Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-22 / 272. szám
Csütörtök, 1951 november 22. SOMOGYI NÉPLAP i ioss(iSB3!3aHiuKKi£aBQRUZ£S3<K!£9i:uuivpHM Őszi munkák a szőlőben és a gyümölcsösben Az őszi szántóföldi munkák elvégzése után a szőlőtermelő állami gazdaságok, termelőszövetkezeti csoportok és egyénileg dolgozók fontos feladata a szőlő és gyümölcsös őszi munkáinak elvégzése. Hazánk éghajlata alatt a szőlőt fedéssel kell védenünk a téli hideg ellen, mivel a nálunk eddig tenyésztett szőlő, azc.k fajtájától függően minus 10—25 Celsius foknál nagyobb hideget nem bír el. — A Szovjetunióban vannak olyan szőlőfajták. melyek 30—35 Celsius fok hideget in kibírnak. Éghajlatunk alatt ritka a talajnak olyan mélységben való lehiilé- ae, hogy az egyébként hideggel szentben igen érzékeny gyökérzet elf agyion. Inkább a rügyek fagyiak el és szenvednek kárt a féli fagyok és ólomesőktől. szőlő fedése azért is fontos, mert talajának a fedéssel adjuk meg mz őszi mély szánt ásnak megfeleli talaj munkát, így tesszük lehetővé a nagyobb rögök fagy hatására való szétmállását s elősegítjük a tökéletes tápanyagifeltároló- dálst, * talaj beérését. A fedést iombhulíás után, az őszi esőzések, és fagyok beállta előtt végezzük el. SzáfvesSzős művelés esetében tőkénként két'három szálvesszői lehúzunk és betakarjuk. Ez azért szükséges, hogy ha a téli hideg időjárás elpusztítaná a földifeletti vesszők rügyeit, űgv a lefedettek — ha pedig az enyhe télben a lefedett vCsz- szők rügyei kipállanának, akkor a földfeleitiek — biztosítják >a jövő évi termést. A lugasszöíőket is takarjuk. Alacsony kordonokat lefektetne földdel fedjük, magasan neveltekét pedig fagyapottcil, szalmával, gyékénnyel kötözzük be és védjük a téli hideg és ólmosesö ellen. Nálunk még legnagyol>l> részben kézierOvel végzik a fedést. — A Szovjetunió nagyüzemi szőlőiben gépek, traktorvontatású gépek végzik a szőlő talajmunkáit. — A szőlő fedése a legnehezebb munkák közé tartozik, ezért igen nagy munkaerő megtakarítást jeleni Kecskés Péter Gyöngyösi lakos Kzőlőfedő ekéje. E fedőeke lénye" gében azonos a Somogyiban is használatos burgonyatöltő eké've] s i'gv a fcurgonyatöltő ekét is igen jól használhatjuk a szőlő fedéséhez. Talajmunka szempontjából akkor végezzük el jól a fedést, ha — különösen kötött talajon — a sárközöket is jól felvágjuk. Jövő évi termésünk védelme szempontjából pedig, ha metszési és művelési módoktól függően olyan magasan fedjük be szőlőnket, hogy jövő évi termésünket biztosító .rügyeket megvédjük. Fogatos fedésnél az eseti eyes kiigazításokat kézikapával végezzük el. Gyümölcsösünkben is igen fontos a talaj ősiti mély forgatás«, melyet az un. csurgó alatt feltétlenül ásóval, azon kívül — a fák között — ekével is végezhetünk. A gyümölcsös őszi talaj forgató munkáját trágyzásn.ak kell megelőzni. ,1: almás termésűét; táperö hiány esetét igen hajlamosak a szakaszos termésre, de kevés tápanyagtartalom esetén minden gyümölcsfajtánál kihagyásod lesznek a termelésben, mivel a felvett tápanyagot főleg a termés kifejlesztésére fordítják gyümölcsfáink és ha kevés a felvehető tápanyag, akkor nem jut a jövő évi termést biztosító rügyek kifejlesztésére. Fentiek indokolják, hogy trágyázást gyümölcsösünkben évenként és egyenlő