Somogyi Néplap, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-04 / 80. szám

8 SOMOGYI NÉPLAP PÉNTEK, 1952 ÁPRILIS 4. Mennyiben érinti az állami tulajdonbavélel a lakásviszonyt és mi lesz az albérletbe adott ingásások sorsa A Magyar Rádió nsora A házingatlanok államosításával kapcsolatban á'lami tulajdonba ke­rültek a tökás háztulajdonosoknak azok az ingóságai is, melyeket egyes lakrészeikkel együtt bérbeadtak, így kizsákmányolás céljára használták fel. Az állam gondoskodni kíván ar­ról, hogy a volt tőkések és egyéb népelnyomó elemek béruzsorája alól a dolgozókait mentesítse, s őket hozzásegítse ahhoz, hogy otthont alapítsanak maguknak. A volt tőkés, kizsákmányoló és egyéb népelnyomó elemek állami tulajdonba vett ház-in­gatlanában lévő lakásából azt a lakrészt, amelyet bérbeadás útján- hasznosítottak, március 15. napjával társbérletté kell nyilvánítani. A társbérletté' nyilvánított lakrész méltányos bérét, az Ingatlankezelő Vállalat állapítja meg. A bérlő által lakott lakrészben tartott ingóságokat, ,a bérlő ameny- nyiben arra igényt tart, a leltári becsértéken megveheti, s a vétel­árat a volt tulajdonosnak legfeljebb 12 havi egyenlő részletben fizetheti ki. Amennyiben azonban a volt tu­lajdonos házingatlanát a rendelet megjelenésétől számított 3 naipon belül nem jelentette be, kártalaní­tás nem illeti meg, s ilyen esetben a bérlő az ingóságok becsértékét később megadandó csekkszámlára fogja befizetni. Azok a bérlők, akik az összes ingóságokat n^m veszik meg, vagy a nekik felajánlott ingó­ságaikból semmit nem vesznek meg, az ingóságok megőrzéséért további intézkedésig anyagilag és büntetőjogilag felelősek. A féllelíározott ingóságok meg­vásárlási joga tehát elsősorban azt a személyt illeti, aki az ingóságo­kat eddig is albérletben használta és bérelte. Az olyan ingóságok sorsáról, amelyek albérletbe n®m voltak ki­adva, tehát lezárt, lepecsételt helyi­ségben vannak tárolva, később tör­ténik intézkedés. Felhívjuk tehát mindazoknak a dolgozóknak a figyelmét, akik a kérdésben érdekelve vannak, hogi; saját érdekükben igényüket soron- kívül jelentsék be az illetékes vá­rosi, illetve községi tanács végre­hajtó bizottságánál. Kaszás József Megyei Tanács osztályvezető. Irányelvek az erdőtüzek megelőzéséhez Általában az erdőtüzek legna­gyobb része az emberek gondatlan­ságából ered, politikai és gazdasági vonalon pedig az éberség hiányára mulat. Gondatlan emberek hanyag­ságukból a fennálló tiltó rendele­tek ellenére is erdőiben vagy annak közelében dohányoznak, nyilt lán­got használnak, eldobnak égő gyufa vagy cigarettavéget, erdőben vagy annak közelében raknak nyilt tűzet, azt felügyelet nélkül hagyják és nem gondoskodnak a tűz kellő meg­semmisítéséről. Gazdálkodó embe­rek földjükön a gazt égetik, fel­ügyelet nélkül hagyják a tüzet s így az átterjedve más földterületre be­láthatatlan károkat okozhat. Fenf említett gondatlanságból ki­folyólag keletkezett erdei tüzeknél elpusztult és az igen nehezen pó­tolható faállományunk nemzetgaz­daságunknak és dolgozó népünknek súlyos veszteséget jeleni. Ennek megakadályozására törvé­nyünk szigorú büntetéssel sujtja azt, áld gondatlansága vagy hanyag­sága által erdőtüzet idéz elő, vagy aki erdőben és annak közelében elhagyott tüzet talál * nem oltja el, vagy ha erdőégést vesz észre és azt azonnal a hatóságnak nem je­lenti. Fent leírtak alapján minden dol­gozónak kötelessége megakadályoz­ni az erdei tűzkárok keletkezését, ugyanis elővigyázatossággal, gondos­sággal e téren is a legkisebbre csökkenthetjük a nemzeti vagyon­ban ért károsodást, mellyel előse­gítjük 5 éves tervünk teljesítését, a szocializmus felépítését. Április 4., péntek, KOSSUTH RÁDIÓ 5 00—13.30-ig: Szabad földön szól az ének. Indulóik, népdalok, tömegdalok, riportok, versek. 