Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-18 / 243. szám
PÉNTEK, 1951 OKTÓBER 19. SOMOGYI NÉPLAP S Moszkva. ÍTAsSZSZ) A szovjet sajtó ma közli a szovjet kormánynak az Egyesült Államok korma' nya számára tett nyilatkozatát- A közlemény a kővetkezőket • mondja: Október 5-én A. Kirk, az Egyesült Államok nagykövete felkereste Vi- siuszkijt, a Szovjetunió külügyminiszterét és az Egyesült Államok kormányának megbízásából szóbeli nyilatkozatot tett előtte a koreai helyzet és a szovjet-amerikai viszony kérdésében. Október 15-én Visinszkij fo gadta Cummíngot, az Egyesült Állsmok ideiglenes ügyvivőjét, aki ez Egyesült Államok moszkvai nagykövetét helyettesíti annak távoilétében és a kővetkező nyilatkozatot tette előtte, A nyilatkozat szövegét átnyújtotta Cummingnak: — Október 5-én saját kérésére fogadtam A. Kirket, az Egyesült Államok Szovjetunióban működő nagykövetét, aki kijelentette, hogy meg szeretné vitatni az országaink közötti kapcsolatok megjavításának kérdését. Ennek során a nagykövet közölte, hogy az Egyesült Államok kormánya felhatalmazta, kérje, hogy hozzák a szovjet kormány tudomására azt a nyilatkozatot, amelynek megtételével e kérdéssel kapcsolatban megbízták és hívják fel rá magának Sztálin ge- neralisszimusznak a fegyelmét. A nagykövet ezután terjedelmes, hét-nytílc oldalas nyilatkozatot olvasott fel. Mikor kifejeztem azt a kívánságomat, hogy adja át e nyi" latkozat szövegét, a nagykövet — csodálkozásomra — kijelentette, hogy utasítása értelmében a nyilatkozatot csupán szóbeli {ormában kellett megtennie és írásbeli szövegét nem hagyhatja nálam.-| A Kirk által tett szóbeli nyi- -*-• latkozat tartalma alapjában véve a következő volt: a) A Kirk által felolvasott nyilatkozat rámutat arra, hogy a koreai kérdés jelenleg a legélesebb és legveszélyesebb nemzetközi kérdés, amely haladéktalan megoldást követel. Az amerikai kormány óriási jelen" tőséget tulajdonít a koreai fegyverszüneti tárgyalásoknak, az a véleménye, hogy a fegyverszüneti tárgyalások kedvező kimenetele lehelövé tenné a többi megoldatlan és nemzetközi viszonylatban feszültséget előidéző kérdés rendezését és kilátásokat nyitna a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának megjavítására. A nagykövet kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya reméli, hogy a szovjet kormány elősegíti e tárgyalások pozitív befejezését. Kiik azonban — azzal párhuzamosan, hogy a szovjet kormányhoz ilyen felhívással 'fordult és közreműködését kérte —- eléggé furcsa célzásokba bocsátkozó,tt valamiféle lehetséges ,,kellemetlenségről“ a Szovjetunió és az Egyesült Államok között e tárgyalások kedvezőtlen kimenetele esetén. A nagykövet közölte azt is, hogy az amerikai parancsnokság ellenzi, hogy Keszonban megvitassák a tűzszünet vonala meghatározásának kérdését- Arra hivatkozott, hogy ez a kérdés politikai jellegű. b) A nyilatkozat figyelmet szentel a szovjet-amerikai kapcsolatok kérdésének is. Ennek során kísérletet tesz, hofív a nemzetközi helyzet feszültségéért a felelősséget a nagykövet áltól „kommunista tömbnek“ nevezett demokratikus államokra hárítsa, v amelyek állítólag nem óhajtják a megoldatlan nemzetközi kérdések rendezését. A nyilatkozat arra is rámutat, hogy a Szovjetunió állítólag hajthatatlan álláspontot foglal el sejk nemzetközi probléma tekintetében és ez úgymond — aggodalmat kelt az Egyesült Államokban és más országokban. Kirk azt is kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya részéről katonai téren tett intézkedések nem követnek semminemű agregzA szovjet kormány nyilatkozata az Egyesült Államok kormánya számára szív célt a Szovjetunióval és más országokkal szemben, csupán védelemre irányulnak. Ezt — mc.n- dotta Kirk — ő hivatalosan, kormánya felhatalmazásából jelenti ki. 2 Kirk szóbeli nyiltkozatát an • főleg két kérdéssel foglalkozott: — A koreai helyzettel és a szovjet-amerikai viszonnyal. A szovjet kormány ezeknek a kérdéseknek nagy jelentőséget tulajdonít, s ezzel kapcsolatban szükségesnek tartja kijelenteni a következőket: a) A korrai Bíelyzetről Kirk nyilatkozatából látható, hogy az Egyesült Államok kormányának aggodalmat okoz a Koreában kialakult helyzet és a hadmű veletek beszüntetésére irányuló tárgyalások menete. Ez rz aggodalom teljesen érthető, mert mindenki előtt ismeretes, hogy a koreai nép elleni háború felidézésével az amerikai kormány olyan helyzetbe került, amely nyugtalanságot kelt benne az általa kitervelt koreai háborús kaland kimenetele miatt, A nagykövetnek az a kijelentés«' azonban, hogy az Egyesült Államok kormánya a keszoni tárgyalások sikeres befejezésére törekszik, nincs összhangban azzal a politi" kával, melyet ebben a kérdésben az amerikai kormány követ, amikor rendszeresen elutasít minden javaslatot, amelyet a koreai kérdés valóban békés rendezése érdekében terjesztenek elő, mégpedig azokat a javaslatokat, hogy haladéktalanul , szüntessék be az agresszív háborút Koreában, vonjanak ki Koreából minden külföldi csapatot és békés úton rendezzék az egész koreai kérdést. Ezzel kapcsolatban fel kell hívni az Egyesült Államok kormányának figyelmét azokra az erőfeszítésekre, amelyeket a Szovjetunió lelt a keszoni tárgyalások sikeres befejezése és a koreai háború beszüntetése érdekében. Nem az Egyesült Államok kormánya, nem az Egyesült Nemzetek Szervezete, hanem éppen a szovjet kormány kezdetné-, nyezte a koreai konfliktus békés rendezését. Még 1950 július elején I, V. Sztálin, a Szovjetunió Minisztertanácsé nak elnöke szót emelt azért, hogy a koreai konfliktust a biztonsági trnács útján gyorsan rendezzék. A közgyűlés ötödik ülésszakán is 1950-ben a szovjet kormáhy javaslatot terjesztett be a koreai kérdés azonnali békés rendezésére és a külföldi csa>palc,k egyidejű kivonására Koreából, Végül 1951. júniusában J. A. Malik, a Szovjetunió ENSZ-beli képviselője javasolta, hogy a koreai kérdés békés rendezésének útján, első lépésként a harcoló felek kezdjenek tárgyalásokat a hadműveletek beszüntetéséről és a fegyverszünetről, a csrpatok kölcsönös visszavonásával a 38. szélességi körtől. Ami a nagykövetnek azt az állítását illeti, hogy a keszoni tárgyalások elhúzódásának az oka az az álláspont, amelyet az északkoreai csapatok és a kínai önkéntesek parancsnoksága foglal el — ez az állítás teljesen alaptalan. Hiszen ismeretes, hogy az angol-amerikai csapatok ko reaí p rancsnoksága rendszeresen különböző kadályokat állít a tárgyalások sikeres menete elé, nem riad vissza különböző inciden sek keltésétől, amelyeket Ridgway tábornok a tárgyalások megnehezítésére használ fel. Éppen az ilyen akadályok, amelyeket az amerikai parancsnokság támaszt, képezik a keszoni tárgyalások elhúzódásának