Somogyi Néplap, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-14 / 111. szám

4 SOM nrVI NÉPLAP iS SZERDA, 1952 MÁJUS 14, A tervszerű munka eredménye Hazánk szocialista építésének alapja a szocialista munkaverseny, minél szélesebb körben v.ió ki­terjeszt ése. Munkaversenyben van­nak az ipari dolgozók és üzemek éppúgy, mint az irodai dolgozók. * így a közigazgatási dolgozók is. Cél az, hogy minél jobban, minél eredményesebben teljesítsék a ki­tűzött felad-taikat, a meghatáro­zott terveikéi. Megyénkben közigazigatási vo­nalon szintén élénk verseny van az egyes ál.ami feladatok teljesí­téséért, sőt tű teljesítéséért így többek között a pénzügyi terv tel­jesítésiéért folyik nagy harc az egyes járások között azért, hogy tervük minél magasabb százalék­ban való teljesítésével biztosítsák népgazdaságunk számára a szük­séges pénzügyi alapod valamint azért, hogy az elsőség elnyerésé­vel büszke erdői legyenek annnk a díszes kivi+e'ű vándorzász ónak, «melyei a Megyei Tanács tűzött ki a versenyben győztes jutalma­zására­Az első negyedév lezárás^ után « Megyei Tanács kiértékelése alap/án a negyedévi terv teljesít és győzbese a csurgói Járási Tanára pénzügyi osztálya left, amely 121 százalékos teljesítést ért el. A Megyei Tanács Pénzügyi Osz­tályán, k vezetője,. Boldús elvtárs az elmúlt napon ad fa át a győz; es járásnak a vándorzászlót — fel­emelő ünnepség keretében. —- A járási tanács gyönyörűen feldíszí­tett kultúrtermét zsúfolásig meg­töltő, fék a járási tanács dolgozói, hogy tanúi legyenek annak, ami­kor a, pénzügyi osztály jó munká­ja jutalmául megkapja a vándor- zászlót. Roldis Géza, elv társ rövid 'be­szédben mé tatta az esemény nagy jelentőségét, megállapított a, hogy a Csurgói Járási Tanács Pénzügyi Osztályán:k dolgozói a tervszerű és fáradságot nem ismerő munká­juknak köszönhetik ezt a kiváló eredményt. Megállapította, hogy a tömegekre |ámaszkodva és nem azoktól elszakadva, pusztán író­asztal mellől végezték a behajtás munkáját. Bevonták az á iandó bi­zottságok tagjait, s állandóan kéz­ben tartották a községi tanácsap- parátust- Nem feledkeztek meg azonb.n, hogy állandó kapcsolatot tartsanak fenn elsősorban a járási pártbizottsággal, amely a falusi alap-szervezeteken keresztül bősé­ges támogatást a^ott munkájuk­hoz. Boidis elvtárs beszédére a, pénz­ügyi osztá y helyettes vezetője vá­laszolt és vette át a vándorzász­lót, s fogadalmat tett, hogy mun­kájukat tovább folytatják, s mindent elkövetnek, hogy a »vándorzászlót meg is tartsák. Ezután a községi pénzügyi dol­gozók szólaltak fel, s nagy lelkese­déssel válla ták, hogy a kővetkező negyedévi tervüket még sokkal jobb eredménnyel fogják teljesíte­ni. Kifejezést =dtak annak, hogy nekik itt az imperialisták csatlósa, Ti tó szomszédságában fokozottabb felelősséggel "kell munkájukat el­végezni, mert be ke l bizonyífaniok hogy a csurgói járás dolgozó népe igenis tudja, hogy az állammal szembeni adózási kötelezettség­nek teljesítése egy újabb csapás a háborús uszítókra, s ugyanakkor egy erősítő láncszeme a békefront­nak. A felemelő ünnepség végén Mi­sei Gyula üzemi párítiikár elvtárs mondott köszönetét a pénzügyi dolgozóknak és kérte őket, hogy továbbra is ilyen lankádat án szor­galommal dolgozzanak és mutas­sanak példát a járási tanács többi osztályainak és dolgozóinak. A Lnkásjíívífó KTSZ ácsrészlege 85° o-ban bontott anyagból dolgozik Az ötéves terv tűiteljesítlisóén folyó verseny országunk fejlődésé nek törvényévé, hatalmas alkotó erejévé lett, amely népünket elő re viszi a szocializmus felé. N:p iáinkban a városi és falusi dolgó zóink egyaránt megsokszorozzál eiőfszi'téseikei és mindent elkö­vetnek az előttünk álló nagy fel adatok megvalósítása érdekében Úgy az ország, mint a megyénk te­rületén megmutatkoznak a lelkes munka eredményei. A terme!