Somogyi Néplap, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-04 / 205. szám
SOMOGYI NÄPLAP 3 KEDD, 1951 SZEPTEMBER 4. SOMOGYSZIL KÖZSÉG MEGÁLLJA A HELYÉT Akikre büszke Somogy megye Üdvözöljük a begyűjtésben élenjáró* dolgozó parasztokat Paízs Sándor 4 holdas (Pogány szentpéter) 2.309 százalék Gyurik Ferenc 9 holdas (Berzence) 590 százalék Szabd Istvánná 6 holdas (Kánya) 293 százalék Homyák Józsel 2 holdas (Kereki) 2.006 százalék Andor Józsel 5 holdas (Szöllős kislak) 267 százalék Stummer Sándor 6 holdas (Kálmáncsa) 1.128 százalék Csizik István 5 holdas (Drávatamási) 680 százalék Nagy Mihály 4 holdas (Vörs) 388 százalék Kulcsár Józsel 8 holdas (Somogysimon) 249 százalék Fábiáncsics Györgytxé 2 holdas (Segesd) 1 566 százalék Újabb 40 családdal gyarapodott a „Béke“ termelőcsoport Rákmimm A somogyszili tanácsház ,,Béke- harc Hírei“ tábláján a következőképpen dicsérik meg a terménybe' ^adásban élenjáró dolgozó parasztokat: Berta József 3 holdas dolgozó paraszt 1248 százalékra teljesítette előírását, az összes felesle" gél beadta, ezzel a teljesítésével a békét, hazáját, családjának boldo<- gabb jövőjét biztosította-“ A tábla egy másik rovatán, a szégyentáblán ez áll: Nudli József 12 holdas dolgozó paraszt, rtem jó hazafi és nem harcol jól a békéért, mert meg a beadási kötelezettségének sem tett eleffet, holott 9 mázsa Jelesleget tapogat a padlásán,“ Nem hiába mondják is rá a dolgozó parasztok, mikor a táblán cd" vasiak, hogy ,,ez miatt kell nekünk szégyenkezni, pedig neki sem volt rosszabb termése, mint nekünk“, valóban, nincs mit tagadni ez így van. Lehet, hogy már csak ő nem tel' jesííette, lehet, hogy még vannak Ilyenek egy páran. De mióta 20— 3Ö népnevelő járja a falut, ezeknek a száma mindig (kevesebb. Tegnap "25 népnevelő volt kint a községben a dolgozó parasztok között. Az eredmény nem maradt el, alig fél nap alatt 90 mázsa gabonát gyűjtöttek be. A község „C“ terve 10 vagon teljesítették 12 vagonnal, tehát túliéi' je sí tettek. Kenyérgabonából 56 vagonnal kellett volna leadniok, ezzel szemben leadtak 57 vagon és 60 /kiló kenyérgabonát. Egyszóval a termett mennyiségnek 50 százalékát leadták. A dolgozó parasztok a beadott gabona után meg is kap' ják a „C“ őrlési engedélyt és a vásárlási utalványt, mellyel jó minőségű árút vásárolhatnak a család és maguk részére. . • Az idejében megkezdett és jól megszervezett cséplés, eredményt hozott maga után. A cséplést aug- 18-ra befejezték, ez nagyban hozzájárult ahhoa. hogy eredményeiket növelni tudták a cséplőgép- munkások-, akik «mint népnevelők is dolgoztak. A dolgozó parasztok mindjárt a cséplőgéptől vitték he gabonáikat az állam raktárába. Ebben a község vezetői is példát mutattak és elsőnek szállították be terményeiket. A községi tanács végrehajtó bizottságának a tagjai valamennyien száz százalékon felül teljesítették beadásukat. A tanács" elnök, Bán Lajos maga is példát, mulatott a falu dolgozó parasztjai előtt és 427 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Példát mutattak a helyi pártszervezet tagjai is, mint Pintér Károly elvtá>rs, aki 402 százalékra teljesítette a beadását. A szövetkezet helyi vezetői is elsőnek adták be terményeiket. A község vezetőinek