Somogyi Néplap, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-12 / 212. szám

h

SOMOGYI

W1LÁG PVUVLKtámjAi EGYESÜLJETEK!

NÉPLAP

mm «OMOGYMEG

iü

VIII. évfolyam, 213. szám.

l««TTId ■ IMIIM

.....»MIM

Ár

a 50 tiller.

Mai számban;

Felsőbogátí állami gazdaságban megkezdték a rozs vetését. — Járások közötti begyűjtési verseny állása. — Lemondott Marshall amerikai nemzetvédelmi miniszter. — Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának readelete a szerződéses termelésről. — A nagyatádi gépállomás DISZ fiataljainak versenyki hívása.

SA'G£ NAK?

Csütörtök, 1951 szeptember 13.

fl balatonboglári állanti gazdaság dolgozói az őszi terv időolti teljesítésére versenyre liivják ki megyénk valamennyi állami gazdaságát

Mi, m báláionbogléri állami gazdaság dolgozói, akik a növény- mpolási, cséplési, larlóhántási és m ás oda önény vetési versenyből győztesként kerültünk ki, annak tudatában, hogy az őszi munkáik sí kertes és jó elvégzése a népek bókéért fo lyó hatalmas küzdelmének egVik éöitő síznkasza, a terv teljesítéséért harcba szólítjuk és szocialista munkaversenyre hívjuk ki Somogy megye összes állami gazdaságát- Gazdaságunk valamennyi dolgozója megértette azt, hogg az őszi munkák határidő előtti sikeres befejezésié súlyos csapás békénk külső és belső ellenségeire. Nagy pártunk és szeretett vezérünk, RákoSr elv- társ iránti hűségünk bizonyságául a ti agy Októberi Szocialista For raéalom 34. évfordulójának, nOve intser 7-nek tiszteletére a következő vemu,tvállalásóikat tesszük:

Miután az őszí munkákhoz szükséges munkaerőt biztosítottuk és a brígádszervezeteket megerősítettük, vállaljuk:

Növénytermesztés terén

1. A versenyt úgy szervezzük meg, hogy brigádjaink minden egyes dolgozója párosversenyre lép egymással.

2. Szeptember 15-re az összes érett ttágyákészletünket kihordjuk és alászántjuk.

3. 200 kataszírális hold ősz'árpa vetésünket

szeptember 15-rc, 400 kaiaszt- rális hold búza vetésterületünket a minisztertanács határozatában megjelölt október 10-re teljesítjük.

Ezt úgy fogjuk elérni, hogy a vetést géppel végezzük és fogaterőt csak sáncolt, meredek terepeken használunk.

4. 25 kataszírális hold kog-szagiz gumipitypang kipalántázására kézi munkaerőinket összpontosítjuk, ezáltal elérjük, hogy a palánta eredési veszteségét minimumra csökkentjük.

5. Burgonyánk felszedését szeptember 28-ra,

határidő előtt 3 nappal ICO százalékos átlagteljesítménynyel elvégezzük,

6. 1C8 kataszírális hold cukorrépa szedésünket

október 25-re, 40 nap helyett 30 nép atait elvégezzük.

Ezt csökkentett kézi munkaerővel úgy érjük el, hogy kovácsaink újításként

traktorvontetású cukorrépa szedő és fejelő-gépet készítenek.

7. 28 kataszírális hold dugványrépánkat

október 26 ra, 10 nap helyett

6 nap alatt, 125 százalékos normateljedtéssel szedjük ki.

8. 45 kataszírális hold gyapot leszedésénél jó minőségi munkával a selejtet felére csökkentjük.

9. 1012 kataszírális hold őszi mélyszántásunkat a traktorok éjjel-nappali váltott műszakban történő üzemeltetésével

november 14 re, határidő előtt 16 nappal teljesítjük,

az előírt üzemanyag-mennyiség katasztrális holdankénti 4 százalékos csökkentésével.

Gyümölcstermesztés terén vállaljuk:

1, A minisztertanács határozaté ban előírj; termőin, egységenkin.i 45 kilogramos télialma-termést 65 kilogramra teljesítjük. *

2. 36 katasztrális hold gyümölcsösünkben a talájijnunkáí a minisztertanács határozatában előírt

december 15 helyett november 30-ra elvégeszük.

