Somogyi Néplap, 1952. január (9. évfolyam, 1-25. szám)
1952-01-03 / 1. szám
f A KOMMUNIZMUS EFITESENEK OKSZAG ABÖL 76a aeg,i£néziitik 1951-ta . . . írta: Borisz Lavrenyov, Sztalin-díjas író Az elmúlt év sole boldogságot hozott számomra- Júliusban, 60. sitiiétéshapomon és írói munkásságom 40. évfordulóján olyan határozottan éreztem, hogy a Szovjetunióban milyen szoros az írók és az olvasók kapcsolata, mint m,ég soha. Ezen a napon sokezer levél és távirat került az asztalomra. Olvasóimtól, irodalmi és színházi szervezetektől kaptam őket. Szerény jubileumomat a kor mány a Munka Vörös Zászló-rend jével tette emlékezetessé számomra. Hazám és olvasóim szívmelegítő figyelmessége új erőt és energiát ad további munkámhoz. Rövidesen befejezem a nagy orosz költőről, Mihail Lermon: övről szóló darabomat. Remélem, hogy sokat tehetek még a szovjet irodalom nagy ügyéért. A szovjet ország irodalmi életében 1951 tavaszán fontos esemény játszódott le, Moszkvában, a Szovjetunió fővárosában ekkor rendezték meg a fiatal írók össz- szövetségi konferenciáját, amelyre a szovje: föld minden zugából érkeztek ifjú tehetségek, hogy meghallgassák idősebb elvtársaikat, tanuljanak tőlük és átvegyék tapasztalataikat- A szovejt írók idősebb és fiatalabb nemzedékének találkozóját szívélyes, meleg baráti szeretet és kölcsönös tisztelet hatotta át. A szovjet írók nem ismerik az úgynevezett ,.hat laka; alatt őrzött“ titkokat. Mi nem titkoljuk el utódaink és örököseink előtt sokéves munkásságunk közben Szerzett tudásunkat és tapasztalatainkat. Az idősebb korosztályhoz tartozó írók szívesen osztják meg felgyülemlett szakmai tudásukat azokkal, akik nyomdokukban járva fogják továbbfejleszteni a szovjet irodalmat. Mint szovjet ember, bizakodással nézek ,a jövőbe. Nagy boldogság számunkra az a tudati hogy az egész emberiség boldogságáért, munkájáért, békéjéért, tudásáért és a népek barátságáért harcolunk. Ebben a fáradhatatlan harcban a világ legnagyszerűbb emberei, millió és millió becsületes szív áll mellettünk. Ez a biztosítéka az erőszak, az elnyomás és a népbutítás sötéf erői föliftt aratandó győzelmünknek. II Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának nyilatkozata a mezőgazdaság 1951. évi eredményeiről A'most végetérő év eredményeiről a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának illetékes osztálya nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának. A nyilatkozat megállapítja: a kisebb kolhozok egyesítésének eredményeképpen a kolhozok átlagos szántó erüiete csaknem megháromszorozódott. Ez lehetővé tette, hogy az eddiginél jóval nagyobb mértékben alkalmazzák a különféle gépeket és jobban felhasználják ez agronómia vívmányait. Számos terület kolhozai sokkal nagyobb mértékben alkalmazzák a négyzetes ve' ési módszert, mint a műit évben. E módszer eredményeA SZTÁLINI TERV SZERINT írta: Abram Zaszlavszkij, Moszkva foépítégművészének helyettese A moszkvaiak megelégedéssel gondolnak vissza az 1951-es évre. Sok-sok építkezés fénye ragyogta be ezt az évet. A szovjet főváros lakóházépítkezésének 1951-es üteme a következő gigantikus számmal fejezhető ki: 710.000 négyzet- méter. Háromszázhatvanöt nap alatt a fővárosban nemcsak új, gyönyörű házak nőttek ki a földből, hanem egész utcák, amelyek szépségükkel, építészeti formájukkal különleges helyet foglalnak el az építészet történetében. Ezek az épületek új vonásokkal gyarapítják a szocialista állam fővárosát és büszke hirdetői a sztálini korszaknak. Hatalmas alkotó munka folyik a városépítés minden területén. Uj főiskolák és tudományos intézetek, napköziotthonok és po'.iklinikák, klubok és iskolák épülnek. Befejezés élőt ál] egész Moszva gázvezetékkel való ellátása. Uj, hatalmas hőerőművek épülnek. 