ő munkában e ért sikerek szorosan összefüggnek a takarékossági moz­galommal, amely dolgozóink kö­zölt széles körben elterjedt. Szén eredménnyel büszkél­kedhet a L kberendező és Lakásjavító KTSZ ácsrészle- g3 is ezen a téren. A dolgozók tud:ák, hogy hazán-k­RADIO Május 14., szerda KOSSUTH-RÁDIÓ 11.30: Életünkről. 11.40: Polgár: Részletek a Fátyol titka c. hang­játék zenéjéből. 12,00: Hírek. Han­gos Újság. 12.30: A Miagyar Rádió népi zenekara játszik. 13.15: A Mi.gyaf Rádió szórakoztató zene­kara játszik. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Sebestyén Sándor gordonkázik. 14.30: Erkel operáiból. Har:ig uimezek. 15.00: Úttörő híradó. 15 15: Hírek szer­bül. 15.30: A Szegedi Pedagógiai Főiskola gyakorló általános isko- álának énekkara énekei. 15.50: A dicsőséges munka népe. 16.20: A peleskei nótárius. 17.00: Hírek. 17.15: A Pjat ny ickij-együt,tes és a Magyar Állami Népi együttes mű­sorából Hanglemezek. 17.30: Len­gyelországi útijegyzetek. 17.45: É enáró fiatal művészek a terme­lésben élenjáró fiatal dolgozóknak. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Hírek németül. 19 00: Építő­ipari félóra. 19.30: Hírek szerbül. 20 00: Tíz perc külpolitika. 20.40: Popper gordonk: műveiből. Hang­lemezek. 20.50: Friss szél kereke­dik. 21.00: A Magyar Rádió szim­fonikus zenekara látszik. 22 00: Hírek. Sport. 22.25: Opera részle­tek magyar művészek eladásá­ban. 23 30: Kodály: II. vonósné­gyes. 23.52: Ravel: Albcrada del gracioso. Hanglemez. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.35: Szovjet opererészletek. Hanglemezek. 8.00: Szórakoztató muzsika Hanglemezek. 9.00: Ba- ra(h Éva zongorázik. 9.20: Bará­taink a fák. 9.40: A Gyermekrádió műsora. 1000: Hírek. 10.10: A Magyar Rádió szimfonikus zeneka­ra játszik. 11.00: Óvodások műso­ra. 1500; Fiatal zeneszerzők mű­veiből. 15.30: A földkerekség egy­negyedén. 15,45: Jókedv az ope­rettben. 16.30: A magyar nép tör- , éneiéből, 16.45: A dalirodalom remekei. 17.00: L’adov: A bűvös tó —• szimfonikus kö'temény. 17.10 Jobbra igazodj. 17.30: Liszt: Me fisztó-keringő. Hanglemez. 17.40: Állami gazé.ságok híradója- 18.00: Szlovák népi táncok. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: A Lengyel Rádió' és ia Magyar Rádió táncrenekara ' játszik Hanglemezek. 19.25: A Román Népköztársaság Belügymi- 1 nisztériumának Művészegyüttese j játszik. 20.10: Tanuljunk — olvas- ! sunk. 21.00: Hírek franciául. 21.30: Hírek németül. 22.00: A Mr gyár Rádió tánczenekara játszik. 22.30: Népzene. Hanglemezek. szükség van. És ezért a munkák nagyobb részét, vagyis 85 száza­lékát "bonto'tt anyagból állítják elő. Mtmká'ukat gonddal és szeretet­tel végzik. A második negyedévi terv teljesítésében kimagasló ered­ményeket akarnak elérni az ács- részleg dolgozói. Ennek érdekéiben fokozzák eddigi eredményeiket és még jobb munkát végeznek. Döntő súlyt fektetnek a fflM' kgfegyelem kérdésére, cmely jelentős mércékben elősegít­heti vagy gátolhatja a nagyobb termelékenységet. A Lakberendező lés