Somogyi Néplap, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-20 / 143. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP PÉNTEK, 1952 JUNIUS 20. 40 milliárd márkát akarnak kisajtolni Nyugat-Németország lakosságából „MARXIZMUS ÉS NYELVTUDOMÁNY44 Sztálin elvtárs cikkének jelentőségéről JJosszabb jdő óta foglalkoztatta a szovjet tudósokat, nyelvészeket a nyelvtudomány problémája. A vita során számos nézet alakult ki, amely a tudomány fejlődésével egysikon haladva, mind kisebb térre szorult a nézetek különbözősége. 1950 tavaszán a „Pravdá“- fban vita indult meg a szovjet nyelv- tudomány kérdéseiről, elsősorban N. J. Marr, szovjet nyelvész (1864 —1934) elméletéről A vita, amelyben a szovjet tudósok sora vett részt, felvetette a, nyelvtudomány alapvető problémáit. Ehhez a vitához szólt hozzá Sztálin elvtárs ma két éve a „Pravda“ hasábjain- Sztálin elvtárs• „Marxizmus és nyelv- tudomány“ című cikkében eldöntötte a vitát, amely főlég a nyelv, mint alépítmény, vagy felépítmény, a nyelv osztályjellegvi voltát tisztázta. Sztálini elvtárs cikkében kijelentette, hogy a nyelv nem felépítmény az alépítményen, mert mint aíhogy -meghatározta; „Az alépítmény a 'társadalom gazdasági rendjea társadalom fejlődésének adott szakaszában. A felépítmény a társadalom politikai, jogi, vallási, művészeti és filozófiai nézetei és az ezeknek megfelelő politikai, jogi és egyéb intézmények.“ E nemes és egyszerű megállapítás világosan megmagyarázta, hogy a mindenkori társadalmi rend, azaz az alépítmény létrehozza a neki megfelelő felépítményt amely a fent felsoroltakból áll. Ahogy a' hűbéri, majd a kapitalista társadalomnak alépítménye különbözött minden eddigitől, úgy a felépítményt (politikai, jogi stib.) is megváltoztatta. Ugyanakkor a nyelv, szókincsében nem változott társadalomról- társadalomra, csupán az új technika adta szavakat vette fel szótárába. Nem beszélve a nyelvtanról, amely hosszú évszázadaik által csak állandóan fejlődött és az új társadalomnak kezdetén, mint a felépítmény, nem változott, csupán nagyon lassan csiszolódott és gazdagodott. <Sjztálin elvtárs nagyjelentőségű cikkében feleletet adott arra a vitás kérdésre is. hogy ,,igaz-e, hogy a nyelv mindig oszfályjellegű volt és marad, hogy a társadalom számára közös és egységes osztá- lyonkívüli, össznépi nyelv nem létezik?“ Sztálin elvtárs rámutatott cikkében, hogy e vita teljesen felesleges és játék a szavakkal. Kezdve az ősközösségtől és folytatva a kapitalista társadalomig, a társadalom minden tagja egy nyelvet illetve Állami gazdaságaink beadási tervteljesítéséről A tengődi állami gazdaság 114.3 százalékos eredménnyel túlteljesítette második negyedévi tejbeadási tervét. A somogytarnócai állami gazdaságot egy-két százalék választja el a terv teljesítésétől. A balatonbog- ilári és alsóhogáti gazdaságoknak erősen fokozni kell 'a munkát, hogy a második negyedévi tervét teljesíthesse és az eddig elért 70 százalékot 100 százalék fölé emelje. Megfeledkeztek a tefbeadási terv teljesítéséről a marcali és kutasi állami gazdaságokban, ahol 50—60 százalék köriül tettek eleget beadási köÁ kőröshegyi gépesített téglagyárban a kemence-brigád rövidesen befejezi féléves tervét törzsnyelvet, nemzeti nyelvet használt. Alapjában helytelen — szögezte le iSztálin