példamutatása nyomán napról-napra születtek az új eredmények. Kezdetben, meg még most is minden héten tartanak népnevelő- értekezletet, ahol közösen a fadkács a púid szervezettel megbeszélik a 'ennivalóka'-, feltárják a hibákat, hogy azt gyorsan és zökkenőmentesen ki tudják javítani. A tanács állandóan tájékoztatja a népnevelőket a község gabonafeleslegéről. A népnevelők tudják azt, hogy melyik dolgozó parasztnál miennyi felesleg van és annál a dolgozó parasztnál megjelennek és meggyőzik a terményfelesleg beadásának fontosságáról. A dolgozó parasztok maguk is gyakran felkeresik a községi tanácsot, hogy ott kérjenek felvilágo" siítást arról, hogy mennyi a feleslegük. A tanács szívesen segít. A dolgozó .parasztok igy tudják, mennyi felesleggel rendelkeznek és beadják azt, mert tudjják, hogy ezért vásárlási utalványt kapnak a dolgozó nép államától, amit aztán a szövetkezet boltjaiban értékesíthetnek. Én, Vass Imre 7 hold földön gaz. dálkodom Bolháson. Az idén bőségesen termett gabonám, amelyből háztartási és gazdasági szükségletemen felül nemcsak teljesíteni, de túl is tudtam teljesíteni beadási kötelességemet. Tudom azt, hogy minden szem gabonával, amelyet eladok államunknak, a bekét, a függetlenséget és a szabad, ságot védem. Ezért teljesítettem Í70 százalékra beadási előirányzatomat. A „C“ jegyre beadott gabonáért nem maradt el a külön jutalmam sem. Azon túl, hogy jó pénzt kaptam érte, a külön iparcikkvásárlásra szóló utalványon szép A község sokká) nagyobb eredményt tudna még elérni, ha egyes dolgozó parasztok nem iartogatnának maguknál nagyobb mennyiségű felesleget. Ilyen dolgozó parasztok Kovács Lajos*, aki 6 múzsái, Matgus Mihály, aki 4 mázsát, vagy Gábor Ferenc, aki 320 kiló gabonát mint felesleget tartogat magánál. Ezek a dolgozó parasztok nagyban hátráltatják a község eredményének emelkedését. A jól teljesítő gazdák egész sora van példának a dolgozó parasztok előtt, mint Rezes Károly 4 holdas 1348 százalékra teljesít etje beadása, Tauber Gyuldné MNDSZ asz- szony 1134 százalékra teljesítettei előírását. .4 Kossuth'termelőcsoport 22’í százalékra \teít eleget az állammal szembeni kötelezettségének- A községben az eredmények eléréséhez nagyban hozzájárul a vezetők személyes példamutatása. Így érték el az eddigi eredményeikéi is. A szénabegyüjtésnek 96 százalékban tettek eleget a dolgozó parasztok, míg a főjásbeadásnak 97 százalékban. A begyűjtés megkezdése óba párosversenyben állnak a szomszédos Igái községgel. A versenyben eddig a sziliak az elsők, s ezt a helyet továbbra is megtarthatják, ha még harcosabban, még bátrabban hozzálátni a munkához és ha továbbra is szívügyüknek tartják a begyűjtést. — Gábor helyi —ruhaanyagot vehetek, s végre tel jesíthettem régi vágyamat, kerékpárt vásárolhatok. Felhívom gazdatársaimat: kövessék példámat! Ma már nem az uraságnak dolgozunk, magunknak termelünk. Amit eladunk országunknak, azt bőségesen visszakapjuk. Éppen ezért tartsa kötelességének minden gazda, hogy a beadási előirányzat túlteljesítésével erősítse saját országunkat, járuljon hozzá az ötéves terv megvalósításához, mely további munkánk megkönnyítésének alapja. Vass Imre 7 holdas bolhásí dolgozó paraszt. E z év februárjában alakult meg Ráksiban az I. típus Szerint működő „Béke" termelőszövetkezeti csoport. Azóta még csak fél év telt el, s a csoport dolgozói jóformán be sem bizonyíthatták az egyénileg dolgozó parasztoknál: - közös gazdálkodás felmérhetetlen előnyét, de mégis már újabb 40 családdal gyarapodott a „Retke" tszcs létszáma. Ezek a dolgozó parasztok sem „véletlenül" léptek be a csoportba. Meggyőződtek már előzőleg a környéken lévő, már régebb ideje működő termelőszövetkezeti csoportok eredményei láttán, hogy a. nagyüzemi gazdálkodás egyedüli helyes út a dolgozó parasztság számára, amely biztosíthatja részükre a szebb, boldogabb, gondtalan életet. O áksiban azonban nem áll- nak meg még ennél az eredménynél sem. A pártszervezet" segítségével a tszcs tagjai nap. mint nap kijárnak a. dolgozó parasztok közé, s felv.lágosító munkájuk nyomán egyre több dolgozó paraszt fejében kezd motoszkálni a gondolat, — mégis csak jobb lenne közéjük állni. Az elmúlt héten, szerdán iépe.t be a csoportba Csatári József 16 és Német József 18 holdas középparaszt, akik alapos megfontolás után mégis csak rájöttek arra, hogy nekik is ott a helyük a többi becsületes dolgozó paraszt között a termelőcsoport, ban. Dájöttek ezek a középparasz- “ tok arra, hogy nem igaz az ellenség híresztelése, nem veszik el földjüket, ha belépnek. Megmarad továbbra is az nekik. Sajátjuk lesz, ők sajátkezüleg fogják megmunkálni továbbra is. Rájöttek ezek a középparasztok arra is, amit az ellenség igyekszik elhallgatni, hogy így belépve az I. típusú termelőcsoportba, jelentős kedvezményeket biztosít részükre Pártunk, mert 30 százalékkal dolgozik olcsóbban nekik a gépállomás. Amiért eddig 15 mázsa búzát fizettek a gépállomásnak, azt a- munkát most megcsinálja nekik 12 mázsáért. Nagy segítséget jelent a ráksi I. típusu termelőcsoport tagjai részére az is, hogy Pártunk lehetővé tette számukra, hogy főijeiket ebben az évben tagosítsák. Nem kell a. tszcs tagjainak keskeny, félholdas darabokon kínlódni, hanem megkapják egy helyben földjeiket, a határnak azon a részén, ahol legjobban terem a föld. pártunk, államunk minden se- gítséget megad termelőcsoportjainknak, — a ráksi termelőcsoportnak is. Olcsóbb giépimunkát biztosít részükre, tagosítja földjeiket, hogy nagyobb eredményeket tudjanak elérni, nagyobb legyen a tszcs-tagok jövedelme. — Mégis vannak ráksiban is olyan dolgozó parasztok, akik vonakodnak belépni a csoportba, akik „még várnak“. A ráksi pártonkívüli dolgozó parasztok tisztelik a Pártot, mert a felszabadulás óta számtalan esetben érezték segítő kezét, s a Párt tagjait példaképüknek tekintik, mindenben követik őket. Felesleges terményének beadásával járuljon hozzá minden dolgozó paraszt ötéves tervünk megvalósításához . i ■ i. NAUM VJUN IS MEGTALÁLTA A HELYES UTAT — Most már a magunk gazdái vagyunk és nem béresek — mondja a nyugatukrajnai Ljubitov falu „Lenin“ kolho- zónáké,gyik tagja, Naum Vaszilje- vics Vjitn. — Régen? Ha szegény- p araszt voltál, várhattad tavasz- srnl, amíg a földesúr vagy a ku~ Iák darab földecskét adom neked bérbe, s míg kikönyörögtt’d tőle a vetőmagot, az igát. A földesúr ős a kulák természetesen idejében elvégeztette a szánkást, vetést és <tz aratásit, de a szegény paraszt az mindig késett. Ezé ót volt olyan nagy a szegénység itt mifelénk, a VoJinán. Köszönjük a szovjet hatalomnak, hogy megszabadított bennünket a földesúri és- a kulák szolgaságtól, köszönjük, hogy megmu í rút a nekünk a jobb élethez vezető útat. 4 szánt/iföldek, rétek, erdők és legelöl; elsősorban a földesúriak és a kulákok kezén voltak a múltban- Rucsinszkij', Zagyernovsrzkij és Masuk földbirtokosoknak többezer hektár elsőosztályú szárító' földje volt Ljubitov falu határában, ugyanakkor a parasztok túlnyomva többsége nyomiorgott. A 282 par ászt családhoz alig ezer hektár rossz minőségű föld 'tartozott. A szovjet Itató} mn ingyenes használatra a dolgozó parasztok' nak juttatta a földesúri földet, azonban nem jelt bele eggi év, amikor a parasztok már rájöttek: egyéni gazdálkodással ney; tudnak kijutni a nélkülözésből. — A föld az föld — mondotta egy alkalommal a faluszovjetben Jnhin Mikolajcsuk. — De vájjon megtudod-e jól művelni régi eliédr del é-s lovacskáddal? Megjönnek as első traktorok.Eyy szép napon az egyik volt földesúri majorban gép" és tmk'orúllo másít létesítettek. Csakhamar megérkeztek a traktorok, äz addig soha nemlátott ekék, kukivátorok és veiögépel;. S amikor a traűiorok a földbe akaszt öttel; az ekeket, csoportosan jöttek l;i a halárba a parasztok, VizSig&lgdták a barázdák mélységét és figyelték a traktor" szántás minőségét. Igen meglepte őket, hogy a traktor öt eke után még néhány nehéz boronáit is vontat. — Es axtán a munka 1 — mondogatták. — Hej, lm az én földecskémet is ilyen mélyen felszánthatnám! Jobb termést takarítanák be, mint valamikor 7a- gyenouszkij — sopánkodott Naum V aszil je vies Vjum■ — Vgyan te balga. Honnan veszel annyi pénzt, hogy ilyen traktort vásárolj magadnak — szóit közbe valaki a csoportból, 4 beszédre felfigyelt a gép- és traktor' állomás vezetője. — Minek vásárolnálak ti ilyen gépet? 4 szovjet hatalom azért küldött bennünket ide, hogy segítsünk nektek — mondotta. Az örömhír gyorsan bejárta a falut. Különösen megörültek a szegény pariasztok, akiknek nem volt igájuk. Először Filip Kalpjuk nadrág- szíj'parcelláját, majd másodiknak Vjun földei'»kéjét szántotta fel a traktor. A parasztok azonban gondolkozni kezeitek és rájöttek: a keskeny földsúvok között hol ide, hol oda sietniel; a traktorok, igy nem lehel azokat teljesen kihasználni. Végül!s arra a következtetésre jutottak, hogy a; egyéni gazdálkO' dás kevés lmsznöt nyújt mind nekik, mind pedig az állaimul;. Lám Kelet- Ukrajriában már milyen jó- nvódbqn élnek a parasztot;. Kőny" nyü nekik: ők már régen kolhozba tömörültek ó.s- a munka isköny- ngebb lett, mert gépeket alkalmaznak. Megalakul a „Lenin“ holhos. Tanakodni kezd ek, s ve" gül is úgy döntöttek, hogy ők is rátérnek n társas gazdálkodás útjára- Alig, hogy megalakult a „Lenin“ koilhoz, kitört a háború: a fasiszták betörtek a szovjet földre, vége volt a szabadságnak. A fasiszta hordák kiűzése után a Ijubotovi parasztok is újjászér" néztél; a kolhozt. Azonban sokan voltak, akik még mindig haboztak: bdépjenek-e ők is, vagy pedig folytassák az egyéni gazdáikor dúst. Az ingadozók közé tartozód Naum Vjun is. 1946-ban aszály súlgtotta a Iju- bitovi határt. Akik egyénileg gazdálkodtak, alig 'takarítottak be valami termést, a jól megművelt kolhozföldek azonban sokkal magasabb termést hoztak, mint azelőtt, a legbőségesebb években: 13- 14 mázsás átlagtermést értek el gabonából egifegy hektáron, ami nagyon jó eredménynek számított a Volinán. A kolhoztagok egy-egy munkaegység után 3 és fél kiló gabonát kaptak. Akkoriban a kolhoz még csak é5 gazdaságot foglalt magában, 28 ló, 1 pár ökör dolgozott a földeken. egy év nvnlva azonban már 67 lova, 13 csikója, 15 tehene é<s 38 üszője volt a kolhozncak. Az állam vagy a kolhoz segítségével minden kolhoz paraszt tejelőiehenet vásárolhat olt magának- A földeséin szórakozás céljára épített tóból halastó lett, de nagy jövedelmet hajtott a kolhoz kertészete és méhészete is. — Hej TinxOfej. de megttoMasOd- tál, de megfiatalodtál —• mondotta egy nap Naum Vjun szomszédjának, Timofej Kainak, aki vele együtt cselédeskedett régen, majd a kertcszéli brigád vezetője lett. Naum Ejun is új életet kezd. 4 kolhoz kezdeményezésére 300 személyes klubot építettek a faluban, 40 személyes kórházait rendezted; be, új iskolást építettek, gyér mákot than! nyitottak, s hamarosan kigyulladtak ,,lljics lámpái“ (l kolhozparasólok otthonodban.-— Ez már bennem is megtörte ■a jeget — mond ja Naum Vjun. — Elhatároztam: bevhzcm a kérvényt, de ahogy a lovamra gondoltam, valahogy nehéz lett* a szívem. Sajnáltam odaadni a lovat, a kocsit, az ekét. Hej, die sokat gyötrődtem, amíg * megértettem: sem az eke, sem n kocsi, sem a ló, sem a föld ném nyújt boldogságot, amíg egyedül vagyok. Azért olyan erősek munkájukban a kolhoztagok, mert közösén dolgoznak. — Feleségemmel alaposan mérlegeltük a dolgokcr, végüivs beadtam a kéményt- És mo'st ncr gyón boldog vagyak, hisizen nemcsak egy lovam van: a kolhoz j összes lova — a mi lavxmk. Vannak gépeink — gazdagok, nagyon gazdagok vagyunk már. — Három éve, hogy beléptem én is a kcdhoizbaj s megváltoztunk nemcsak mi, d\e met" válfOzott a fahl képe is. Nem akarok magamról beszélni: hogy milyen nálam is a bőség, azt elárulja az én otthonom. De itt van például Anasztázia Martinjuk, a kolhoz kondásnöje: munkaegységei után közel 14 múzsa gabonát pap majd. — A kolhozrendsser, a ftsavjet hatalom — folytatja Naum Vjun —, nemcsak jómódú életet lioizntt a parasztoknak, do széles ülat nyitott előttünk képességeink kifejlesztésére is. Ljubitov faluból olyan neves emberek kerültek ki, mint Marko likacsuk, egy szegény paraszt fia, akit a Szovjetunió Legfelső Tanácsába küldöttnek választoltunk. Most, mint a Tammjioli Kerületi Végrehajtó Bizottság elnöke dolgozik. Égy másik kolhoizjiaraszt fia, Maf vej Komiszáruk nvaslt a Kovelszki Körzet Végrehajtó Bizottságának képviselője, Iván Vjum a Kovelszki Végrehajtó Bizottság titkára- Naum Kalinjuk a kovelszki körzet kultú- rális — népművelési osztályának munkáját vezeti- Hét paraszt fia, mint tanító működik Sz>er' geljgelj Bugyik, fia a LvOvi Képzőművészeti Iskolában, Nyikolaj Karászijuk a Mo'szkvai Elektrotechnikai Intézetben, Vaszilij Tarasz' juk pedig a Vasúti Technikumban tanul. Tizen traktorvezetők lettek. ■—- Uj emberek támadlak közülünk, az lettem én is, mert megtaláltam a hclyesi útat — fejezi be a beszélgetést Naum Vjun kolhoz-panaszt.