13.30: Hangos Újság. 14.30: Szél, szél, szállj keletről hozzánk. Nép­szerű melódiák operettekből, fil­mekből. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Katona vagyok én, ország őrizője. 16.00: Köszönjük Néked, Sztálin elvtárs! Irodalmi összeállí­tás. 16.30: Hanglemez. 16.40: El­beszélés. 16.50: Indulók nagyzene­karra. Hanglemezek. 17.00: Hang­képek az április 4-i ünnepségek­ről. 17.30: Dalok gitárkísérettel. Hanglemezek. 17.40: Boldog rap­szódia. 18.20: A béke szent ügyé­ért. Hanglemezek. 18.40: Hírek né­metül. 19.00: Mi leszek ha nagy le­szek. Úttörők írásai. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hangos Újság. 21.00: Örök bála és hűség a felszabadí­tóknak. Ünnepi hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: Most kezdődik a tánc. 24.00: Hírek. PETOFI-RÁDIÓ 5.00—13.30-ig: A műsor azonos a Kossuth-rádió műsorával. 13.30: A Magyar Rádió ajándékműsora a Mátravidé'ki Erőmű és a homok- terenyei óvodásoknak. Óvodások műsora. 13.30: Megtanultunk sza­badon dalolni. Hét esztendő zenei eseményei. 16.00: Kerves Elsőosz­tályosok. A Magyar Rádió ünnepi műsora az eisőosztályosok tiszte­letére. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Szabad lettél ha­zám! Sőtér István ünnepi összeál­lítása. 17.40: A Magyar Rádió ajándékműsora a 4. sz. Autójaví­tó Vállalat dolgozóinak. 18.25: Hí­rek szlovénül. 18.40: Viliágszabad­ságért. Nagy mesterek zenéje a szabadságról. Hanglemezek. 20 10: Felvirradt a szabadság napja. Hanglemezek. 21.00: Hírek fran­ciául. 21.30: A fővárosi népi zene­kar játszik. 22.10: Dicsőség a ha­zának. Szovjet zenekari hangver­seny —- 23.00-ig. Április 5., szombat, KOSSUTH RÁDIÓ PESTIS-GENGSZTEREK Kénünk az amerikai agresszorok álfái terjesztett feketeszínű ro vart ábrázcl'a (felnagvlva). (Ezekr a dokumentum fényképeket a Pravda pekingi tudósítója küldte lapjának.) w. • Képűnk egy amerikai bal.'ériumbombát miFzt be. Fz a bomba e:ti közben két iészre válik szét é- e or szab du nak ki belőle a fertőzött rovarok. 7.00: Zeng új világ! Utána: Nap­tár. 7.55: Színházak és mozik mű­sora. 8.00: Hírek. Lapszemle. Mű­sorismertetés. 8.30: Részletek Verdi: Rigoletto c. operájából. Hanglemezek. 9.30: Egy falu — egy nóta. A Rádió ajándékműsora. 9.50: Csinn — Bumm! A Magyar Rádió Gyermek- cirkusza. 10.30: Béke és szabad­ság. A Magyar Rádió bíékeműsora. 11.00: Köszönet segítő, jó sza­vaidéit. 11.25: Dimitrij Sosztáko- vícs- műveiből. Közben: 12.00: Hí­rek. 13.00: Színes magyar muzsi­ka. 13.30: Hangos Újság. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Táncdalok. 14.35: Amerikai segít­sék. Bóka László versei és Zbig- nyev Grotovszkij szatírája. 14.45; Asszonyok dalolnak a békéről. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Tava­szi szél. Magyar népdalok. A Rá­dió népi zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével. 16.00: A Szovjetunió szocialista mezőgaz­dasága. 16.30: Szárnyaljon víg da­lunk, 16.45: Mozart: D-dur négyes fuvolára és vonóshármasra. 17.00: Egy hét külpolitikában. 17.20: Uj életünk népdalai. A Rádió népi zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével. 17.40: Kincses Kalen­dárium. 18 40: Hírek németül. 19.00: A Magyar Rádió ajándék- műsora az ürömi Béke termelőszö­vetkezet dolgozóinak. 19.30: Hí­rek szerbül. 20.00: Hírek. 20.20: Gyilkosok között- Aszenov szín­művéből írta Szécsi Lajos. 21.40: Sporthangképek. 22 00: Hírek. 22.10: A Rádió tánczenekara ját­szik, Lukácsi Margit énekel. 