázoljam a szovjet ember alakját. Az élet igazsága — az ihlet egyetlen forrását jelenti számomra a művészeiben és az a tudat adja az alkotás kimeríthetetlen örömét, hogy művészetemmel a népet szolgálom. A „Falusi orvos“ című filmben célul tűztem ki, hogy elmondjam mindazt, amit a falusi orvos gyönyörű, nemes munkájáról tudok. Fel akartam tárni szerepemben azt is, hogy milyen jelentősége van életünkben a falusi értelmiségnek és hogy a haza javára végzett igaz, lelkes alkotó munka mindenütt lehetséges, Ida nem lennék színésznő, egészen biztos, hogy az orvosi pályát választottam volna. Tiszteletem és szeretetem az orvosi hivatás iránt és talán a Nagy Honvédő Háború alatt a hadikórházban végzett szerény munkám is segített abban, hogy a szerepemmel járó feladatot megoldjam. Hogy helyesen ábrázolhassam az orvos magatartását munka közben, sokat jártam kórházakba, operációkon vettem részt és a sebészeti műszerek kezelésének elsajátítására törekedtem. Tanulmányoztam az orvos viselkedését betegeivel szemben, figyeltem tekintetét, hanghordozását. Nemcsak hősöm alakjának művészi megelevenítése volt a célom, hanem az is, hogy magát a foglalkozást helyesen mutassam bg. Ha Önök megnézik a ifimet és KOSSUTH RÁDIÓ November 2., vasárnap 6.00-tól 9.00-ig: Zenés vasárnap reggel. Közben 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.30: Naptár. Színházak műsora. 8.00: Hírek. Lapszemle. 9 00; Egy falu — egy nóta. 9.30: Könnyű út a komoly j zenéhez. 10.00: A Magyar Rádió Gyermekcirkusza. 10.40: Indulók. Hanglemezek. 11.00: Béke és szabadság. 11.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. Közben 12.00: Hírek. 13.00: A Fővárosi népi zenekar játszik. 13.30: hangos Újság. 14.00; Időjárás- cs vízállásjelentés. 14.15: Művészlemezek, 15.15; Hírek szerbül. 15.30: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 16.00: Ismerkedjünk holnapunkkal. 16.30: Részletek a Magyar Rádió operettjeiből. 17.00: Egy hét a külpolitikában. 17.20: Filmdalok. Hanglemezek. 17.40: Kincses Kalendárium, 18.40: Hírek németül. 19.00: Szovjet tánczene. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.20: A Magyar Rádió ajándékhangversenye a November 7 Erőműnek. 21.20: Hangképék a vasárnap sportjáról. Totohírek. 21.50: Vidám sportindulók. Hanglemezek. 22.00: Hírek. 22.10: A Magyar Rádió tánczenekar» játszik. 23.04: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Vidám dalok. Hanglemezek. 8.30: Falurádió. 9.00: Orosz és szovjet operarészletek. Hanglemezek. 9.45: Református vallásos félóra a stúdióból. 10.15: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Miska bácsi lemezesládája. 11.30: Idegennyelvü vízjelzőszolgálat. 11.35: A világirodalom nagyjai. 12.05: A világ ifjúsága a békéért. Hanglemezek. 12.50: Életünkről. 13.00: Budapest hangversenytermeiből. 14.00: Szórakoztató hangverseny. 15.00: Kérdezz — felelek! 15.20: Csárdások, polkák. Hanglemezek. 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. 16.00: A Rádió Gyermekszínházánák műsora. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen, 17.00: A béke szavával. 17.30: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.25: Hírek szlovénül. 18.45: Beethoven. 20.20: Dávid Gyűli népdalfeldolgozásai. 21.00: Hírek franciául. 21.30: Hírek németül. 22 00: Lukács Pál, A Magyar Népakárcsak néhány percre js elfeledkeznek arról, hogy színésznőt Iáinak maguk előtt — ezzel nagy örömet szereznek nekem. Ez azt jelenti, hogy hittek játékomban és nekem sikerült megközelítenem az eiémtűzött feladat megoldását. Vájom véleményüket és bírálatukat! Üdvözlettel Tamara Makarova.“ Rádió-műsor köztársaság érdemes művésze brá- csázik. 22Í25: Balettzene. Hanglemezek. KOSSUTH RÁDIÓ November 3., hétfő 5.00—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. Közben 5.30: Hírek. Lapszemle. 5.55: Ve sárnapi sporteredmények. 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Színházak és mozik műsora. 7.40: Naptár. 7.45: Külföldi lapszemle. 7.55: Műsorismertetés. 8.30: Műsorzárás. 11.30: Két október. 12.00: Hírek. Hangos Újság, 12 30: Körösi Öudus Zoltán és zenekara játszik. 13.00: Operarészletek, Hanglemezek. 13.30: A békéért. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Heti ’zenés kalendárium hanglemezekkel. 