Somogyi Néplap, 1952. február (9. évfolyam, 26-50. szám)
1952-02-27 / 48. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP SZERDA, 1952 FEBRUÁR 23. HMnfiS3aKHH3a^ SS jßE | Közel egymillió forintos beruházással korszerű üzemet létesítenek a kaposvári cukor- és édesipari technikum számára 1951. őszén 200 hallgatóval nyílt ■•fi » kaposvári cukor- és éd<s- sigip&ri technikum, amelyben szaktanárok és kiváló Szemi szakemberek szovjet módszerek és tapasztalok ttltolnAlásiv&l tanítják a cu|«r. h édesipar i'óvt szakembereit. Ebben »z iskolában a tanulók az általános, műveltséghez ISzíkáL geptanl, egyszóval mindazokat az ismereteket megszerzik, amelyek feltétlenül szükségeseik a cukor- és édesipari szakma alapos elsajátításához. A korszerűé» felszerelt laboratóriumokban minden tanulónak külön munkahelye van és mikroszkópok, elektromos műszerek, vegyszerek, molor-modeliek állnak rendelkezésükre. , Még ebben az évben korszerű } UteWtenek az iskola számára, hogy a tanulók gyakorlatilag is tökéletesen elsajátíthassák a szakmát. Mit kell tudni az egyes házingatlanok állami tulajdanbavételéröl? A Magyar Népköztársaság Alkotmánya leszögezi, hogy „a Magyar Népköztársaságban a népgazdaság irányitó ereje a nép államhatalma, a dolgozó nép fokozatosan kiszorítja a tőkés elemeket és következetesen építi a gazdaság szocialista rendjét.“ — továbbá azt, hogy ,,a Magántulajdon és magánkezdeményezés a köz érdekeit nem sértheti.“ Az Alkotmány rendelkezéseinek ■egfeielően Pártunk II. kongresz- szusa határozatba foglalta, bogy a* 6 éves tervidőszak végér6 meg kell szüntetni az embernek ember által ▼aló kizsákmányolását. Alkotmányunk és » Pártkongresz- sns határozata végrehajtása terén tettünk egy lépést előr'e a szocializmus építésének útján, amikor a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná- •5a megalkotta az 1952. évi 4. számú törvényerejű rendeletet, egyes házingatlanok állami tulajdonba vétkéről. A rendelet bevezető része megállapítja, hogy egye* háztulajdonosok házingatlanaikon a legszükségesebb felújítási. taUroz'ási munkálatokat sem végezték 'el, aminek következtében a* ingatlanok állapota rohamosan romlik, ami népgazdaságunk Számára komoly károkat okoz. Másrészt a volt uralkodó osztály- ház tartozó elemek házingatlan bérbeadása utján munka nélkül jöve- del erűhez jutottak, vagyis másokat kizsákmányoltak. A házingatlanok állami tulajdon- iavételéről intézkedő törvényerejű rendelet megszünteti tehát az u.n. háziúri jövedelmet és elejét aeszi a házingatlanak további rongálódásának. A törvényerejű rendelet tehát a közösség, a dolgozók érdekeit szolgál ja. Mégis egyes helyeiken a rendelettel kapcsolatosan kételyek merültek fel, illetve a rendeletben érintett tőkések és egyéb kizsákmá- ■volók azt igyekeztek a köztudatba vinni, hocy a dolgozóik házainak államosításáról van szó. Természetesen az értelmes és öntudatos dolgozók azonnal leleplezik *z ilyen alaptalan híreket terjesztő •gvéneket. De akadnak kevésbbé felvilágosult dolgozók is, akik nem •lvasták el a Szabad Nép február 19-i számában megjelent törvényerejű rendeletet, s így esetleg felülhetnének az ellenség hazug propagandájának. A valóságban a törvényerejű rendelet fontosabb rendelkezései a következők: ÁLLAMI TULAJDONBA KERÜL. TEK: a) Mindazok a magántulajdonban álló házingatlanok, amelyeket, vagy •melyeknek egyes részeit bérbeadás útján