Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-27 / 251. szám
SZOMBAT, 1951 OKTÓBER 27. SOMOGYI NÉPLAP s A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára A Szovjetunió Kommunista (bot- sevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavai a Nagy Ok:óberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára: 1. Éljen a Nagy Októberi Szoci* lista Forradalom 34. évfordulója! 2. Testvéri üdvözlet valamennyi, az agresszorok és az új háború gyujtogatói ellen, a békéért, a demokráciáért, a szocializmusért harcoló népnek! 3. Testvéri üdvözlet a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik sikeresen építik a szocíaliz must! 4. Testvéri üdvözlet a nagy kínai népnek, amely sikeresen szilárdítja a népi demokratikus rendszert! Éljen a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió megbonthatatlan ba rútsága, a béke és biztonság tar. tós biztosítéka a Távol-Keleten! 5. Testvéri üdvözlet a bátor koreai népnek, amely hazája szabadságáért ás függetlenségéért hősi harcot vív az idegen hódítók el len! 6. Üdvözlet Németország demokratikus erőinek, amelyek harcolnak az imperialisták ama bűnös tervei ellen, hogy Nyugat-Németor- szágoi az imperialista agreszió európai támaszpontjává tegyék! Éljen az egységes, független, de mokratikus, békeszerető német állam! 7. Üdvözlet a dicső jugoszláv hazafiaknak, akik felszabadító harcot vívtak a Tito-klíkk fasiszta rend szere ellen, hazájuknak az ímperia lista függőség alól való felszabadításáért! 8. Testvéri üdvözlet a gyarmati és függő országok népeinek, amelyek harcolnak az imperialista le igázók ellen szabadságukért és nemzeti függetlenségükért! 9. Éljen Anglia, az Amerikai Egyesült Államok és Szovjetunió «épeinek barátsága a világ békéjéért vívott harcukban! 10. Világ dolgozói! A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésé- sének ügyét és végig kitartanak mellette! Szélesítsétek ki és szilárdítsátok meg a béke híveinek nemzetközi arcvonalát! 1L. Világ békeharcosai! Vívjátok ki az öt nagyhatalom közötti békeegyezmény megkötését! Leplezzétek le és hiúsítsátok meg az amerikai angol imperialisták agresszív terveit. Akadályozzátok meg, hogy a háborús gyújtogatok hazugsággal behálózzák a néptömegeket, megtévesszék és új világháborúba sodorják őket! 12. Világ békeszerető népei! Ne engedjétek meg a német és a japán mílítarizmus újjáéledését! Harcoljatok a háború megakadályozása ért, a tartós béke biztosításáért! 13. Éljen a Szovjetunió külpolitikája, a béke és a biztonság politikája, a népek egyenjogúságának és barátságának politikája! 14. Dicsőség a Szovjet Hadseregnek és Haditengerészetnek, amely őrködik hazánk békéje és biztonsága fölött! 15. Szovjet katonák! Szüntelen fokozzátok katonai és politikai tu- dástokat, tökéletesítsétek harci művészeteteket! Szilárdítsátok meg a Szovjetunió fegyveres erőinek hatalmát! 16. Éljenek a szovjet határőrök, szocialista hazánk szent határainak éber őrei! 17. Szovjetunió munkásai, parasztjai, értelmisége! Még jobban terjesszétek !d a szocialista munkaversenyt az 1951, évi népgazdasági terv határidő előtti teljesítéséért! Harcoljatok a gazdaság és kultúra újabb, még nagyobb fel. lendüléséért, a szovjet állam hatalmának további növeléséért! 18. Szovjetunió dolgozói! A Volga és a Dnyeper, a Don és az Amu-Darja mentén folyó nagy építkezések sikeres megvalósításával segítsük elő a kommunizmus építését! 