Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-30 / 279. szám
SOMOGYI NÉPLAP PÉNTEK, 195! NOVEMBER 10. JaTÍlsák meg za politikai munkát, ne tűrjenek lazaságot, büntessék a hanyagokat — így javul meg gépállomásainkon a munka Megyénkben az őszi mélyszántás munkálatai közel sem kielégítők, mindössze csak 52 százalék eredményt ér ünk el. Ez a lemaradás súlyos, meri november 30-án lejár a-z őszi mélyszántás batárideje. Az őszi mélyszántás lemaradásáért felelősek elsősorban megyénk gépállomásai és a. község tana' csok, amelyek a begyűjtés mellett elhanyagolták az őszi mélyszántás munkálatait. Megyénk gépállomásaira nagy feladatok válnak, legfontosabb, hogy az őszi mélyszántási lemaradást behozzák. Az iharosberényi gépállomás 70.1 százalékra teljesítette az őszi tervét. De van olyan gépállomás is, mint a kereki, mely csak 29.7 százalékra teljesítette őszi tervét. Ez arról tanuskod k, hogy a gépállomások arm tettek meg mindent tervünk teljesítése érdekében. Elsősorban a gépállomásvezetők gyenge munkáiból adódnak a lemaradások- Van olyan vezető is, alti még ma is az íróasztal mellett akarja feladatait megoldani, mint a Darányi gépállomás vezetője, Dencsik József, akinek a napi munkája abban áll, hogy az irodában ül és újságot, olvas. Ellenőrző munkát egyáltalán nem végez, nem tudja, hogy a traktorosok a tervteljesítéssel hogy állnak. Ugyanezt csinálják a gépállomás mezőgazdászai, Bükk és társa, akik ahelyett, hogy állandóan a munkaterületen tartózkodnának és a tsz-csnek, traktorosoknak segítséget nyújtanának, az irodában töltik el idejüket. Az ilyen vezetés nem „vezet“ eredményre, bizonyítja az, hogy a darányi gépállomás megyénk gépállomásai közöft 10. helyen áll, 46 százalékos tervteljesítéssel. A i barcsi „Vörös Csillag" tsz-ben dolgozó csoport pedig csak 40 százalékra teljesítette őszi tervét. Nemcsak a darányi gépállomáson találhatók hiányosságok, h;\- ■em a nagybajomi gépállomáson is. A nagybajomi gépállomás 47.5 százalékra teljesítette őszi tervét, a lemaradás oka: a traktorosok egy műszakban dolgoznak. Hiányzik a traktorosokkal va'ó foglalkozás, ami előidézője annak, hogy csökken a trakrorosok munkakedve. A hiányosságokat betetőzi Várhelyi Andor traktorossal történt eset- A gépállomás bér- számfejtője, Hofman Károly 117 forinttal kevesebb fizetés; számolt Várhelyi trahtorc-snak, mint amennyit az elvégzett munkájáért, kellett volna. Az ilyen bérszámfejtés ellen a pártszervezetnek harcolni kellett volna, hogy a megérdemelt fizetést Várhelyi Andor és a többi traktoros is megkapja. A rossz számfejtés után a dolgozók elégedetlenkedtek, ami csökkentette a munkakészséget és ez érthető. A pártszervezetnek szigorúan fel kell lépni, hogy a jövőben hasonló eset ne fordulhasson elő. A gépállomások vezetői az eddiginél sokkal odandóbban végezVaras Csiila«i Filmszínház November 29-től december 2-ig v Magyarul beszélő francia film ! Isten utóm első Vasárnap délelőtt fél 11 órakor MATINÉ 1 Tükos speobizafas Előadások kezdete isi 6 */♦ ét-kor. vasárnap fé! 4, 3 4 6 és 8 órakor Pénztárnyitás előadás előtt egy órával. Szafeasí ifjúig FMmszmbái November 30 tói December 1-ig DISZMUGYJIR Előadások kezdete köznapokon S és negyed 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fél 8 órakor. Pénztárnyitás előadás előtt egy őraval. CifiSOZéST, NIGfTIHISmáST, na.