Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-06 / 233. szám

A Dunai Vasműért, a budapesti földalatti gy or svasutért, az Inotai Erőműért, a Tisz alöki Vízműért, az ötéves tervért a magyar nép boldog jövőjéért, a szocializmusért jegyezz békekölcsönt!

Kim ír Szén és Peng Teh Huai tábornok október 3-án válaszolt Ridgway-nek

Phenjan. (Ej Kína)

Kim ír Szén tábornok, a koreai néphadsereg i'őpnnincsnqka és Pens» Teh Huai tábornok, a kínai népi önkéntesek parancsnoka október 3-án válaszolt Ridgway szeptember 27-i válasziizenétére. Kinn ír Szén és Penis Teh Huai; tábor' nők válaszának szövege a következő:

,,M B. Itidgwaynck, az ENSZ fegyveres erői főparancsnokánakSzeptember 27-i válaszát megkaptuk.

Válaszában ön isiméi: azt követeli, hogy változtassuk meg a konferencia színhelyét. Ezt követelte ön szeptember 6~i üzenetében, s ezt mi szeptember Il i üzenetünk ben elut asítói luk. Véleményünk szerint ez a követelés minden ész- szerüséyet nélkülöz. Ön beleegyezett abba, licry Keszon legyen a tárgyalások színhelye és július 13- án ön javasolta, hogy nyilvánítsuk Keszont semleges övezetnek, amit kölcsönös megbeszélések után elhatároztunk. Azóta, eltekintve az augusztus 4-i incidenstől, —; melyet mi az Önök kifejezett megelégedésére gyorsan és felelősségteljesen rendeztünk, — Ön semmilyen panaszt nem telt a keszoni övezet semlegességével kapcsoltatlblan. A) fegyverszüneti tárgyalások augusztus 22"én történt felfüggesztését kizárólag a; okozta, hogy Önök megsérteti ék n keszoni semleges ■övezetet és kifejezte hajlandóságát, hogy felelősségteljesen foglalkozik ezzel a kérdéssel, mi haladéktalanul javasoltuk a tárgyalások folytatását. Most arról van szó, hogy haladéktalanul folytassuk a keszoni fegyverszüneti tárgyalásikat és pontosan m?'határozott egyezményt kössünk :t köszöni övezet semlegesség.'ről. Az egyezménynek biztosítékot kell nyújtania arra, hogy ci jövőben rent: fordulnak többé elő az egyezmény hasonló megsértései. Semmi esetre sem szabad ezt a kérdési azzal bonyolítani, hogy felvetjük a tárgyalások színhelyének niegvál toztatását.

Mindenki világosan láthatja, Önök olyan messze mentek el, hogy kény ük-kedvükre sorozatosan megsértették a keszoni övezet saját maguk á’-tal javasolt semlegességét. Ha -- eleget téve az Önök követelésének ~~ megváltoztatjuk a

tárgyalások Színhelyét, mi biztosítékunk va.u arra, hogy Önök — lia fel akarják függeszteni, vagy meg akarják szakítani a tárgyalásokat — nem sértik ismét meg azt?

Vagy mi biztosítékunk van ar ra, hogy nem rosszabbodnak tovább a tárgyalások körülményei? tízért: az Önök észszerűden követelésének nyilvánvalóan az a célja, — ha ügyein ez n követelés nem akar fenyegetés lenni — hogy újabb jogcímei' szolgáltasson a tárgyalások további halogatására. Az egész világ jól ismeri a tárgyalásokkal kapcsolatban tanúsított őszinte és felelősségteljes magatartásunkat. Mi egyedül nem határozhatjuk meg azonban, hogy haladéktalanul folytatni lehet-e a tárgyalásokat és hogy azok símán eredményre vezetnek-e- Egészen nyilvánvaló: ha Önök — hozzánk hasonlóan — őszinte és felelős“

ségtcljes magatartást tanúsítanak a tárgyalásokkal kapcsolatban és mellékkérdések felvetésével nem teszik bonyolulté az ügyet, akkor nem lesz nehéz, hogy a tárgyalások olyan észszerű eredményekhez vezessenek, amelyeket a háborúban résztvevő különböző országok népei őszintén várnak. Ismét javasoljuk tehát önnek: a két fél küldöttsége haladéktalanul folytaslsa tárgyalásait Reszortban cs — az első ülésen -— hozzon létre megfelelő szervezetet a keszoni övezet semlegességéről szóló egyezmény megteremtésére és megtartásának biztosítására úgy, hogy az a fegyverszüneti tárgyalások előrehaladását megkönnyítse.

