Somogyi Néplap, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-10 / 134. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP KEDD, 1952 JUNIUS 10. HARCBÁN A II. NEGYEDÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT RÁDIÓ Június 10., kedd ©SPORT © A Somogymegyei Tatarozó és Építő Vállalat dolgozói resztül akar hozzájárulni ötéves nyitotta be, hogy jó munkáján ke' A Szabókisipari Termelőszövetkezet dolgozói Sámoczi ■eMars most junius havi A» elavult normák rendelése után naponta újabb kimagasló eredményeket érnek el az építőipar dolgozói tenvünk teljesítéséhez. A legszebb eredménnyel azonban a második dekád során Zeng Imre segédmunkás brigádja büszkéikedfhe- tik, amely 201 százalékom eredni« nyéval járult .hozzá ,az előttünk álló ha\ahrißs feladaték megvalósításához. A harmadik dekádban is jé munkát vége?,’ek a Somogymegyei Tatarozó és Építő Vállalat dolgozói. Kiemelkedő eredményt a patt- pusztai munkahely dolgozói ériek el, akjk állandóan 1M—150 szó Zalákon félül teljesítene’,k, de ezen ; a munkahelyen nem ritka a 200 százalékon felüli teljesítmény sem. Az eddigi eredmények ne tegyék elbizakodottá, a Tatarozó és ÉpEő Vállalat dolgozóit, hanem további jó munkájuk alapján, újabb még szebb eredmény elérésére törekedjenek. s egyben második negyedévi tervének sikeres teljesítéséért harcol. A Szabókisipari Termelőszövetkezetben ,a május hó során elért eredmények titka, a jobb munkamegszer- vezés, a jobb anyagellátás és nem kis mértékben az eredményes népnevelő munka, amelyen keresztül a dolgozók mindinkább megértik azt, hogy miért kell többet és jobbat termelniük. A szabó KTSZ dolgozói méltóan akarják kivenni részüket az ötélv es tervünk idő előtti teljesítéséből, mert tudják, hogy ezzel boldogabb jövőnk, a szocializmus mielőbbi megvalósításához járulnak hozzá. különösen jó munkát végeztek a május hand második és harmadik dekádban. Erről tanúskodik a vállalatnál dolgozó egyes brigádok kimagasló teljesítménye is. így pl. Molnár István festőbrigádja a május havi második dekádban 170 százalékot teljesített, ami azt bizonyítja, hogy a brigád valamennyi tagija, a minél nagyobb eredmények elérésével akar hozzájárulni szocialista hazánk építéséhez. Horváth Pál ács- brigádjia, a május havi második dekádban 192 százalékos eredményi ért ef. s a brigád minden egyes tagja további jó munkával harcol az egész második negyedévi tenv teljesítéséért. Hasonló ' szép eredménnyel büszkéiké®!e>lik Dezső 1st- Vám négytagú kőmüveSbrigádija is, amely a második dókádban elért 178 százalékos eredményéivel bizosem maradtak le a május havi terv teljesítésében. Az egész üzem havi átlagát 102 százalékra teljesítette, s ez mellett egyes dolgozók kimagasló teljesítményt értek el. Végh György májúdban 160 százalékot teljesített, s e szép eredménye mellet,t a kul- tú rmunkéiból is jelentősen kiveszi a részét. Putterer Jakab 140, Putterer Ja- kalbbé ISO százalékos eredményt ért el május hó folyamán, s ezzel is szeretetüket és ragaszkodásukat fejezték ki a dolgozó nép állama iránt. Sámoczi Sándor lelkes munkája eredményeként 145 százalékos eredményt ért e] május folyamán és A Kaposvári Magasépítő Vállalat Füredi-uti I. számú építkezésénél dolgozók 'terveik túl teljesítésiével bizonyítják be az étpítőipari normák rendezésének helyességét. A minisztertanács határozata értelmében április hónapban az építőiparban is felülvizsgálják a normákat, melyek túlnyomó részben lazák voltak és a termelékenység növekedésén,eík. az önköltségcsökkentésnek fékjévé váltak. A normák felülvizsgálása és rendezése azért volt szükséges, mert iparunk gyorsan fejlődött. új technikával újabb eljárásokat vezetnek be az építőiparban is. A Magasépítő Vállalat dolgozói helyesléssel fogadták az elavult normák rendezését és azt sikerrel alkalmazzák js, teljesítményeik százalékban elérték a régit. Az lő j normákkal való termelés a terv teljesítése és