elvtárs — szocialista társadalomban az osztálynyelv kérdését (felvetni, ahol nincsenek osztályok. Vannak azonban a nemzeti nyelven belül dialeklusok, zsargonok, de ezek nem tekinthetők nyelvnek. „Nem tekinthetők, először is azért, mert ezeknek a. dialektusoknak é~s zsargonoknak nines saját nyelvtani szerkezetük és alapvető szókincsük, — minctezt a nemzeti nyelvből kölcsönözik. Nem tekinthető, másodszor azért, ment ezek a dialektusok lés zsargonok szűk körben használatosak, valamely osztály szűk felső rétegének tagjai között, s egyáltalán nem alkalmasak •arra, hogy az emlberek érintkezésének eszközéül szolgáljanak a társadalom egésze szamára“ — írja Sztálin elvtárs cikkében. ISztálin elvtárs JMarxizmus és nyelvtudomány“ című cikkében alapvetően tisztázta a szovjet és általában a nyelvtudomány problémáit, amely nemcsak az orosz nyelvre, hanem a világ valamennyi nemzeti nyelvére érvényesek. Felhívta és helyes irányba terelte a nyelvészek figyelmét a nyelvnek a felépítménnyel való összekeverésének veszélyétől és a nyelv oSztályfe- letti voltának bebizonyításával eloszlatta azt a téves hitet, hogy az osztálytársadalom szétesésével, nincs szükség többé az egész társadalom számára egységes nyelvre, Rámutatott, hogy azoknak az elvtársaknak, akik így gondolkodnak, nincs igazuk. §ztálin elvtárs cikke soha nem volt időszerűbb nálunk sem, mint napjaijníkltían, amikor döntő harcunkat vívjuk a szocialista társadalom megvalósításáért. Nálunk, a haladó nyelvtudomány örömmel üdvözölte Sztálin elvtárs cikkéhek megjelenését és további munkáját ennek az útmutatásnak segítségével végzi. Ugyanakkor a mindennapi közhasználatú nyelvben sok hibát követünk el és nem vigyázzuk féltő gonddal nyelvünk tisztaságát és sok esetben lábbal tapossak gyönyörű dallamos nyelvünk szabályait. Uj és a magyar nyelvtől idegen szavak úgynevezett bürokrata, sematikus nyelv szószólóivá válunk. Sztálin elvtárs cikkének világraszóló jelentősége tőlünk lg megköveteli, a marxizmus meghonosítását a. nyelvtudományiban, idle nemcsak a tudományban, hanem a nyehhaszná- ; latban is. telezettséguknek. Ezekben a gazdaságokban a legsürgősebben fel kell számolni a lazaságot ás nemtörődömséget. Különösen a kutasi állami .gazdaságban 'halad lassan a tej- beadás teljesítése. A gazdaság vezetője vizsgája meg, hogy mi az oka a lemaradásnak és a hiányosságokon okulva javítsanak munkájukon. A tojásbeadási terv teljesítésében legjobb eredményt az alsóbogát; állami gazdaság érte el. Második negyedévi tervét 122.3 százalékra teljesítette. Példáját követik Háromfa és SomogytarnócaBonn. (ADN.) Blank, jövendő bonnj hadügyminiszter hétfőn uszító beszédet mondott a bonni diákok előtt. Bejelentette, hogy az „európai hadsereg“ nyugatnémet egységei 5ÍS0 ezer főből fognak állni. Ezeknek a nyugatnémet hadosztályoknak a kezdeti felszerelése 40 milliárd márkát emészt fel. Blank ezenkívül kifejtette, hogy Nyugat- Németország 10 év alatt hatvan hadosztályt állíthat fel. Ez körülbeWaphington. (TASZSZ.) Junius 16-án Washingtonban a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői a kölcsön- és bérletelszámolások rendezéséről tárgyaltak. Ismeretes, hogy a kérdésről korábban folytatott tárgyalások főként azért voltak eredménytelenek, mert nem sikerült megállapodni a