adagolásban végezzük. Ezzel biztosítjuk a fa egyenletes fejlődését és az úgynevezett termőegyensúlyt, melyet az szemléltet, ha gyümölcsfáink évi átlagos hajtásnövekedése legalább 35—40 cm hosszúságot eléri. A trágyázás legcélszerűbben szerves' és műi ragya egyidejű alkalmazásával oldható meg, melyeknek talajibadolgozására -— a nitrogéntartalmú műtrágyák kivételével — legmegfelelőbb az ősz. A trágya- adag mennyiségének és egyes tápanyag arányának megállapítására ajánlatos talajvizsgálatot végeztetni. Evek óta .nem trágyázott gyümölcsösben minden vizsgálat nélkül megkezdhető a trágyázás és [erinőfaegysógsnkint (tenmőfaegy.. súg az, amely lombfelületet 15 liter permetlével meg tudunk permetezni). Össz&l legalább 2—3 mázsa szervestrágyát, A kg kálisót, 2 kg. szuper foszfátot és tavasszal 4 kg. pétisót adjunk. Később, fejlődés szerint csökkenthető • a szervestrágya adagolás. Igen fontos őszi munka a gyümölcsfák vadkártól való megvédése. Gyümölcsösünkben leggyakoribb téli vadkár a mezei és iircgi nyúl, szarvas, őz, mezei po^ok és kószapocok kártétele. A nyíllak, szarvas és őz ellen a gyümölcsös bekerítésével, magastörzsü fák nevelésével és a fák be kötözésével védekezünk. Bekötözéshoz tüskés ágat, nádat, esetleg napraforgó szárat, de semmi esetre sem leveles kukoricaszárat, vagy szalmát használjunk, meri ezekbe a mezei pocok befészkeli magát és igy tanyát adunk a kártevőknek. A mezei pocok irtására legalkalmasabb az Arvalin. Fenti munkák elvégzését a rendeletek kötelezően ívják elő s a mulasztók kihágást követnek el, súlycys pénzbírsággal büntetendők. Ezért a községi tanácsok, ha a fenti munkák elvégzését szigorúan ellenőrizzék, nyújtsanak hozzá segítséget. Rendet teremt us új gazduságve%etőség m tengődi állami gazdaságban A t*»íüc}í állami gazdaság dolgozói is teljesítet ék november 7-i vállalásaikat, a vállalás teljesítése soráa kiváló eredmények születtek. Liptói Mátyás például a legjobb traktorisfa le t, a versenyben és azóta is tartja az átlagos 117 százalékos eredményt. Az állattenyésztésben is kiváló eredményeket ér ek el. A fejési átlag szépen emelkedett, sokkal jobb, mint a *yár folyamán volt, jelenleg 8 liter, de ezt az eredményt is gondos takartaányozással, az állatok mintaszerű kezelésével állandóan emelik. A gazdaság munkájában általában javulás állott be. Szervezetten folyik a munka, a munkafegyelem téré» is lényeges javulás tapasztalható. A vezetőség támogatja a dolgozókat és igyekszik a gazdaságom belül a munkafegyelmet megjavítani. A gazdaságban teljesen új a vezetőség. A régieke: leváltották, Beke Kálmán, volt gazdasági igazgató pedig a börtönbe került. Beke úgy akart eredményeket elérni, hogy a dolgozókkal összeállt játszani, ezzel meglazult a munkafegyelem, amit az is bizonyít, hogy abban az időben a dolgozók ott, azon a 'területe« dolgozlak, ahol akartak. Áogoi*,- koma-viaxony alakult ki a gazdaságban a becsületes dolgozókkal azonban gorombán beszélt, mert attól félt, hogy leleplezik. Beke, a gazdaság igazgatója feketevágásoka: rendeli el és hajtott végre. Ezért kapott börtönbüntetést. A régi vezetőség nem tudta rendben tartani a gazdaságát, hanyagság, nemtörődömség jellemezte munkájukat. A régi vezetőséghez tartozott Kemény Pál agronóKöayveiési gyakorlattal rendelkező k 8 n y v e 18 b 61 bzcnna8 (elveszünk Tüzép Vállalat mus is, aki eliene dolgozott a gazdaságnak. Részegeskeaett a gazdaság pénzén. Rossz viszonyban áüt a dolgozókkal, "megvetéssel fenyegetőzőit, , viselkedése olyan volt, ami a múltra emlékeztetőt:, nem a dolgozók érdekeit képviselte. A régi vezetőség ,deje alatt az olyanok tették zsebre a ieg.