túlteljesítése megköveteli minden dolgozótól, hogy kihasználja a nap minden percét, minden óráját, de nem kis feladatot áll t a műszaki vezetők elé sem. Nekik feladatuk, hogy jól szervezzék és' irányítsák a munkát, hogy idejében gondoskodjanak a szükséges, ädyágról, szerszámról, rajzról, szükséges az, hogy segítsék az élenjárók az elmaradókat és nem kétséges az elvtársi segítségen nagyban, múlik az, hogy elérjék, vagy túlszárnyalják a légi teljesítményeiket. A Füredi- uti munkahelyen egyes brigádok, már elérték azt a százalékot, nagyabb termelési mértékben, mint a n armaren de zés előtt. Puha állványozó brigád a legutolsó népi kiértékelés szerint, mert a havi munka- versenyben naponta történik a kiértékelés — elérte a 175 százalékos teljesítményt. Szép eredményt ért el a Kiss Károly kőművesbrigád, ■amely a tervét 150 százalékra, teljesítette, Nézer Imre kőművesbrigádja ennél még többet. 191 százalékom eredményt ért el az új normával. A Fonoda építkezési részlegénél is szép eredmények születtek, így Varga állványozó brigád 282 százalékos nagyszerű eredményt ért el, mellyel bebizonyította, hogy észszerüsitűsekkel, a munka jobb megszervezésével, lebet, «melnii a termelékenységet és lehet csökkenteni az önköltséget. A Beloiannisz brigád szintén a Fonoda építkezésénél 151 százalékra teljesítette az előirányzatot. Szép eredményt értek el a vasútépítő brigád tagjai is, akik a tervüket 185 százalékra túlszárnyalták. Egész sora van az ilyen eredményeknek. A Fonoda építkező sünéi és másik munkahelyeken is a gépek egész sora könnyíti meg a munkát, nap mint nap újabb gépeket állítanak az emberek szolgálatába. Az építőipaiban is és it’t Kaposváron is megvalósul az, hogy az ember ura lesz a gépnek. Ezért érnek el a dolgozók is olyan eredményeket, amely meghaladja a régí elavult normáival végzett teljesítményeket is. Szükséges azonban az, ho'*” „többet éssz>el mint erővel“ gondolkodjanak azon a dolgozók, hogy miként fejhetik még könnyeb bé a munkájukat, hogyan emelhetik tovább a termelékenységet. A párt és a szakszervezet népnevelői egy pillanatra se hagyjanak fel az agi- tádóval, szélesíteni kell tovább a munka'versenyt, fejlettebb, nagyobb technikával bíró munkamódszerekkel el kell érni azt, hogy a tervet, necsa'k teljesítsék, hanem fúl is teljesítsék, különösen most a második negyedévi terv végén és & harmadik negyedéves tefv elején, egyszóval minden map, miniden órában teljesíteni kell a tervet. KOSSUTH-RÁDIÓ 11.30: Női szemmel. 11.50: Magyar operarészletek. Hanglemezek 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: A Magyar Néphadsereg Ének- cs Táncegyüttesének műsora. Hanglemezek. 13.00: Tápéi népdalok. 13.30: Zenekari muzsika. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Moszkvai Rádió műsorából. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Koreai dalok. 15.50: Részletek Richard Strauss Rózsalovag c. operájából- 16.20: Iskolások rádiója. 16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tankönyv alapján. 17.00: Hírek. 17.15: Vélünk a párt. Hanglemezek. 17.45: Termelési híradó. 18.00 Susog, susog a magas búzatábla. 18.40: Hírek németül. 19.00: Egy falu — egy nóta. 20.00: Hangos Újság. 20.40: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: Hajrá, fiatalok! 21.55: Hírek. 22.10: Tánczene. Hanglemezek. 23.15: Régi operákból. Hl. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.35: Rózsa, rózsa. Magyar népdalok. Hanglemezek. 8.00: Hangszerszólók. Hanglemezek. 8.30: Könnyű szovjet zenekari muzsika. Hanglemezek. 9.20: Mese a tihanyi visszhangról. 9.40: Zenélő doboz. 10.00: Hírek. 10.10: A köszörülés új szovjet módszerei. 10.25: Bartók zongoraműveiből. 10.40: Zenekari muzsika. 11.25: Strauss: Perpetuum mobile. Hanglemez. Í5.00: Indulók fúvószenekarra. Hl. 15.15: A Magyar Rádió szórakoztató zenekara játszik. 16.00: „O él a huescai vártán". 16.30: Bach —Mozart hangverseny. Hanglemezek. 