valóságos okát. A fegyverszüneti tárgyalások kedvező kimenetelének biztosítására a legjobb eszköz lenne, utasítást adni Ridgway tábornoknak, hogy ne nehezítse a tárgyalásokat mindenféle incidensekkel, ne okozzon mesterséges akadályokat üres vi'ákkal, például arról, hogy a tárgyalásokat Keszonból valamilyen Ami a nagykövetnek arra vQnat- kozó megjegyzését illeti, hogy milyen vonalat foglalnak majd el a felek fegyveres erői a hadműveletek befejezése után, a szovjet kormány véleménye szerint ez £ kérdés szervesen összeíü^'5 a hadműveletek megszüntetésének kérdésével, éppen ezért ezt a kérdést nem lehet megkerülni a fegyverszüneti tárgyalásokon. A szovjet kormány nem tartja szükségesnek, hogy foglalkozzék a nyilatkozatnak a Dél-Korea elleni agresszióról szóló állításával, mert már korábban megcáfQlhatat- lanul bebizonyosodott az ilyen állítások rágalmazó jellege. A nagykövet nyilatkozata szerint az USA kormánya reméli, hogy a szovjet kormány hozzájárul a keszoni tárgyalások pozitív befejezéséhez. Ismeretes azonban, hogy a szovjet kormány nem vesz részt ezeken a tárgyalásokon. Ellenkezőleg, az USA kormánya vesz részt és következésképpen éppen az Egyesült Államok kormánya tehet intézkedéseket a tárgyalások sikeres befejezése érdekében. Magától értetődik, hogy a Szovjetunió teljes mértékben és határozottan támogat — mqst épp úgy, mint ahogy a múltban is támogatott —- minden erre irányuló valóságos erőfeszítést. b) A szovjet—amerikai viszonyról A nagykövet közölte, hogy az USA kormánya felhatalmazta, kérje. hogy hívjam fel a szovjet kormány és személyesen I. V. Sztálin generalisszimusz (figyelmét az országaik közötti viszony megjavításának szükségességére, megjegyezve, hogy ebben is, mint a többi megoldatlan nemzetközi kérdés rendezésében, nagy szerepe lenne a koreai fegyverszüneti tárgyalások kedvező befejezésének. Természetes, hogy a nemzetközi helyzet megjavításának érdekében állhatatosan törekedni kell a koreai kérdés békés rendezésére. A szovjet kormány több ízben kísérletet tett, hogy megállapodjon az Egyesült Államokkal a szovjet-amerikai viszony más fontos kérdéseiben is, épp úgy, mint más megoldatlan eliőrtndű fontosságú nemzetközi problémában, mint: azok az intézkedések, amelyek íregkönnyíienék az egységes, békeszerető, demokratikus, független német állam megalakulását és f német békeszerződés megkötését, a Japánnal való békés rendezés, az atomfegyver feltétlen betiltása és szigorú nemzetközi ellenőrzés létesítése, a fegyverkezési verseny megszüntetése és^ a fegyveres erők csökkentése, a háborús propangtnda betiltása, a békeegyezmény megkötése. A szovjet kormány kezdeményezésére 1951 "ben Párizsban összehívták a kiilügyminiszterhelyéttesek tanácskozását a német ás más fontos nemzetközi kérdések megvitatására. A szovjet kormány javasolta, hogy tűzzenek a külügyminiszterek tanácsa ülésszakának napirendiére több halaszthatatlan dön tést követelő kérdést, köztük olyan fontos kérdést, mint az Atlanti Egyezmény, valamint az európai és közolkeleti amerikai támaszpontok kérdését. Ezt a javaslatot azonban az US A kormánya elvetette, épp úgy, mint Nagybritannia és Franciaország kormánya. Ha az USA kormánya, valóban híve a szovjet-amerikai viszony megjavításának és az ellentétek megszüntetésének, több fontos, fentemlített nemzetközi probléma terén, ha valóban híve a