19. Szovjetunió dolgozói! Bátrabban honosítsátok meg az iparban, a közlekedésben és a mezőgazdaságban a tudomány és élenjáró tapasztalatok eredményeit! Tökéletesen sajátítsátok el a technikát! Szüntelenül fokozzátok a munka termelékenységét! 20. Munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Minden eszközzel javítsátok a minőséget, csökkentsétek a termelés önköltségét, takarékoskodjatok a nyersanyaggal, a fűtőanyaggal és a vílla- rcosenergíával! 21. Szénipari munkások és mun- kásnők, mérnökök és tecnikusok! Fokozzátok a bányagépek termelékenységét! Gyorsabban és jobban építsetek új bányákat! Adjunk több szenet az ország népgazdaságának! 22. Kőolajipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Gyorsabban tárjátok fel az új kőolajforrásokat! Harcoljatok a kőolaj- és földgázkitermelés tervének túlteljesítéséért. Gyorsabban építsétek az új kőolajfinomító üzemeket! Adjunk több kitűnő minőségű kőolajterméket a szocialista gazdaságnak! 23. Vas- és színesfémkohászati munkások és munkásnők, mérnökök és tecnikusok! Teljesítsétek lú! a fémtermelési tervet! Honosít sátok meg a gyorsöntést! Teljes mértékben használjátok ki a technikai berendezések teljesítőképességét! Adjunk az országnak több öntöttvasat, acélt, hengereltfémet és színesfémet! 24. Villanyerőművek munkásai és munkásnőí, mérnökei és technikusai! Gyorsabban helyezzétek üzembe az erőművek új gépegységeit! Folyamatosan lássátok el vil lamosenergíával a népgazdaságot! 25. Gépgyártó üzemek munkásai és munkásnői mérnökei és technikusai! Gyorsabban állítsátok elő az újfajta gépek és felszerelések iermelését! Vezesétek be a gyors fémmegmunkálási módszereket! Csökkentsétek a termelés önköltségét, takarékoskodjatok a vassal és a színesfémekkel! Gyártsatok kiváló minőségű gépeket, felszerelést és műszereket! 26. Gépkocsi- és traktoripar munkásai és munkásnőí, mérnökei és íecnikusai! Emeljétek a termelés kultúráját, javítsátok a gyártott gépek minőségét! 27. Vegyi ipar munkásai és mun- káscői, mérnökei és technikusai! Szélesebb körben vezessétek be az új tehnikát és az élenjáró technológiát a termelésbe! Minden eszközzel fokozzátok a termelést, bő- vítsétek a vegyiípari termékek választékát és javítsátok minőségűül 28. Hajóépítőipar munkásai és munkásnőí, mérnökei és tecnikn! sai! Gyorsabb*» építsétek az új hajókat! Teremtsünk hatalmas flottát a szovjet hatalomnak! 29. Építőipari munkások, mui- kásnők, mérnökök és techníkusok! Állhatatosan vezessétek be a gyors építkezés ipari módszereit! Csökkentsétek az építkezés költségeit és javítsátok a minőséget! Határidő előtt készítsétek el az új vállalatok épületeit, lakásokat, kulturális és középületeket! 30. Építőanyagipiraí munkások és munkásuők, mérnökök és lecní- kusok! Teljesítsétek túl az építőanyagtermelési tervet, csökkenf- sétek az önköltséget és javítsáíoK az építőanyagok minőségét! Több cementet, téglát, üveget, fedő-, burkoló- és más anyagot hazánk építkezéseinek! 31. Fa-, papír, és fafeldolgozó ipar munkásai és munkásnői, mérnökei és technikusai! Jobban hasz náljátok ki a gépeket. Szélesebb körben vezessétek be s fnf iszalag rendszert és a aomplejc gépesítést a fakitermelésben! Adjunk az országnak több faanyagot, bútort, papírt! 32. Könnyűipar munkásai és munkásnő, mérnökei és tecníkusaíj Bövítsétek a tömegfogyasztási cikkek választékát! Harcoljatok a nyersanyagtakarékosságért és a termékek kiváló minőségéért,Több szövetet, cipőt, ruhát, köt-szövött- és más árut a lakosság számára! 33. Élelmiszer-, hús_ és tejipar dolgozói! Növeljétek a minőségi élelmiszerek termelését! Több cukrot, zsiradékot, húst, tej- és más terméket a lakosság számára! 34. Halípar dolgozói! Növeljétek a halászat eredményét, javítsátok a termékek minőségét és bővítsé- tek a választékot! Jobban haszná L játek ki a halász-flottát és a halászati felszerelést! 35. Helyi ipari és kisipari szövetkezeti dolgozók! Termeljetek több terméket a helyi nyersanyagokból! Csökkentsétek a közszükségleti cikkek önköltségét és javítsátok minőségét! Jobban építsétek ki a dolgozók mindennapi szükségleteit! 36. Szovjet geológusok, a föld mélyének kutatói). Gyorsabban tárjátok fel hazánk kimeríthetetlen természeti kincseit! 37. Vasúti közlekedés dolgozói! Harcoljatok az áruszállítás növeléséért és önköltségének csökkentéséért! Növeljétek a mozdonyok átlagos napi útját, gyorsítsátok a kocsíforduíót! Jobban szolgáljátok ki az utasokat! Biztosítsuk a közlekedés sikeres munkáját a téli viszonyok közölt! 38. Tengeri és folyami flotta dolgozói. Növeljétek a szállított áruk mennyiségét, gyorsítsátok meg a hajófordulót! Mintaszerűen készüljetek lel az 1952. évi hajózásra! 39. Híradás dolgozói! Tökéletesítsétek a híradásteeníkát, javítsátok a posta, a táviró, a telefon, a rádió munkáját. Emeljétek a lakosság kiszolgálásának kultúráját! 40. Mezőgazdaság dolgozói! Törekedjetek minden mezőgazdasági növény terméshozamának jelentős emelésére, * közösségi állatállomány növelésére és fokozására! Teremtsünk élelmiszer bőséget a lakosság és nyersanyagbőséget *z ipar számára! 41. Kolhozparasztok és kolhozparasztnők! Küzdj etek » kolhoz (társadalmi gazdaságának további megerősítéséért és sokoldalú fejlesztéséért! Tartsátok be a mező- gazdasági termelőszövetkezet alap- szabályzatát, a kolhozélet alaptörvényét! 42. Gépállomások és szovhozok traktoraiéi, kombájnvezetőí és gépészei! Teljesen használjátok ki a lecnikát! Idejében és jól javítsá tok meg a traktorokat, kombájnokat és a többi mezőgazdasági gépet! 43. Kolhozparasziok és kolhozparasztnők, szovhozok munkásai és munkásnőí, zootehnikusok és ál lategészségügyí dolgozók! Kezdjetek a kolhozok és a szovhozok tár- síidalmasítatt haszonállattenyésztésének további fellendüléséért! Biztosítsuk az állatok mintaszerű tcleltetését! 44. Mező-, erdő- és vízgazdaság dolgozói! Minden eszközzel szélesítsétek ki a véderdőültetést és javí-sátok gondozásukat! Vezessétek be az új öntözési rendszert! Gyorsabban honosítsátok meg a helyes vetésforgókat! Teremtsétek meg a jó és állandó termés szilárd »lapját! 45. GyapoFermesztő kolhozok koíhozparasztjai és kolhozparasztnői, gyapottei mesztő szovhozok és gépállomások munkásai és munkás. női, Küzdjetek termésbetakarítás és begyűjtési terv gyorsabb teljesítéséért! Adjunk több gyapotot szocialista hazánknak! 46. Szovjet kereskedelem, szövetkezetek és közélelmezés dolgozói! Minden eszközzel fejlesszétek a szovjet kereskedelmet a városban és falun! Emeljétek a szovjet fogyasztók kiszolgálásának kultúráját! 