hasznosítják. MENTESEK azonban az állami tulajdonbávéte! alól a bérből, fizetésből élőknek és egyéb szellemi dolgozóknak, KTSZ tayjaiiwk, nyugdíjat élvezőknek egy, legfeljebb 6 lakószobából álló házingatlana. Ezenkívül mé? egy üdülés, pihenés •óljára szolgáló, családi szükségletet meg nem haladó házingatlan is. Ha tellát pl. egy munkásnak, köz- alkalmazottnak, KTSZ tagnak, vagy egyéb dolgozónak van a város területén egy fi, vagy ennél kevesebb steohg-számú háza. a Balaton partján pedig egy 2 szobás villája, mind » kettő megmaradhat a dolgoizó tvi- tgjdonában, nem kerül állami tulajdonba. Ugyancsak nem kerül állami tulajdonba a kisiparosok és kiskereskedők 5 lakószobából álló házingatlana, ha abban a tulajdonos lakik. Nem kerül állami tulajdonba a dolgozó parasztnak az a 6 lakószobából álló házingatlan*, amelyben maga lakik s még egy óljain házingatlana sem, melyet bérbeadás utján hasznosít. Ugyancsak megmarad a dolgozó parasztok tulajdonában tanyájuk és egyéb gazdasági épületük is. Ha tehát egy kaposvári dolgozó parasztnak van egy 4 szobás lakása, melyben maga lakik, egy különálló házingatlana, melyben bérlők laknak, s a város területén kívül egy kis tanyája, egyik s°m kerül állami tulajdonba. ÁLLAMI TULAJDONBA KERÜL NEK VISZONT: b) A tőkések és egTéb kizsákmányolok, — a megdöntött társadalmi rendszer népelnyomó elemeinek házingatlanai, abban az esetben, is, ha azokat n'em bérbeadás utján haszrtosítják. Hogy kik minősülnek tőkésnek,, kizsákmányolónak, 8 a megdöntött társadalmi rendszer kizsákmányoló elemeinek,’ azt a törvényerejű rendelet végrehajtási utasítása felsorolja. Ilyeneik pl. aa államosított üze- | mek és bányák volt tulajdonosai, volt bankárok, földbirtokosok, í nagykereskedők, tőzsdebizományosok, valamint ezeknek vezetőállásai alkalmazoltai, — a volt arisztokraták. hercegek, grófok, bárók, volt horthysta csendőr és rendőrtisztek, magasrangú állami tisztviselők, miniszterek, államtitkárok, főispánok, alispánok, s a hozzájuk hasonlók. A tőkések, esyéb kizsákmányolok és a megdöntött társadalmi rendszer népelnyomó elemeinek házingatlanában tartott valamennyi ingósága is állami tulajdonba kerül, amennyiben az érintett személy nem lakik az állami tulajdonba vett házángatllanában vagy annak egv részében. Ugyancsak állami tulajdonba kerül a tőkések, egyéb kizsákmányolók és a megdöntött társadalmi rendszer népelnyomó elemeinek házingatlanaival az az ingóság is, amit ők 1950, 1951 vagy 1952. évben más személyeknek üdülési céljára hévbe adtak. Fentiekből ldtűnrlk, hogy ingóságok állami tulajdonba vételére csak a tőkések és egyéb kizsákmányolok, nem pedig a dolgozók esetében kerül sor. Az ilyen ingóságokat albérletbe használó dolgozóik azonban egyáltalán nincsenek érintve, mert az ingóságokat továbbra is használják, csupán a tőkés helyett az állam lesz a tulajdonos. A házingatlanok állami tulajdonba vétele nem jelent lakás igénybevételt. Az elmondottakból világosan kitűnik hogv a házingatlanok állami tulajdonba vételét elrendelő törvényerejű rendelet a dolgozók érdekei! szolgália. egy lépést jelent előre a. szocializmus építése útján, am’ér! is a dolgozók örömmel iid- vözlik a rendelet megjelenését. Kaszás 1 óz sej közig, osztályvezető. A SOMOGYMEGYEI MOZIT' (MŰSORA Vörös Csillag: Aranycsíllag lo va.gja 29 i* SzaE-d Ifjúság: Cirkusz porondi ján 27-ig. Csurgó: Párttagsági könyv 27—28 I Nagy fád: Uí ház 