békének, akkor sok tehetősége lett 'volna arra, hogy tettekkel igazolja azo- kat a békeszerető törekvéseit, melyekről az USA kormánya nyilatkozata beszél. Ismeretes azonban, hogy az USA kormánya ezt nem tette meg. t cl Amint Kirk úr kijelentette, j az Amerikai Egyesült Államoknak nincs semmilyen agresziv szándéka a Szovjetunióval és más országok- . kai szemben és országaink viszonyának megjavítására törekszik. Ilyen nyilatkozatot az USA kormánya nem először tesz. Ezzel kap- , csolatban helyénvaló megemlíteni ] Truman úrnak, az USA elnökének j üzenetét, valamint az USA képvi" j selőliáza és szenátusa együttes határozatát. N. M'. 'Svernyikhez, a ] Szovjetunió1 Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökéhez- Ezek az okmányok szintén tartalmaztak ilyen nyilatkozatot. Ez azonban nem akadályozta meg az Egyesült Államok kormányát ebban, hogy egyidejűleg felbontsa az USA kereskedelmi egyezményét a Szovjetunióval, amely 1937-től 3 legutóbbi időkig érvényes volt és állítóla RO-s stratégiai meggondolások ürügyével törvényt hozzon, amely betiltja minden pénzügyi, vagy gazdasági úgynevezett ^se"-’ gély“ nyújtását azoknak az Országoknak, amelyek a Szovjetunióba, vagy a Szovjetunióval baráti országokba árukat exportálnak és, hogy több más, az USA és a Szovjetunió közötti, gazdasági kapcsola. tok megszüntetésére irányuló intézkedést fogadjon el. A lvirk úr által felolvasott nyilatkozat azt is közli, hogy az USA kormányának katonai intézkedései csak a védelmet tartják szem előtt és nincs agresszív céljuk a Szovjetunióival és más országokkal szemben. Az ilyen nyilalkozat azonban ellentétben áll az USA cselekedeteivel, amelyek azt mutatják, hogy az Egyesült Államok kormánya távolról sem a béke fenntartására törekszik. Ez nemcsak a koreai nép ellen folytatott háborúban jut kifejezésre, de a Szovjetunió és más demokratikus országok ellen irányuló agresszív Atlanti Tömb megalakításában, Németország és Japán remili- tarizálásában, a fegyverkezési versenyben, a Szovjetunió Lörüli számos amerikai támaszpont létesítésében, stb. d) A szov jet kormány nem hagyhatja figyelmen kívül a nagykövet kijelentését „a nem kívánatos következményekről“ és az esetleges „kellemetlenségkről“ • országaink között abban az esetben, ha a keszoni tárgyalásoknak nem lesz pozitív eredménye. Legyen szabad mindenekelölt megkérdezni, milyen „nem kívánatos következményeket“ vagy „kellemetlenségeket“ tart szem előtt az amerikai kormány? Ha a szovjet amerikai viszony további' romlásáról van szó, akkor aligha lehet elképzelni, hogy ez a viszony még jobban romolhat, miután Trumr-n elnök kijelentette az egész világnak, hogy a Szovjetunióval való megegyezés papírrongyot sem ér. Ilyen körülmények közölt komolyan lehe-e venni a szovjet-amerikai viszony megjavítását kívánó nyilatkozatot? Nem (helyeseidre feltenni, hogy az USA kormánya a valóságban nem törekszik a szqv- j-ct-amerikai viszony megjavítására és a Szovjetunióval való együttműködésre és csak az az érdeke, hogy beszéljen az együttműködésről és megegyezésről. Mindazonáltal a szovjet kormány, békés politikáját követve és állandóan törekedvo az együttműködésre minden olyan országgal, amely kész -együttműködni a Szovjetunióval, hajlandó megvitatni az Egve- sült Állsmok kormányának részvételével minden fontos és rendezetlen kérdést és megvitatni a