17,10: Prokofjev: A rút kis kacsa. 17.30: Hírek. 17.40: Hanglemezek. 17.55: Nagy magyar költők és a muzsika. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Technikánk ú; gépei. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.00: Hírek franciául. 21.30: Hírek németül. 22.00: Magyar népdalok. Hanglemezek. 22.10: Brahms: Esz-dur szonáta mélyhegedűre és zongorára. 22.30: Hangi emezek. A SOMOGYMEGYEI MOZIK JÚNIUSI MŰSORA Kaposvár Vörös Csillag: Cím nélkül távozott 6—12. Szabad Ifjúság: Költő ifjúsága 9— 10. Balatonboglár: Megvédjük Cári- cint 11—12. Balatonföldvár: Civil a pályán 11 —12. Balatonlelle: Emberek között 11— 12. Csurgó: Egy élet muzsikája 11—12 Fonyód: Sevillai borbély 9—10. Nagyatád: Tengeri karvaly 11—12 Siófok: Centercsatár 10—11. Gát 12—13. Tab: Orel gőzös pusztulása 11—12 Zamárdi: Megvédjük Cáricínt 9— 10. APRÓHIRDETÉS Jó állapotban lévő asztali keltetőgépet minden mennyiségben megveszünk. Kaposvári Baromfi- feldolgozó Vállalat, Vöröshadse- reg-út. Nyugdíjas magános nő maga mellé venne esetleg hasonló nyugdíjas nőt, megegyezéssel. Cím a kiadóban. Egy zongora eladó. Hársfa-u. 3/b. Gáborhelyi. Könnyen jutunk pénzhez, ha nyulaí tenyésztünk Kössön termelési szerződést a Prémesállattenyésztő Y általa ital Budapest, V. Sütő-u. 1. Telefon 181—466, 383—180 Lovas-verseny A felszabadulás óta az elő lovas- versenyek kerültek lebonyolításra Kapóaváron az MTSB rendezésében. A felszabadulás előtt az úri osztály kisajátította miagának a loivas sportot és ennék csak távoli szemlélői lehettek a. dolgozóik. A felszabadulás után ez a síport is, mind mind'en a dolgozók kezébe ment át. Kormányzatunk nagy 'gondot fordít a sport fejlesztésére és énnek keretén belül a lósport (fejlesztésére is. Ezért került megrendezétere ez a verseny, hogy nálunk is népszerűsítsék és a dolgozók minél nagyobb számát tudják bevonni a lovassport szép és nemes üzésére. A szómba t-vasárniap lezajlott versenyen a Honvéd S. E. sportlovasajn kívül az állatmi gazdaságok, tszcs-k, á'llami méntelepek és szövetkezetek dolgozói is részt vettek. II rendezőbizottság hatalmas munkát végzett A ősálszár-rétet gyönyörű lóher- senylérré alakították át. Magával ragadó kép tárult a nézők elé, akik a versenytérre érkeztek. A körülkerített versenyteret és ezen belül az akadályokat disziítö nemzeti színű és piros zászlók tömegét lobogtatja a júniusi Szél. Méltóan keretezi a versenyteret és szép kilátás nyílik az Ivánífa-begy lankáira. (De onnan míég szebb a belátás a versenytérre.) A verseny megrendezéséért és lebonyolításáért az Országos Lósport Vállalat részéből Barna Endréi, a Pécsi Dózsa. gy. t. iskola részéről M'átó Sándort és a bőszénfai csikótelep részéről Ur Lászlót illeti dicséret, akik a. versenypálya előkészítésében és a verseny sikeres lebonyolításához járultak hozzá. De dicséret illeti a Bőszénfai Csikólelep minden dolgozóját, akik a verseny előkészítéseivel és a versenyeken a jó szereplésükkel, valamint Ágoston Ales elvtársat, a csikótelep vezetőjét aki minden tátinogatást megadott, járultak hozzá a sikerhez. A versenyt a versenyzők tisztelgő felvonulása vezette be. A Megyei Tanács épülete előtt Polcnyi elvtárs, a megyei tanács elnöke üdvözölte a, részvevőket. Ezután a versenyzők kivonultak a versenytérre, ahol az ünnepélyes megnyitót Nagy elvtárs, a városi tanács elnöke tartotta meg és ezzel megkezdődtek az izgalmas és bravúros versenyszámök. Fogatverseny Hidegvérű fogatok: Tszcs-k és egyéni gazdálkodók tulajdoniéiban lévő fogatok között az első díjat a Szabadság Zászló tszcs 2-.es fogata Katus J. hajtásában nyerte meg. Az állami tulajdonban lévő fogatok közül a. Háromlfai Állami Gazdaság fogata. Varga A. .hajtásával nyerte meg. Melegvérű fogatok: Egyéni és tszcs-k tulajdonában lévő fogatok közül az első díjat a Kazsok községi Horváth G. egyéni gazdálkodó fogata nyerte meg saját hajtásában. Állami tulajdonban lévő lógatok közül az első díjat a bőszéníai csikólelep 2. sz. fogata nyerte Matántcsi József hajtásában.. Megyei díjlovagló bajnokság: 1. Karácsony József bőszénfai HSE. Előadó nevű lován 4 (hibaponttal. 