Somogyi Néplap, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-15 / 215. szám
V SOMOGYI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! r Mai számba a; 'S NÉPLAP Az új vezetőségválasz tások elé. — Miért van munkaerőhiány a ladi állami gazdaságban. — Bábonymegye ren jól dolgoznak a népnevelők. — Nyárvégi reggel a kolhozban, j — A tervgazdálkodás hatalmas ereje, — Ri- nyanjlak és Rinyanjnép dolgozó parasztjainak í párosversenye. — Sport. i v ____:___________/ PÁ RTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA \ Vni. éviolyam, 216. szám. Ara 50 fillér. Vasárnap, 1951 szeptember 16. Sokszorosan visszatérül az államnak adott kölcsön • J 949-ben, az ötéves tervünk beindítása előtt Pártunk felhívással fordult dolgozó népünk höz hogy tervkölcsönjegyzéssel is járuljanak hozzá a terv sikeréhez. A dolgozók megértették Pártunk felhívását. Megértették, hogy azzal a pénzzel, amit az államnak kölcsön adnak, elősegítik, hogy új gyárak, új üzemek, új gépek és különböző szociális intézmények jöjjenek létre. jfc^omcgy megyében most a harmadik nyereménykötvény sorsolásánál is gén sok dolgozó nyert, mint pl. Walter János zselicit slaki 7 és fél holdas dolgozó paraszt 1000 forintot, Németh József őrei 11 holdas dolgozó paraszt 800 forintot, ifj. Gulyás János, a tátonypusztai állami gazdaság dolgozója 5000 forintot, Csekő József, a Magtermeltető Vállalat pénzügyi előadója 5000 forintot, Perneczki Géza ÁVESZ-mémök 1200 forintot, Domonkos Imre ke- nyérgyári munkás 1000 forintod Szaller Jenő, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozója 1000 forintot. — De így lehetne sorolni azoknak a boldog embereknek a neveit, akik nyertek a tervköl- csőn harmadik nyereménysorsolásán Sokan vannak olyan dolgozók, akiknek kötvényét névértékben húzták ki, ilymódon kapták vissza közvetlenül államunktól a kölcsön adott pénz. A Országos Takarékpénztár kaposvári fiókja a tervkölcsőn harmad k nyereménysorsolásakor, szeptember 14-ig 152.160 forintot fizetett ki a nyerők részére. Minden egyes dolgozó, aki lejegyzett az államnak, bebizonyította, haza. szeretelót, bebizonyította, hogy ötéves tervünkért, a szocializmus építéséért tud áldozatot is hozni. Ez az áldozat azonban rövid időn belül megtérült, százszorosán, sőt ezerszeresen. Ha, ma bármelyik dolgozó, aki 1949-ben lejegyzett, visszatekint az elmúlt két esztendőre, azt látja, hogy az országban hatalmas méretű építkezések vannak, hogy Dunapentele felépítéséhez, az egyre több gép előállításához az ö forintjai is hozzájárultak. Az ellenség már a tervkölcsön- jegyzéskor megkezdte, később a békekölcsön jegyzéskor folytatta támadását, a rágalmak özönét zúdította ránk, minden áron, minden módszerrel le akarta beszélni a dolgozókat arról, hogy jegyezzenek. A kuiák, a klérus, a jobboldali szociáldemokra ák mind igyekeztek aknamunkát végezni és ha ők le is jegyeztek, azon voltak, hogy a dolgozókat megakadályozzák a jegyzésben. Népnevlőinknek sikerült az ilyen ellenséges hangokat leszerelni. Meggyőzték dolgozóinkat arról, hogy minden forintot, melyet kölcsön adnak, sokszorosan kapnak vissza. Rámutattak arra is, hogy a dolgozók jegyzésükkel nyíltan hitet tesznek a béke mellett, mert hisz 5 éves tervünk a béke terve és ennek a megvalósítását segítik elő a kölcsönadott pénzzel. jSgjomogy megye dolgozói nagy mértékben járultak hozzá jegyzésükkel ahhoz, hogy Kaposváron felépítik a fonodát, amely Kö. zép-Európa legkorszerűbb üzeme .esz, vagy hogy egyes községek falvak számára a megyében nagyobb összegű beruházást tudnak biztosítani, hogy ezzel is elősegítsék a falu és a város közti különbség mielőbb1 