Mihelyt Önök a fenti javaslatot elfogadják, összekötő tisztjeink tanácskozni fognak az Önök összekötő tisztjeivel a keszoni tárgyalások folytatásának kérdéséről.

A koreai néphadsereg főparancsnokságának október 4-i hadijelentése

A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének Főparancsnoksága október 4-én közölte, hogy a Koreai Néphadsereg lakulaíaí, szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek egységeivel, valamennyi arcvonalon továbbra is visszaverik az amerikai-angol beavatkozók és a üszin- menísta hadsereg elkeseredett támadásait és emberben, • valamint hadianyagban nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek.

A középső és a keleti arcvonalon a néphadsereg alakulatai sikeresen visszaverték az ellenségnek Cshol- vontól délre Incszzsétől északra a néphadsereg védelmi vonalának áttörése céljából indított támadásait, miközben megsemmisítettek öt 155 milliméteres ágyút, 2 repülőgépet és 11 gépkocsit.

A nép bosszúállóinak az ország déli léízében az angol-amerikai beavatkozóktól megszállt területen tevékenykedő parítzánoszfagai fokozott harcot vívnak az agresszo- rok ellen. Annak a partizánosztagnak egységei, amely az utóbbi időben felszabadította a Déí-Csolla tartományban lévő Csanhin körzetét, folytatja Csrnhín körzet területén a fiszinmani rendőrosztagok megsemmisítését.

Október 4-én a néphadsereg légvédelmi egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek lelőttek 5 ellenséges repülőgépet, amely előzőleg Vonszan, Sz rívom, Szonmin és Hvancszsu város békés lakosságát barbár módon bombázta és géppuskázta.

A HÉKf]KÖLCS&tfJEGYZÉS HÍREI

A víz- és csatornamű dolgozói 23.000 forintot jeayeztck eddig. Jó példával jár! elől Fock Béla, aki 600 forint fizetéséből 1000 forintot jegyzett. Kovács Lajos vállalatvezető, aki fizetését 800 forinttal jegyezte túl, Hajdú János, Jutási Béla. Csórj János, akik 600—600 illetve 800 forintot jegyeztekMég mimi g lassú ütemben folyik a jegyzés a 13. helyen álló Komárom és a 14. helyen lévő Fejér megyében. Somogy a 15., Szol" nők a 16., Békés a 17. helyen áll. Különösen Kimaradt a politikai munka a 18. helyen lévő Bács és az utolsó helyen álló Tolna megyében.

Példamufetfó diákok

rniatasKaBamBmammmmiHmmm

Pé t cd a mutató

BÉKEHARCOSOK

★

Zsoldos Albert Szentgáloskér íl holdas dolgozó paraszt 500 forintot jegyzett.

Suli Ferenc Lengyeltóti, 8 holdas dolgozó paraszt 300 forintot jegyzett.

Cservék Viktor Háromfa, 16 holdas dolgozó paraszt 500 forintot jegyzett.

Csordás József Gyékényes, 8 gyermekes kispáraszt 200 forintot jegyzett.

Keszerin Belőné Gyékényes, MNDSZ-tag 500 forintot jegyzett.

Pávícs Márk Potony, 4 holdas dolgozó paraszt 500 forintot jegyzett.

Bunyevácz Vince Tótújfáiu, 12 holdas dolgozó paraszt 400 forintot jegyzett.

Vasfag Mária Nagycsepely, földművesszövetkezeti ügyvezető 2200 forintot jegyzettSzakály István Szegerdő, 10 holdas dolgozó paraszt 500 forintot jegyzetTörök Mihály Siófok, DISZ-tag 1000 forintot jegyzettMutass példát falud dolgozói előtt,

hiszen gyermeked boldogsága a te jegyzésedtől is függ

Kedves Elvtársnő!

A műit rendszerben a nő munkája volt a legnehezebb; maltert, téglát hordani az emeletre, tűrni a munkaadó szeszélyeit és gorombaságait, vagy aljas ajánlatait és ha nem tetszett, fel is út, le is út. A népi demokrácia a nők számára egyenlő jogokat és egyenlő bért adott, minden építőmunkás számára pedig állandó munkát, biztos megélhetést, biztosította a munka és a munkás védelmét, lehetővé tette az életszínvonal állandó emelkedését.

Ezt az életet minden erőnkkel igyekszünk megtartani és Pártunk, kormányunk hívó szavára azért adjuk forintjainkat, azért jegyzünk békekölcsönt, hogy életünket még szebbé, még bodogab- bá, országunkat a szocializmus országává tegyük.