Lakásjavító KTSZ ácsrészlegéfcen dolgozóknak továbbra is jó munkát kell végez­niük ahhoz, hogy eddigi eredmé­nyeik tartósak legyenek és hogy & második negyedévi terv teljes* ban ma minden fellelhető anyagra tésében ne maradjanak le. A rostlen és rostkender gyomirtása A kedvező fejlődésnek indult rosilenvetésék gyomirtásának el­érkezett az ide:e. Megyénkben ál- tJánosinak mondhatni az esőt, melyre a növényzet fejlődése erő teljesebb ütemben indult meg, s »zérf, hogy a vetés kárt ne szen­vedjen, haladéktalanul siyountahi­tii, suk azt, ami első feltétele a gazdag Ab, biztosabb termésered­ménynek. Mmden termelő érdeke, bogy földiéből nagyobb Jövedelmet kap­hasson cs kötelessiérie. hogy textü iparunk nyersanyagellátásához a több termeléssé' járuljon hozzá. A községek államfő mezőgazda­sági bizottságai ellenőrizzék a A SOMOGYMEGYET MOZIK MÁJUS HAVI MŰSORA: Vörös Csillag: Sevillai borbély 8 —14. Csurgó: Sztálini sólymok ünnepe 14—15. Nagy tád: Három kívánság 14—15 Siófok: Győzelmes visszatéréa 14 —15. Teb: BicLklitolvajok 14—15. gyomirtást és községi .tanácsaink dobszóval való közhvrrétctelle. hívják fel arra a termelőket* A rostkendervetések ugyanúgy elleinőrizendők lés a gyomirtást itt is el kell végezni. Kormányzatunk a len- és ken­dervetések .táblával való megjelö lését írja elő. A je’zőtáblán szere­pelnie kell a teimelő nevének, lakhegyének és a terület nagysá­gának. A rostlen és rostkender kötele­ző termesztésű növény. A kárte­vők elleni védekezés elmulasztása a növény ápolásának elhanyagolá­sa, általában a szükséges munka lei ök időben való © végzésének hiány?, csökkenti a hozamot, azonkívül kötbérezés formá:ában büntetést von maga után, miért is mindezek elvégzése termelőink ér­deke. A vetések beállottságámak meg­állapítása után — ha a vetésterü­let fe’nTrése is megtörtént — termelőink művelési előleget igé­nyelhetnek. Termelési felelőseink a terület felmérési íveket és *z elő'eg igénylési íveket kitöltve sürgősen küldjék meg. APRÓHIRDETÉS F. hó 7-én 21.15 h-kor a Báta- szlék felől érkező vonatban elve­szett egy aktatáska- Az aktatáska a Dombóvári Sertésterme ő Vál­lalat igen fontos irat? it tartalmaz­za. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy az aktatáska tartalmát, az iratok;t vállalatunk címére elkül­deni szíveskedjen. Amennyiben az aktatáskát az iratokkal együtt el­münkre a megtalá ó megküldi, úgy :utalomban részesítjük. Amennyi­ben pedig csak az iratok?t kívánja visszaküldeni, úgy az ak). atáskát és a benne lévő tárgyakat jutal­mul megtarthatja. Az utóbbi eset­ben a csomagra címet írni nem Munkgkönyvvel rendelkező sza­kácsot vagy szakácsnőt (szakkép­zett) málus 15-re felveszünk, havi fizetése 702 forini:. Cím: Kálmán csai hadirokkant otthon. Bérelszámolót, könvv©'őt, egy­számlavezető pénztárost keres a nusztakovácsti kísérleti gazdaság. Fehér fekhorn tenyésztojás kap­ható: Damjanich-u. 34. Víkehdház, 1.60x 1.80 miire ű íróasztal, kis Adler írógép, molett terítő, kézi szivattyú, 26x2.1/4-es mótorkerékioár köpenyek, slb. el­adók. Kossuth-u. 93 Elveszett 1 drb fekete cipő az á1lomás környékén. Kérjük a be­csületes megl.aláót, 100 forint ju­talom ellenében adja le a Baross- utcaí László féle trafi'kba. A Szekériuvarozásá Vállalat féb vesz lópatko'ó és kocsikovács szakmunkásokat. Jelentkezés Bu­dapest, V. Marx-tér 7. Megszervezi ék a szovjet filmek kínai nyelvre való szinkronizálását A kínai