felszámolását. ..Miénk az ország, magunknak építjük", mondotta Rákosi elvíárs és ezt kell minden dolgozónak átérezni. Fokozottabb áldozatkészség kell a terv sikeres megvalósításához és több munkafegyelem. J'Jolgozó népünk már sok esetben tapasztalta, hogy amit Pártunk, államunk megígér, azt teljesíti is. Most újra ezt Iá:, a, amikor a harmadik nyereménysor. solás volt és ezt fogja tapasztalni szeptember 20, 21, 22, és 23-án, amikor megkezdődik az első békekölcsönsorsolás. Újból és újból megbizonyosodhatnak afelől, hogy a lejegyzett kölcsönt az állam kamatos kamattal fizet vissza. Éppen ezért az elmúlt három tcrvkölcsönsorsolás, a napokban megkezdődő békekölcsönsorsolás legyen tanulság dolgozóink számára, hogy minden esetben érdemes követni Pártunk hívó szavát. A Minisztertanács felhívása a mezőgazdaság dolgozóihoz A bőséges gabonatermés betakarítása után a mezőgazdaság dolgozóinak, a termelőszövetkezeteknek, az állami gazdaságoknak, a gépállomásoknak és az egész dolgozó parasztságnak a következő napákban és hetekben új, nagy feladatot kell sikeresen végrehajtani ok: az őszi betakarítási és Szántás-vetési munkák elvégzését. Ez a feladat az előző évekhez képest sokkal több és jobb munkát követei. Ezen az őszön a múlt évinél sokkal nagyobb termést takarítunk be és a jövő évi bő termést az őszi munkák minél korábbi és minél jobb elvégzésével kell megalapoznunkEzért a Minisztertanács felhívja az egész dolgozó parasztságot, a termelőszövetkezetek tagjait, az állami gazdaságok és gépállomásé,k dolgozóit, hegy a teronéiujbeadás maradéktalan teljesitc<se mellett tekintsék legfőbb kötelességüknek az őszi mezőgazdasági munkák gyorsabb és jó minőségű végrehajtását, a Minisztertanácsnak a növénytermelés 1951—62. évi tervéről hozott határozatában előírt módon. 1 Minden munkaerő és igaerő felliasználálsával, a gépek teljes kihasználásával, a munka jó megszervezésével gyorsítsák meg a betakarítás munkáját. Érjék j el, hogy a kukorica törését, a. kukorica és a napraforgó szárának betakarítását minél előbb, lehetőleg szeptemberi Síkig elvégezzék. Hasonlóan érjék el, hogy a gyorsan beérő gyapot folyamatos szedését és beadását, a cukorrépának az előírt'"terv szerint való kiszedéséi és beszállítását, valamint a rizs veszteségmentes, gyors learatását A harcai járás szorosan felzárkózóit a tahi járás mögé a begyűjtési versenyben és elcséplését mindenütt időben elvégezzék. f> Az őszi vetést jóminőségű, tisztított és csávázott vetőmaggal, jól előkészített talajba, minél előbb végezzék el- Különösen gondoskodjanak arról, hogy az őszi árpa és az őszi takarmánykeverék vetésterületét a tervnek megfelelő arányban, mindenütt növeljék meg. A kenyérgabona vetését, mint a tervtörvényben meghatározott kötelezettséget, a községenként előírt arányban minden gazdaságban teljesítsék. Q A vetés mellett már most kezdjék meg az őszi mélyszántást, elsősorban azokon a területeken, ahol a jövő évben gyapotot és más ipari növényeket termelnek. El kell érni, hogy a jövő évi gyapot földeket október közepéig amellett, a többi, a tavaszi vetés alá kerülő területeket is minél korábban felszántsák. A A term-elősző vdtkezetek, a j t'* gépállomások, az állami- gazdaságok vezetői és dolgozói szervezzék meg úgy a munkát, hogy mind a behordás, mind a szántás és vetés munkájában példát mulassanak- Érjék el, hogy az őszi mezőgazdasági munkák sogán. minél nagyobb területen alkalmazzák a fejlett agrotechnikai módszereket és minden rendelkezésre álló munkaerejük, iga-erejük, gépeik felhasználásával és a munkaidő teljes kihasználásával az őszi munkákat minél korábban befejezzék. A gépállomások tartsák legfőbb kötelességüknek, hogy a termelőszövetkezetek munkáját minden gépi erejükkel és a munkaszervezés fejleszt énével segítsék. 