1951- ben a Metro építői is új, nagyszerű eredményeket értek el. Mélyen a föld alatt épülnek az új állomások ragyogó palotái. így épül Moszkva, a kommunizmus nagy építőművészének, Sztálin elvtársnak a vezetésével és az Ö terve szerint. A béke termése írta: Samama Gaszanova Szovjet-Azerbajdzsán 1951. évi gyapottermését a béke termésének neveztük el. Most, az 1952. év küszöbén laz öröm és büszkeség érzése tölt el, mert a nagyszerű terméseredményekhez az én munkacsapatom is hozzájárult. Hat hektáron 65 mázsa gyapotot szedtünk hektáronként, A betakarítás még folyik és munkacsapatommal elhatároztuk, hogy az új esztendőt hektáronkénti 90 mázsa szedésével ünnepeljük. Mi, kolhozparasztnők levelező hallgatói vagyaink a mezőgazdasági technikumnak. A napi munka után esténként kinyitjuk tankönyveinket. Kéj év múlva befejezzük tanulmányainkat és akkor agronó- musok leszünk. Én most különösen megfeszített erővel dolgozom, mert a technikum igazgatósága felkért, hogy tartsak egy előadást arról, hogyan értük el a kiváló gyipof termést. Előadásom rövidesen elkészül. 1952, évi tervem: 100 mázsa gyapot hektáronként. De ez még nem minden. Azt akarom, hogy valamennyi munkacsapat ilyen terméseredményt érjen el. Minden erőmet felhasználom, hogy ezt meg is valósítsam. EMLÉKEZETES ESZTENDŐ Írta: Fjodor Kuznyecov, a moszkvai Bőrdíszműgyár Sztálin-díjas műhelyfőnöke 1951 emlékezetes esztendő marad számomra: Lidía Korabelnyi- kovával, a ,,Párizsi Kommün“ cipőgyár brígádvezetőjével Sztálín- díjat kaptam a nyersanyagtakarékosság komplex módszerének kidolgozásáért, Ezt a módszert már széles körben alkalmazzák a gyárban, ahol mint műhelyfőnök dolgozom. Gyárunk a mos; lepergeti esztendőben január és szeptember közölt, tehát háromnegyed év alatt, megtakarított nyersanyagból 3 millió rubel ér ékű termékkel adott többet, s ez másfélmillió rubel terven felüli jövedelmet jelentett. A moszkvai Bőrdíszműgyár első helyen áll a könnyűipari vállalatok versenyében és jó munkánk elismerése: a Szovjetunió Minisztertanácsának vándor — vörös zászlaja. A módszer, amelyért a Sz.álin-díjat kaptam, o>l erjedt a Szovjetunió más vállalatainál is. Nagy megtiszteltetés ez számomra. Örülök, hogy hozzájárulhatok országom gazdaságának erősítéséhez, a kommunizmus építéséhez. ALKOTÓ MUNKA Irta: Marija Levcsenko és Grigorij Muhanov, a moszkvai „Bureveszfnyik" cipőgyár munkása Az idén azt javasoltuk, hogy induljon munkaverseny a termelés műveletenkénti önköltségcsökkentéséért. Javaslatunknak az volt a célja, hogy ezzel emelkedjék a munka termelékenysége és így minél több olcsó, első osztályú lábbelit tudjunk biztosítani dolgozóinknak. A gyár kollektívája felkarolta kezdeményezésünket és a legutóbbi három hónapban megtakarított bőr felhasználásával 78.000 pár lábbelit állított elő és ez 1,625.000 rubel megtakarítást jelent az államnak. Jelenleg talán már nincs is a Szovjetunióban olyan üzem, ahol ne versenyeznének a termelési műveletenként önköltségcsökkentésért. Nap-nap után kapjuk a le-; veleket az ország minden részéből, amelyekben szakszervezeti vezetők és a tudomány munkásai kér-, nek bennünket, hogy adjuk át nekik tapasztalatainkat- Ez is bizonyítja javaslatunk helyességét. A szovjet ember jellemző vonása az, hogy sohasem elégszik meg a. már elért eredményekkel. Gyárunk kollektívája ezért feladatául tűzte ki, hogy minden műhelyben kizárólag kiváló minőségű termékeket állít elő. Ezzel az elhatározással kezdjük meg az új évet és biztosak vagyunk abban, hogy ez az év az alkotó munka 1 ovábbi hatalmas fellendülését hozza meg hazánkban. képpen hektáronként 2—3 mázsával növekedett a gabonatermés. A nyilatkozat ezután a szovjet kolhozok által elért több kimagasló eredmény; sorol, fel. így többek között megemlíti, hogy a Csuvas Autonom Köztársaság „Sztálin'“ kolhozában 7 évvel ezelőtt áfhgosan 14 mázsa volt a tavaszi búzatermés. 