15.00: Úttörő híradó. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Liszt művei bői. 15.50: A Magyar Rádió kis együttese játszik. 16.20: Most légy okos, Domokos! 16.45: Hangkörök — hangrendszer. 17.00: Hírek. 17.15: A Szabad Ifjúság vasárnapi számának ismertetése. 17.30: Dalolj velünk. 17.50: Jó munkáért szép muzsikát! 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Összeomlás. R-ádió- diárna. 21.30: A szovjet zene ünnepi tíz napja. Megnyitó ihangver seny. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: Zenekari hangverseny. Hangleme zek. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Operarészletek. Hanglemezek. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7,00: A Túrái Népi Csoport műsora. 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 8,15: Szórakoztató zenekari muzsika. Hanglemezek. 9 00: Táncok. Hanglemezek. 9.20: Szovjet gyermekzene. 9.40: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 10.00: Hírek. 10.10: Két operettnyitány. Hl 10.30: Míérfke. 10.50: Délelőtti hangverseny. Hanglemezek. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Bartók műveiből. 16.00: Van felelet, 16,30: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 17.20: A világ térképe előtt. 17.40: A Rádió Népművelési Híradója. 18.00: Bach: E-dur francia szvit. Hanglemez. 18.10: Az építőipar gépesítése a Szovjetunióban. 18.25: Hírek szlovénül., 18.45: Szovjet filmek a békéért. Hanglemezek. Í9.05: Gerő Ágnes goraonkázik. 19.35: Szív küldi szívnek szívesen. 20.00: Forradalmi dalok. Hanglemezek. 20,15: Sportnegyedóra. 21.00: Hírek franciául. 21.30: Hírek németül. 22.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22.40: Szovjet kórusok énekelnek a forTEDD PÉNZEDET ‘ MIELŐBB TAKARÉKBETÉTBE £lónyös. kényelmes, biztonságos/ SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA VÖRÖS CSILLAG: Falusi orvos. Október 30—november 5-ig. SZABAD IFJÚSÁG: Előre tengerészek. Október 31—november 4-ig. LENGYELTÓTI: Donyeci bányászok. November 1—2. NAGYATÁD: Ütközet békében. November 1—2. IGAL: Kis partizánok. November 1—2. BALATONBOGLÁR: Képzett beled. November 1—2. BARCS: Veszélves őrjárat. November 1—2. CSURGÓ: Botrány Klosmerlben. November 1—2. SIÓFOK: Elítélt falu. November < _2. Matiné : VÖRÖS CSILLAG: Vihar Grúziáiban. Nov. 2. — Távoli Moszkvától. tinv. 9. SZABAD IFJÚSÁG; Gyarmat a föld alatt nov. 2. — Volt egyszer egy kisleány. Nov. 9. SAKK Népi demokráciánkban, a sakk- kultúra nagy fejlődésnek indult, különösen a középiskolákban. Nálunk, a Táncsics Gimnáziumban is nagy érdeklődésre talált a sakk a tanuló ifjúság körében. Iskolánk csapata most mérte össze erejét a Keszthelyi Gimnázium csapatával. A keszthelyiek már több iskolával játszottak, de vereséget eddig még nem szenvedtek. Két mérkőzést játszottunk ellenük, ebből az első 3.5—2.5, a visszavágót 4l—2 arányban nyertük meg! Legjobban játszott För- dős, aki két pontot szerzett. A következtetést levonva megállapítottuk, hogy csapatunk országos versenyen is megállná » helyét, ezért kérjük az illetékeseket, hogy tegyenek lehetővé egy országos középiskolai csapatbajnoksá- góc. Katona József Táncsics Gimnázium, III. B. Á szovjet zene ünnepi tíz nepja a Rádióban A \nagyar rádió november 3-tói kezdődően az idén is megrendezi a szovjet zene ünnepi tíz napját». Az ünnepi műsorokban kiváló- szovjet zeneszerzők művei hangzanak fel, neves szovjet-, és magyar- művészek, együttesek tolmácsolásában. A tíz nap során több mű magyarországi bemutatójára is sor kerül. Erős emberek súlyemelői csapatversenye A súlyemelőspoirt népszerűsítése s főleg a falusi ifjúságnak a súlyemelésbe való bekapcsolása érdekében novemberben újfajta ..súlyemelő versenyeket rendezne'k „A megye erős embereinek győztes- csapata” címéért. A versenyeket a megyei, illetve járási TSSB-k rendezik meg novan1 bér 1 és 30 között a falusi sportkörök és a Traktor SE sportköreinek részvételével. Könyvterjesztésben első Somogy megye Az Ünnepi Könyvhét alatt a nagyatádi szövetkezeti boltban a belépőket felirat fogadta: ..Szeresd a könyvet, a tudás forrását”. A nagyatádi dolgozó parasztok megfő. gadták a nagy szovjet író, Gorkij tanácséit. A könyvállványok előtt többen