Somogyi Néplap, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-05 / 234. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1952 október 5. Megyénk dolgozói lelkes munkafogadalmakkal köszöntik az SZKP XIX. kongresszusát A világ minden dolgozója lelkes munkafelajánlásokkal készült a. Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusára. A Kommunista Párt kongresszusai mind történelmi jelentőségűek a világ munkásosztálya számára. A mostani XIX. kongresszus különösképpen nagy jelentőségű, mivel itt vitatják meg a Szovjetunió ötödik ötéves tervének tervezetét, mellyel a szovjet emberek felépítik hazájukban a kommunizmust. Megvitatják a párt szervezeti szabályzatának módosítási tervezetét is. amely azért is nagyjelentőségű a világ munkás- osztálya számára, mert minden kommunista párt példaképe a Szovjetunió Kommunista Pártjának politikája és felépítése. Ezt a nagy jelentőséget tükrözi az a lelkes versenymozgalom, amely a dolgozók körében kialakult megyénkben is. Dolgozóink összekapcsolták ezt a világraszóló eseményt a mi ötéves tervünk sikerének biztosításával. a negyedik negyedéves terv sikeréért folytatott munkaversennyel. így üdvözlik megyénk dolgozói a nagy párt XIX, kongresszusát. * * * A Textilművek dolgozói megfogadták: a termelés fokozásával bizonyítják be ■iittnMülml « fimiintiinió !»ónf OLOIUIIilUtíil U UtUIJuUllilM liUiil A Textilművek dolgozói tegnap reggel lelkeshangú röpgyűlésen tettek szocialista fogadalmakat az SZKP XIX. kongresszusa tiszteletére. Az üzem dolgozói tudják, hogy az SZKP XIX. kongresz- szusa nemcsak a Szovjetunió népeinek. hanem a magyar nép. de az egész világ haladó embereinek életében nagy jelentőséggel^ bír. Ezért tettek egyéni vállalásokat, hogy ezzel is kifejezzék határtalan szereteteket a Szovjetunió iránt. A ,,B” műszak dolgozói számos felajánlást tettek. Lukács Margit előfonónő a DISZ fiatalok nevében megfogadta, hogy termelésüket november 7-re 4 kilométerről 4.2 ki. lom éterre növelik, vagyis 7.68 kilo fonallal termelnek többet. A negyedik negyedéves tervük befejezéséig pedig 4.2 kilométerről 4.5 kilométerre növelik termelésüket. Szántó Gyuláné nyújtó? felajánlót- ta az SZKP kongresszus tiszteletére, hogy az eddigi 40 kilométer hosszú fonál teljesítményét november 7-re 42 kilométerre emeli és a negyedik negyedéves terv befejezéséig pedig 42 kilométerről j 43 kilométerre emeli és a minőséget 5 százalékkal javítja. Horváth Istvánná gyűrűsfonónő is lelkesen tett felajánlást, az SZKP XIX. kongresszusa tiszteletére. Vállalta, hogy november 7-re a napi fonáltermelésének kilogramm súlyát fél kilogrammal növeli, a hulladékát 10 százalékkal csökkenti. Molnár Gyula művezető vállalta, hogy javít munkáján és a futócseréket az eddigi 3—4 hét helyett az előírás szerint kéthetenként elvégzi, gondoskodik arról, hogy a finombeállítások pontosan megtörtén, jenek, biztosítja a folyamatos anyagellátást és az előadódó géphibákat a legrövidebb időn belül megjavítja. Portéba Béla, a kárto- Íó osztály vezetője, vállalta, hogy a dolgozók felajánlásához a szükséges segítséget mind műszaki, mind szakmai vonalon megadja. * * * Szemenyei György fogadalma: az 1953. évi első negyedévi tervét két héttel a határidő előtt befejezi A Kaposvári Mélyfúró Vállalat dolgozói a tegnapi napon megtartott röpgyűlésen a hazánkat felszabadító nagy és dicső Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa tiszteletére