1951-ben már elérte a hektáronkénti 39 mázsát. A Szovjetunióban az idén a kolhozok 47 millió mázsával több cukorrépát adtak be, mint 195Ö- ben. Bőséges termés volt a gyümölcsösökben, szőlőkben és dohányültetvényeken is, A továbbiakban a nyilatkozat rámutat, hogy a szovjer földművelés fellendítésében fontos szerepe“, játszanak a gép és traktorállomások. ■: \:'ú Az országban ma több mint 8.600 gépállomás működik. Traktorál'ománytik teljesítőképessége 52 százalékkal emelkedett a háború előtti színvonalhoz viszonyítva. 'íj A most végetérő esztendőt az is jellemzi, hogy a szovjet kolhozok jövedelme az év során állandóan emelkedett. Moldvában -pl. több mint másfélszeresére. A köztársaság élenjáró kolhozainak ez évi jövedelme elérte a 10—-13 millió rubelt. A kolhozok 1951. évi gazdasági eredményei a kolhozpai asztok jólétének újabb hatalmas fellendülését hizonyítja —• fejeződik be * Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának nyilatkozata. DÉL-UKKAJNA ÉS ÉSZAK-KRIM SZTYEPPÉIN Dél-Uknajna és Észak-Krim tér mőföldjén évszázadokon keresztül aszályos szelek uralkodtak. Az egyébként jó termőföld nagyfokú vízszegénységgel küzdött. A természet átalakítását, Dél- Ukrajna öntözését és villanyenergiaszükségletét szolgálja a Dnyeperen épülő, 250.000 kílowattos teljesítményű kahovkai vizierőmű. Az óriási méretű építkezések során mintegy 600 millió köbméter földet mozgatnak meg. Két és fél millió köbméter vasbetont építenek be. A földmunka 97 százalékát gépek segítségével végzik el. A kahovkai erőmű 3,200.000 hektár földet lát el majd éltető vízzel. Dél-Ukrajna és Észak-Krim sztyeppéin néhány esztendő múlva Új gyapotültetvények, szőlők, erdősávok és gyümölcsőskertek jelennek meg, hirdetve a szovjet emberek nagy természetátalakító erejét. Á KOLHOZ « EMBEREI A „Kímzmja Zvezda“-kolhoz földjei sok'sok kilométerre húzódnak a Luga folyó két partján. Még most késő ésszel is nagy a munka ebben a hatalmas- kolhozban. .4 k°l- hozközipontban pedig készülődnek a téli építkezésekhez. A „Krasznaj-a Zvezda‘‘ az idén új munkagyőzelmfiket aratott. A kok hozparasztok határidő előtt teljesítették első kötelességüket: elszámoltak az állammal, teljesítették a ga~ bonabeadást. .4 magtárak megteltek vetőmaggal. Jó munkájukért a kolhoz jpaiasztjai bőséges díjazásiban részesülnek. Sok család ezer, vagy még ennél is több munkaegységet ért el és egyegy munkaegységre 3 kilogramm gabonát és 10 rubelt kapnak. November 7-n, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepén adták ki az előlegeket: mun- katögijségenkint 1 kilogramm gabonát és 4 rubelt. Gyarapodtak az idén a közös javak, amelyeknek ér' teke most mér 4 millió rubelra tehető. A kaihoz sikeresen közeledik ■az állattenyésztés hároméves fejlesztési tervének befejezéséhez. Az állat- tenyésztő telepeken 227 ló, 350 juh, 500 sertés, 1850 lyuk, liba és több mint 800 szarvasmarha vanA kolhoz állattenyésztését most Natalja Fjodorovnct Ljulakova vezeti. Lelkiismeretes, szorgalmas asszony. A tejtermelő telepen talál' koztunk vele. Esteledett. A teheneket éppen akkor hajtották be a legelőről. A fejőnők munkáiba áll' tak- Vezetőjük. Marija Fiizminyicsna Szafronovci egy középkorú, alacsony fürge asszony, a területi szovjet küldötte. Vele együtt mentünk b& a fejeshez. .4 vízmelegítőből forró vizet öntött egy tálba, leakasztotta « fejő-gépet, melynek szívópoharait beletette a tálba ős a gumicsövet a légvezetékhez kapcsolta. — Meg-melegítjük a készülék szi- vópoharait — magyarázta —, hogy ne legyenek hidegek a fejesnél. A három fejőnő a rájuk bízott 12 tehénnél az idén 30—35 ezer liter tejhozamo-t ért el. Omelett naffy gondot fordítanak a borjazó- sokra. Marija Szfíjmnova 12 tehéntől tavaly 12 borjút nyert. Az idén 8 tehén már megborjazott, s az- év végéig még 4 borjazást várnak. Nem kevesebb a munka a gyümölcstermesztő brigádban sem. Mihail PetrovicS