23.15: A Fővárosi zenekar játszik. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ 8.00: Magyar népdalok. 8.30: Falurádió. 9.00: Híres művészek muzsikálnak. Hanglemezek. 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.00: Táncdalok. 11.00: Miska bácsi le­mezesládája. 11.30: Idegennyelvű vízjelzőszolgálat. 11.35: Alexandr Herzen. Megemlékezés születésé­nek 140. évforduó'án. 12.05: *A világ ifjúsága a békéért 12.50: Éle­tünkről ... Ady Endre, Borisz Gorbátov és Benjámin László írá­sai. 13.00: „Hazám, hazám, je min­denem ..." Erkel Ferenc operái­ból. 14,00: Nyugati művészeik a békéért! 15.00: Kérdezz — fele­lek! 15.20: Operett- és fikndalok. 15.45: A Tartós békéért, népi de­mokráciáért c. lap ismertetése. 16.00: A Nyár-kánontól az Erdő- oratóriumig. IV. 16.35: Szív küldi szívnek szívesen, 17.00: Urak or­szágából — dolgozók hazája- 17.40: Tánczene. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: Tavasz a fővárosban. 2Ö.10: Verbunkosok és tánccsárdások. 21.00: Hírek franciául. 21.30: Nó­tacsokor. Körösi Dudus Zoltán és zenekara játszik, Tóth Lajos éne­kel. 22.10: A Tátrai-vonósnégyes játszik, közreműködik Banda Ede. — 23.00-ig. Április 6., vasárnap KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00-től 8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozók­nak. 6 00: Falurádió, 1. Gazdaka­lendárium. 2. Kukorica, naprafor­gó négyzetes művelése. 3. Hogyan térjünk át a zöldtakarmányok ete­tésére. 6.45: Versenyhimdó. 7.00: Színházak és mozik műsora. 7.45: Levelezőink jelentik. 7.55: Műsor- ismertetés. 11.30: A jövő költője. 12.00: Hírek. Hangos- Újság. 12.30: Id. Veres Károly népi zenekara játszik. 13.00: Strauss keringők. 13 30: Bolgár népzene. 14.00: Idő­járás- és vízállásjelentés. 14.15: Uj operettlemezeinkiből. 14.30: Irodalmi riport. 14.50: Népzene. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Elő­adás. 15.45: Állami vállalatok hí­rei. 15.50: Könyv, muzsika, szím ház. 16.10: Szovjet napok — szov­jet emberek. 16.20: A Magyar Rá-* dió tánczenekara játszik. 17.00; Hírek. 17.10: Majakovszkij: He­gedűverseny. 17.50: Falurádió, Szövetkezeti híradó. 18 25: Török. Erzsi énekel. 18.40: Hírek németül. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Közvetítés Varsóból. Ünnepi hangverseny Vic­tor Hugo tiszteletére. 21.15: Se- lyamsál. Rádiójáték. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: Magyar szerzők táncdalai. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ 6 00: Reggeli hangverseny. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: Hírek szerbül. 7.30: Hírek szlovénül. 8.00 Magyar szórakoztató zene. 8.40: Szovjet népek dalai. 10.00: Hírek. 10.10: Vásáry Tamás zongorázik, 10.50: Operarészletek. Hangleme­zek. 15.00: Az Állami Népi Együt­tes műsora- 15.40: „A mi hős fia­ink ..." Verses, zenés összeállí­tás. 16.00: Mi leszek, ha nagy le­szek. 16.40: Ipari szaktanfolyam. 16.55: Szív küldi szívnek szíve­sen. 17.10: Tanuljunk (énekszóra oroszul! 17.30: Hírek. 17.40: Ze­nés posta. 18.15: Wagner: Előjá­ték a Lohengrin c. opera I. felvo­násához. Hanglemez. 18.25: Hírek szlovénül. 18 40: Tánczene. 19.15; Sportnegyedóra. 19.30: Mindenki operá’iai. Mozart; Cosi fan fut te- 21.00: Hírek franciául. 21.30: „Az ismeretlen Offenbach". A Stúdió- zenekar játszik. 