Szov,jelunlóba került kölcsön- és 'bérletárukért járó térítés globális összegében, valamint a Szovjetuniónak a kölcsön és bérlet alapján juttatott hajók kérdésében. A június 16-i ülésen a. Szovjetunió képviselője emlékeztetett, hogy a szovjet kormány az elszámolások mielőbbi rendezése érdekében a folyamatban lévő tárgyalások során jelentékenyen, felemelte a kölcsön és bérletáruk maradványaiért juttatandó globális összegét. A többi között 1951 augusztusában 240 millió dollárról 300 millió dollárra emelte ezt az összeget, azaz majdnem kétszeresére >a,z eredetileg megjelölt összegnek. Az Egyesült AllaMoszkva. (TASZSZ.) A venezuelai rendőrség minden alap nélkül letartóztatta. N. P. Jakusevet, a szovjet nagykövetség munkatársát feleségével együtt és sértő módon járt el L. V. Kirov venezuelai ideiglenes szovjet (ügyvivővel szemben. A szovjet kormány ezért, mint a június 14-én közzétett szovjet jegyzék már közölte, megszüntette a kapcsolatokat Venezuela kormányával. A hírek szerint a venezuelai kormány ezidőszerint egész sor újabb törvénytelen intézkedést tett a szovjet nagykövetséggel szemben: Gépfegyverrel felszerelt rendőrökkel vette körül a szovjet nagykövetséget; megszüntette a nagykövetség kapcsolatát a külvilággal és megfosztotta a nagykövetséget a szovjet kü lügy mii ni sz téri nmma 1 való normális érintkezés lehetőségétől; megfosztotta, a nagykövetség munkatársait attól a lehetőségtől, hogy lül 200 milliárd márkába kerülne. Az ,,AFP“ amerikai hírügynökség jelentése szerint Blank kijelentette, hogy az „európai hadsereg“- lől szóló párizsi egyezmény ,,elkerülhetetlenül 'a védkötelezettség be- vezelését vonja maga után Nyugat- Németországban.“ Az amerikai hírügynökség; kénytelen beismerni, hogy a diákok egyrésze erélyesen lehurrogta Biankót. sóit a részéről már korábban követelt 800 millió dollárnál alacsonyabb összeget, bár a tárgyalások során az Egyesült Államok képviselői több ízben kijelentették, hogy hajlandók csökkenteni az eredetileg megnevezett térítési összeget, ha a Szovjetunió hajlandó a térítési ösz- szeget felemelni. Világos, hogy a kölcsön- és bérlet- elszámolások mindkét fél részére egyaránt elfogadható rendezésének akadályozása az amerikai kormány állásifoglalásának következménye. Ami a Szovjetuniónak a kölcsönös bérlet alapján; juttatott többi hajói illeti, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a szovjet kormány kész visszajuttatni 'az Egyesült Államoknak 186 hadihajót, amelyekhez az USA kormánya különösen ragaszkodik. Az Egyesült Államok képviselője megismételte kormányának már ismeretes álláspontját és a kérdés tárgyalását a következő ülésre halasztották. Rövidesen Csezsu szigetére szállítják őket. Erre a délkoreai szigetre szállítottak két hónappal ezelőtt is ,15 ezer kinai hadifoglyot.“ Ez a jelentés teljesen leleplezi, hogy az amerikaiak titokban 15 ezei kinai hadifoglyot Csezsu szigetére szállítottak. Most újabb 1590 kinai hadifoglyot küldenek oda. Egészen világos, hogy az amerikaiak minden kinai hadifoglyot vissza akarnak tartani és Csezsu szigetéről később Tajvanra szállítani, hogy ott meg- kínozzák, vagy a Kuomitítamg-egy- ségekbe kényszerítsék őket. A Csorvontól nyugatra húzódó magaslatok ellen indított támadás során az ellenség csupán 12-én több mint 400 