-i takarítást, ablaktisztítást, magánháztartásokban is elvállal az egész megye területén. Hsjíswí Kaz- tisitasávi Titarili is Fáreiirti V. Ktjisvár, HcKTád-ntM H. Telet««: 4-t*. zék munkájukat, arra törekedjenek, hogy minét ítibb olyan (rnkloros legyei* megyénkben, mint Ki nie» István Marcaliban, aki 206 százalékra teljesítette őszi tervét, vagy Mészáros ^István Ilia - rosberényben, aki 205 százalékra és Farkas György Kaposváron, aki 200 százalékra teljesítene őszi [érvét. Szüntessék meg az alacsony teljesítményeket, olyanokat, mint Löki Ferencé Balatonkiliíin, aki csak 19.6 százalékra, Nagy Béla 1 Tapsóny, aki 25 százalékra teljesítet te őszi tervét- A vezetőség alaposan vizsgálja Meg a lemaradások okait és a hanyag traktorosokkal szemben a legszigorúbban járjanak el. Ez nemcsak a gépállomás feladata, hanem a megyei gépállomások alközpontjának is. Ne tűrjön meg semmiféle lazaságot a gépállomásokon, mert csak a munkafegyelem megszilárdításával tudják a gépállomások feladataikat megoldani. A megyei gépállomások alközpontja következetesen harcoljon, hogy a gépállomások tervüket maradéktalanul teljesítsék. A hulladéhgyüjtő-hóa apró 1 Hírt adtunk már lapunk hasábjain, hogy a földmű vessző vetkezetek hulladékgyűjtő hónapja november lü. óta folyik vármegyénkben is. A szövetkezetek legjobb erőiket mozgósították a sikeres begyűjtés érdekében. Kiveszik a készüket a munkából a tömegszervezetek is, élükön ?, kis úttörő pajtásokkal, akik legnagyobbrészt egymással versenyezve gyűjtik a huÜadékanyagokat. Munkájúja nyo mán sok értékes nyersanyag jut el gyáriparunk felé, s eszel igen sok értékes valutát takarítunk meg népgazdaságunknak. Ahol a munkát jól szervezték meg, ott meg is van az eredmény, A gyűjtésben élenjárnak Felsőse- gesd és Nemesvíd községek, ahol a lelkes fiatalok a szövetkezeti aktívákkal karöltve házról-házro járva közel í vagon vasanyagot és sok értékes hulladékot (színesfém, csont, rongy, stb.) gyűjtőitek ősz3ze, Munkájukat példának állítjuk azon szövetkezetek elé, ahol eddig lemaradás tapasztalható, így például Böhönyén, Mesztegnyőn és még jó egynéhány községben jóformán semmit sem tettek a hulladékgyűjtő hónap sikere érdekében. Böhönyén felvásároltak ugyan egy gőzkazánt, amely súlyra jelentős, de a hulladékgyűjtő hónapnak nem ez az egyedüli feladata, hogy könnyen fellelhető nagytömegű anyagokat ' felvásárolja, hanem, hogy lenyúlva a háztartásokhoz, udvarokon, pincékben, pajtákban elfekvő hulladékaayagot a felszínre hozza, s azt rendeltetési helyére juttassa. A mesztegnyőí fiatalok ígéretet tettek, hogy kijavítják a hibát —- tegyék ezt a böhönyeiek is — s az iskolájuk felszereléséhez szükséges összeget az össze- gyüjiött hulladékok árából saját maguk fogják fedezni. Kíváncsian várjuk jó munkájukat. Egy „bűvészelőadás44 margójára November 28i-án Marcaliban és Kaposvárott közel 1000 diákfiatal élőit szerepelt fíodolfö ,gz bűvész“. Voll már hasonló előadás váro~ sulikban, a múltban is. Vali eset, mikor napokig, hetekig beszéltek a: emberek egy-e&y ,,nagy produkció- ról“, a sajtó hasábjai mégsem