nézőközönség flőtt igen népszerűek ct szovjet filmművészt! kiváló alkotásai. A Kínai Népköztársaság Filmügyi Főigazgatósága tud' ván, hogy a szovjet filmeknek nagy nevelő ereje van, arra törekszik, hogg e-ekét az alkotásaikat a kínai nép minél szélesebb rétegei ismer* jók meg. A kínai népi filmgyártás első intézkedései közé tartozik » szovjet filmek szinkronizálásának a megszervezés»». A szovjet filmek kínai nyelvre való szinkromiza ásának uttörS mun- Icáját Juan-Naj-Csen, g tehetséges rendező ás szervező végezte, aki 1949\ben vezette a „Támadás*6.25-kor“ című film szinkronizáló'át. .4 fiatal m ií ué szk öllek ti na ■ minden nehézséget le tudót,t győzni és kiváló szinkronmim kát végzett. A film kínai nyelvre szinkronizálva óriási sikert aratott a nézők e'őtt. A sanghaji és az északkeleti filmstúdió számára külön műves* kollektívát szervezlek, melynek tagjai főleg fiatalok. A szovjet filméi szinkronmunkát végzett. A film ki vesznek részt g kínai filmggáridk legkiválóbb mesterei is>. íny az ,fiyy életen ál“ című fAmben Varenyk» szerepét a híres kínai művésznő, Su-Cju-Ven játszotta. 1952 január ef«- jén ezek a filmstúdiók körülbelül 90 szovjet filmet bocsátót.ak m né­zőközönség elé. ökölvívás Nagyatádi Traktor Sport Kör— Pápai Vörös Lobogó 9:9, Megyénkben mindinkább tért hódít az ökövívás Ezt bizonyítja a Nagyatádi Traktor Sport Kör szép szereplése. Az elmú-t évben kezdődött újból kifejlődni me­gyénkben az ökölvívás. A leg­utóbb megrendezett bajnokságo­kon mind nagyobb számiban je­lentek meg a megye kü-önböző ré­szeiből a fiatat ökölvívó tehetsé­gek. Köztük a nagyatádi fiúk, akik több súlycsoportban komoly fel­adat élé állították a jólképzett ka posvári fiúkat­Most vasárnap a nagyatádi fiúk a Pápai Vörös Lobogó csapata el­len mérkőztek és nagy lcüzde.em után döntetlen eredményt h rcoi tak ki a pápai csapat ellen. Külö­nösen nagy fejlődésnek indult a nagyatádi •ökölvívás a Traktor Sport Kör létrejötte után. Minden lehetőséget megadnak az ökölví vás fejlesztése érdekében a sport körön belül és a versenyzési ehe­tőséget is biztosítják sportolók­nak. A szakosztá-y továbbfejlesz­tése érdekében jó munkát végez a szakosztály vezetője, Hortobá­gyi intéző és Szarnék edző sport­társ. A pápai csan-it elleni mérkő­zésen Nagyatád győzelmeit Sza­rnék I., Szarnék II., Horváth és Kovács szerezték. A pápá csapat­ból Sziráki, Majlik, Bariska és Né­meth II győzött- Tóbi Nagyatád és Bokodii Pápa mérkőzés döntet­len volt. Nehézsúlyban sportsze­rűt en küzdelem miatt mindkét versenyzőt leléptették. Nagyaád közönsége lelkesen támogatja az ökölvívást és minden mérkőzésük zsúfolt nézőtér előtt kerül megren­dezésre. Felhívás a falusi sportkörökhöz A Megyei Testnevelési és Sport Bizottság felhívja a sportkörök propaganda felelőseit, hogy a sportkör eredményeiről és hiá­nyosságairól részetes jelentést küldjenek a megyei TSB-ne'k. A Somogyi Néplap lehetővé teszi, hogy a sportkörök egymás között a sajtón 'keresztül kicseréljük ta­pasztalataikat és ezzel elősegítsék a sportkörök munkáét. A sport­körök küldjenek beszámoló és ki­értékelő újságcikkeket az MTSB- nek, hogy azokat a sajtóban le­közöljük. Felhívjuk a spor körök figye inét, hogy a Somogyi Néplap sportrovatában hivatalos közle­ményeket közlünk a sportkörök­nek. Ezért minden sportkör saját érdekében szerezze be a megyei sajtót és bocsássa a sportkör tag" jainak rendelkezésére, hogy