2. Somogyi F. Be]ladon-án> 3. Mosoni István Gorlovka nevű lován. Könnyőosztályú díjugratás megyei bajnokság: 1. AfoSoni István nagyibajomi HSE -Gorlovka jyejvű lován 0 hibaponttal, 2. Rádoki J. Bodzáson 4 hibaponttal, 3. Takács J. Forgószélen 4 hibaponttal. Középosztályu díjugratás: 1. Rádoki J. bőszénfai HiSE Rod- zás nevű lován 0 hibaponttal, 2. Takács J. Forgószél-én, 3. Itanzélf I Kunshaylan-Haili-en. Sikverseny: 1. Kiss János bőszénfai HSE, Barát nevű lován, Kreiner J. Angora nevű lován. Kr einer János: Dália Il-őn. Gát verseny: 1. Kröner János Dália Ten, bőszénfai HSE, 2. Kreiner József An- górám 3. Keszthelyi József 2161. Magya rkeresztur nevű lován, (magasság 60—70 cm.) Nyilvános versenyszámofc: Kezdő díjugratás: 1. Bugyi János pécsi HSE Adorján nevű lován, 2. Gasz tony i Lajos B. HSE Dákó-n, 3. Taurer András Diváúy-on PHSE. Kezdőlovak díjugratása: (■magasság 80—90 cm.) 1. Molnár István PHSE Frizurá- son, 2. Molnár István Galvanométeren, 3. Rachen József Kajászószenl- péter békepnsztaj állami Tnérotelep» lován. Kiss János vadászugratás: (magasság 110 cm.) 1. Bánkuti Pál PHSE Darmol ne- vű lován, 2. Tauner András PHSE; Didergőn, 3. Szilágyi József P1ISE Feketerigón. Táncsics Mihály díjugratás: (magasság 110 cm.) 1. Rádoki József bőszénfai HSE JuSzuf nevű lován, 2. Ur László bőszénfai HSE Csatáron, 3. Varga Sándor Díványon, PHSE. Bem József díjugratás: (magasság 130 cm.) Bemutató: Máté Sándor PHSE Adorján nevű lován. Korlátugratás: 1. Máté Sándor (155 cm.) PHSE Adorján nctvű lován. 2. Molnár István 145 cm. PíHSE Csókán, 2. (holtverseny) Szilágyi József PHSE Feketerigón. A versenyszámok után ünnepélyes díjkiosztás volt a szép és értékes tisztelegd,íjaikat Sipos .1. Mgelőadó, Trenka. L. az MTSB elnök h. átadta a versenyzőknek. Nagyobb gondot a sportversenyek megszervezésére! Rendkívül nagy érdeklődés előzte meg a vasárnapi Megyei L o. vasbe- mutatót és az előzetes érdeklődésnek megfelelően ,többezer néző nézte végig a szép versenyt. Azonban nem' mehettünk el szó nélkül azok mellett a hiányosságok mellett, melyet a megyei TS>B szervezés hiányában elkövetettHosszú sorokban kitartóan özönlött Kaposvár és a környező falvak nőne a versenyre és igyekeztek biztosítani magúknak a. megfelelő ülő és látóhelyet. Azt azonban nem tapasztaltuk a TSB részéről, hogy a dolgozóknak a belépőjegyeknek megfelelően, kellemes szórakozást biztosítson. A felkért és tapasztalatlan rendező-gárda nem tudóit mit kezdeni ív közönséggel, így történhetett meg hogy azok. akiik ülőhelyet váltottak csupán állóhelyhez, az ügyesebb állóhellyel rendelkezők pedig kiváló ülőhelyekről nézhették végig az öt- órás versenyt. Hiba volt a hangszóró és a^he' mondó körül is. Túl azon, bogy a hatalmas térségen felszerelt két hangszóró rossz volt, recsegett- miég érthetetlenebbé tette a bemondó .hamgsulytalajn, gyors beszéde, így a nagyszámú nézőközönség zöme, csak kis részét élvezhette » verseny szépségeinek. Tudjuk a szervezés munkája nem könnyű, de úgy gondoljuk, hogy a hét év óta, mióta a sport elnyerte- igazi feladatának betöltési lehetőségét, a dolgozók joggal megkövetelik, hogy' a <porii verse nyékén sokkal gondosabb előkészületekkel, sokkal jobb szervezéssel valóban be is töltse feladatát. 'Véleményünk szerint helyes lenne, ha a TSB a jövőben nagyobb figyelmet szentelne* az ilyen1 ,,apró“ kérdéseiknek. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkeztő Bognár Ilona Felelős kiadó Gábri Mihály Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. ?. Telefon 901. Kiadóhivatal: Kaposvár. Május 1-u. 16. Telefon 999 Somogrmegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sandor-u. 6. Telefon 828 Nyomdáért feel: Hidas János