foglalkoztak részletesebben az ilyen előadásokkal, s ha most erre mégis sor került, annál: oka az, hogy ezek az előadások merőben különböztek minden eddigi hasonlótól. Ez a bű' vészprodukevó mintegy új távlatokat nyilait meg a szocialista artis- toművészet számára. Az előadás lényege nem az volt, hogy Rodolfó a maga művészetében mintegy utólárheletlen, nem az, hogy felnőtt és fiatal képtelen követni kezének villámgyors útját. Ezek sablonok, ezeket láttuk más bűvész munkája nyomán is. Az érték: előadásának nevelő része volt. Rodolfó varázskalapjából nem nyírlak, s nem galambok kerültek már elő, hanem a beledobott alumi- niumhullndékból új edényeket varázsolt. Szemléltetően mutatta be, hogy a rézhulladékból a falvak vik taivMSifúsának légvezetéke, a hulládékvasból mozdonyok, traktorok, erőgépek készülnek. Az ifjúságnak kihangsúlyozta, hogy a legkisebb hulla dékáni; ag is érték, pénzt kap érte és nemzetgazdasági szempontból fontos. Az előadás, nyomán különös gondolat érlelődött meg bennünk. Talán nem is annyira különös, csak újszerűségével most jöttünk rá igazán, hogy a szocialista társadalomban új értelme van a hulladék szónak. Szemléltetően láttuk és éreztük, hogy a hulladék anyag nem értéktelen valami már többé, hanem összegyűjtve értékes nyers' anyag, amely nemcsak saját anyagi értékeinket szolgálja, nemcsak gyáriparunk részére biztosit nyersanyagot, hanem az eredményes összegyűjtéssel a békét is védjük, ügy érezzük: ezt tanultuk Rodolfó b ű vés z>e ló adásán. Kovács Sándor szövetkezeti előadó. 16 í R E K ■NnaMHnwMWMw»— A Szervestrágyagyüjtő Ker. Vállalat kaposvári osztálya tía- gyobb mennyiségben december 31-ig istállótrágyát vesz. Felhívjuk a város és a környező falvak gazdáit, hogy akik nagyobb mennyiségű istállótrágyával rendelkeznek, azt. osztályunkon, Kaposvár, Május 1-u. 27. sz. alatf jelentsék be. A trágyát a felvevőállomáson vagonba rakva kívánjuk átvenni. Kö- zülejeknek 2.30 forintot, magános szállítóknak 2.20. forintot fizetünk mázsánkint. Egyébként mindennemű felviágosítást a helybeli kirendeltség meg ad. Szervestrágyagyüjtő Ker. Vállalat, Május 1-u. 27. sz. — Déldunáutúli Áramszolgáltató Vállalat Üzletígazg. (ÁVESZ) értesíti a fogyasztóközönséget, hogy L évi december hó 2-án (vasárnap) reggel 7 órától 12 óráig áramszünet lesz. Kaposvár város kivételével a külső községekben és a tüskevári részen a napköziofthontól nyugatra eső városrészen. Továbbá a város északkeleti részétől nyugatra eső városrészen 3 órás áramszünet lesz (Dimitrov-utcától a Sztálin. ú\ Honvéd-u. Füredi-u. Kanizsa -u. és a cseri rész.). Déldunántúli Áramszolgálatató Vállalat Üzemvezetősége Kaposvár. Értesít éts Felhívjuk az üzemek dolgozóinak figyelmét, hogy a december hő 2-án megtartandó előadásra kiküldött ' értesítést az alábbiak szerint helyesbítjük: December hó 2-án este 6 órakor „Harc a békéért“ c- ismej-ettérjesz- tő előadás lesz, melyet köziponti kiküldött tart meg és utána következik az értesítésben megjelölt kul- túrjuűscir. Mátrai Géza népművelési előadó. APRÓHIRDETÉS Gyümölcsfát, díszfát, díszcserjét, rózsát szállít elsőrendű minő- ségben a Dunántúli Faiskola, cégt, Tójh Zsigmond Szombathely, Z'c zatí-u. Kérjen árjegyzéket. Földíeperpalánták, nagy ananász 80, óriás chabaud szekfümag színenként 50 forint- Többféle virág- magvak és palánták. Kereső-kertészet Makó. Egy príma női „Tellus“ karóra eladó. Damjanich-u. 70. 