főnyi veszteséget szenvedett. Az ellenség ezen a frontsza- kaszon eddig csaknem ez,er embert vesztett. A középső arcvonalszakaszon egy ellenséges 'ezred június 12-éni támadásra indult a Kumiszomtól délkeletre fekvő két magaslat ellen. A magaslatokat védelmező népi erők ellentámadásai^ során visszavertek több mint 30 ellenséges támadást, több mint '500 foglyot ejtettek. beszerezzék a szükséges élelmiszereket. A TASZSZ felhatalmazást kapott aniniak közlésére, hogy a szovjet kormány — a venezuelai hatóságoknak a szovjet nagykövetséggel szemben megnyilvánuló újabb durva önkényére való tekintettel — a csehszlovák kormány közvetítésével, Csehszlovákia venezuelai követén keresztül követelte a venezuelai kormánytól, hogy függessze fel törvénytelen intézkedéseit a szovjet nagykövetséggel szemben és figyelmeztette, hogy e törvénytelen cselekedetek következményeiért minden felelősséget Venezuela kormányára hárít. A szovjet kormány arra is figyelmeztette Venezuela kormányát, 'hogy Venezue]a moszkvai nagykövetségével szemben ellenintézkedéseket foganatosítanak, ha a venezuelai kormány nem szünteti be törvénytelen cselekedeteit. Megtakarítások a Német Demokratikus Köztársaság keleti koSiókombinátjában Berlin. A keleti kohókombinát betonozói február közepe óta 000 ezer D-márkát takarítottak meg. A nagyszerű eredményt az tette lehetővé, hogy a dolgozók jól szervezték meg az együttműködést az építkezés vezetőségével és az üzemi szakszervezeti bizottsággal. A dolgozók a mozgalom megindítása előtt tervet dolgoztak ki a munkaerő alapos kihasználására és az időveszteség kiküszöbölésére. A szállítási költségeket is nagymértékben csökkentették, a gépek kihasználását fokozták és csökkentették a selejtet. A keleti kohókombinát betonépítői elhatározták, hogy a következő versenyszakaszban további egymillió D-márkát takarítanak meg a népgazdaságnak. A francia állam kártérítést fizet Laval örököseinek Párizs. (MTI.) A thiersi bíróság hárommillió frank kártérítést Ítélt, meg az árulásért kivégzett Pierre |Laval miniszterelnök örököseinek azon a címen, hogy Láváig kivégzése után kastélyát és birtokát gyermek- üdültetés céljair® használták fel. Újabb lemásolt Del-Koreábaa London. (MTI.) A londoni rádió jelentése szerint a délkoreai rendőrhatóságok „összeesküvés gyanúja miatt“ letartóztatták a szöuli egyetem egyik tanárát és húsz diákját. Egy puszani jelentés szerint négy délkoreai főiskola diákküldöttei határozatot fogadtak el, amely m.eg- bélyegzj Li Szin Man brutális kormányzati rendszerét. Li Színi Man rendőrei letartóztatták azt ai diákot, aki a határozatot átadta a külföldi sajtótudósítóknak. Az úgynevezett nemzetgyűlés legnagyobb ellenzéki pártja határozatban bélyegezte meg Li ■ Szín Man rémuralmát. Tüzek és robbanások a puszani amerikai raktárakban Tokio. (TASZSZ.) Puszani jelentések szerint az amerikai katonai raktárakban juniius 17-én tovább tartottak a tüzek és >az erőteljes robbanások. Az áldozatok száma elérte a 34 Ifőt. A tüzek és robbanások körzetéből 30.000 embert telepítettek ki. A bonni háborús különszerződés vitája az amerikai szenátus külügyi bizottságában Washington. (TASZSZ.) Az Egyesült Államok szenátusának külügyi bizottságában végétért az Egyesült Államok, Anglia, (Franciaország és a bonni bábkormány