27—28. Siófok: Vüágos út 27 28. Tab: Szovjet Lettország 27—28 Pártkír Február 27-től március 5-ig minden pártszervezet kisgyülés előadói tartsanak csoportos felolvasást és vitái a Ss-bad Nép február 3-i számában megjelenj Ülés Béla: „Történelmi lecke“, február 10-i számba« megjelent Illyés Gyula: ,,1926 július“ éa a február 17-én megjelent számban Örkény István: „Az a titokzatos erő“ című cikkeikből, amelyek Rákosi clvfárs életéről és harcáról szólnak. Egy felolvasási esten csak egy cikkei olvassanak fel és vitassanak meg. Somogymegyei Pártbizottság Ágit. Prop. Osztálya, KÜLFÖLDI HÍREK Ujibb összetűzések Líbiában a rendőrség és a tüntetők között. Az olasz lapok jelentése szerint Líbiában 12 főre emelkedett 3 rendőri terrormtézkedések halálos áldozatainak száma. Hétfőn újabb összetűzések történtek a rendőrség és a rendőri terror ellen tiltakozó tüntetők között. Három tüntetőt megöltek, fizet megsebesítettek. A koreai expediciós francia zászlóalj hazaszállított többszáz katonája vasárnap felvonult a Champs Ely- siés-n. A felvonuló katonák egy- része gaulleista lohamcsapajokkal együtt megtámadja az Humanité- n-;k és a demokratikus sajtó más lapjainak önkéntes árusítóit Párizs XVII. kerületében. Az önkéntes árusok a járókelők segítségével meghátrálásra kényszerűétték a támadókatFebruár 23-án nyílt meg ünnepélyes keretek között Delhi ben az ősszindiai békekonferencia. Krishna Chander író, a béketanács titkára beszámolójában rámutatott arra, hogy a választások után fokozott figyelmet kell fordítani a békealáírások gyűjtésére. A békekonferencia t'ltakozoit a gyarmati uralom ellen, követelte az idegen csapatok kivonását j Ázsiából és É s zak-Afrikából és követelte a kasmiri kérdés rendezését. — Marcaaíoaio, ez amerikai munkáspárt elnöke felhívást intézett a kongresszus tagjaihoz. Felszólította őket, utasítsák el az általános katonai kötelezettség militarista programmját és nyilatkozzanak a haladéktalan koreai tűzszünet mellett. — Az angol lakosság kevesebb húst esz k, mint valaha. Ausztrália egyik legnagyobb húskiviteli vállalatának igazgatója kijelentette, hogy Anglia húsellátása ez évben rosszabb lesz, mint valaha. Ausztrália ugyanis 1952-ben kevesebb húst szállít Angliának, mint bármikor máskor a háború óta. . — Varsói építőipari vállalatok tervte-:je,sítése közli, hogy a lengyel főváros építőipar vállalatainak dolgozói a kedvezőtlen időjárás ellenére is 107.5 százalékra teijesí- tették januári tervfeladataikat. g SPORTs Vasárnapi sportered mén jek Sakk Kardos Ernő budapesti sakkmester vasárnap d. e, előadását Maróczy elvtárs életének ismertetését nagy érdeklődéssel hallgatta végig Kaposvár sakk sportot szerető közönsége. Ezután került sor 16 jáblán a sakkmester szimultán játékára, melyből 9 nyert, 2 döntetlen és 5 játszmát vesztett el. A vesztes mérkőzések közül ki kell emelni a 14 éves Szűcs kol- lég umi hallgató győzelmét, mely n?gy reményekre jogosít- Ugyancsak a fiatal Fördős döntetlen eredménye is igen szép tejesít- meny. Meg kell azonban jegyezni, hogy erős sakkozók segítettek a táblán játszóknak. Asztalitenisz öt város asztalitenisz bajnoksága résztvevői, Kaposvár, Szeged, Pécs, Győr férfi, valamint női versenyzői igen szép küzdelmeket hoztak. Különösen a kaposvári nő: versenyzők szerepeltek jól. Kitűnt Barfusné jó játéka. Férfiak közül Koszrandi aratott szép ÍY&' elmeket. Végeredmény: Férfi: 1. Pécs, 