836 Kaposvári Vasipari és Műszaki Kisipari Szövetkezet értesíti a so- mogymegyei állami gazdaságokat és közűleteket, hogy mindennemű motorok és motorkerékpárok javítását gyorsan és szakszerűen vállalja. Műsoros esttel egybekötött előadás lesz vasárnap este a „Kultúrával a Művelt Kaposvárért“ mozgalom keretében a Városi Színházban december hó 2-án. vasárnap este 6 órai kezdettel „Harc a békéért“ címűnél előadást tart a budapesti Vili. ker. tanácselnök helyetlesnőjje, az MSZT kiküldötte. A fenti előadás után kivié ló kultúrműsor következik. Műsor keretében fellép: a Budapesten js szerepelt Madarász Ervin egyensúlyozó művész, Simonies Pál bűvész, továbbá helyiek, Sáfrán János és Jani kerékpár artista számokkal. A kaposvári pengető zenekar bangVórosi Színházban versenyt ad szóló tóján okkal. Tábori Gabriella szaval, Huszár írónké hallettet táncol. A tudományos előadást követő kultúrműsor nagy szórakoztatást fog nyújtani a város dolgozóinak. A tanács népművelési osztálya mindent elkövet — ha a fonti műsor tartalmilag és ' szórakoztatásban megnyerje a város dolgozóinak tetszését —, hogy a jövőben »zerénjr belépődíjas műsorsorozatot rendezzen. A város dolgozóit szeretettél meghívja a KtóroiSÍ T&nácsz Tokmagért rí%%t kap a termelő Kormányzatunk minden évben nagy súlyt helyezett a tökmag begyűjtésére. A termelők tökmag eladását valamilyen iparcikkel minden alkalommal viszonoziaA f. gazdasági évben a legújabb rendelkezések szerint a termelők az eladott tökmag után rizs juttatásban részesülnek. A tökmag mázsánként! ára: az étkezési tiikmag mázsánként 180, az olajgy’ái'i tökmag mázsánként 150 forint. A folyó évben felvásárolt áron kívül a termelők minden C vételi jegyre beadott 5 kg. tökmag után fél kilogramm goromba rizst kap- í nak, fél kilogrammonként 2.50 forintért. A fenti juttatásnak az a különös, nagy előnye még, hogy a már eddig beadott tökmag után is utólag a termelők megkapják a. rizst. A lebonyolítás módja szövetkezeteinknél ,a következő: A rizst » földművesszövetkezeti bolt szolgáltatja ki a ,.C" vételijegy termelőt 'példányának bevonása mellett, melynek hátoldalára a szövetkezeti leimén yf el vásárló rávezeti a 'rizs járandóságot és bélyegzővel, valamint aláírásával azt hitelesíti. Földművesszövetkezeteiok december 2-án megyeszerte könyvkiáÜításí rendeznek December 2-án mezőgazdasági könyv-kiállítást rendes megyénk összes fö'ldimüvesszövetkezete. A kiállítással egybekötött egészhónapos könyvvásár feladata lesz, hogy dolgozó parasztságunknak megköny- nghtse a fejlett agro'techmlai fokozott elsajátítását. Mezőgazdaságunk ezen a téren el van maradva. Érthető is, hiszen a múltban könyvkiadásunk nem foglalkozhatott mezőgazdasági tudományokkal, mert azok a való súg b an sem voltak meg. A múlt, kapitalista társadalma, a Szovjetunió fejlett mezőgazdasági eredményeit elzárta elölünk. Hazánkban a feudális nagybirtokok nem voltak a fejlődés hordozói. Ma ezen a téren is gyökeres változás történt. Fejlődő ipa, runknak efjgre több munkáskéz re van