felajánlásokat tettek. Gál János főművezető a műhely dolgozói nevében Beajánlotta, hogy a műszaktól kiadott rendelkezéseket határidőre pontosan, minőségi munkával adják ki a fúróhelyekre. Szocialista vállalást tesz minden dolgozó nevében, hogy ki-ki a maga munkaterületén anyagi felelősséget vállal, a szerszámgép, kéziszerszám szocialista karbantartására és megőrzésére. Továbbá a Varosin mozgalom széleskörű kiterjesztését vállalják, hogy ezzel is elősegítsék negyedik negyedéves tervük határidő előtti befejezését, illetve túlteljesítését. Sturm Lajos főkönyvelő, Várvizi Jenő könyvelővel együtt, vállalta. hogy a harmadik negyedévi mérleget, melynek határideje október 16, egy nappal előbb, 16-én befejezik. Szemenyei György hegesztő, az üzem kiváló dolgozója szocialista fogadalmat tett, a XIX. pártkon. gresszus tiszteletére. hogy 1953. I. negyedévi tervét két héttel előbb befejezi. Ezenkívül még számos dolgozó tett felajánlást, többek között Cze. be Imre üzemvezető a gépesítés fokozására, Bajjai Pál főmérnök a IV. negyedévi termelékenységi terv betartására, az .anyag- és szerszámhiány kiküszöbölésére. Kovács Sándor teljesítmény elszámoló, többek között a kongresszus tiszteletére másfél százalékos önköltség- csökkentést vállalt' Varga SZTK felelős a családi pótlékok számfejtésének 3 najpos megrövidítését, Lenkovics Lajos jaIcát qs Í17. Ital a 0! készítendő ‘'-ének hat nappal a határidő előtti befejezését vállalta. * * * fl kutas! állami gazdaság dolgozói termelés! értekezleten leitek felajánlási Kntasi állami gazdaság dolgozói termelési értekezletet tartottak, ahol a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusának nagy jelentőségével foglalkoztak Az értekezleten lel-1 kés munkafeiajánlások születtek a nagy nap tiszteletére. Gelencsér] István tehenészeti csoportvezető vállalta, hogy november 1-re a 8.2 liter fejési átlagot tehenenként 9 literre emeli. Varga János 0.7 literrel, Gelencsér Istvánná 0.6 literrel emeli a fejési átlagot. A h idegbor- júneveiő dolgozói is értékes felajánlást tettek. Balavics Józsefné vállalta, hogy a borjak napi 90 dkg. súlygyarapodását 1 kg-ra emeli. Tóth Istvánná. Vackó István és Tóth Sándorné csatlakoztak Bala- rics Józsefné felajánlásához. A sertéshizlaló brigádból Csákányi György vállalta, hogy a daraértékesítési százalékot 18 kg-ról 20 kg- ra, a havi 10 kg-os súlygyarapodást pedig 11 kg-ra emeli. Kajlán Imre hússertéstenyésztő vállalta, hogy a 20 kg. daraértékesítést 22 kg-ra és a havi 12 kg súlygyarapodást 14 kg-ra emeli. A három negyedév tapasztalatait felhasználva kezdték meg negyedik negyedévi tervük teljesítését a Vasöntöde dolgozói A Somogymegyei Vasöntöde és Gépiizem dolgozói szívós győzni- akarással teljesítették harmadik negyedéves tervüket. Júliusban 101, augusztusban pedig 110 százalékos eredményükkel biztosították a Harmadik negyed maradéktalan teljesítését. A harc azonban, melyet az üzem kommunistái folytattak a terv teljesítéséért, csak szeptember hónapban kezdődött, igazán, akkor, amikor a nyersanyag időbeni biztosításáért, a műszaki feltételek megteremtéséért küzdöttek. .Most, amikor ,a harmadik negyed lezárult, megállapítják mindaz üzeni vezetősége, mind pedig a dolgozók, hogy eredményeik sokkal jobbak lehettek volna, ha elsősorban a .műszáki vezetés hiányosságait időiben pótolták volna. Hiba volt a tervfelibontásnál. A hiányos műszaki vezetés nem tudta elkészíteni a