47. Állami intézmények alkalmazottai! Javítsátok a szovjet állam- gépezet munkáját, erősítsétek az állami fegyelmet! Gondosan vegyétek figyelembe a dolgozók igényeit! 48. Tudományos intézmények és főiskolák dolgozói! Küzdjetek a szovjet tudomány további felvirágzásáért! Bátrabban alkalmazzátok az alkotó kritikát és önkritikát a tudományos munkában! Uj kutatásokkal, találmányokkal és felfedezésekkel gazdagítsátok a tudományt és technikát! Javítsátok, a szakemberek képzését a népgaz daság számára! 49. Irodalom, művészet, film dolgozói! Fáradhatatlanul tökéletesítsétek tudásotokat! Teremtsetek új magas eszmei színvonalú művészi alkotásoka-, amelyek méltók a nagy szovjet néphez! A tabi járási DISZ-bszottság párosversenyre hívja a barcsi járási DISZ-bizottságot A Központi Vezetőség tagtoborzásról szóló határozatát alaposan áttanulmányoztuk és megállapítottuk, hogy ezen a téren a tahi DISZ járási bizottságának is van bőven I ennivalója. Pártunk a Magyar Dolgozók Pártja figyelemmel kíséri, hogy DISZ szervezeteink hegyim tesznek eleget a rájuk háruló fel" adatoknak, hogy tényleg hogyan válnak a Párt segédcsapatává, hogyan közelítsük meg mindinkább példaképünket, a Komszomolt. Fel Jcell vérteznünk fiataljainkat a marxi-lenini elmélettel, hogy jól tudják végrehajtani azokat a feladatokat, amelyek a pártépítés, a vezetőség ú j jáválasz t ásónál ránk várnakAzzal mérjenek fiataljaink csapást az ellenségre, hogy munkájukat jól végezzék el, tartsák fiatal" jaink az egyik központi feladatnak azt, hogy minél több lagot toborozzanak a DISZ szervezetbe, hogy a jövőben ne legyenek olyan községeink, mint Karád és Nagyberény, ahol a fiataloknak csak 20 százaléka van benn a szervezetbe. Karúdon pl. 200 fiatal van szervezeten kívül, Nagyberényben pedig 150, ezeket a fiatalokat mind be kell szerveznünk a DISZ-be. Ezért hívta ki a tahi DISZ Járási Bizottság 1951 október 17-i megyei bizottsági ülésen versenyre a barcsi DISZ Járási Bizottságot, a kővetkező szempontok szerint: 1. 1951 december hó 31-ig 500 lagot fogunk beszervezni a DISZ- be és ez mellett meg fogjuk javítani a 'bélyegelszámolást. 00 százalékra emeljük olyan fOrmában, hogy mozgósítani fogjuk aZ alapszer~ vezetőket, hogy minden tag* ponto van megvegye a bélyegeket. 2. Az oktatás terén biztosítjuk, hogy fiataljaink legnagyobb része részt- vegySn az oktatásban, a propagandistáknak megfelelő segítséget nyújtunk, úgy a felkészülésben, mint a vezetésben. 3. December 31-ig a járás te ihletén javasoljuk a legjobban dolgozó fiatalokat UDP tagjelöltnek 4. Minden megyei vagy központi utasítást határidőre végrehajtunk. Tab, 1951. október 24-én. A DISZ Bizottság nevében Farkas Ferenc járási DISZ titkár. A Len gyei. Köztársaság tervjelentése V*rsó. (PAP.) A Lengyel Állami Tervgazdálkodási Bizottság az 1951. év harmadik negyedévének teljesítéséről kiadott jelentése beszámol a népgazdaság sikereiről és egyben meg állapítja azt is,* hogy néhány területen nem sikerült a termelést az előirányzatok szerint növelni, A Lengyel Köztársaság ipara a múlt év azono^ időszakához képest mintegy 20 százalékkal emelte termelését. A harmadik negyedév tervét 97.4 százalékra teljesítették. Az év első kilenc hónapjában azonban a tervteljesítés eléri a 100.7 százalékot. A többi között a bányaügyí minisztérium 109 százalékra teljesí tette tervét. Az építőipar termelés« a mait év azonos időszakához