katonai egyezményének nyilvános megvitatása. A vitában mintegy húsz amerikai haladó, pacifista és egyéb társadalmi szervezet képviselői követelték, hogy a szenátus utasítsa el a Nyu- gat-lNémetországgal kötött háborús egyezményeket. Összeült a Biztonsági Tanács Neu>-York. (TASZSZ.) Junius 18- án délután megnyílt a Biztonsági Tanács ülése, amelyet a Szovjetunió kezdeményezésére hívtak össze. A szovjet küldöttség a következő kérdéseiket javasolta, megvitatásra: Felhívás az államokhoz, hogy csatlakozzanak a 'baktériumifegyver 'alkalmazását eltiltó 1925 évi genfi .jegyzőkönyvhöz és ratifikálják. Ajánlás a közgyűlésnek arról, hogy vegyék fel egyidőben az ENSZ tagjaj közé mind a 14 államot, amely felvételi kérelmet nyújtott be. Malájföldről kitoloncolt kínaiak újabb csoportja érkezett Kantonba Kanton. (Uj Kína.) Kedden Malájföldről kitoloncolt 702 kínai érkezett hajón Kantonba. 1950 óta ez már a 16. csoport, amelyet a brit gyarmati hatóságok Malájföldről kitoloncoltak. A kőröshegyi téglagyárban már hosszabb idő óta lelkes verseny folyik a brigádok közt a terv határidő előtti teljesítése érdekében. Ebben) a versenyben élre tört a kemencénél dolgozó csoport, amely a kibordókból, égetőkből és a behor- dóklbói áll. A kemence brigád Fernabach Sándor brigádvezető vezetésével, naponta túlteljesíti az előirányzatot és átlagosan 130—150 százalékban teljesítik a tervet. A kemence égetési és berakási munkálatainál hatalmas segítséget nyújt a Duvanov féle élenjáró szovjet módszer alkalmazása, amely meggyorsítja a termelést, az égetést. E nagyszerű szovjet módszer alkalmazásában élenjárnak a behordó dolgozók, valamint Földi Lajos- né, Földi Jánosné égetők, akik mint női dolgozók becsülettel helytállnak a termelés frontján. A női égető brigád május hónapban 10 tonna szenet takarított meg, melynek értéke többszáz forintot tesz kí. Pr€- káczka József, Németh László Dinnyés József és a brigád 9 tagjf elhatározták, hogy az első félévi tervüket 9 nappal a határidő élőt junius 21-ép teljesítik, melyet Va lóra is fognak váltani. A kölcsön- és bérletelszámolások kérdéséről tárgyaltak a Szovjetunió és az USA képviselői mólt kormánya azonban; nem javaAz amerikaiak Csang Kai-Seknek akarják kiszolgáltatni az összes kínai hadifoglyokat Keszon. Az Uj Kina Hírügynökség tudósítója jelenti: Az (amerikaiak a kínai népi önkéntesek fogságba esett embereit Kocsedo szigetéről Csezsu szigetére szállítják, hogy erőszakkal visszatartsák és Csang Kai Seknek szolgáltassák ki őket. „Az 5.500 kinai hadifoglyot zárt kocsikban a sziget Ihajóműhelyeinek köze lébon lévő újonnan épült részlegbe vitték át“ — írja az „Associated Press“ Kocsedo szigetéről keltezett keddi jelentésében. II korai-kínai tépi erők súlyos csapásokat mérnek a; ellenségre Az Uf Kina Hírügynökség tudósítója jelenti: Miközben az amerikai küldöttek Pammindzsonban szándékosan halogatják >a fegyverszüneti tárgyalásokat, addig az amerikai hadvezetőség az egész koreai arcvonalon olyan méretű támadásokat indít, amelyekre aZ elmúlt hónap során nem voll ipélda. A koreai néphadsereg és a kinai népi önkéntesek gyalogsági és tüzérségi alakulatai az egész arcvo- mal mentén súlyos veszteségeket okoznak az ellenségnek. II TASZSZ közleménye a venezuelai kormány türvényíelen intézkedéseiről