munkapadokig felbontott tervet, hanem csak az egyes műhelyekig felbontott tervet adta át a műhelyvezetőknek és a további felbontáshoz már nem nyújtott segítséget. Ennek következtében gyakori volt, hogy az egyes dolgozókig való felbontás nem volt reális és egyáltalán meg sem tör tént. Ezen a hibán most, a negyedik negyedben úgy kívánnak változ tatní, hogy elsősorban is kibővítették a műszaki személyzetet, ami lehetővé teszi, hogy az eddigi műhelyre lebontott és a műhelyvezetőnek átadott munkaterv munkapadokig történő felbontásához egy-egy normás segítséget nyújt son. Rossz volt a munkaversenyszer vezés is. Az üzemi bizottság és n pártszervezet bebizonyította az augusztus 20 tiszteltére indított munkaverseny szervezési munkáiban, hogy tud jó munkát végezni. A dolgozók a jó felvilágosító munka nyomán vállalásaikat nemcsak teljesítették, hanem jelentősen túl is szárnyalták. Az eredményeken azonban megnyugodott az üzemi bizottság és a pártszervezet sem nyújtott segítséget, hogy a verseny- szellemet továbbra is felszínen tartsák, sőt tovább fokozzák. Csak szeptemberiben, amikor látták, hogy a dolgozók versenye nélkül nem tudják teljesíteni a tervet, láttak ismét hozzá a verseny szervezéséhez. A negyedik negyedben ezt a hibát is ki akarják küszöbölni. 9-én termelési értekezlet lesz az üzemben. Már megkezdték a tervfelbontást, ami akkorra el is készül. Az értekezleten kikérik a műszaki vezetők a dolgozók javaslatait, hogyan, milyen módon javítsanak a munka Megyénkben egyre több azok nak a községeknek száma, melyek tervteljesítésükkel elnyerték a szabadpiac jogát. Ezeknek a községeknek dolgozó parasztjai most szabadon értékesíthetik a beadási kötelezettségen felül maradt terményeiket. Ráksi község dolgozó parasztsága tavaly is elsőnek nyerte el a szabadpiac jogát, az idén is becsületesen állta meg a helyét a begyűjtési versenyben. Ráksi község dolgozó parasztjai szabadon értékesítik kukoricájukat a kaposvári piacon. Megyénkben a fonyódi járáson kívül 34 község számára engedélyezte kormányunk a burgonya szabadforgalmát. Köztük Kánya, Szegerdő, Kísbárapáti, Sérsek- szöllős, Lulla, Potony községek melyek az elmúlt napokban kapták meg a szabadforgalmat. Ezekszervezésén, milyen új elgondolásaik vannak, amelyek előbbre viszik a terv teljesítését, A_Z p<7\ Irnirpfrj Vi 0 fon p'lá.r 3. Ilii!- helyvezetők a normás segítségével egyes dolgozókig felbontják a tervet és műhelyértekezleten beszélik meg a konkrét feladatokat. Erre az értekezletre a népnevelők is készülnek és megmagyarázzák a dolgozóknak, mi a jelentősége az állandó munkaversenynek. Tervük az, hogy egész negyedévre szóló versenyszerződéseket kössenek a dolgozók egymással. A Vasöntödében minden lehetőség megvan a negyedik negyedévi •terv teljesítésére, különösen akkor, ha a vállalat vezetősége a műszaki vezetőkkel és a dolgozókkal olyan szoros együttműködésben fognak hozzá a feladatok megoldásához, mint ahogy most terveztél:. nek a községeknek az eredményei azt igazolják, hogy ahol tanácsaink tudatosították a szabadpiac jelentőségét, a dolgozó parasztok harcoltak is érte, de azt is- mutatják ezek az eredmények, hogy nincs igazuk azoknak, akik arra hivatkoznak, hogy nincs termény. Megyénkben a jövő héten begyűjtési hetet kell szervezni, mely nek megszervezése igen komoly feladatot követel tanácsainktól. Ezekben a napokban szervezzenek a jól és rosszul teljesítő dolgozó parasztok részvételével ankéto- kat, szervezzenek párosversenyt és tudatosítsák a verseny állandó nyilvánosságát. Tudatosítsák minden dolgozó paraszttal, hogy a begyűjtési terv elválaszthatatlan az 5 éves terv teljesítésétől. Ä fonyódi járás és ezenkívül 34 község dolgozd parasztjai kapták meg burgonyára a szabadpiacot un A magyar tulajdonija került 69 magyarországi sünjét vállalat A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Szovjetunió és a Magyar Nép köztársaság kormánya között Budapesten folytatott tárgyalások ereaményeiceppen Í952 szeptember 30 án megállapodást írtak alá 69 magyarországi szovjet vállalat nak a Magyar Népköztársaság szá mára való eladásáról. Ezek a vállalatok korábban német tulajdon ban voltak és ilyen minőségben a potsdami egyezmény szerint a Szovjetunió birtokába kerültek. A szovjet-magyar részvénytársaságok a létrejött megállapodás értelmében tovább folytatják működésükéi, * * sje A szovjet és a magyar kormány megállapodása újabb bizonysága annak a mély barátságnak, melyet felszabadítónk, a Szovjetunió tanúsít hazánk iránt. Méltó folytatása annak a felbecsülhetetlen segítségnek, meivef a felszabadulásunk pia eltelt hét esztendő alatt szá munkra a Szovjetunió nyújtott, mind népgazdaságunk helyreállít^ sához, mind iparunk és mezőgaz daságunk fejlesztéséhez 3 és 5 éves tervünk nagyszerű alkotásainak megvalósításához. A most magyar tulajdonba jutott 69 üzemre nem ismernének rá egykori gazdáik, a német tőkések. A felszabadulás előtt ezek a vállalatok a rabló német imperializmus eiőreíóit bástyái voltak. Ezekben az üzemekben kettős elnyomatás, súlyos terhei nehezedtek a dolgozók vállára. Az egykori DGT pécsi bányái például hírhedtek voltak arról, hogy itt hanyagolták el a legem,bertelenebb módon a munkások egészségének védelmét. Na- nirenden voltak a halálos kimenetelű balesetek. A német imperializmus szolgálatában álló magyar kiszolgálóik azzal akarták érdemeket szerezni a fasiszták előtt, hogy saját maguk még jobban elnyomták és üldözték a dolgozókat. Hasonló volt a helyzet a többi vállalatoknál is. A felszabadulás után — azóta, hogy a békeszerződés értelmében a volt német vállalatok a szovjet állam tulajdonába kerültek — valósággal újjászülettek, igazi szocialista üzemekké váltak ezek a gyárak, bányák. Sokat közülük romokból építettek újiá. A szovjet kormány nagy figyelmet fordított fejlesztésükre: újj műhelyekkel, új gépekkel gazdagodtak. A Budapesti Villamosgép’ és Kábelgyár, a régi Siemens munkásai hajdan sötét, egészségtelen, szűk műhelyekben dolgoztak. Most több új, tágas, napfényes épület emelkedik itt, amelyekben valóban otthon érzik magukat a munkások. Óriási fejlődésen mentek keresztül a pécsi bányák is: számos új gép könnyíti meg a bányászok munkáját. Szerető gondoskodás vette körül a dolgozókat valamennyi szovjet vállalatnál. Gyönyörű, új kul- turházat kapott a Pamuttextil, a. Kábelgyár és számos más üzemr munkáslakások, új öltözők, fürdők, könyvtárak, napközik épültek. Az: üzemek szovjet vezetői példát mutattak abban, milyen nagy szeretettel törődik az igazi szocialista- ipari vezető a dolgozók egészségvédelmével, a munkakörülmények állandó javításával. A magyarországi szovjet vállalatoknál dolgozó kiváló szovjet szakemberek számos nagyjelentőségű, haladó munkamódszert, az élenjáró szovjet iparban kipróbált, fejlett termelési eljárást honosítottak meg. A pécsi bányákban például' a szovjet