1 CT A mezőgazdaság minden dolgozója az őszi munkák jó elvégzése mellett tartsa szem előtt, hogy az állammal szemben álló beadási kötelezettségének maradéktalan és időben való teljesítése törvény és hogy n kötelezőn felüli beadás hazafias kötelesség és egyben sajáit érdeke is. Ezért az őszi betakarítás meggyorsításával együtt fokozni kell a beadás ütemét, s különösen biztosítani kell a kukorica gyors beadását, /Z A megyei, járási, városi, községi tanácsok mint az őszi mezőgazdasági munkák végrehajtásáért felelős lifelyi szervek, javítsák meg a munka irányítását, szervezését és fokozzák az ellenőr zést. Az őszi munkák nagy és nehéz feladatainak végrehajtása során jelentkező nehézségeket, lemaradód és hiányosságokat elsősorban közvetlen gyakorlati segítségükkel és a helyi erők mozgósításával küzdjük le. A Minisztertanács felhívja a mezőgazdaság minden dolgozóját, a termelőszövetkezetek tagjait, a gépállomások és az állami gazdaságok dolgozóit, a községek, a járások és a megyék tanácsait, továbbá a társadalmi: szervezeteket, hogy szélesítsék ki az őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséért megindult verseny mozgalmat és keljenek versenyre a betakarítás, a szántás és a vetés mielőbbi befejezéséért. A falu minden dolgozóját töltse el az a tudat, hogy az őszi munkák jó elvégzésével az ötéves terv sikeres megvalósítását, s békénk megerősítését segíti elő. Kezdjük meg mindenütt a burgonyaszedést — használjuk ki a gépi erőt A begyűjtés harc kérdése továbbra is pártszervezeteinknek, tanácsainknak és a társadalmi bizottságoknak megyénkben. A népnevelők felvilágosító munkájának nem szabad egy p llianatra. sem ellanyhulni. Megyénk ezen a héten sem tudta visszaszerezni a 18. helyet- Az elmúlt hét begyűjtési eredményei azt mutatják, hogy egyes járásokban, nemhogy fokozták volna a népnevelő munkát, ellenkezőleg elcsüggedés jelei mutatkoztak. Az elmúlt héten a legjobb eredményt a barcsi járás érte el. A járás heti emelkedése 4.8 százalék volt. Ezzel a barcsi járás szorosan felzárkózott a tahi járás mögé, amelynek a begyűjtési eredmény® az elmúlt héten míndösz- sze 1.7 százalékot emelkedett, így alig 1.8 százalékkal vezet a barcsi járás előtt. Az elmúlt héten kirívóan gyenge eredményt ért el a csurgói járás, melynek heti emelkedése még az egy százalékot sem érte el. 10-én például az egész járás területén csak 50 mázsát gyűjtöttek be, nem sokkal volt jobb az eredmény 11-én sem, amikor 70 mázsa volt a járás begyűjtési eredménye. A marcali járás az elmúlt héten egyetlen nap sem érte cl a 2 vagont. A csurgói járási Pártbizottság sürgősen vizsgálja meg a lemaradás okát és fokozottabb mérték ben támaszkodjon a jól teljesítő dolgozó parasztokra. Különösen teremtsen rendet a nyilvántartások körül. A 14-i kiértékelés szerint a verseny állása a következő: Siófok 85.5 százalék, Tab 64.7 százalék, Barcs 62.3 százalék. Kaposvári járás 60.7 százalék, Fonyód 58.1 százalék, Nagyatád 45.7 százalék, Marcali 44.9 százalék, Csurgó 42.4 százalék. A községek versenyében az első helyen Balatonboglár község áll 166 százalékos teljesítéssel. Második helyen Hollád község áll. Megyénkben eddig 18 község telje sítette túl a begyűjtési tervét. A íemeiőcsoporíok versenyében el. ső a szöllősgyöröki ,,Béke“ tszcs, amely begyűjtési tervét 798 százalékra. teljesítette. Megyénk több községéből érkeznek be naponta jelentések a burgonya begyűjtés állásától. Amint a jelentésekből kitűnik, eddig a barcsi járás községei gyűjtöttek be