szüksége, amit bizn- lalkoztak részletesebben az ilyen Az előadás lényege írem as volt,, nyos mértékben a mezőgazdaságban felszabaduló munkaerőkből meríti. Ezzel együtt az emelkedő életszínvonal folytán egyre több mező- gazdasági termékre van szükségünk. Ezeknek a követelményeknek csak úgy tudunk eleget tenni, ha szántó földjeinket a fejlett technika {'elhasználásával műveljük. Csak így tudjuk biztosítani meg növekedett' igényeink kielégítését. Kormányzatunk a fokozott gépesítés mellett segítségére kíván- lenni dolgozó parasztságunknak azzal is, hogy népszerű tudományos-: mezőgazdasági szakköngveket bocsát rendelkezésűkre. Fogadjuk szívesen ebeket a könyveket, tanulmányozáséwal uiejf könnyítjük saját munkánkat. Á földek szakszerű művelésével nagyobb terméshozamot tudunk elérni és ezzel is hozzájárulunk népgazdaságunk fejlesztéséhez, a szocializmus mielőbbi megváló sít ásóhozSPORT; A Népköa>tár»a»ági Kupa első ©r#**%«* labdarúgó fordulója december 9-én kerül iejátstsásrm Somc.gymegyéből a Népköz társa" 1 sági Kupa további küzdelmeiben a K. Kinizsi december -9-én Kaposváron a pé-csbányatelepi Bányász csapatával, a nagyatádi Vörös Lobogó pedig a nagykanizsai Lokomotív csapatával játszik. Á december 2-i moíörverseny A MTSB rendezésében december hó 2-án d. e. 10 órai kezdettel kerül megrendezésre a téli motoros terepverseny. Férfiak részére 50, nők részére 25 km-es távon. A ver" senyén mindenki résztvehet a már élőbbén közölt kiírás és feltételek alapján. A verseny tossz idő esetén is meg lesz tartva. A vs.yeny népszerűsítése érdekében ismételten felhívjuk az Állami Gépállomások és Állami Gazdaságok, valamint üzemek, motorral rendelkező tagjait, hogy a versenyre minél na' gvobb számban nevezzenek be. A nevezéseket szombat délig az MTSB címére kell leadniö KÖLVÍ VÁ § A Honvéd válogatott ökölvívó csapata legerősebb összeállításiban szerepel december 2-án Kaposváron. A csapatban bét magyar vá" lógatott versenyző van (Molnár. Bednai, Szász, Kisfalvi, Fehér, Juhász, Fazekas), akik közül az idei Európa bajnoksiá'gon Juhász másc diík és Kisfalvi pedig harmadik lett. A többi is mind I. osztályú versenyző, akik súlycsoportot-bau az ország bárom legjobb verseny* zője között vannak, ezek Fejes í Fejes II. Záhorszkv, Dióslaki és 1 Simon. A mérkőzés párosítása csak a mérlegelés után lesz végleges, de kétségtelen, hogy valamennyi mérkőzés szoros küzdelmet fog hozni, A kaposvári csapatból 6 versenyző- tagja a Dózsa- válogatott keretnek s> különösen ezek találkozója emelkedik ki- A nagy találkozó győztesé minden valószínűség szerint a Honvéd válogatott lesz. A mérkőzés vasárnap d- e. fél 11 órakor kezdődik a Városi Színház" ban. SxemsuáméM nyeremények a 47. íapdtósi tiéten 12 találatra 31 825.— forint 11 „ 2.200.— „ 10 „ 231,- „ nyeremény esett. U felejtse el, hen csal az nyerhet, aki tippel! SOMOGYI NÉPLAP Felelős szarkesiztő. BOGNÁR ILONA Fele’ős -kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6., I, em. Telefon: 901. K’adóii-ivaal: Kaposvár, Május l_u. 21. Telei«v. SS9, ü'ö'izetés! díj: havi 11 - Ft --------- -----.—--------------------— --------------Uj _So-mogy nyomda, Kaposvár, Lalin-ka Sándor-u. 6. ex. Nyomdáért felel: László Tibor.