22.30: Csengettyé- szó. Elbeszélés. ©SPORT © Magyar sport április 4-ért Dolgozóink lelkesen készültek áp­rilis 4-re, felszabadulásunk nagy ünnepére. Munkafelajánlások telje­sítésével fejezik ki hálájukat és szeretetüket felszabadítónk, a nagy Szovjetunió iránt. Az egész ország sportoló] megmozdulnak a nagy ün­nep mái tó megünneplésére, külön­böző -sporteseményeket rendeznek országszerte városban és falun. Ez * naip nemcsak nekünk magyar spor­tolóknak nagy ünnep, hanem az egész béketábornak, amit bizonyít az is, hogy ünnepségünkre a szomszédom népi demokráciák is elküldik sportolóikat. Több sportágban mérik össze ere­jüket nemes baráti versenyben a népi demokráciák sportolói hazánk nagy ünnepének tiszteletért. Fővá­rosunkban mintegy 300 csapat 4500 sportolója vesz részt az ünnepi vál- tófutásban. De nemcsak futásban, hanem minden sportágban nagy versenyek lesznek az egész ország területén. A népi demokráciák spor­tolói Budapesten céllövésben, ko­sárlabdában, tornában mérkőznek ma. Céllövésben: Csehszlovákia, Ro­mánia, Magyarország. Tornában: Románia, Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Cseh­szlovákia. Kosárlabdában: Csehszlo­vákia, Magyarország válogatott csa­patai mérkőznek. Ezek a találkozók még jobban elmélyítik a népi demokráciák közti kapcsolatot és tovább erő­sítik a békéért harcolók hatal­mas táborát. Vidéken is nagyszabású sportver­senyeket rendeznek sportolóink 8 felszabadulás nagy ünnepén. Sporto­lóink határtalan lelkesedéssel ké­szülnek a mai nagy ünnepi verse­nyekre és még jobb eredményekkel akarják kifejezni hálájukat azért, hogy méltó utódaik legyenek a fel­szabadító szovjet sportolóknak. Ma­A SOMOGYMEGYEI MOZIK ÁPRILISI MŰSORA Vörös Csili:g: Tűzkeresztség 4—10 Szabad Ifjúság: Kínai cirkusz 4—8 Balat°nboglár: Kis partizánok 4-6. Barcs: Déryné 4—6. Csurgó: Cirkusz porondján 4—6. Igái; Virradat küldötte 4—6. Lengvelfoti: Gyarmat a föld alatt 4—6. Nagyatád: Hol volt hol nem volt 4—6. Tab: Ruszlán és Ludmilla 4—6. gyár sportolók tudják azt, hogy míi köszönhetnek s felszabadulásnak ée a szovjet sportolóknak. Szovjetunió Vörös Hadserege felszabadította hazánkat. A -szovjet sportolók pedig megmutatták sz «tat, a sportban át­adják tapasztalataikat és segítenek kinevelni a szocialista embertípust a sporton keresztül. Módszereiket adják át, hogy minél nagyobb ered­ményeket érjünk el a sport terüle­tén is. Sportolóink mindezt tudják és érzik, ennek a tudatnak szelle­mében készültek felszabadulásunk 7. évfordulójára, 1952. áprilia 4-re. — Értesítjük sí város összes szocialista szektorait (üzem, vál­lalat, intézmény *tb.) hogy folyó hó 8-án, kedden délelőtt 9 órai kezdettel a Megyei Tanács nagy­termében az 1952—53. évi tüzelő hitelakcióval kapcsolatiban érte­kezleteit tartunk, melyre g válla­latok, üzemek, intézmények Stb. tüzelőanyag felellőseit meghívjuk. A tárgy fontosságára való tekin­tette] pontos megjelenést kérünk. Vidéki munkáltatók a járási szék­helyeken működő Tüzép telepek­től kapnak felvilágosítást. Kapos­vári Tüzép V. APRÓHIRDETÉSEK Faiskolai munkára férfi ég női munkásokat keres a kaposvári ál­lami gazdaság faiskolája- Munka­idő 7—18 óráig. Jelentkezés & volj rabgazdasági majorban. Elcserélném 2 szobás lakáso­mat. Telefon 585 d. u. 5-ig. Sertésólat keresek megvételre. Kisfaludy-u. 46. Po!ytner.­Jókarban lévő fehér, mély gyer­mekkocsi eladó. Balogh Endréné, Marx u. 5. Eladó 1 szőnyeg és egy ajtó, Sétatér-u. 9. Elcserélném egyszobás kapos­vári lakásomat pécsiért, költséget térítek. SOMOGY! NÉPLAP Felelős szerkesztő Bognár Ilona Felelős kiadó Qábri Mihály Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnka Sándor-«. Telefon 90! Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-«. IS Telefon 999 Uj-Somogy Nyomda Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. Telelőn 89 Nyomdáért felel László Tibor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents