Somogyi Néplap, 1951. december (8. évfolyam, 280-301. szám)
1951-12-04 / 282. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP KEDD, 1951 DECEMBER 4. A gépi munka jelentősége és segítsége az állami gazdaságban A ■iCzögazdasúgi »[«‘rnielési rend saerünk a múltban rendkívül elmJ- radoU volt. Ea.iaKból adódott, lj£gjr a haladottabb módszerekkel szemben a termelést óriási emberi erű- feszítéssé! végezték, ami a termel- vényéket megdrágította és nem utolsó sorban a terméseredménye. két csökkentette. Volt a múltban is gépi erő beállítva a mezőgazdaságban, főként a kapitalista nagy" birtokokon, de ezeket a gépeket »sért használták, hogy a dolgozó parasztság munkáját mellőzzék és »ízel követelésüket és jogos ellenállásukat letörjék. A felszabaldulás után a Szovjetunió fejlett agrotechnikai tapasztalatai alapján a megalakuló állami gazdaságok megkezdték munkájú' kát a szocialista mezőgazdaság te* vén. A korszerű gépeket, melyet a Szovjetuniótól kaptunk, mi már nem úgy használtuk fel, mint a múltban, hanem egészen más szent, pontok szerint. A gépek munkábaátlítása nCm uz egyéni haszon, önző szempontjait szolgálják, hanem a nép érdekeinek legmesszebbmenő szemelött tartásával állítottuk be a nagyüzemi gazdálkodás fejlesztése érdekében. A gép ina nem ellensége a dolgozó parasztságnak, hanem megbízható, hűséges és értékes segítőtársa, mely a munkájával jólétet és a kultúrát teremtette meg. Sztálin elvtárs mondotta egyik beszédében a gépesítésről, illetve a traktorról: „olyan erő ez, amely a kapitalizmus mindenfajta, gyökéréi lei tudja irtani a faluból.“ Az állami gazdaságok gépcsoportjai a fentiek szemelőtt tartásával indították be minden munkájukat Somogy megyében. A gépek tömeges használata az ifjúság körében óriási érdeklődést keltett, amely egyidöben elősegítette a v e>rse n y m o zga 1 <>m kiszélesítését/ JSa év nyarán sikerült beindítani a Nazarova mozgalmat is, melynek célja az, hogy a gépek élettartalmát meghosszabbítsuk. Az állami gazdaságok gépcsoportjai a téli javítási idényben a gépeket tervszerint javították ki, aminek az volt a jelentősége, hogy a tavaszi talajművelést és vetési munkálatokat hibamentesen végezték el gépeikkel- Az aratási munkálatoknál pedig minimális üzemzavarokkal határidő előtt teljesítették tervfeladataikat és azt az eredményt is elérték, hogy a vízkárok dacára « learatandó terület 56 százalékát végezték el gépi erővel és még idejük maradt arra is., hogy a tszcs' nek segítséget nyújtsanak az aratási munkákban. Az őszi vetést határidőre teljesítették az állami gazdaságaink, amiből a gépcsoportok példásan vették ki részüket. Mórikodó munkásokat és udvari munkásokat azonnal felveszik. jQlantkesnl sehaS s üaromftfeStfásárEc Kirendeltség Széchénfidér S. az. KozSIjUk í. ügyfeleinkkel, hogy vállalatunk székhelyét Dózsa György-u. 1/a. szám alól Május 1. u. 1. szám alá (volt bankosok épület) helyezte át. Suffiasymcgvsi Terméiiyforgaimi Vállalat. Vásározó ponyvát, ládát és sátorfát veszünk Kaposvár é s Környéke Földmüvesszövetkezet CiáHQZHSf, SAGYTBKXRSTáST, napi takarítást, ablaktisztítást, magánháztartásokban is elvállal az egész megye területén. Kiiimiri KSz- tiS2lasáii lakirití is Fóti«irtó V. Iiieovir, noavM-ataa *S. Tc!W»h : 4-s», Nem végeztek hasonló eredményű jó munkát gépcsoportjaink az őszi mélyszántás terén, mert eddig mindössze 90 százalékra teljesítették tervüket. Például a barcsi, so- uvogysárdi és bálátonujhelyi állami gazdaságokban lemaradások vannak az őszi mélyszántásak alkalmával, amely abból adódik, hogy az őszi mély szántási tervet a gépcsoport vezetője nem készítette el, nem bontotta fel azt traktoronként és a traktorosokkal nem ismertette az elvégzendő munkát. Ennék a következménye lett, hogy sok traktor felesleges, üres járást végzett, mert sohasem a területekhez volt beállítva a traktor. Nem szervezték meg a kettős műszak beállítását. A háramifai gazdaságban Lucó Lajos a gépcsoport vezető, a terv felbontásával és helyes mun.kaszei- vezősérvel kimagasló eredményeket ért el. Egyik traktorosa, Janikovics István 124 százalékra teljesítette őszi rmélyszántáisi tervét, amiért komoly prémiumban részesült- A háromfai gépcsoportod jó munkájáért a megyeközpont vezető a megye l-ffjohb gépcsoportja című verseny- zászlóval tüntette ki. Jó eredményt értek el még a fel" sőboyál'.i, balatonboglárd, tengődi, felsümocsoládi, kutas] és a lábodi gépcsoportok. A kutasi gazdaságban Paló vies József 124 százalékra, a balaton- boglári gazdaságban Bognár Istbán 122 százalékra és Holczman Lajos 124 százalékra teljesítették őszi mély szántási tervüket. Az újítás Herén az állami gazdaságainkban is elég komoly hiányosságok voltak, amely természetesen kihatott a gazdaság munkájára is. Azonban a megyeközpont új verseny és újítási felelőse ódaadó munkájával és szervezésével a gazdaságok munkaüteinébe friss lendületet vilii. Komoly újítások születtek a gőzök* szántásnál, silózásnál, ahol több silógépet baji egy traktor. A felsőmocsoládii és balatonboglári aprómag csépieméi, ahol 250 százalékot érték elA lemaradt gazdaságok vegyenek példát ezektől a jó gazdaságoktól és rohamosan változtassanak munkájuk szervezésén. A gazdaság vezetősége pedig nyuftson nagyobb segítséget a gépcsoport vezetőknek, hogy munkájukban változás történjen. Hassanak oda, hogy nz esős idő beállta előtt a rendel leesés re álló gépszínekben a gépek léáholva kerüljenek tárolásra és a gépszíneket más anyagok tárolása alól mentesítsék. Magam részéről, mint a megyeközpont gépesítési csoport- vezetője azon leszek, hogy ;i gazdaságokban a gépcsoportokat segítsem munkájukban, valamint a bein dúló üzemi traktoros tanfolyamok oktatásában éis a gépcsoport vezetőimmel együtt harcolni fogunk azért, hogy még a tél folyamán traktorosaink 60 százaléka a technikai minimum I. fokozatának vizsgáját letegyék, hogy majd a tavaszi munkák '-beindításánál a traktorosok nagyobb szakképzettséggel a gépesítésre váró feladatokat köny- nyébben és eredményesebben el tudják végezni. Récéi Árpád gépesítési csop. vezA bürokrácia akadályozza a parlagföldek felszántanál Közel három hete már, hogy a c-sokcnyavisontai gépállomás, de ezzel ©gyidőben a megye minden gépállomása egy körlevelet kapott, libben a körlevélben a kaposvári ÁMG megyeközpont szószerint a következőket közölte velünk. „Az ÁMG főosztály S.265 (Ált.) H0—153-VIII. sz■ levelére való hivatkozással közlöm, hogy a parlagföldek felszántását készpénz munkaként lehet vállalni. A szántást azonban a gépállomás csak akkor kezdheti meg, ha a helyi tanács mér kifizette a szántási díjat. .4 parlagföldek munkadíjárunk fedezetére az illetékes OSZH’tál kell, hogy igényeljék.“ A földművelésügyi minisztérium ÁMG főosztályának ezt az intézkedését nagy örömmel és helyesléssel fogadták gépállomásunk dolgozói, mert ilymódon jelentős mennyiségű munkát végezhetett volna el a gépállomás, biztosítva ezáltal a gépállomási terv teljesítését, valamint az őszi mélyszántási munkák idejében való elvégzését. Számítva arra, hogy a fenti intézkedést hamarosan a tanácsokkal és az OSZH-val is közlik a gépállomás mezőgazdásza közös egyetértésben a csokonyavisontai tanács elnökével egy traktort beállított a község határában előforduló parlag- területek felszólítására. Számításukba azonban hiba csúszott be Az intézkedés ugyanis egyoldalúnak bizonyult, meri arról sem a tanácsok, sem az OSZH. mind a mai napig semmit nem tudnak. Pedig a tanácsok nem zárkóznak APRÓHIRDETÉS Kaposvári Vasipari és Műszaki Kisipari Szövetkezet értesíti a so- mogymetfyei állami gazdaságokat és közű-letekét, hogy mindennemű motorok és motorkerékpárok javítását gyorsan és szakszerűen vállalja. Az Állami Gazdaságok Központja a hozzátartozó állami gazdaságokban baromfi-szakmunkásokat keres. Jelentkezni lehet, Kaposvár, Németh István-u. 14. sz. Eladó: 1 db. komplett fürdőkályha, 1 db. samo tál bélelt tüzelőkályha. Zalka Máté-u. 11. 842 Elcserélném Győrhöz köze; Mosonmagyaróváron lévő 2 szobás fürdőszobás lakásomat egy hasonló, vagy kisebb kaposvári lakásért. Táncsics Könyvesbolt. el a parlagterületek felszántása •elől, azonban naeyon helyesen felsőbb szerveik intézkedését várják. A Somogyi Néplap november 30-i számában a barcsi járásban mutatkozó mélyszántást .munkák lemaradásával foglalkozik. Helyes, hogy a dülönkénti és bizottsági ellenőrzést javasolja a Néplap a tanácsoknak. Helyes az is, hogy a munka gyors befejezése érdekében a fogat és gépi erő fokozottabb bevonását kívánja- Ahhoz azonban, hogy a gépek fokozottabb bevonása lehetővé váljék, pontostul a megye felsőbb szerveinek, főleg a megyei mezőgazdasági osztály gyors, minden bürokratikus utat átvágó intézkedésére van szükség. A gépállomás már eddig is jelentős mennyiségű parlag területet szállítóit fel és azt akarjuk, hogy még talpalatnyi sem maradjon szánta tianul. Amiig az eddig elvégzett munkát az illetékes helyi tanács felsőbb intézkedés és OSZH hitelkeret hiányában el nem ismeri, a gépállomás nem szánthat többet. Ha tehát gyors intézkedés nem jön, akadályozva lesz az őszi mélyszántás üteme, sőt az a veszély fenyeget, hogy sok föld szárítatlanul marad. Ennek a veszélynek elháytása érdekében feltétlenül elvárják a gépállomás dolgozói a megye felsőbb szerveinek azonnali gvorg intézkedését. Elvtársi üdvözlettel Danes Lajos ‘Csokonyavisonta. Megbízható, erős ember etetőgazdának felvétetik. Somogyme- gyei Állatforgalmi, Gilice-dülő 17— A Szervestrágyagyiiitő Kér. Vállalat kaposvári osztálya nagyobb mennyiségben december 31-ig istállótrágyát vesz. Felhívjuk a város és a környező falvak gazdáit, hogy akik nagyobb mennyiségű ist"Hótrágyával rendelkeznek, azt osztályunkon. Kaposvár, Május 1-u. 27. sz. alatt jelentsék be. A trágyát a 'felvevőállomáson vagonba rakva kívánjuk átvenni. Kö- zületeknek 2.30 forintot, magános szállítóknak 2 20 forintot fizetünk mázsánkinf. Egyébkén! mindennemű felvilágosítást a helybeli kirendeltség megad. Sze.r- vestrágyagyűjtő Kér. Vállalat, Május 1-u. 27. sz. 8 PORI; Bp. Honvéd—Kaposvári Dózsa 12:6 Vasárnap délelőtt megtartott ökölvívó mérkőzésen szépszámú közönség előft gyengén szerepeltek a Dózsa öklözök. Ä mérkőzés kezdeten a közönség hatalmas tüntetésbe fogott a megjelent mér- kőzésvezető ellen. Menczer bíró most 's bebizonyította, hogy neki nem szimpatikus a kaposvári ökölvívás. ítéletével rombolta a kaposvári fiuk eredményeit és a közönséget még jobban maga ellen hangolta. Különösen a Horváth Tibor—Szász elleni mérkőzésen. Horváth szabályos győzelmet aratott Szász ellen és mégis Szászt hirdette ki győztesnek. Sportromboíó munkáját azzal fejezte be, hogy a mérkőzés vége előtt eltűnt a színházból. Részletes eredmények: (Elől a kaposváriak.) Wágner győz Fejes I. ellen. Wágnert fejelésért megintik, így is jobb volt- Gárdos veszt Fejes II. ellen. Gárdon nem mert ütni, erőnlétével baj volt. Horváth veszt Szász ellen. Súlyos bírói tévedés. Horváih jobb volt. Kocza I. győz Aradi ellen, áramszünet miatt csak egy menet vc-lt. Kocza jobb volt az egy menetben is. Fülöp veszt Kisfalvi ellen. Kisfalvi szépen öklözöttDőri—Fehér mérkőzés döntetlen. Fehér sokat fogott és így nem tudotf- szép küzdelem kialakulni. Hergert veszt Záhorszky ellen. Záhorszky rutinosabb, megérdemelten győzöttBúzás veszt Dióslaki ellen. Búzás nem mert ütni. Páder veszt P.rokcpp ellen. Pro- kopp nagyokat ütött, Páder csak a harmadik menetben kezdett öklözni. Az ifjúsági bemutatón a barcsi Basa, Gönc és a nagya ádi Tobi megmutatták, hogy a vidék is foglalkozik az ökölvívással. A Dózsa fiataljai is szépen fejlődtek a legutolsó mérkőzés ófa. Kinizsi—Pécsi Dinamó 3:3. Vezett*: Horváth Zoltán. A Kaposvári Kinizsi csapata egész szezonban nem mulatott szép játékkal lepte meg a közönséget. Már az első percekben megszerezte a vezetést. Utána a pécsi csapat vette át a játék irányítását és szép játékkal szerezte meg a vezetést- A Kinizsi-csatárok lendületes já ékkai egyenlítettek. Városi bajnoki eredmények. Kinizsi II—Építők II. 7:0. Bás- tyn—KISZÖV 5:0. Bástya szép játékkal győzött a lelkesen játszó KISZÖV ellen. Cukorgyári Kiní- zs;—Dózsa 4:2. A Dózsa kapusa sérülése miatt vesztett. Meteor— Lendület 3:2. Meteor az utolsó percben szerezte meg a győzelmet. Kevés induló a motoros ferepbajnokságor,. A- vasárnap megtar ott motoros ; erepbajnokságon mindössze bét induló jelent meg. Különös a gépállomások, állami gazdaságok, szabadságharcosok távolmaradása volf nagy a technikai sporttól. A megjelent versenyzők jó időt menve értek célba a nehéz -lerepen. A legjobb időt Horváth Ferenc 125 ccm Csepel motorján futotta 45 p. 30. Kategóriák győzteséi: 100-as Kelemen János 1 ó. 15 p., 125-ős Horváth Ferenc 45 p. 28 mp. 250-es Kőműves Lajos 45 p. 30 mp. 350 es Zsunics Károly 1 ó. 5 p- 500-as Ivanov Iván 54 p. 2 mp. Dolgozó parasztságunk a lefejtett és államunknak eladott sertésbőrrel saját jobblétét szolgálja, iparunkat fejleszti Népgazdaságiunk mindenképpen biztosítani akarja a dolgozó tömegek bőre]látását. Éppen ezért kormányzatunk kérő szóval fordult a sertésvágó gazdik felé, hogy a ma-1 gánháztartásban levágott sertések bőrét ne perzseljék, vagy forrázzák. hanem azt fejtsék le, adják ál a földművé,»szövetkezeinek, vagy a MÉH vállalatnak. A bőr beszolgáltatása elleftébem a gazdák kg-kint 10 forintos árat, jó fejtés esetén kilogrammonként 3 forintos prémiumot kapnak. A sertésbőrfejtéssel több évszázados tradíciót kell megdöntenünk. A szövetkezeti aktívák a Párt és a tömegsziervezetek népnevelői mégis vállalták a sikeres begyűjtést. Ennék eredményekéit! a kaposvári ' árosi Tanács begyűjtési dolgozói ígali György csoportvezető elv- társsal az élen röpgyűlésükön elhatározták, hogy jó népnevelő és felvilágosító munkájúnkkal n vágási engedélyek kiadásával elérik azt, hogy a■ levágásra kerülő sertések bőrének íO százalékát begyűjtik. Követendő példáp-’k állítjuk megyénkben a hasonló beosztásban foglalkozó dolgozók elé Neidrrai La- josnté, Somogyvári József né, Mágori I Sandámé, Crampó Gizella, Ganzler Piroska, Varga Géza és Szalui Ferenc elvtársakat, atkák csat lakó zttak az országos veráenymozgalomlhoz és a eikere6 begyűjtés érdekében Nagykanizsa dolgozóit hívták ki versenyre. A]ig hangzott el a kaposvári fel hívás Somogyzsátfa község nyilvántartója Arany József elvtára és Ni- kolajevics László VB. titkár elvtáirs Somogy megye valamennyi községét versenyre hívta és vállalta, hogy a levágandó sertések 50 szá- zalékának bőrét begyűjti, s azon háztartásokból, ahol egynél több sertést vágnak, a második sertések bőrét 100 százalékra begyűjtik- Legyenek a fenti versenykihívások követendő példák minden község számára. Teljesítsük sikeresen -sertésbőr begyűjtési tervünkéi, mert ezáltal is építjük a szocializmust és védjük a békét. Az Állami Faluszínház december havi programmja December 8 szombat Pusztakovácsi. december 9 vasárnap Marcali (két előadás), 10 hétfő Mész" iegtiyo, 11 kedd Nemeskiéd, 12 szerda Nemeseid, 13 csütörtök Szőlke- den.es, 11 péntek Balatonkeresztur. 17 hétfő '-őrs, 18 kedd Balatonibe- i'énv, 19 szerda Tapsony, 20 csütörtök I.ibickozma, 22 szqmfoat Sóin ogyszentpál, 23 vasárnap Bala- tonszentgyüigy. ' Vörös Csillan r;,r szinház Kedden—szerdán olasz film BiCilfii £*»8v«I&k Megrázó filmtörténet ar olasz dolgozók mai életéből Jön! És telke) ?» maist tör.! ,ivadá8ok kezdete fél 5 s/t ts-kor, vasárnap fél 4, */« 6 és 8 órakor Pinztárnyitis előadás elítt egy órával. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az BMYUB-é, BDflTSZOl GÖlTfllftS Szabad Ifjftség Filmszínház December 2-től 4-ig NICSA NAGAR Előadások kezdete köznapokon 5 is negyed 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fél 3 Árakor. Pénatórnyiíés előadás előtt egy érával. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR tt.©NA Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Lalink* Sándor-u. 6., I era Telefon: 901. K)MÍ6h*T8i lal: K*poöivár, Május l_u. 21. Tetei;*»: 959 Uj_S«««gy Hj’oaida, Kapuvár, Láiéfika Sándcr-a. 6. a*. Ny*»«láért felel: László Wbor.