2. Győr, 3. Kaposvár, 4. Szeged. Női: 1, Kaposvár, 2. Pécs, 3. Győr, 4, Szeged. Nagykanizsa versenyzői n*m tudtak résztvenni a Béke Kupa versenyen és ezérf ez az eredmény nem teljesen tükrözi vissza az erőviszonyokat. Vasárnap a Munkaerő tartalékok SE 240. -z. iskola versenyzői Pécsett a területi bajnokságon vettek részt. Ezen a bajnokságon az iparostanulók igen szép eredményt értek el Ezzel az eredménnyel jogosultságot nyertek a Győrben megrendezendő országos MTSE versenyen való részvételre. Az ifjúsági Bognár László (erületi bajnokságot nyert és ugyancsak bajnokságot nyert a serdülő Szakács Rudolf is. Míg az ifjúsági párosban Bognár és V>gh szerezte meg a bajnokságotA Dózsa edzőtermében megrendezett megyei úttörő és serdülő asztalitenisz bajnokságon a vidékiek szép számban vettk részt, így Kaposvár, Berzence, Csurgó, Barcs, Fonyód versenyzői között dőlt el szép küzdelmek után az eredmény. Ä versenyen kitűnt jó iá itkával Horváth Gertrud és Sipos Mária, a fiúk közül Ulke: Csaba, Králik József és a barcsi Göncz István. Eredmények: Úttörő leány: 1. Horváth Gertrud, 2. Szörényi Emilia, 3—4. K'nsburg Zsófia és Máj er Katalin. Serdülő leány: 1. Sípos Mária, 2. Tótszöllősi Kornélia, 3—4. Horváth Gertrud és Kínsburg Zsófia. Úttörő fiú: 1. Ilkei Csaba, 2. Králik József, 3—4. Göncz István és Szentgyörgyi János. Serdülő fiú: 1. Preller Antal, 2. Svasfics Pál, 3—4. Farkas Miklós és Székely István. A tetű a Műtétté* tífusz terjesztője Következményeiben és kihatásaiban egyik legsúlyosabb fertőző helységnek, a kiütéses tífusznak terjesztője a tetü. Egyetlen fertőzött tetőtől már meg lelhet kapnj ezt a veszélyes betegséget. A tetű viszi át a betegség kórokozóját egyik emberről a másikra, úgy hoey * kórokozót vérsznváskor magába szívja. Ez a betegség mindig a nyomor, a szenny, az alacsony egészségügyi kultúra velejárója volt. A népi demokráciák ezt a betegséget úgyszólván teljesen felszámollak, az életszínvonal és az egészségügyi kultúra állandó emelkedése, s a meglett járványvédelmi intézkedések révén. Néhány gondatlan és hanyag ember miatt azonban itt-ott még ma is felüti a, fejét a tetvesség. Különösen gyakran fordul elő munkakerülő csavargóknál, akik aztán, csavargásuk .kapcsán szórják el let veiket. Ahol pedig tetvesség van, ott a kiütéses tífusz terjedési lehetősége is megvan. Pedig ennek ma már nem szabad elöíirdu'nia, mert a szocializmus! építő népi demokrácia mindenkinek biztosítja » munkalehetőségeket és azáltal megadja a lehetőségét' a dolgozóknak, hogy megfelelő egészséges viszonyok között élhessen, vigyázhasson önmaga és családja, valamint lakása tiszta ságára. Tiszta környezetben a tetű ugyanis nem tud elszaiporodni. Jól és rendszeresen takarított lakásban rendszeres napi tisztálkodás mellett, legalább hetenkint váltott alsáruhá- ban a tetü sohasem szaporodik el. A tetü ellen küzdeni minden ember kötelessége, de főképpen, kötelessége minden olyan vezetőnők, akinek hatáskörében csoportos szálláshelyek tartoznak. Az esetleges eltetyesedés és az ezzel járó jár- vány]eih6íőség súlyosan befolyásolhatja egy-egy üzem termelését, részint a megbetegedések számával kieső munkaerő révén, részint a to- vatrrívdés meg krdályozása érdeké ]>eo c/iiksú n a gyón szigorú zárlati imézkedérok következtében. Legyünk tehát eTpn a tér6n is éberek, segítsük az egészségügyi hatóságokat a tetvessé' elleni küzdelemben, részint