legtöbb burgonyát. A burgejnya begyűjtésben legjobb községek Ri- nyaújnőp, ahol 69, Heresznyet ahol 65 és ’Szülök, ab,ol 63 százalékra teljesítették a burgonya begyűjtési tervet- Ezekben a községekben a gabonabegy üj léssel sem állnak rosszul és példájuk követésre méltó megyénk többi községe előtt Burgonyából jó termés volt az idén és most, amikor a szedés ide- j>e elérkezett, sok helyen még mindig a burgonyaszár teljes elszára" diósát várják — mondva, hogy csak akkor éréit a burgonya, amikor a szára teljesen száraz. Dolgozó parasztságunknak ezt a maradiságál az ellenség, a falusi kulákság igyekszik kihasználni s lebeszélni a rendes időben való szedésrő1 Pártszervezeteinknek erre ifel kell figyelni, hisz az ellenségnek az a célja, hogy akadályozza a község burgOriyaibegyüjtését, a község tervteljesítését. De minden dolgozó parasztnak is tudnia kell, hogy a burgonyaszedésnél a legfontosabb teendő a szedést idő meghatározása. Szovjetunió gazdag tapasztalatai arra tanítanak bennünket, hogy amilyen nagy hiba a burgonyát karán felszedni, épp olyan hiba azt iúlérésben a földben hagyni. 1 Fontos tudni minden dolgozó parasztnak, hogv a burgonya fertőző betegségei, melyek évről'évre rontják a burgonya minőségét, és rontják a terméseredményeket a bur- gonyaszárakon telepszenek meg és elsősorban a levélz’etet támadják meg. Ha túlérett burgonyáinkat a tartós őszi eső még földben éri, akkor a fertőző betegséget előidéző gombák spóráit rámPssia a gumókra és a következő évi termésünk máris veszélyezteívO van, mert a fertőző gumókat kell vetésre használnunk. A dolgozó parasztok gyakorlatból is tudják, hogy a sok esőzések hatására a burgonya kezd kihasadni és ezért sem, mindegy, hogy a burgonyát mikor szedjük. Minden dolgozó parasztnak érdeke, hogy ne csak az idén legyen sok burgonya, hanem a jövő évben is, mert azon túl, hogy nélkülözhetetlen eledel ember és állat számára, a fejlődő iparunknak is fontos nyersanyaga. Megyénkben különösen azokban a községekben, ahol tavasszal megfogadták Pártunk és kormányzatunk útmutatását, idejében vetették el a burgonyát, már megkezdték a szedéséi is. Az idén, mint köztudomású, bő termés van burgonyából, ezért! a kéziéről'el való felszedés; késedelmes sok munkaidőt vesz igénybe, a szovjet tapasztalat alapján azonban már nálunk is gépi Szedés pó-i tolja ezt a fáradságos munkát- Ál- [ lami gazdaságainkban, termelőcso"! portjainkban már tavaly js szedték! géppel a burgonyát, mellyel nemcsak áz emberi erőt kímélik meg, hanem a gépi szedésnél kevesebb a sérült burgonya, gyorsan meyi; a szedés és géppel naponta 6—7 holdat is felszednek. Ezért az idén már sokkal nagyobb mértékben igénybe kell venni gépállomásaink burgonyaszedő gépeit és mert a szedésnek itt az ideje, ne késlekedjünk ezzel a munkával. Kövessük az élenjáró községek példáját, a szedésben, a beadási kötelezettség teljesítésében egyaránt. Pártszervezeteink, tanácsaink a többi fontos feladat mellett fordítsanak gondot erre a munkára is, mert munkájuk csak úgy lesz eredményes, ha minden feladatot egyformán jól oldanak meg, együtt viszik a gabcjnabegyüjtést az őszi munkákkal és egyéb temielvények begyűjtésével. A Szovjetunióban járt Quaker-kiildöitség hét tagja beszámolót tett közzé London. (TASZSZ) Július hó folyamán angol quaker küldöttség járt a Szovjetunióban. A küldöttség hét tagja most közzé- lett hivatalos beszámolójában ismerteti a Szovjetunióban szerzett benycpnásokalt és kifejezi reményét, hogy a küldöttség útja elősegíti a Szovjetunió és Anglia népeinek kölcsönös megértését, javítja a Szovjetunió kormánya és a nyugati kormányok közötti viszonyt. T