szakemberek vezették be — első ízben a magyár szénbányászatban — a ciklusos munka- szervezést. Ezek és számos értékes tapasztalatok átadása nagy jelentőségű volt egész iparunk fejlesztése, műszáki színvonalának 0m 0^0 s él? 0 n. A magyar tulajdonba került 69 üzem szervesen bekapcsolódott 5 éves tervünk végrehajtásába, építő munkánk nagy feladatainak megoldásába. A most megkötött megállapodás népgazdaságunk ujafcib hatalmas erősödését jelenti. A megállapodás, amely meggyorsítja az ötéves terv megvalósítását, újabb nagyszerű jele a szovjet-magyar barátságnak. öjabb moitoiksrsk a Szovjetunióban és a népi demokráciákban a XIX. pártkongresszus tiszteletére indított munkaverseny során MOSZKVA Moszkvában a ikarburátorgyár munkásainak több mint 30 százaléka teljesítette évi előirányzatát. Sokan vállalták, hogy október 5-ig, a kongresszus megnyitásának nap iáig 1953 első félévi tervüket is be- j fejezik, A „Trjohgornaja Manufaktúra" kombinát szeptemberben több mint 325.000 méter szövetet bocsátott ki terven felül. Leningrádból jelentik, hogy az ,,Orosz Diesel“-gyárban, amely egész sor új gép gyártását kezdte meg, háromszáz sztahánovista teljesítette évi tervét, sokan pedig már 1954—55. évi előirányzatukon dolgoznak. Sok gépkocsit gyártottak terven felül o gorklji autógyár munkásai. Sokezer tonna folyékony üzemanyagot termeltek ki ugyancsak terven felül az azerbajdzsáni és nyugaturali kőorajmunkások. Több millió kilowattórával növelték augusztushoz viszonyítva a villa- mosenergia-termelést a sztálino- gorszki erőmű dolgozói, az uráli nehézgépgyár mintegy másfélezer munkása teljesítette már évi előirányzatátBUKAREST A Román Népköztársaság dolgozó parasztjainak milliói, a párt- kongresszus tiszteletére versenyben álltak az őszi mezei munkák gyors, magas agrotechnikai színvonalon történő elvégzéséért. Iasi tartományban kilenc falu termelőszövetkezeteinek1 parasztjai több nappal a tervben előirányzott határidő előtt fejezték be az őszíbúza vetését. Jelentősen fokozta a mezei munkák ütemét Barlad-tartomány sok kollektív gazdasága is. Temesvár-tartomány- ban -a lugosi gép és traktorállomás.. traktoristáí nagymennyiségű, üzemanyagot takarítanak meg.. VARSÓ A lengyel dolgozók úi; hatohrns.' munkasikerekkel készülnek a XIX. pártkongresszusra. Varsóban az 1. számú építőipari egyesülésnél Kotulski és M. Kur betonozó 2406 százalékos norma- teljesítéssel új lengyel betonozási rekordot állított. A „Szombierki" bánya kollektívája 4100 tonna szenet termelt szeptemberi tervén felül. A lodzi gépgyárban S. Skrobek esztergályos a szovjet munkamódszerek segítségével a múlt hónapban 140 százalékról 202 százalékra emelte termelését. A lodzi ,,T— IV.“ fémipari vállalat 3.5 tonna horganylemezt takarított meg a kc|mplex takarékossági módszer bevezetésével a versenyszakasz kezdete óta. SZÓFIA A kolarovgrádi hajóépítő vállalatnál Dimitr Horozov élmunkás ez év végig ötezer lévát takarít meg a népgazdaságnak. Dimitr Horozov azt is vállalta, hogy október 5-ig két sztahánovista-iskolát szervez. A „Szlavjanszka" bánya bányászai elhatározták, hogy évi tervüket november 7-ig 10 százalék helyett 15 százalékkal teljesítik túl. Az új nagyolvasztó átadásakor ünnepi gyűlést tartottak, amelyen a második nagyolvaszó építőinek és szerelőinek, a SZKP XIX. kongresszusa tiszteletére indított szocialista munkaverseny győzteseinek, — ünnepélyesen átnyuf tották a vörös vándorzászlót.