felvilágosító munkával, részint a fölfedezett tetvességi gócok jelentésével Aki a tetvesség elleni küzdelem terén intézkedéseiben és ellenőrzésében laza, az súlyos szenvedést okozhat embertársainak és nagy károkat a népgazdaságnak. I Labdarúgás Vasas Győri Bástya M njegy 1500 néző előtt férfik sor Kaposváron az első NB II-ee mérkőzésre. A Vasas csapa;át lelkesen üdvözölte Kaposvár »port- szerető közönsége. A «sapajofc öm ez állítás a a követkézé: Vasas: Boldog — György, Ssá- getb Farkig •— Zsoldos I, Balá* — Kiss, Zselyi, Zsoldos Kertész, Jónás. Győri Bástya: Domokos — Orosz Forgács, Répási — Kolmau, Bol- lóg — Ladányi, (Kovács) Pléh, Be csei, Juhász, Gulyás. Vasas támadásokkal iádul a mérkőzés. Az első félidő 15. percéig a Vasas csatárainak két olya* helyzete volt, melyből gólt élhettek volna el. Az igen rossz talap* nem alakulhatott ki szép játék, egyik fél részéről sem. Mindkét csapat védelme igen jól látta «4 nehéz feladatát. A mérkőzés eredménye igazságos. Jók: Farkas, Ba lázs, Szigeti, illetve Domokos, For gács, Koiman, Torna A vasárnap' lebonyolított megyéi férfi és női középfokú egyéni, csapatbajnokságon a következő eredmények voltak: Női egyéni: 1. Czink Magda, 2 Ádám Irén, 3. Bajzik Erzsébet, Férfi egyéni: 1. Egyed Árpád, 2, Szomodics József, 3. Navjsaaíc# József. Női csapatversenyt a Leásygim názium a) csapata nyerte. A férfi csapatversenyt a Csurgói Vörös Lobogó csapata ayerte. — Húsfeldolgozó kombinát épii Dél-Csehországban. A délcsehor- szági Pisek városéban nagy hús feldolgozó kombinát épül. A kom bináf — amelynek építésénél túlnyomórészt fiatalok dolgoznak — 1954 első negyedében épül fel. Hirdetés. Értesítjük a város lakosságát hogy folyó hó 28-án ós 29 ém csütörtökön és pénteken a vízellátás- ban esetleges zavar fog előállni. Fentiekre való tekintettel kérjük,,, hogy a vízszükségletüket a legminimálisabbra csökkenteni »zíves k ed jenek. A vízellátás nem szűnik meg teljesen: jóval kevesebb vizet termelünk, mint amennyit 3 lakosság szükséglete megkíván, a város alsó részein azonban a fent. közölt n:pokon meg lesz a kell# vízmennyiség, tehát szükség esetén ezeken a helyeken a víz beszerezhető. Ezen intézkedések a város további vízellátásának biztosítására irányuló munkák elvégzés© miatt válnak szükségessé. APRÓHIRDETÉS A Kaposvári Kertészeit! Vállalat vállalja a város belterületén lévő gyümölcsfák tisztogatását, permetezését, egész évi gondozását* mérsékelt áron. Felhívjuk a város lakosságát, hogy ezen fatisztoga tási munkák kötelezőek. Jelentkezni a fenti vállalat- Május l.-u, 14. sz. alatti irodahelyiségében lehet. Rádiót vennék. Cím a kiadóban. lelép 2 szobás lakást keresek es eiíeneoen lehet 1* is. Cím a kiadóban. (Fenti Iskáscser* csak az Ingatlanközvetítő Vállalaton keresztül bonyolítható le ) Bútorozott szobát keresek. Cím a ki: dóban. Virágcserepet mindenféle méretben már most rendelje meg. Lakberendező KTSZ agyagipari üzeménél, Kaposvár, Honvéd-u. 13, szám. Gyümölcsfát elsőrendű minőségben szállít Dunántúli Faiskola,. Cégt. Tóth Zsigmond, Szombat hely, Zanati-út. Kérjen árjegyzéket. SOMOGY! NÉPLAP , Felelős szerkesztő B gnár Kobe Pelei«» kiadó Oábrl Miiály Szerkesztőség: Karosvár, Latinka Sándor-«. 8 Telef n 90Í Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 18 Telefon 999 Ui-Somogy Nyomda Kaposrir, Lalink: Sáador-u. S. Telefon «38 Nvoaiíiört lelel Látilé Tlkor