viszonyítva 56 százalékkal emelkedett. Az év első kilenc hónapjában az építőipar 105 százalékos tervteljesítést ért el. A jelentés megállapítja, hogy a rossz időjárási viszonyok követ- kez-ében a terménybegyüjtés nem haladta túl a múlt évi színvonalat. A szocialista szektorokban a tér me lés átlaga jelentősen ’emelkedett. A termelőszövetkezetek száma 1951 szeptember 30-ig elérte a 3.075-öt. A mezőgazdaság több mint 6 ezer traktort és sok má9 mezőgazdasági gépet kapott az év első kilenc hónapjában. A gépállomások traktorállománya 87 százalékkal növekedétt. Az ipari minisztériumokhoz tartozó vállalatok alkalmazo/ttaínak száma több mint 4 százalékkal, az egy főre eső termelési átlag mintegy 17 százalékkal emelkedett. Az eddigi jelentések szerint 1951 ben több mint 10.200 személy fejezte be főiskolai tanulmányait. November 4-én adják áf a forgalomnak az Aszód és Vác közötti új vasútvonalat Most készült el a felszabadulás óta épített leghosszabb vasútvona" lünk, amely Aszódot köti össze Váccal. A 35 kilóméter hosszú vonal építését 1949 májusában kezdték el. A munkálatok méreteire jellemző, hogy azóta több, mint 1 millió köbméter földet mozgattak meg és 60 kis híd épült a nehéz terepen. Az építő vállalatok dolgozói november 7-re tett felajánlásaikban megfogadták Rákosi Mátyásnak, hogy az építés december végére kitűzött határidejét lerövidítik és már november 4-én áladják az új vonalat a forgalomnak. A jól szer" vezett munkaverseny, az egymás után megszülető kiváló egyéni termelési eredmények és a Szovjetunió által rendelkezésünkre bocsátott korszerű munkagépek lehetővé tették, hogy a dolgozók valóra váltsák Rákosi elv társnak tett fogadalmukat. November 4-töl kezdve nem kell Budapestre jönnie annak. aki Aszódról Vácra akar utazni. Még nagyobb jelentőségű . az a tény, hogy a Miskolc felől Szob irányába tartó lehervOnatok szintén a lövi" debb útvonalon haladhatnak. Ez legalább 24 órával csökkenti a menetidőt. A koreai néphadsereg főparancsnokságának október 25-i hadijelentése Phenjan (Taszsz). A koreai V épi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága október 25-én közölte, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együtt működésben a kiírni népi önkéntesek osztagaival, valamennyi arcvonalon sikeresen visszaverték az ellenség támadásait, miközben emberben 'ás hadianyagban nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek. ,4 középső és a keleti, arcvOn álon a néphadsereg egységei Hvacs- homtól és Jaggutól északra továbbra js kemény harcot vívnak az ellenség ellen. Október 25-én a néphadsereg egységei ás az ellenséges repülőgépekre vadászé lövészek lelőttek 6 ellenséges repülőgépet, amelyek előzőleg barbár módon bombázták és géppuskázták a Vonszan, Amben, Muncshon, Phenjan és más városok körzetében lévő békés helységeket. A kínai békebízottüágj 1500 repülőgép vásárlásának költségeit fedező adományt gyűjtött A kínai béfcebizottság táviratban jelenítette a kínai népi önkéntesét parancsnokának, Peng-Teh-Huai tá" homoknak és valamennyi kaíoná jának, hqgy a kúrái nép adomái- ! nyálból akkora összeg gyűlt össze, | ami 1500 repülőgép vásárlására elegendő. A kínai békebizottság a kínai önkéntesek harcának egyéves évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte a koreai nép vezérét, Kim-Ir-Szen főparancsnokot.