Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-01 / 255. szám
I Korai őszi mélyszántás: bő termés § F Q M 1; K. Vasas—Mőbánjai Lokomotív 1:0 •ige« a2 volt a felfogái, hogy a fagyok előtt szántsuk fel a földet Is « »agy hantokban feltört talaj- forlianylt.ást majd elvégzi a tél A Szovjetunió fejlett mezőgazdasága, 0 tudományosan megalapozott ag- »•teehnika azonban bebizonyította: az a helyes, ha az őszi mélyszántást minél korábban végezzük el, wert a t?Ja jiművelésnek ez a légió b[qs ab b munkája és így egyben a növény terme lés fejlesztésének a Magasabb terméseredmények elérésinek alapja is. ifinél korábban végezzük el az iszi mélyszántást annál több csnptulékoú tud összegyűjteni a föld. 11a november elején elvégezzük ezt a munkát, akkor a novemberi csapadékot 100 százalékban el tudja raktározni, mennél későbben szántunk. annál több esővíz folyik le m sz (Mai lan, kőkemény talajról. A korai őszi mélyszántás melleit a talaj jobban be tud érni, tápanyagokban gazdagabb lesz, mert erőteljes talaj-élet indul meg benne. Van elég nedvesség, van levegő és november hónapban még elég meleg » talaj ahhoz, hogy a. talajbaktériuA növények, főleg a gyümölcsfák egyik legveszedelmesebb hernyókár tevője az amerikai fehér szövőlepke. Hernyója az idén eddig igen nagy pusztítást végzett a gyümölcsösben. A hernyó jövő évi kártételével már most számolni kell- Ezért minden eszközzel meg kell akadályozni továbbszapOrodásukat. Az eredményes védekezés feltétele a kártevő élettanéinak ismerete. A hernyó egy évben kétszer pusztít: május-júniusban és júliusai ugu,sztus-szeptOmber hónapokban. Az első nemzedék kártette mindig kisebb, alig észrevehető, a másodiké a veszedelmes, amit az idei nyár tapasztalata is bizonyít. A hernyó a hide'-'ebb idő beköszöntésével bábbá alakul s a lehullott levéltömegben, a fa kéregrepedésében várja meg a tavaszt, ősszel ezeket a bábokat el kell pusztítani. A megtámadott fa fiatal ágai erősen fer- tízöttek, le kell vágni és eltüzelni. Ugyancsak meg kell semmisíteni a lehullott faleveleket Még a fagy Vörös Csillag Fihimfüiiéz Október 31—november 1 ig Titkos megbízatás Magyarul beszélő szovjet fiim November 2—5-ig ÉW HAZÁM Magyarul beszélő koreai film Előadások kezdete fél 6 3/4 8-kor, vasárnap fél 4, 3 4 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás előadás előtt egy órával. ^ Szaftod ifjúság fiSinsziiste | November 2—4-ig ARINK A Szovjet film November 5—6-ig U Z S O R Á S Szovjet film Balzac „Gobseck“ c. elbeszélése nyomán ____ Előad ások kezdete köznapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fel 8 órakor. Pénztárnyiíás előadás elölt egy órával. APRÓHIRDETÉS Traktor vontató és gépkocsivezetőket azonnali belépésre felvesz a Somogymegyeí Erdőgazdasági Géptelep. Jelentkezés, Kaposvár, Cseri-ut 14. Gyümölcsfát, díszfát, díszcserjét, rózsát szállít elsőrendű minőségben a Dunántúli Faiskola, cégt- Tóth Zsigmond Szombaihely, Za- *ati-u. Kérjen árjegyzéket. 512 3ö-án elveszett egy fekete „Zsuzsi" nevű pulikutya. Kölykei vannak, megtalálója jutalomban része, sül. Kanizsai-u. 41. 798 Egy darab kétsütős asztaltűzhely beépített központi fűtő radiátorral és 100 I. melegvízkazánnal, ugyanitt egy 12 csöves „Neoperpe tum“ töltőkályha fa- és széntüzelésre, eladó. Damjanich-u. 74. 795 mák tevékenyen tudjanak működni. Minél később végezzük el az őszi mélyszántást, a talaj - itáp- anyagfeltárása annál kisebbmérvü lesz, mert a talajbaktériiimok működése éppen a meleg csökkenése következtében mindig kisebb lesz. A korán végzett őszi mélyszántás már az ősz folyamán beérik, szerkezete meglazul és ilyen talajban a növényzet tavasszal gyorsabban és erőteljesebben [ud fejlődni. A karán végzett őszi mélyszántás több meleget is tud tartalékolni a talajba. Ez a magyarázata annak, hogy ® fel nem szántott talaj példáiul kőkeményre megfagy, ugyanakkor az őszi mélyszántás meghagyása nem ilyen rrösmérvü. A korai őszi szántás éppen mert jól