álldogálnak és válogatnak, lapozgatnak a könyvekben, Legtöbben mezőgazdasági szakkönyveket vásárolnak. Simon József dolgozó paraszt az Uj barázdát szánt az eké-t, a Próbatétel-t és két szakkönyvet vesz. Két copfos kislány — mindkettőn piros úttörő nyakkendő — a mesekönyvek között válogat. Göntér József 19 éves legény is több könyvet vásárol. — Mindág nagyon szerettem olvasni — mondja. — Míg iskolába jártam, mindig a kulákgyerekektől leértem kölcsön könyveket. Most már sok könyvem van. Igyekszem pótolni azt, amit a múltban elmur lasztottam. * * * A niklaí általános iskola hetedik és nyolcadik osztályának tanulói megbeszélték, hagy vasárnap délután három órakor találkoznak a szövetkezet könyvsátránál. Ott zsibongott mind a két osztály és szinte szétkapkodták a könyvsátor könyveit. Az iskola igazgatója. Kő. vári Mihály alig tudott megvigasztalni egy kislányt, aki sírva fakadt, mert nem jutott már neki Móricz- lcönyv. Végre mégis megnyugodott és megvigasztalódott Birjukov: Sirály című könyvével. * * * A lábodi könyvsátortól hóna alatt az imént vásárolt könyvekkel hazafelé igyekezett Pánovics Ferenc_ Útközben megállította barátja; Sárái Mártom, — Ennyi könyvet vettél, Feri? Okosabb dologra is költhetted volna; a pénzed. Tudod milyen jó kadar. kát mérnek a kocsmában? — gúnyolódott. Ekkor szólalt meg a földműves- szövetkezet hangos híradója: A következő lemezt Pánovics Ferenc elvtársinak küldjük, aki az ünnepi könyvsátorban könyveket vásároltr mert tudja, hogy a hazának sok művelt dolgozó parasztra van szűk. ségé.” Azután felcsendült a mikrofonban egy vidám induló. Sárái Márton elpirult és zavartan búcsúzott barátjától. — Ne haragudj pajtás, csak tréfáltam. Azután ment egyenesen a könyv- sátorhoz. Könyvet vásárolni. Az Ünnepi Könyvhét alatt a falusi földművesszövetkezetek könyv, terjesztési versenyben ’ álltak. A versenyt Somogy megye nyerte meg. a Péter Magda az ÁKV somogirmegyei instruktora. Somogy megye területére tör-% köly és seprő begyűjtéssel foglalkozni kívánó szakembereket keres a Gvümölcsszeszipari Vállalat Ajánlatokat: jutalékos költségtérítés cím alatt a kiadóba kérjük NyiEltenvésztök figyelem! a rrémesállattenyésztő Vállalat október 15-től december 31 --ig élőnyulbegyüjtést tart. A belga óriás kivételével mindenfajta 2 kilogrammon felüli nyulat, élősúly kilogrammonkint 10 forintos áron, ugyanezt szerződésileg 12 forintos áron átvesz. A belga óriás ára kilogrammonkint 8 forint, szerződéssel 10 forint. Afánlia fel átadó nyuSsiil Szállításról a vállalat gondoskodik. Nagyobb tételt helyszínen készpénzfizetés ellenében vesz át. Kisebb tétel ellenértékét 48 órán belül kiegyenlíti. PRÉMESÁLLATTENYÉSZTŐ VÁLLALAT Budapest. V., Sütő-utca 1. sz. FELHÍVÁS A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága Mezőgazdasági Osztálya közhírré teszi a földművelésügyi miniszter és a belügyminiszter 78/Í1952. száraid együttes utasítását, amely szerint az 1027/1952/ VIII. 12/szároú minisztertanácsi határozatban megállapított búza vetési ideje október 20-án, illetve 25-én lejárt. A rendelet értelmében minden' egyéni termelő köteles október hó 31 és november hó 5-e között bejelenteni a lakóhely szerinti illetékes tanács mezőgazdasági osztályán a szántóterületét, valamint azt, hogy a város határában, vagy más 'község területén mennyi őszi búzát és rozsot v,etett el. A bejelentéseket kát. holdban és négyszögölben kifejezve a dűlő megnevezésével kell megtenni. Nem vonatkozik a bejelentési kötelezettség azokra a termelőkre, akik a fenti bejelentéseket a Városi Tanács Mezőgazdasági Osztályán már megtették. APRÓHíRDETÉS Elcserélném Nagyatádon lévő szoba, konyha, előszobából álló lakásomat Kaposváriért. Ajánlatokat „siirgőa“ jeligére a kiadóba kérek. !A kaposvári Patyolat Vállalat (Kaposvár, Május 1-u. 29.) vizsgázott fűtőket keres. íróasztalt, szekrényt, írógépet vennék. Ajánlatokat Mártíro'k-tere 2. alá. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: ZsurakovszkI Mihály Felelős kiadó: Gábri Mihály Szerkesztőség Kaposvár, Latiijk!' Sándor-u. t Telefon: 901, 463, 468 Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 18. Telefon : 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon 828. Nyomdáért felel; Hidas János
