Somogyi Néplap, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-05 / 156. szám
VILA3 PROLETÁRJA I EG YE SÜL JE TE kJ & Felhívás a megye asszonyaihoz fi barcsi járás aratási, cséplési, begyűjtési munkájárái Csalással, lopással, sikkasztással károsította dolgozó népünket a Tatarozó Vállalathoz befurakodott ellenség IX. ÉVFOLYAM, 156. SZÁM. ÁRA 50 FILLÉR SZOMBAT, 1952 JULIUS 5. Kettős termeléssel növeljük szántóföldünk hozamát írta: Bajcsy Ede megyei főagronómus Somogy megye termelösizi&vetke- zetej és dolgozó (parasztsága: a legnagyobb lendülettel végzi az aratási nuunkálaíokat és éppen ennek lesz köszönthető, hogy megyénk területén egy-két napom belül a zab kivételével a gabonaneműek leara- tást nyernek. Az aratási (munkák, mint súlyponti munkák mellett azonban elmaradt a tarlóhántás és' másoidlvetéssel kapcsolatos feladatok eredményes vitele. Pártunk és kormányzatunk aiz aratásnak gyors befejezése mellett figyelmünkbe ajánlt3 a tarlóhántás és másodvetés munká’la'taiinaik maradéktalan elvégzését is. A minisztertanácsi határozat e vonalon is megjelölte azokat a határidőket, amelyen belül ezeket a munkákat el kell végezni. Azért, hogy a másod- vetés végrehajtásával több jövedelmet biztosítsunk népgazdaságunk számára, ezsn beiül termelőszektoraink részére. Most az aratási munkák vé'gé'n termelőszövetkezeteink és egyénileg gazdálkodóink a má- sodveiési terv teljesítését érezzék magukra nézve kötelezőnek és maradéktalanul. a legrövidebb .időn belül teljesítsék azt. Kettős termeléssel nagyobb jövedelmet tudunk biztosítani és ugyanarról a teriiiei- rős, ugyanabban, az évben két termést arathatunk le és takaríthatunk be. Másodtermeléssel jó eredményeket érhetünk el a magteiraeléshen és biztosíthatjuk elsősorban a zöld1tskarmánysziilcsiéglettünket, ezen túlmenően pedig a in á sod 1 e nme lé s n e k silózása szempontjából is igen döntő a jelentősége. A másodtermelés sikere 'töblb tényezőtől függ. Elsősorban is a tar- lóbántás iazonnali elvégzésétől, jó magágykészítéstől, a/terület helyes megválasztásától, a vetési idő és a vetendő növényféleség meghatározásától. Talajelőkésziítés vonalán ;az a legfontosabb, hogy az elővetemény lekaszálása után azonnal végezzük el a tarlóhántást. Ne varjúik he a fő- termény ‘béhordását, hanem a tar- lóhántást és magát a vetést azonnal végezzük el és a kepesorok helyét a keresztek behondása után szántsuk fel és vessük ej. Tarló- hántásnál mindig azt tartsuk szemlélőit, hogy rögmen.tes, morzsa],Ákos szerkezetű és megfelelő nedvességű magágyat készítsünk. Éppen ezért szükség szerint tarlóhántást vagy fogassal, vagy laza üreges szerkezetű talajnál hengerrel munkáljuk el a vetés előtt, hogy talajunk tömött legyen, mert ezzel az elvetett mag egyenletes és gyors csírázását valamint a növény további erőteljes fejlődését tudjuk biztosítani. Tarlóhántás mélységiét fenti körülmények szabják meg. A vetéssel ne késlekedjünk, mert nyáron gyorsan szárad- a talaj é's a kiszáradt talajban elvetett növényzet nem tud megfelelően fejlődni. A vetésihez kitisztított, jól csírázó vetőmagot használjunk, olyan mélyre tegyük a talajba, ahol az életfeltételéhez szükséges tényezők megvannak. Ezek közül nyáron legfontosabb a nedvesség. Nyirkos talajba sekélyebben verhetünk, laza. száraz talajokba mélyebben kell vetnünk, de vigyázzunk arra, nehogy túl ményen kerüljön a imáig a. talajba, miért esetleg rosszul kel és vetésünk ritka lesz, Vetés után, ha a tala junk száraz, hengerezziik meg, de henger után feltétlenül tüskés boronát járassunk. Termelő szövetkezeteinknél — melyek elegendő műtrágyával rendelkeznek — ajánljuk, hogy a tarló és' gyökérmaradványok gyors és kedL vozö c l ko rhadásá inak biztosít ás ár a és a másodtermény gyors fejlődésének elősegítése érdekében a tarló- hántással egyidejűleg 30—50, kg. Pétisót munkáljanak a talajba. A Szovjet unióban kiváló, eredményeket érnek cl a sz-emcSézett szupenfosz- fát műtrágyának másodiermény a]á való alkalmazásával. Szovjetunió elért eredményei alapján mi is ajánljuk, hogy a takarmány csillaglfü.rt, borsó, tarlórépa, rövid tenyészidejű kikorica, mag- termelés ‘céljára ‘vetett köles alá 30—40 kiló szomcsézetfi szuiperfosz- fátot vetőmaggal együtt soriba: 'vessenek termelőszövetkezeteink. A korán lekerülő elővetemények után hosszabb tenyészidejű növényeket vethetünk. A későbben lekerülő főnövények után rövidelbb tenyészidejű másodnövényeket termeljünk. Sokan, nem értik meg a kettős termelés döntő jelentőségét és ezért néni alkalmazzák, sokan pedig a szárazságra való hivatkozással mereven elzárkóznak a másodvetések- tői. Pedig niínics igazuk, a muH esztendő iis fényesen bebizonyította, hogy a kettős termelés jó jövedelmet biztosít. Pl. iKaicskai József balatonszentgyörgyi egyéni dolgozó parasztnak az elmúlt évben 600 négyszögöl mag-kölesen 2.50 mázsa, vagy Perzsa István ugyancsak balatonszentgyörgyi dolgozó parasztnak 800 négyszögölén ‘5 mázsa köles- in ;urj a termett. E község két gazdájának múlt évi eredménye nagyban elősegítette azt, hogy ez évben Ba- latonszentgyö.rgy dolgozó parasztjai a község 60 hold ősziárpa tarlóját június 21-re 100 százalékban lebuktál ták és 70 százalékban elvetették másodnövénnyel. A barcsi Vörös Csillag szabadi Béke és megyénk valamennyi termelőszövetkezeténél bebizonyosodott az elmúlt gazdasági évben, hogy a másodlvetés két termés abban -az esetben, ha szakszerűen, időben és megfelelő maggal végezzük el. Az utóbbi napokiban eső nem volt, de a talajnak megvan ía kellő nedvessége ahhoz, hogy a főnövény lekerülte után azt jól el lehessen munkálni és a Meteorológiai Intézet jelentései is arra. mutatnak, hogy rövidesen esőt fogunk kapni. Éppen ezért n« késlekedjünk a másodvetési munkákkal fogjunk hozzá bátran és az eredmény nem fog elmaradni. A földművelésügyi minisztérium jelentése A gabonafélék beérése úgyszólván az egész ország területén bekövetkezett. Ezért a következő napokban termelőszövetkezeteinknek, tanácsainknak., állandó mezőgazdasági bizottságainknak legfontosabb feladata az aratás megfelelő időben való elvégzése mellett a tarlólhán- tásra és a másodvefésre mozgósítani mezőgazdaságunk dolgozóit. A június 30-i értékelés szerint a nyári mezőgazdasági munkákban legjobb eredményt értek el a búza aratásában Baranya, Zap, Somogy,. Tolna és Bács-lKiskun, az őszi árpa aratásában Zala, Somogy, Fejér, Vas, Győr, a másodvetésben Szabolcs, Bács, Tolnai, Csongrádi, Baranya. Meg ke]l gyorsítani a másodvetési Hajdú, Pest, Somogy és Fejér megyékben. A balatonőszödi Vöröseslilái tszcs példát mutat az egyénileg dolgozó parasztoknak A siófoki járás minden községében. teljes lendülettel, a minisztertanács határozatának megfelelően végzik az aratást. Az őszáárpát legtöbb községben közös szérűn már el is csépelték. A tenmelőicso,portok példát mutatnak síz egyénileg dolgozó parasztoknak a :bő termés betakarításáért folytatott barely'ti, amely magával »ragadja a járás dolgozó parasztságát. A balatonőszödi Vörös Csillag tszcs tagjai jól szervezett munkával végzik az aratást. A 15 hold ősziáripn termést már el is csépelték és elsőrendű kötelességüknek tartották, hogy a cséplőgéptől adják he az államnak azt, ami jár. A tszcs már a rozs és sí búzía aratását is megkezdte és lelkesein beszélnek arról, hogy az ösz- szes gialbonaibeadásukat, azonnal a cséplőgéptől a begyűjtő helyre szállítják. Balatonőszödi egyénileg dől gozó parasztsága a Vörös Csillag tszcs tagságának példáját követve igyekszik a mjinisztertanáics határozatának szemelött tartásával végezni a nyári mezőgazdasági munkálatokat és az állammal szembeni hazafias kötelezettségüknek eleget tenni. Az «*» utiyaspusstni Béke tszcs befejezte az ara tástZ Az aranyospusztai Béke tszcs tagjai -már jóelöre gondosam felkészültek az aratásra. Első fő feladatuknak tekintették,, a növényápolás gyors befejezését, amely alapja, hogy zavartalanul tudják megoldani termésük betakarítását. Tudják azt, hogy csak úgy számíthatnak nagyobb jövedelemre, ha minden munkát annak idején gondosan elvégeznek. Minden erőt mozgósítottak, a nőket is kellő mértékben bevonták a munkába. A jó munkaszervezéssel és a verseny állandó fokozásával naponta születtek újablb ős újabb eredmények. Igv ma már azzal dicsekedhetnek, hogy a tegnapi napon befejezték az aratást a zaib kivételével, most már a behordást és a cséplést végzik. II növénytermelésben vállaljál!, hogy a-z .aratás, behordás,, cséplés, tarlóhántás munkálatait a minisztertanács határozata alapján fogják elvégezni. Vállalják, hogy 525 kataszteri hold aratandó gabonát 2 Knolek kévekötő aratógáppel és 1 darál) kombájn a ra t ó-cs éipl ögúPiP e 1 úgy végezik el, hogy a kenyérgabonák aratását ennek megkezdésétől Számított hét niap alatt befejezik. A takarmánygabonák aratását 4 nap alatt befejezik. A gabona hdhordlását osztagban úgy szervezik meg, hogy az egyes növények aratásának befejezéséiül számított 7 naipon belül a hordást Mfejezik. A tarlóihán-tást legkésőbb július 5-ig befejezik. A 38 hold repcetermés cséjplését a nagycsőplés megkezdéséig belfejezik. Hz állatlenyésztésben dolgozók vállalják: Az anyakocák blugaitásá't a szoptatási idő ötödik hatodik hetébe11 megkezdik. Az ellesi átlagot a Hálásnál a (mangalicákról 5.5-ről 5.7- re emelik fel. A választási súlyt 14 kilóról 15 kilóra, a sertéshizlalásnál a dara- értékesítési százalékot 19 százalékról 20 százalékra, emelik. A lótenyésztésnél a kanca állomány 100 százalékát be fogják fedeztetni a fedeztetési idlóny végéig. A tehenészetben a lakarmányozás- itól a zöld ifu-tószaillagot biztosítják a téli takarmányozás beálltáigÄ kertészetben dolgozók vállalása Sebők Ilona a béke Brigád II. számú csoportvezető je vállalta, hogy a korai ká:posztaifélék betakarítását augusztus 20 előtt 5 nappal befejezi. llédor János a Béke brigád 1. Számú csoportvezetője auguszlus 20 tiszteletére vállalta, hogy csoportján belül egyetlen egy igazolni liánul mulasztó sem lesz és 100 százalékos minőségi munkát végeznek. Pulai Ilona a Kossuth brigád csoportvezetője vállalta, hogy a területükön lévő bab, uborka növényápolását minőségileg 100 százalékra teljesíti. Sdbők Ilona Béke brigád II. -csoportvezetője vállalta, hogy a csoportján belül a hiányzásokat megszünteti és a paradicsom második kaccsozását július 45 helyett július 14-re hefejezik. Zagyi Mária az Előre brigád: II. számú csoportvezetője vállaltit, bogy a hagyma terület takarítását július 15-ire befejezik, A kertészetben dolgozó munkacsapatok mind párosversenyben állnak augusztus 20-ra tett felajánlásaik teljesítésére, (túlteljesítésére. A Textilművek dolgozói örömmel vették a hírt: Duclos elvtárs szabad A hír percek alatt szétröppent a munkahelyeken, hogy győzött a béke tábora. Győzött a francia nép. A hír hallatára új erők forrása lett a Textilműveknél. A gyűrűsfonók, az előfonók, kártolók és az egész üzem dolgozói a hír hallatára még nagyobb eredményesebb munkára indultak. A dolgozók nagyobb része ezzel mégínkább megerősítette a koreai műszak idejére tett vállalását. Elhatározták, hogy újabb vállalásokat tesznek. A dolgozók szemeiben a győzelem öröme fénylett és szerettek volna kezet fogni Duclos elvtárssal és megmondani neki, „nemhiába harcoltunk“ és ez a harc nincs befejezve, A TextílműveR dolgozói között tovább folyik a hars a még börtönben sínylődő irancía hazafiak, köztük André Stíl elvtárs kiszabadításáért, A B műszak dolgozói elhatározták, hogy táviratot küldenek az Országos Béketanácshoz, melyben a következőket írják; Mi, a Kaposvári Textilművek B műszakának dolgozói örömmel vettük tudomásul, hogy győzött a francia nép, győzött a béketábor, amely megmutatta erejét és harcokon keresztül kiszabadította a legnagyobb francia békeharcost, Duclos elvtársat. Mi, a B műszak dolgozói e táviraton keresztül fejezzük ki örömünket és szeretetünket a francia nép iránt. Mi is együtt ünnepelünk velük. Több és jobb munkával még jobban megerősítjük a koreai műszakot, hogy ott is győzzön a békéért harcolók serege, hogy segítsük a hős koreai nép harcát is. Francia ország és Korea harca a mi harcunk is, az ő békéjük és szabadságuk a miénk is. Győzzön mindenütt a béke és vesszenek az imperialisták és háborús gyújtogatok. B műszak összes dolgozója. Ä nyári kampányterv teljesítésében a baíatonkiliti gépállomás érte el a legjobb eredményt Megyénk gépállomásainak dolgozóitól komoly munkát követel a nyári kampány terve, maradéktalan teljesítése, az aratás, cséplés, tarlóhántás, valamint a másodnövények vetésének időben történő elvégzése. Ezeknek a nagy feladatoknak megoldásához fontos, hogy állandóan szemelött tartsák a minisztertanács határozatát és annak megfelelően végezzék a soron következő munkálatokat. A tavaszi kampányterv teljesítése során is bebizonyosodott és a nyári kampányban is már idáig, hogy azokra a gépállomásokra, ahol jól megszervezték a munkát, kialakult a verseny, szép eredmények is születtek. A nyári kampányterv megkezdése óta legjobb eredményt a baíatonkiliti gépállomás érte el, ahol a talajmunka előirányzatot 40.4 százalékra teljesítették. Az aratási munkákban a felsősegesdi gépállomás vezet 57.5 százalékos tervteljesítéssel. A mer- nyeí gépállomás 50 százalékra, a csurgói 43 százalékra, a nagybajomi 41.6 százalékra teljesítette az aratási előirányzatot. A cséplésben a háromfai gépállomás vezet. A cséplés gyors elvégzéséért folytatott harcban sok traktoros ért el kiváló eredményt. Köztük Borsis János Karád, aki a Bredjuk-féle gyorscsépléssel egy nap alatt 200 mázsa gabonát csépelt el. Iharosberényben Ágoston Béláné 175 mázsát, Darányban Balogh Vendel 160 mázsát. Csurgón Pintér József 141 mázsát, Fonóban Varga Sándor 130 mázsát csépelt el egy nap. A többi gépállomás dolgozói vegyenek példát ezektől és fáradságot nem ismerve áldozatkészen, jó munkával harcoljanak a terv maradéktalan teljesítéséért, az aratás, cséplés és a talajmunkák mielőbbi elvégzéséértEzzel elősegítik dolgozó népünk kenyérellátásának biztosítását, népgazdaságunk erősödését, a béke megvédését. 11 balatoniéiig állami gazdaság dolgozói nkaíelajáolásoky készülnek anguszlns 20 megünneplésére