beérett, tavasszal korábban felenged és így hamarább kezdhető meg rajta a vetés. Az őszi mélyszántásnak időbeni elvégzése azért is fonlos, mert ezzel a munkával írtjuk a különböző növényi kártevőket, mert leszántjuk és földdel borítjuk a 'különböző gyomnövényeket, amelyeknek lombozatában vagy szárrészein helyezA Szánház és Filmművészeti Szövetség második konferenciájának tapasztalata; alapján most alakulnak meg a szakosztályok, melyek megszüntetik a színház, az opera, a film, a rádió művészeinek eddigi széttagoltságát. A dramaturgiai szakosztály szorosan együttműködik az írószövetség drámai szakosztályával. A Sztan iszlavszk ij-körök munkája, amely a szövetség munkájának Fagyasztással védik a talajvíz betörésétől és a föld nyomásától a földalatti gyorsvasút aknaépitési munkahelyét A budapesti földalatti gyorsvasút Battbány-téri munkahelyén megkezdte működését egy új fagyasztó berendezés. Hazánkbab itjb Alkalmazzák először földalatti munkáknál a fagyasztásOS módszert, a moszkvai Metro több állqmás aknákednek el ezek a kártevők kitéle- lésre. Ezeket a kártevőket a szántással a talaj alsó rétegébe visszük, ahol íKin kaplak levegői és a nagyfokú nedvesség mellett elpusztulnak. Az őszi mélyszántást, mint ahogyan a neve is mutatja, mélyen kell elvégezni és lehetőleg gépi erővel meri ex jobb és tökéletesebb munkát biztosít. Mélysége 25—27 centiméter legyen a szántásnak és csak ott engedhető meg sekélyebb szántás, ahol az előző évek szántása a 22—23 centimétert nem érte el. Ilyen földeknél a* előző évi szántások mélységénél 3 centiméterrel szántunk mélyebben. Ne késlekedjünk tehát az őszi 'mélyszántás elvégzésével és a fogatok, traktorok munkáját akként Osszuk be, begy e munkát legkésőbb november hó 15-re maradéktalanul elvégezhessük. Az őszi mélyszántás kellő mélység mellett időben történő elvégzése biztosítéka lesz annak, hogy a tavaszi növényféleségeink az ez évi terméshez viszonyítva is magasabb terméshozamot adnak. ferlseé, november első hetében indult meg Megkezdte munkáját a vidéki bizottság is, amelynek az a feladata, hogy meglátogassa a vidéki színházaidat és bírálatiéival támogassa a Színház munkáját. .A jövőben a Szövetség tesz majd javaslatokat egyes vidéki színházak előadásainak rádióközvetítésére. jának építésénél használt eljárást követve. Ennek a módszernek az a lényege, hogy a munkahelyet a környéken lévő földréteg fagyasztásával védik a beszivárgó talajvíz és föld nyomásától. Több mint egy hete kezdték meg a fagyasztást a Battbány-téri munkahelyen, Előre láthatólag már november végén elkezdhetik az akna építését a fagyott földréteg védelme alatt. Az elmúlt vasárnap Székesfehérváron játszotta első osztályozó mérkőzését NB. II.-be való jutásért a K. Vasas. A csapat körülményes utazás után a vonatban öífözve érkezett meg a kezdés időpomjára és így is szép eredményt ért el az osztályozó legerősebb csapata ellen. György szabadrúgásából született a győzelmet jelentő gól. A Vasas végig fölényben játszott, csak a helyzeteit nem :udfa kihasználni . A legközebbi mérkőzése november 4-én újból Székesfehérváron lesz a budapesti Standard-gyár csapata ellen, amely lényegesen könnyebb ellenfél lesz, mint a Kőbányai Lokomotív. így a Vasas.győzelmi esélyekkel áll ki a mérkőzésre. Minden remény megvan arra, bogy teljesül Kaposvár labdarugó kedvelőinek kívánsága és városinknak újból NB Il-es csapata lesz. Versenynaptár elkészítése A megyei TSR felhívja a megye összes sportköreinek figyelmét, hogy a versenynaptárát a megadó t határidőre készítse el a kiküldött járási, városi versenynap- tárok szerint. A sportkör versenynaptárába vegye fel a járási, megyei bajnokságokat és azokat a sporteseményeket, amelyek a sportkör saját kebelén beiül akar megrendezni. A TSB csak azokat a sporteseményeket engedélyezi, amelyek a sportkör versenynap- tárában fel vannak tűntetve és azokat a TSB jóváhagyja. Barátságos mérkőzést másik sportkörrel csak_ abban az esetben lehet rendezni, ha