Privalov, a gyümölcs' termesztő brigádvezetöje a napokban vette át az esedékes almája' csemete-küldeményt. — Most 4.500 almafánk lesz a gyümölcsösben. A jövőben a legkisebb terméshozam mellett is évente legalább 45 tonna, 24 fajta almát kell szüretelnie róluk a kolhoznak. Mihail Petrowics megmutatta a 20 hektáron elterülő óriási gyürnöl' esőst. Az alm»f-á\kon kívül a gyümölcsösben 5000 ribizke-, egres- és iföldieperbokor van, amelyeknek termése az idén 23.000 rubel jövedelmet hozott a kolhoznak. A gyümölcsös mellett fekszik a kolhoz méhese. —- A gyümölcsös és a méhes — mondja -— jó szomszédok- A méhek nemcsak a mézet szedik a gyümölcsökből, hanem beporozzák az almafákat is. .4 kolhozközpontban új házak és éti:ihletek emelkednek. A háború ezt a területet is teljesen rommá változtatta. A romok azonban mér teljesen eltűntek. Felépültek az új kényelmes lakóházak, az egészség- ügyi és kulturális intézmények. A házakban, az udvarokon villany világít- Valóságos kolhoz-város jez. Ilyenkor gyorsan köszönt be az esti szürkület. A házakban egymásután gyűlünk ki a fények. Az emberek olvasnak, rádiót hallgatnak, a kolhoz könyvtárában egymás mellett ülnek fiatalok és öregek. A klubban faliújságot készítenek, tanulnak, a különböző termekben pedig színjátszó gárda, az ének- és zenekar próbái folynak. A ,,Krasz' naja Zvczda“-kolhoz parasztjai boldogan, jómódban élnek. Sikereiket, eredményeiket a szovjet állam szerető gondoskodásának és saját ko-l~ lektiv munkájuknak köszönhetikNyikolaj Scsfirbakov, Leningrád-terület, Kingiszeppi kerület, „Kraizrtaja Zoezda“ kolhoz, Razdag év Irta: ( A szovjet -őrületek kolhozai minden gazdasági év végén mező- gazdasági kiállításokat rendeznek. A koihozpar’.sztság ezeken a kiállításokon számol be az év eredményeiről. Itt mutálják be a gaz- dag terméseredményeket, a koi- hozparaszlok egyre fejlődő, boldog jómódú életét, valamin; kulturális és anyagi színvonalának emelkedését. A kiállított termékek szemléltetően bizonyítják, hogy a kolhozok ma már milyen nagy területe ken érnek el bő ; érmésekét. A renge cg gép, traktorok, kombájnok a szocialista mezőgazdaság nagy technikai fejlettségét mutatják be, s megismertetnek a kiállítások a kolhozok kitűnő állal tenyésztési eredményeivel is. A k állí ásókat rengetegen látogatják. A Csernovic-területi Zasztavnya faluban a kiállítás első napján 13.000 paraszt jelent meg festői népviseletben, ünneplő ruhákban. A kolhozok pavillonjai állandóan zsúfoltak. A Kirov-kol- hoz pavilonjának bejáratát a béke jelképe díszíti. A földgömb feleit elhelyezett fehér galamb a kolhozp araszt - ság békeszeretetét fejezi ki. Az örömteli békés munka gyümölcseit gazdagon mulatja, be a kiállítás. Szép eredményt értek el Marija Miki táj és Marija Kosmarik, a „Szocialista Munka Hőse“ cím r. Vovk büszke tulajdonosai. Munkacsapattkkal hektáronként 600—700 mázss cukorrépát takarítottak be. A falvakban 70 mezőgazdasági kulfúrházat létesítelek. 16.570 koihozparaszt tanul a hároméves igro- és zoo echn kai tanfolyamokon. Minden faluban van elemi- és középiskola, kórház Vagy orvosi rendelő. A kolhozok 14 vizierőmű- vet építettek. Jól jövedelmez a közös gazdálkodás A kiállítások beszámolnak a kolhozt agok munkájának gazdag eredményeiről is. Megtudjuk, hogy a szorgalmas munka milyen jómódú életet hozott a kolhoztagok házaiba. Matvej Bjetousz, a zasztavno- voi kerület Kirov-kolhozának tagja régen gazdasági cseléd volt, családja kizárólag kukoricakásán meg juhtúrón „élt”. . Matvej Bjelousz most a kolhoz főjuhásza. Minden száz juh után 170 bárány szaporulatot ért el és nevelt fel. Minden birkája 4 kg gyapjút adott az elmúlt évben. Munkája elismeréseképpen a pénzbeli juttatáson felül 23 bárányt kapóit pöfd.ija- zásként, ezenkívül előlegként 3 tonna gabonát, több mint 2 tonna burgonyát, zöldségfélét, gyümölcsöt