öbb pénzt, akik keveset dolgoztak, de annál többet aludtak munkmdo alat-t. Ezért késiek el mindig a munkákkal, amelyeket soha nem tudtak határidőre elvégezni. Versenyről kevés szó esett, így a dolgozók nem tudták, hogy mi: jelent a verseny. Volt a. gazdaságnak akkor is élenjáró dolgozója, de az ilyeneket nem népszerűsítették, így aztán csökkent a munkakedv. &utiErxsebet, ti, gaxtiusag- vexetö helyett®»# nem törődött a politikáé munkátokul, a díszokleveleket az asztaliakban tartotta, nem adta ki azoknak a dolgozóknak, akik megérdemeltek az.. Ezek a példák bizonyítják: ha a gazdaság vezetősége a maga területén sem tud sz.lárd fegyelmet tanúsítani, akkor nem tud a dolgozók közt fegyelmet létesíteni sem. Ilyen esetben pedig a bérfizetés és a munkafegyelem terén lazaság áll be és a gazdaság — bármilyen létszámmal is dolgozik —• a feladatokat nem képes elvégezni. Igv nézett ki a. tengődi állami gazdaság régi vezetősége. Ezért volt szükséges, hogy a 3520 holdas gazdaságban új vezetőséget, a feladások megoldására, képes vezetőket válasszanak. Az új vezetőség — Cseh Vendel elvtárssal az élen Útfenntartó Vállalat gyakorlott gyors- és gépfrónőt, segédmunkásokat azonnaira felvesz. Jelentkezni: Útfenntartó V. személyügyi osztálj’, Kaposvár, Vasvári Pál-u. 1. — megmutatta, hogy lehet eredményeket elérni, csak az előírtak szerint keli eljárni. Munkájuk nyomán a poii ikai munka is lényegesen megjavult, de nagyobbfokú javulás állott be a versenyszellem elmélyítésénél is. Ma már versenyben áll egymással a gazdaság valamennyi dolgosiája A gazdaságban kevés a munkaerő, a régi vezetőség leváltása után számos dolgozó elhagyta a gazdaságot, azok, akik nem szeret- ' ek dolgozni és mégis a legröbbet kerestek. Az új vezetőség rendet teremtett a gazdaságban, de még mindig sok javítani való van a munkában. A termelékenység emelésében, az egyedi takarmányozásban még nagyon sok a tennivaló. A vetést, ax bsxi mély- szántást határidőre elvégesték — több a gép a gazdaságban, min: előzőikig. -— A mélyszántást 12 traktor végezte — éjjel-nappal ment a munka. A silózási tervüket 125 százalékra te*jasítet:ék november 17-re, 170 hold gyapotnak a szedését is elvégezték. — Ebben a munkában a gazdaság kapott segítséget az általános iskolák:ól, néphadseregünktől, a kaposvári és csurgói iskoláktól. — A gyapotszedésben kiváló eredményt ért el a „Selyem“- és „Francsics“-bri- gád, melyeknek teljesítménye 150, illetve 200 százalék. A brigádok tagjainak adagos keresete havi 600—700 forint. Dicséretet érdemelnek Sülié eivtárs, a gazdaság párttitkára, Cseh Vendel eivtárs igazgató, Tóth Rerenc elviárs gazdaságvezető helyettes és dicsére t®t érdemelnek mindazok a dolgozók. akik a versenyben kiváló eredmény t értek el, segítek ék a gazdaságot ahhoz, hogy megjavuljon a munka. Igyekezzenek a jövőben még jobb eredményeket elérni, hogy becsülettel helyt tudjanak állni a nagyüzemi