az a versenynaptárban szerepel és jóvá van hagyva. • Felhívjuk a sportkör vezetőségének figyelmét, hogy a versenynap! ár elkészítéséhez feltétlen tanulmányozzák át az október 9 és H í Népsport számáf, amely részletes útmutatást ad a versenynap- tár elkészítéséhez. MHK-hírch Az MTSB felhívja a sportkörök MHK bizottságainak figyelmét » november 3-i jelentés beküldésére. A jelentés tartalmazza az MríK próbázások állását (jelentkezel, részleges próbát tett. teljes próbát tett) fokozatonkint. A jelentést legkésőbb november 3-ig. minden sportkör MHK bizottsága juttassa el a területéhez illetékes j TSB-hez. A jelentést azok a sport- j körök is küldjék be, amelyek az j MHK próbázásokat teljesen befejezték. Miért nem megy az MHK ff gépállomásoknál ? A szocialista mezőgazdaság gépesítése folytán megyénkben mind több és több lesz a gépállomások száma. Mind több dolgozót foglalkoztat a gépesített mezőgazdaság és a dolgozók sportolási lehetőségét a dolgozók állama biztosítja a gépállomásokon is. Nem így látja a kérdést a gépállomás vezetője, Takács elvtárs, §tki nem foglalkozott sporttal és nem látja a sport előnyeit, így nem is tudja összekapcsolni a termelő munkával, Mivel Takács elvtárs nem foglalkozott az MHK-val, így lemaradás van az MHK-terv teljesítésében a gépállomásokon. Ugyancsak hibák vannak az Erdőgazdasági Egyesülésnél, a BELSPED-nél. ahol a vállalatvezetők azzal intézik el az MHK kérdésiét, hogy nem érnek rá vele foglalkozni. Helytelenül látják, ezek a vállalatvezetők a sport kérdését és valószínű nem olvasták azt a rendeletet, amely kimondja, hogy a sport is állami feladat lett és azzal minden vállalatvezetőnek és minden dolgozónak törődni kell, mivel a dolgozók érdekeit szolgálja. Ezért kell, hogy legyen ideje az MHK-val és a sporttal foglakozni minden vállalatnak, vezetőnek, dolgozónak egyaránt. Párosversenyek az MHK-bau Az MHK-próbázások sikeres befejezése érdekében a Megyei Tanács Kereskedelmi Osztálya párosversenyre hívta a Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztályát. Az igazgatási osztály, elnökség, titkárság párosversenyre hívta * pénzügyi osztályt, Galabár Tibor MT-ptkár versenyre hívta Hajdú István pénzügyi titkárt. Kaszás elvtárs Bódís elvtársat hívfa hí párosversenyre, A verseny »ovember i-én 3 órakor lesz a szal»aiU&jfpar- ki sporttelepen. Jelvények kiadásának feltétele A sportkörök MHK bizottságai a telje« próbát tett. dolgozókat azonnal terjesszék fel a 1 oB-hez. hogy a dolgozók késedelem nélkül megkaphassák az MHK-j«Ivónye- ker. A teljes próbát t»t| dolgozókat a „Kimutatás" űrlapon kell felküldeni a TSB-nek és az ellenőrzi próba megtartása után g jelvénye^ kef a TSÖ adja ki a sportkér MHK bizottságának. Hirdetmény A Városi Tanács november kő 7- én délután 5 órai kezdettel a városi •tnnácsliáz tanácstermében a &agy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának emlékére ünnepélyes tanácsülést tart. A tanácsülésen a Véfjrfb«jtóbi- zottság «blöke méltatni fogja & Nagy Októberi Szocialista Fesrada- lom jelentőségét, majd beszámol a V é g rCh a j t óh i z o !t SÜ£ munkájáról, melyet a legutolsó tanácsülés óte eltelt időben végzett. Az ünnepélyes tanácsülést kultúrműsor fogja befejezni. A 'VégrehajtóbizO'ttság «uurte» kéri fel és hívja meg városunk dolgozóit, hogy minél számosabban jelenjenek mag a tanácsi* léte», hogy ezzel is kifejezésre juttassák a Nagy Októberi Szocialista Forradalom megteremtése iránti hálájukat és szeretetiiket. A Végretiiajtóbizottsáj elnöke Időjárás Várhafó időjárás csütörtök estige Felhős idő, elsősorban a Duná úiort I ifiét, mérsékelt délkelé fi-déli, majd délnyugati szél, a bőssérsék- le. keleten kissé emelkedik, nyugaton alig változik. Varható hőmérsékleti értékek az ország területére esi* örjökön regtíei: nyugaton 5—8, keleten 3— 5, délben nyugaton 11-1-4, keleten 13—íó fok között. November 1-én a várhat® közép, hőmérséklet Budapesten 9 C-fbk, a Tiszántúlon és Borsod, Abauj. Zemplén megyében 8 C-fok, az ország többi részein 9 fok. Tehát a központi íűtéses lakóházak fűtéséről szóló belügyminiszteri rendelet értelmében a lakóházak fűtését az ország egész területén meg lehet kezdeni a rendelet 4 §-áhan megállapított 1. fokozat szerint. GH9HHIHK39BH^HSaHnE3B5£HSHBRBREnH!s Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az was-..