Kedves Elvtársnő! Hslíottam, hogy 760 forint fizetésed mellett 300 forintot jegyeztél. Ez a jegyzés nem méltó egy tanácselnökhöz.

Hogyan jegyezzen az a falusi dolgozó, aki látja, hogy még a tanácselnök sem értette meg a békekölcsönjegyzés jelentőségét.

Én 756 forintos fizetés melleit 8C0 forintot jegyeztem, mert úgy érzem, hogy a békekölcsönjegyzés mindenkinek, aki szereti hazáját, legelemibb kötelessége.

Érzem, hogy Te sem kívánod Elvtársnő a háborút, az amerikaiakat, a Titóéka*, ez angolokat, a volt földbirtokosokat és tőkéseket, akiknek minden vágyuk, hogy ismét kizsákmányolják dolgozó népünket, megakadályozzák építő munkánkat.

Ellenségeinknek íz a vágya soha nem teljesülhet, mert népünk békét akar, néphadseregünk erős és megvéd bennünket.

Ötéves tervünk megvalósításához, néphadseregünk további megerősítéséhez és a béke megvédéséhez szükség van a dolgozók áldozatkész jegyzésére.

Kedves Elvtársnő! Gyermekeid boldogsága, férjed életének biztonsága e Te békekclcsönjegyzé sédtől is fiigg.

Ne feledd el, hogy a nép beléd helyezett bizalma állított arra a helyre, amelyen most vagy. Kötelességed tehát, hogy példamutató jegyzéseddel megfelelő módon járulj hozzá .'hhoz, hogy a békekölcsön jegyzéséért vívott harcunk Kőkuton is győzelemmel végződjék.

Biztos vagyok benne, hogy megértetted, amit levelemben írtam és válaszod kedvező lesz.

Kaposvár, 1951 október 4. Elvtársi üdvözlettel;

SOMOGYI HAJNALKA

MNDSZ-tag,

£ csurgói kollégium igyekezett segíteni a dolgozó parasztoknak moist is, mint ahogy júniusban, amikor a kukorvcakapá“ lásban egy hétig az iharost* állami gazdaságban dolgozott a kollégium tagsága.

Egyik este a napos beszámolón CselénUi János, a kollégium iffazf/c/ tója javaslattal jött a tagság elé. A javaslatban el mond olt a az igazgató elvtárs, hogy első feladat nekünk a tanulás, de ha van idő és mód segíteni is tudunk népiünknek a mezőgazdasági munkákban. Mivel a gazdák most, a vetéssel vannak elfoglalva, meg tudjuk csinálni azt, hogy a betakarításban segítse- gérc legyünk parasztságunknak. Mit szól hozzá a tagság, hogyan lehelne ezt megvalósítani.

tagság örömmel fogadta a kérdéis felvetését, hisz mi is ezt gondoltuk.

Amikor a tagság igenlően felelt, a- igazgató elvtárs így folytatta: — Szombaton el tudjuk végezni a mi feladatunkat, a tanulási, vasárnap azonban segíteni tudunk a tengeriszedésben. Beleegyezik a tagság?

— Igen, igen — zúgott helyeslésünk. Megállapodtunk, hogy vasárnap kukoricát szedünk, mert ezzel is segítségére sietünk az összegyűlt őszi munkák elvégzésében a dolgozó parasztoknak.

Ez csütörtökön történt. Mire a vasárnap elérkezett, már meg is egyeztünk a csurgói állami gazda" ■ság, Szenta határában lévő 36 hold

kukorica betakarításában. Az egyezményt Barátit Zsigmond IV. osztályos tanuló közvetítette felénk, így beszélt erről a munkáról:

— Kedves tagtársak, mint már elhatároztuk, hogy segíteni fogunk a betakarításban a csurgói állami gazdasággal egyezményt kötöttünk, hogy letördeljük a ,‘16 hold tengerijét. Természetesen nem ingyen. Ha azt elvégeztük, a kukorheaszárt le is vágjuk, akkor mindezekért körülbelül 2200 forintot kapunk.

Wó lesz, jó lesz — örven- ** deztünk.

— Most pedig én jönnék egy javaslattal —* szólt közbe, újból az igazgató elvtárs. Minden szem reá sZegeződölt. Figyelme sen hallgat" tuk igazgatónk szavait.

— Ezen a pénzen malacokat és tengerit vennénk. Az állami' gazdaságban vásárolhatnánk 2(1( márstf kukoricát, mellyel három sovány malacot tudunk meytíízlalni.

Cselényi elvtársi szavak hatalmas hurrával fogadtuk. Nem az tüzelt bennünket, hogy ezáltal az élelmezésünket felerősítjük, hanem az, hogy ígll segíteni tudunk parasztságunknak az őszi munkákban.

Jjgg is lelt!

Vasárnap már kora reggel vidám nótaszóval ébredtünk. A csurgói kollégiumnak fiú cs leánytanulói mentek, hogy fogadásukat teljesítsék. Velünk jöttek Mezey Béla, dr. Czeiner Géza nevelőtanárok, és a leánimtthon nevelőm je, akik buzdítottak a munkában es ők is kivették részüket belőle.

Hét óra volt, amikor megérkeztünk a tanyára. Megreggeliztünk, azután nekiláttunk a munkának. Egg-egy tanuló két rendet szedett, [iák és leányok vegyesen.

kukorícalördeléisben versenyeztünk egymással. Varga József, Csizmazifi István, Lieber Róbert, Berták László, Nagy Imre. Béres Erzsébet, Győri Etel jól megfogták a dolog végét és bizony szép eredményt értik el.

Még dél sem volt, amikor a ku~ korkát| leszedtük, persze nem álltunk-meg. hanem nekiláttunk a szárvágásnak, kötözésnek és az ösz- szehordásnak. Délben jól kipihentük magunkat, hogy délután se lankadjon a munka üteme. Tagságunk nem fáradt el. Németh Lajos, isko'- lánk ,,harmomkása“ az elhozott hangszerével játszott, mi pedig énekeltünk.

A délután is kitűnően telt el. Nótázásolc és vidám beszélgetések közepette érjett kezünk alatt a munka.

Az eredmény mm maradt el leszedtünk 36 kát. hold tengerit és levágtunk 34 kát. hold kukoricás zárat, örültünk, hogy ezzel is előbbre vihettük az őszi munkák sikerét, örült az állami gazdaság munkánknak. így telt el a nap. Mi, diákok, tanulásunk mellett így vettük ki részünket az or~ szágépítö munkából, az ősziek betakarításából.

Zsovár József.

Népnevelők

M E ILY ES...

... hogy a Patyolat NV vállalat- vezetője, Bencenleíntner Józsefné a békekölcsönjegyzés megkezdésekor elsőnek írta alá a nevét a békekölcsönjegyzési listára s példamutatóan, havi fizetését 400 forinttal túljegyezte és 1600 forint békekölcsönt jegyzett.

:|: * *

... hogy Csurgó községben min den héten népnevelő értekezletet tartanak és a népnevelő munkába bevonják a becsületes dolgozó parasztokat. Ennek eredményeképpen a községben biztosítva van a napi 200 mázsás kukoricabegyüjtés, ami a község begyűjtési eredményét is jóval emeli. t

' * * *

... hogy Berzence községben a népnevelők elmondják a dolgozó parasztoknak, hogy a község mit kapott a népi demokráciától: négy új vasbetonhídat, két mélyfúrású kutat, a községben több mint harminc új ház épült, ami mind a dolgozók életszínvonalának felemelését biztosítja.

* * *

__hogy Háremfa községben a

népne

velő munkába bevonják a becsületes dolgozó parasztokat, akik beadásukat teljesítették és a békekölcsönjegyzésben is példát mutatnak, mint Cservég Viktor 10 holdas középparaszt, aki 500 ío rintot jegyzett és a beadásban is példát mutat.

figyelmébe!

T¥ E M 11 E EY ES...

. . . hogy Somogycsicsó községben a kukoricabegyüjtést: elhanyagolják és nem törekednek arra, hogy beadásukat minél előbb teljesítsék. A pártszervezet nem segíti a népnevelőket munkájukban és így azok sem tudnak rendesen dolgozni, aminek az 'lett az eredménye, hogy a kukoricabeadással még mindig csak 5 százaléknál tartanak. 44 mázsa kukoricát adtak be a dolgozó parasztok.

... hogy Kelemen Lászlóné, a Patyolat NV dolgozója békebizottsági titkár és ő maga nem jár elő jó példával a dolgozók előtti és csak 300 forint békekölcsönt jegyzett 500 forint havi keresete mellett.

* * *

... hogy a somogyudvarheiyi tanács és a pártszervezet nem leplezi le a feketézökeii, akik a községből állandóan hordják ki a baromfit és a tojást, de ugyanakkor a község a tojásbeadási tervét csak 22 százalékra, baromfibeadási tervét pedig 3.7 százalékra teljesítette,

* * *

... hogy a sántosi pártszervezet és a tanács nem vonja felelősségre a kuiákokat a beadási terv nem teljesítéséért. így történhetett meg az, hogy Varga János kulák a baromfi- és tojásbeadásával még mindig tartozik, vagyis nem teljesítenie azt- ;

f