gazdálkodásban. „Büntess«; meg államunk a törvény- szegőket, k. ötelesség in u! »s xéó k a 1“ A Somogyi Néplapban olyast am, hogy megyénkben vannak még olyan dolgozó passziók, akik nem teljesítették beadási kötelezettségüket. Én 1573 százalékra teljesítettem kenyérgabona beadásomat, 110 százalékra a kukorica beadási kötelezettségemet. Azért mert, miait íöldhöKjuftEtott újgazda tudom, hegy csak úgy lesz erős ez államunk, ha teljesítjük kötelezettségeinket. A mi fel menyeinkéi várják «z ipari munkásaink, a város dolgozói. Tőlünk, dolgozó parasztoktól függ, hogy zavartalan legyen a dolgozók közellátási*., hogy mi is zavar:elánul legyünk ellátva ípsri anyagokkal. A mi községünk 142 százalékra teljesítette burgonyabeadási kötelezettségéit, megmutattuk azt, hogy leket teljesíteni a kötelezet iséget. Meg is kaptuk kukoricára és burgonyára s szabadpiaci értékesítési jogot. Én, mint a beadásban élenjáró gazda., mivel tudom, hogy lehet teljesíteni a tervet, követelem, hogy a kormányzatunk a tanácsokon kt-icrztül járjon el a spekuláló, tervet nem teljesí ő gazdákkal szemben. Büntesse meg a hanyagokat, a törvényt megszegő kuíákofeat és azokat a kür. és kgréppMaatokíit is, akik spekulálnak. Lássák meg ezek a hanyag emberek, hogy a nép állama szigorúan bünteti azokat, akik spekulálnak és akadályozzák a begyűjtést. Beráth Lajosáé, kazsoki 4 holdás I parasztasszony. A kaposvári gépállomás dolgozói Sztálio eivtárs születésnapjának tiszteletére vállalták, hogy őszi tervüket december 10-re 100 százalékra teljesítik A kaposvári' gépállomás megyénk gépállomásai között az őszi talaj" niurfkáiatok teljesítésében 15" k helyen áll. A termelési értekezleten, amelyet november 17-én tartottak, megbeszélték az őszi íala jmunkála.. tokban .előforduló (hiányosságok, jövőbeni felszámolását. Az értekezleten Tamosián János a gépállomás vezetője, rámutatott a lemaradás okaira. Arra, hogy a traktorosok az erőgépek karbantartását iöbbízben elmulasztották. Ebből adódtak aztán a gépálláscjk. A csavarok meglazultak, elvesztek és ilyen esetekben icsaivanlhiányok m.ial} le kellett állni az erőgépek nek. Ez arról tanúskodik, hogy a traktorosokból hiányzik az egyéni felelősség, nekik tudni kellene, hogy csak rendszeresen karbantartott; erőgépekkel lehet az őszi tervet a kitűzött határidőre maradéktalanul teljesíteni. Nemcsak a traktorosok, hanem a mezőgazdász hiányosságai is felszínre jöttek az értekezleten. (lsekéi Vilmos íi gépállomás gazdásza, akinek feladata, hogy a traktorosok munkáját ellenőrizze, segítséget nyújtson a traktorosoknak munkájukban. Nem ezt tette, hanem a traktorosok munkaterületeit kocsiról, távolról mutogatta meg. Az ilyen ,,irányítás“ nem kielégítő és íivmódon a me/.ó'gazdász nem lúd segítséget nyújtani a traktorosoknak. Az értekezleten a hiányosságok felszámolása érdekében megbeszélték a feladatokat. Részletében kidolgozták egy-egy traktorosnak napi tervét és kitűnt, hogy a lemaradást csak úgy tudják elvégezni, ha egy erőgép naponta 8 hold mélyszántást végez el. így tudnák elérni azt, hogy ;1 kitűzött határidőre 100 százalékra elvégezzék az őszi mélyszántást. A traktorosok e feladatok elől nem hátráltak meg, hanem .Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére vállalták, hogy az őszi mélyszántást december 10-re befejezik. Farkas György a gépállomás traktorosa versenyre hívta ki a gépállomás összes traktorosait és ■>állatin, hogy - az őszi tervét december 10-re 230 százalékra teljesíti, -—■ 'jelenleg 1G7 Százaléknál tart. bod a traktoros párosverseny- re hívta ki Rózsás traktorost,; hogy az őszi tervét december 10-re 100 százalékra teljesíti. A párosversenykihíváshoz több traktoros csatlakozott. például Nagy Károly kihívta Kis Pétert, Farkas György Ekker Ferencet és vállalták, hogy az őszi tervet december 10-re befejezik. A Siófoki Balatoni Hajózási Vállalat dolgozói munkafelajánlásokkal készülnek a járási pártértekezletre Egyre több lesz azoknak az üzemeknek, tanácsoknak, községeknek a száma, melyeknek dolgozói a járási, városi, megyei pártértekez- iet tiszteletére munkafelajánlást tesznek. Kommunisták és párton* kívüliek egyaránt ezzel akarjak bebizonyítani, hogy nagy eseménynek tekintik a ipártértekezleteket. A siófoki Balatoni Hajózási Vállalat dolgozói közül is igen sokan tettek személy szerint is munkafelajánlást. Adamcsák József eivtárs vállalta, hogy 3 darab asztal elkészítésénél eddigi százalékát 3 százalékkal növelni fogja a pártértekezlet tiszteletére, /só Lajos elv- társ vállalta, hogy a motorosgerinc összeépítésénél eddigi százalékát 3 százalékkal növeli. Nagy János és Bozsoki Lajos elvtársak fejenként a motoros letisztításánál 2—2 óra időmegtakarítást ajánlottal; fel. Podaba István 2 darab csónak festésénél 3 óra időmegtakarítást vállalt. Kelemen István egy csónak festésénél 2 óra időmegtakarítást ajánlott fel. Pintér Imre eivtárs vállalta, hogy a leszűkített norma ellenére 100 százalékig teljesíti a tervet. Beliczkv Mihály az üzemi bizottság titkára a termelés fokozása érdekében az üzemi dolgozóikkal vállvetve harcol a percekért, ami által 2 százalékos termelési emelkedést akarnak elérni. Bertók 'Ferenc és Móri István elvtársak a- armatúra gépjavításon 5—5 óra időmegtakarítást vállaltak a pártéite kéziét tiszteletére. Kovács József és Hernádi Pál elvtársak a Csobánc motoros irányvál- tójának megjavításánál és összeszerelésénél 2 százalék idő és anyagmegta karit ást vállaltak. Ezenkívül egyes brigádok is fokozzák teljesítményüket november 25-re a pártértekezlet tiszteletére. A Novak brigád a vasuszály medersor feltételét .105 százalékra vállalta. A Tóth brigád a vinkli egyen- getést 103 százalékra, a Vörös hegesztő brigád és .a Fábián hegesztői) rigód a hegesztést 105—T05 szrv zalékra vállalták. A Borbély brigád vállalta, hogy a Kelén leeresztésénél 5 százalék időmegtakarítást érnek el. Győrffi és. Matyinké szintén vállalták, hogy a kiadott, munkát 2 százalékkal növelni fogják. Kaczó Ferenc elvtárs úgy készül a pártértekezletre. hogy a kiadott lakatos munkákat -5 százalék időmegtakarítással végzi el. Fekete István elvtárs, szerszámkiadó vállalta, hogy a szerszám folyamatos kiadását biztosítja, a termelés növelését így elősegíti » jó szerszám előkészülésével. Az irodai dolgozók vállalták, hogy a járási pártértekezlet tiszteletére, a párlértekezlet helyiségét feldi&ítik. A siófoki MÁV-nál is voltak vállalások, pl. Varga István brigádja vállalta, hogy a vágányszaibályozásban a pártértekezlet tiszteletére 117 százalékról 125 százalékra emeli teljesítményét.