«oaiszoieÉi wte j Á Kaposvári Útfenntartó Vállalat j állandó munkára segédmunkásokat \ felvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár | Vasvári Pál-uica 1. az Útfenntartó j Vállalatnál és a Nagybereki Útépí- ' tési irodán Balatonfenyvesen. Baromfifelvásárló Kirendeltség azonnal felvesz gépkoesikiséröhet Kaposvár, Széchenyi-tér 2. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6., I. era. Telefon: 901. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-U. 21. Telei«r 99» Előfizetési díj: havi U — Ft. Uj_Somogy nyomda, Kaposvár, Laíinka Sándor-u. 6. as Nyomdáért felel: László Tibor, Őszi védekezés az amerikai fehér szövőlepke ellen beállta előtt végzett kéregkaparás ! nagymértékben hozzájárul a követés a lekapart anyag elégetése is | kező évi pusztítás elhárításához. Megalakulnak a Színház- és Filmművészeti Szövetség szakosztályai „Ne elfedjelek, hogy csalódjunk kennetek!“ Tölgyesi Miklós kollégiumi tanuló levele Torony község dolgozó parasztjaihoz Kedves E'-vtársak! Biztosan meglepődtök, hogy ebben a levélben tanulófíatalok ke resaek fel benneteket, színje váratlanul. De ne csodálkozzatok. Mi, akik az újtipusú, osztályunkhoz hű, a szocializmusért harcoló értelmiségi gárda tagjaivá akarunk lenni, mindenkor odaadással és érdeklődve tekintünk az üzemekben, bányákban, vagy földeken dolgozó szüléink és testvéreink sikereire, eredményeire, de felfigyelünk a hiányosságokra is. Minden újonnan meggyéi toft traktor, gép, minden újabb mázsa szés., vagy begyűjtött gabona, az újonnan bevetett búzatáblák mind-mind lelkesedéssel és bizakodással töltenek el bennünket, biztonság aziránt« hogy nyugodtan tanulhatunk, mert minden nel ellátnak bennünket apáink, anyáink, testvéreink, amire csak szükségünk van a tanuláshoz. Elképzelhetitek kedves Elvtársak, hogy milyen nagy volt a meglepetésünk és bánkódásunk, amikor a minap olvastuk a Szabad Népben, hogy Tarany községben négy dolgozó paraszt kapóit börtönbüntetést azért, mert a törvény megkerülésével akarták értékesíteni terményeiket. Nem tudjuk megérteni, hogy hogy lehet az, hogy a dolgozó parasztemberek spekulánsokkal kezet fogjanak. Az ilyent« hígyjéfek el, alig tudjuk elhinni, de hát úgy látszik, mégis előfordul, Szeretnénk elvtársak, ha a falutokban ilyen eset nem fordulna elő, jó munkátokkal hassatok ede, bryfy falutok a begyűjtésben és az őszí munkák elvégzésében az elsők között járjon, A ti kis falutok csak egy az ország sok ezer falvai közül, ahol serényen dolgoznak az emberek, hogy az országot ellássák kenyérrel. De mivel n®m írhatunk mindenhova, úgy gondoltuk, hogy harcos üdvözletünket és jókívánságainkat a további munka érdekében hozzátok küldjük el, hogy 1anulóií citálok úgy fogunk válaszolni a kulákok és spekulánsok kártevő munkáira, hogy még jobban tanulunk. Elvtársak! Kötelességünknek tartottuk, hogy levelünkkel felkeressünk benneteket, akkor, amikor nénköz társaságunk kormánya az üzemek és falvak jó munkájának eredményeképpen több anyagi áldozatot tud hozni értünk, hogy 19 ezer középiskolás kollégista, 15 ezer tanulószobás fiatal, 4000 tanár munkáját biztosítja, A köszönet (Leket is illet, hogy kormányunk a havi 220 dekás líszilfejadagoí 360 dekára, a húsból 46-ról 58 dekára, a zsírból 65-ről 85 dekára emelte, ebben nektek is részetek van. Gondoljatok arra, hogy Töl gyesi Miki is ugyanezt mondaná Eektek, ha közöttetek lenne- Ne engedjétek, ho,!" csalódjunk bennetek, mert mi bízunk abban, hogy ezek ufán Tarany DISZ.szervezete nem enged teret a spekulánsoknak és a kukkoknak. József Attila Diákotthon nevében: TÖLGYESI MIKLÓS.