nemzetközi viszonyok, a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti viszony megjavítására irányuló intézkedéseket is. Börtön- és pénzbüntetések a tejbeszolgáltatás elmulasztása mi*tt Alkotmányunk is leszögezi, hogy nálunk, a szocializmust építő népi demokráciában a legnagyobb érték az ember. Ez érthető, mivel nagy terveinket csak egészséges, munkáját jó kedvvel végző, munkabíró dolgozókkal tudjuk teljesíteni. Azonban nekünk nemcsak a jelent kell nézni, — gondolnunk kell arra is, hogy jövőnk és fejlődésünk biztosítása érdekében a növekvő új generáció minél nagyobb számú legyen és fejlődő gyermekeink minél egészségesebbek legyenek. Ahhoz azonban, hogy dolgozóink, de különösen gyermekeink szervezete minél szívósabban ellen tudjon állni a különféle betegségeknek, az szükséges, hogy teí" je] és tejtermékkel elláthassuk bőven őket. Kórházban fekvő betegeinknek i'-'mrs gyógyulását ugyancsak akkor segíthetjük elő, ha tejet bőven biztosítunk számukra. Több alkalommal és többféle módon felhívta már a tejipar tejtermelő gazdáink figyelmét arra, hogy a szövetkezeti tejgyüjtőbe minden beadott liter tejjel kórházi betegeink betegségét, illetve betegségének idejét rövidíti meg és vá rosi dolgozóink gyermekeinek egészségét növeli. Dolgozó parasztságunk igen nagy többsége meg is értette a felhívásunk jelentőségét és a munkásparaszt szövetség szellemében tej- beadási kötelezettségüknek eleget is tettek. Nem egy község van a megyében olyan is, amelynek tejtermelő gazdái az előírt menyisé- gen felül jóval több tejet vittek a begyüjtőhelyre. Jó példával jártak elő ezen a területen termelőszövetkezeti cso- pontjaink is, melyek közül többen jóval az előíráson felül teljesítették tejbeadási kötelezettségüketE hónap 22-én, vasárnap fognak megtörténni megyénkben azok á jutalomátadó ünnepségek, ahol a tejbeadásban példát mutató termelőszövetkezeti csoportok és földművesszövetkezetek az élelmezési minisztérium vándorzászlóját és pénzjutalmát megkapják. Azonban a dolgozók állama nemcsak jutalmazza az arra érde- demeseket, de meg is bünteti azokat, akik hát átfordítanak minden kérésnek és figyelmeztetésnek és kötelezettségük teljesítését hanyagul elmulasztják. Nem egy esetben szándékosan és azért mulasztják el, hogy — spekulációjukon keresztül — nehezítsék dolgozóink tejjel való ellátását. Természetesen dolgozó népünk ezen ellenségei nem kerülhetik el és nem is kerülik el méltó büntetésüket és az őket megillető helyre kerülnek. — Bizonyítják ezt a megyei bíróság ítéletei is, ahol az elmúlt napokban 5 olyan tejtermelő gazdát ítéltek el súlyosan, akik tejbeadási kötelezettségüknek nem tetfek eleget. így pl. Zalavári Lajos zimányi lakost 4 havi börtönre és 1200 forint pénzbüntetésre, V'gh József kazsoki lakost 4 havi börtönre és 1200 forint pénzbüntetésre, I. Csa pó József kazsoki lakost 4 havi börtönre és 800 forint pénzbüntetésre, Bizderi István zimányi lakost 7 havi börtönre és 1500 forint pénzbüntetésre és 1500 forint erejéig vagyonelkobzásra ítélte a megyei bíróság azért, mert akadályozták dolgozóink, betegeink tejjel való ellátását. Dolgozó parasztságunk tejtermelő gazdái ítéljék el ezt a dolgozó nép érdekeivel ellentétes magaortást és mutassák ki a velük szembeni megvetést azzal, hogy tejbeadási kötelezettségüknek a jövőben még fokozottabb mértékben fognak eleget tenni.