Állattenyésztés terén:

í. A fejési átlagot a jelenlegi 12- ről

november 7-re 13.3 literre emeljük és az előírt 72 százalékos eilest 90 százalékra tel jesíljük.

2. A daraértékesitési százalékot a jelenlegi 18-ról 19 százalékra emeljük.

3. 3600 köbméter takarmány le- silózását november 28-ra befejezzük.

4. Építési brigádunk november 7-rc

terven felül egy 900 férőhelyes hizlaldát épít fej, illetve állít helyre.

Féníí vállalásaink teljesítésével akarjuk előmozdítani felemelt ötéves tervünk megvalósítását, szocialista jövőnk építését, a szabad és boldog jövőnket biztosító béke megvédését.

Előre az őszi ütemterv idő előtti teljesítéséért a Somogymegyei Pártbizottság versenyzászlójának elnyeréséért.

Bősze András

párttitkár.

Keresztes János üb-títkár.

Domokos József

igazgató.

Teljesítsétek

beadási kötelezettségeteket

Takács József sztahanovista mozdonylakatos levele Gyékényes dolgozó parasztjaihoz

A békéért folytatott harcnak fontos része hárul most dolgozó parasztságunkra: a terménybegyüjtés.

Sverte az országban nagy lendülettel folyik a terménybegyüjtés. Nap mint nap újabb községek teljesítik beadási kötelezettségüket.. Gyékényes község dolgozó parasztsága azonban még csak 40 száza' lókra teljesítette a beadási tervét. 'A lemaradásnak nem az ctz oka, hogg rossz volt a termés, ahogy az ellenség el a brr ja hitetni. A gabonatermés uz egész megyében jobb vök a tavalyinál. Bizonyítja, hogg a községek sorban túlteljesítik kötelezettségüket. Más a hiba Gyékényesen. A gyékénypsi tanácstagok és a kommunisták nemi járnak élen a legyűjtésben és így nem is tudhatnak jó népnevelő munkát sem végezni.

Ti\ gyékényest dolgozó parasztok, hasonlóan harcoljatok a tern teljesítéséért, amint én, vagy a töb bi munka ársam.

Uj lendülettel fogjatok hozzá a begyűjtés teljesítéséhez. Az eddigi lemaradásotokat minél előbb hozzátok be. Kövessétek az élenjáró községeket. A tervetek teljesítésével bizonyítsátok be, hogy har~ col tok a nurnkás-paraszt szövetségért, a békéért.

HARCBAN A TERMÉNYBEGYÜJTÉS SIKERÉÉRT

Fokaixottsililian lie kell vonni a munkába a tömeys*epte*eteket

Egyne több lesz azoknak a köz" »égőknek és dolgozó parasztoknak a száma a megyében, akik már teljesítették, illetve túlteljesítették a beadási tertvöket. Ez azt bizonyítja, hogy a terv teljesíthető Somogy megyében is. Somogy megye a megyék közti beadási versenyben — bár egy hellyel előbbre került, — mégis miéig nagyon le van maradva. Sokat kell még behozni ahhoz, hoey utolérjük az élenjáró megyéket. Éppen ezért sokkal jobban kell fokozni a begyűjtési munkákat az egyes járásoknak, az egyes községeknek.

A legutóbbi értékelés szerint a járások versenye a következőképpen alakult az A, B, C, D terv alapján:

százalék

1. Siófoki járás 84.9

2. Tabi jáirás 63-9

3. Barcsi, járás 60.4

4. Kaposvári járás 60.2

5. Fonyódi járás 57.7

6. Nagyatádi járás 45.2

7- Marcali járás 44-3

8. Csurgói járás 42.1

Tehát a siófoki járás még mindig változallanul tartja az első liefet. Az utolsó napokban a siófoki járás is csak csigalassúságban halad előre. Mióta a tanácsok kiadják a dolgozó parasztságnak a C-jegv után az őrlési engedélyt, azóta határozottan javulás állt be a be gyűjtésben. De ez a Javulás még mindig nem kielégítő. El kell érni azt, hogy a tanácsok alkalmazzák azt a törvényt, hogy a beadással késlekedőknek 5 vagy 10 százalékkal felemeljék beadási kötelezettségüket.

Ugyanakkor nem szabad elhanyagolni továbbra sem a felvilágosító munkát. Ismertessék népnevelőink a C.-jegyre beadott gabona után járó előnyöket. Ebben a munkában több segítséget kell, hogiy adjanak tömiegszervCzeteink a pártszervezeteknek.

Vannak községek, ahol jól dolgozik az M’NDSZ, mint pl. Igáiban, de ugyanakkor nem jól dolgozik a DISZ, más községekben is ugyanez áll, esetleg fordítva, a DISZ ad segítséget a pártszervezetnek, az MNDSZ neon. Pedig minden egyes községben az MNDSZ a DISZ és a többi tömegszervek jó munkájától is függ, hogy milyen arányban tudja a község teljesíteni beadási tervét.

Természetesen a begyűjtés sikeres végrehajtása elsősorban a tanácsok feladata. Éppen ezért igen sok függ attól, hogy a tanácsok munkájukban sürgősen kiküszöböljék a hiányosságokat. Fontos a jobb és eredményesebb munka érdekében, hogy a pártszervezet és a tanács szorosan együttműködjön. A pártszervezet irányítsa az agitá- ciós munkát és főleg ebben a munkában segítsenek a tömegszerreze- tek. Igen sok községben értek el eredményeket pl. az MNDSZ asz- szonyok azzal, hogy maguk is pél' dát mutattak a begyűjtésben és ezen keresztül győzték meg a többi dolgozó parasztokat is. Úgy kell tehát agitálni, hogy minden dolgozó paraszt megértse azt, hogy minden szem gabonával a hazáját, a békéjét erősíti.

Az elkövetkezendő napokban még sakkal fokozottabban kell dolgozni a begyűjtés sikeréért, különösen azért, hogy a C begyűjtési tervet jól tudjuk teljesíteni. Ehhez pedig elsősorbaií jó politikai felvilágosító munka szükséges.

Nagyberki kSianégben

eddig meglehetősen jól men)t a begyűjtés. Kenyérgabona tervüket 97 százalékra, takarmánygabona tervüket 136 százalékra, tojásbeadá- s-uJzat 91 százalékra, baromfibeadásukat 22 százalékra, szénabOadásu' kát 122 százalékra telje sít Ft ék. A kenyérgabona tervüket is túl tudnák teljesíteni rövid időn belül, ha nem hagnyák elterjedni azt a helytelen nézetet, hogy a- községben már nincs gabona. A népnevelők nem hagynák elterjedni azt a helyvezet és a tanács nem Iá ja el őket megfelelő érvekkel. A tanács ott is hibát követ el, amikor nem emeli fel azoknak a gazdáknak a beadásukat 5—10 százalékkal, akik még mindig nem teljesítették beadási kötelezettségüket.'•Ha ezt i-s szem elölt tartaná a nagyberki tanács, biztosan még nagyobb eredményt tudna a község elérni a begyűjtési versenyben.

Zimánrhan még min diet

csak 37 százalékra állnak a gabonát egy üjtéssel. Ennek az egyik oka az is, hogy a tanács több kézicsép- iésre adóit ki engedélyt annak idején, mint szabad lett volna, ugyan akkor ? kézícséplést nem is ellenőrizték, így aztán mindenki olyan cséolési eredményt mondott be, amilyent akart. Tetézte még a hibát az is, hogy a kulákoknak is adtak ki ilyen engedélyt és őket sem ellenőrizték le. Persze ezt a kuláEn, Zsír Péter Berzencén, Kos~ suth-ii'ca 120. szám alatt lakom- A múlt rendszerben hónapszámmal kerestem a kenyeremet a nagyúri birtokon, helyben vagy vidéken, hogy irályén élete volt a magamfajta embertársaimnak, azt nehéz, sok leírni és utálattal gondolok rá. A népi demokrácia biztosítja jogainkat, de én átér zeni és tudom, hogy kötelességem is van, azért teljesítettem kenyérgabona beszólkok ki is használták. Gulyás Ferenc 27 holdas kulák beadási kötelezettségét nem teljesítette, azon siránkozott, hogy nincs elég gabonája. Amikor azonban közelebbről megnézték a kqják gabocakészle- tét, kiderült, hogy igenis van terménye, hogy tudta volna teljesíteni beadását. A kaposvári járási tanács vizsgálja meg a zímányí tanács munkáját és r hibákat javítsák ki.

Ordacsehi községben

a begyűjtőd terv teljesítése 60 százalékra áll. A hiba abból adódik, hogy sem a pántszervezel, sem a tanács nem tudja mozgósítom megfelelően a népnevelőket. Az elmúlt vasárnap is csak egy népnevelő dolgozott a begyűjtés- sikeréért. A kenőcs nyilvántartása is rossz, a népnevelők azért nem akarnak kimenni' agitálni, ment olyan helyre küldik ki őket, ahol már teljesítették a beadást. Ugyanakkor vasárnap sem az elnök, sem a titkár nem vett,? ki részét a begyűjtési munkából, csak arra várnak, hogy más községekből menjenek a népnevelők segíteni- Tannak olyan do’.gapó parasztok a községben, akik igaerővel nem rendelkeznek, emiatt nem- teljesítenék gaboimbeadás-u- ka'. A községi tanács nem eléggé rugalmas-, nem gondoskodik a szükséges igaerö biztosításáról. Sokkal

l e Ildi s mer ölesebb munkát kell végezni a begyűjtés érdekében Ordacsehi községben is.

gólt at ősi kötelességemet 810 száza élem, aniivel elősegítem ötéves tervünk megvalósítását, ami jobb életet ho-z dolgozó embertársaim számára, ás hozzájárulok a béketár bor erősödéséhez és egg csapást én is adok az ellenségnek. Előre a szocializmus győzelméért, a beké' éri.

Zsír Péter, Berzßnce, másfél holdas szegény- paraszt.

Ifj. Gulyás János nyereménye

jytagyarlad-tálo-nypusz ai állami gazdaságban dolgozik ifjú Gulyás .íánOS\ vele együtt dolgo-- zik apja és az öccse is.Megváltozott a- élete ma már a Gulyás családnak. A felszabadulás előtt gazdasági cselédek voltak, akkor csak: a nélkülözés, a nyomor jutott ősz-, tálgrészül, no- meg az intéző úr szidalma. Nem is jó ezekre az időkre visszagondolni, ma már- az> állami gazdaságban biztosítva van a megélhetésük. A Gulyás család is érzi, hogy mindezt u Szovjetuniónak, Pártunknak köszönhetik.

Ifj. Gulyás János 1949'ben a temkölcsönjegyzékkor 1000 forintot jegyzett 760 forintos fizetésiből. — Miért ne jegyeztem volna, hiszen volt miből — mondja — a békekölcsön jegyzésnél is azért jegyeztem 600 forintot, hogy ezzel is kifejezzem hálámat államunknak azért, hogy biztos megélhetést nyújt nekem. — 1950'ben nősült meg.

{gulyás- János az édesapja segítségével össze tudott rakni annyi pénzt, hogy cgyszoba bú' tort vegyen rajta, de a szoba bútor mellé jó volna egy szop konyhabútor is. Ezen gondolkodtak akkor is, amikor megkezdődött a ,ervkölcs-ön harmadik nyeremény- sorsolása- De jó volna, ha a család

közül valaki nyerne 5000 forintot, — mondta ifj. Gulyás JánO$. -— Jó ám, még kevesebb is — gondolták a család többi tagjai. '

fi lig telt el két nap, amikor a postán közölték ifj. Gulyás Jánossal, hogy három kötvényének a számú* 1 kihúzták. Egyiket 5000 forinttal, másikat 300 forinttal, a harmadikat pedig névértékben húzták ki. Együtt örültek Gulyásékkal a tál ony pusztai állami gazdaság lobbi dolgozói is. Németh István még át is jött a szomszédból, hogy meg jobban osztozzon a család örömében, igaz, liOgg ő- sem panasz' kodhat, hogy nincs szerencséje, mert nz ö kötvényét is kihúzták, 300 forintot nyert.

B oldog mosollyal veszi át a pénzt Gulyás JánOs. Meg lesz a konyhabútor, hogy örül majd neki az asszony is és hazafelé még- egyszer arra gondol, hogy jó helyre kölcsönözte a pénzét, amikor az államnak adta.

De nemcsak Gulyás- János, hanem raj a kívül még sokan nyertek ezen a nyereménysorsoláson- Dr. Benkő Géza kajyos-míri o-rvo-s 1000 forintot •nyert, pedig már ö is többszörösen visszakapta az államtól a lejegyzett összegét, a szerencse most ismét melléje szegődött.

Gabonám beadásával a békét védem

r