az út- mu ató és megyénk sportiát érin­tő közleményekről tudomássá1 Irr- janak és észrevételeikkel segítsék ele,re a sportkör további jó munká­ját­Megyei ifjúsági és serdülő atlétikai b jnokság Május 18-án rendezi a megyei TSB Somogy megye 1952. évi if­júsági és serdülő at étikai bainok- ságaiit Kaposvárott- Az at-étika minden sport alapját képező fizi­kai túl:jdonságokat fejleszt ki a sportolóban. Minden soprto’ónak, aki valamely sportágban szakosí­tani akaria magát, feltétlen szük­séges, hogy az atlétika kü’öntöző ágadban megszerezze azokat a tu­lajdonságokat, ame yek feltét-enül szükségesek valamely sportág to­vábbi gyakorlásához. A sportkö rök vezetőinek elsősorban tisztá­ban kell lenniök ^zzal, hogy min­den spor, ág űzéséhez szükséges a» erő, gyorsaság, ügyesaég, á-ióké- pesség. Mindezeket a tulajdonsá­gokat fejleszti ki az atlétika. MHK tcstneveési rendszerünk próbaszámai az atlétikai sport- ág.kból vannak összeállítva, mi­vel az MHK sokoldalú, minden­oldalú embertípus kialakításá| szó gálja. A vasárnap megrende­zendő atlétikád bajnokság bizony! t- ni fogja, hogy megyénk sport­körei hogyan fogják végrehajtani a sportfe'lesztést a sportkörükön belül. S hány* versenyzőt, nevez­nek a bajnokságra. A sportköröknek nagyobb súlyt kell helyezni az atlétikai szak­osztályok kiépítésére, ezáltal elő­segítik :z MffK terv teljesítésiét, mert a versenyen indu ó sportolók versenyzők az MHK felkészüLi sé- ükről tesznek tanubizonyságot- Azok a versenyzők, akik miég nem •-ettek MHK próbát, a versenyre fe.télen hozzák magukkal MHK személyi lapjukat, mert a verse­nyen elért eredmény MHK próbá­nak is számít, arról a versenybí­róság i'g.zolást ad. Megalakult a Kaposvári Szikra Sport Kör Kaposvárott is megalaku’t « Vegyipari Szakszervezet dolgozói nak sportköre A város területén lévő vegyipari üzemek dolgozói­nak kezdeményezésére a szakmá-. hoz tartozó üzemek közös érte­kezleten e határozták a sportkör mega,laki. ását és elhatározásukat tett követte. Létrehozták a Szik­ra Sport Kört, ahol minden vegy­ipari dolgozónak biztosítva lesz a sportolási lehetősége. A sport­kör a a.ku ó közgyűlésén min,; egy 70 dolgozó jelent meg és válasz­tották meg a sportkör vezetősé­gét. A sportkörnél jelenleg még csak asztalitenisz, sakk, röplabda és az MHK működik, de további szakosztályokat is létrehoznak és minden spon ágb;n biztosítják » sportolási lehetőséget. A sportkörnek a megyei TSB sok szerencsét kíván a sport to vábbfejlesztéséhez. MHK tanfolyamot rendez a SZOT A Szakszervezetek Somogyme- gyei Tanácsa má:us 15—16 án a SZOT Dózsa György-utca l. szám a a Ui helyiségében MHK bizott­ságok részére taníoiyamot ren­dez. Felhívjuk vrlamennvi sport­kör. üzem. szervezet MHK bizott­ságainak figyelmét, hogy a tanfo­lyamon fejérien jelemen,ek meg, hogy a £ MHK tarén végzendő fel­ad, atokp,' még jobban megismer­jék ús sikeresen tud'ák megoldani az MHK próbáztatáso'kat 3 szer vezetőkön belül. A tanfo'yamon elméletileg és «'vakorlatilag isme­rik meg az MHK bizottságok fel­adatait* SOMOGYI NÉPLAP Felelő» szerkP8?tő Bognár Ilona % Fel iß» kiadó G^bri Mihály Szerkas2:tőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. t. Telefon 901. Kiadóhivatal: Kaposvár. Május 1-u 10 Telefon 999. Somogvmegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6 Telefon 82ft. Nyomdáért felei: Hidas Járó».

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents