Somogyi Néplap, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-04 / 205. szám
I SOMOGYI NÉPLAP KEDD, 1951 SZEPTEMBER 4. Az egész dolgozó nép szeretetétől övezve ünnepelték bányászaink mindenütt az első magyar Bányász Napot Mao Ce Tíing üdvözlő távirata Sztálin |*encralisszimiiszlioz a Japán elleni háborúban kivívott győzelem napjának hatodik évfordulóján Az első országos Bányász Nap alkalmával az egész ország dolgozó népének szeretete és megbecsülése áradt hős bányászaink felé. A bányásznapi ünnepségek már szómba, ton este megkezdődtek a nagy bá. nyaközpontokban. A csendőrsortűz áldozatainak emlékműve Tatabányán több mint ötezer bányász vonult fel fáklyákkal lampionokkal, bányászlámpákkal, vő. rös zászlókkal a bányaigazgatóság épülete elé, ahol 1919 szeptember 6-ái> Horthy csendőreinek sortüze kilenc hős bányász életét oltotta ki és csaknem húsz bányászt súlyosan megsebesített. A mártírhalált halt hősökre, a múlt kemény harcosainak mélységes megbecsüléssel emlékezik a dolgozó nép: emlékművet állítottak a csendőrsortűz színhelyén. Az ünnepséget id. Sztano István csillés, a, 19-es csendőrsortűz szemtanúja nyitotta meg, majd Havrán István, a bánya- és energiaügyi miniszter első helyettese tartott ünnepi beszédet Felszólaltak a Párt és a szakszervezet képviselői, majd Havrán István lelepleze a bányász hősök emlékét megörökítő táblát. A ltegyele- tes ünnepség az emlékmű megko- szorozásával ért véget. Pécs-Szabolcson hasonlóan b n_ sőséges ünnepség keretében emlékeztek meg Vasas, Somogybánya- telep, Szabolcs és Újhegy dolgozói a három mártírhalált halt bányász- társukról, akiknek életét 1937-ben oltotta ki a csendőrök gyilkos sortüze. A felvonulók között ott vol- ak azok az idősebb bányászok, akik részesei voltak az 1937-es nagy bányászsztrájknak. Czart Ferenc, az MDP városi bizottságának titkára mondott beszédet, majd a mártírhalált halt bányászok hozzátartozói közül Hegedűs Mihályné szólt az egybegyűltekhez. Hegedűs Mihályné szavai közben érkezett meg az ünnepségre Farkas Mihály honvédelmi minisztér, akiit) a bányászok határtalan lelkesedéssel üdvözöltek . A felvonulók első útja az Otelep szovjet hősi emlékművéhez vezetett Tíz órakor kezdődött az újtelepi vásártéren a bányásznapi nagygyűlés, amelyen megjelent Gerő Ernő áilamminiszter, a Népgazdasági Tanács elnöke és Apró Antal a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, Havrán István, a bánya- és energiaügyi miniszter első helyeíl ese. Megjelentek a nagygyűlésen a bányásznapra hazánkba érkezett szovjet bányászküldöttség tagjai is. Kroszner László tatabányai városi pártbizottság ti kárának megnyitó szavai után Havrán István mondott ünnepi beszédet, majd P. I. Selahin, a Szovjet1 Bányaipari Munkások Szakszervezetének titkára tolmácsolta a szovjet bányászok üdvözletéit1. Ezután Gerő Ernő mondott beszédet. A.dorogi ünnepségen megjelent Vass elvtárs, a Tervhivatal elnöke, Szerb Ferenc, a bánya- és energiaügyi miniszter képviseletében, a Román Népköztársaság hány ászküldöt 'fsége nevében Matci Izvoreanu, a román bányászszakszervezet elnökhelyettese :éte a kül. döttség két más tagja. A díszemel vényen foglaltaik helyet a dorogi üzemek kitüntetett dolgozói. Az tinnepésgen Vass Zoltán mondott ünnepi beszédet. Az ünnepség keretében adták át a kitüntetéseket és a pénzjutalmakat, valamint a hűségjutalmakat azoknak a dolgozóknak, akik 1950 december 1—1951 július 31- között egyetlen műszakot sem mulasztottak igazolatlanul. Sztahanovista jelvények és oklevelek kiosztása Ormospusztán Ormospuszta, harcos múltra visz- szatekintő bányászai is büszkén ünnepelték a bányásznapot, különösen a kurittyáni és a rudolftele- pi bányászok, akik túltelj esk ették bányásznapi felajánlásaikat. Az ünnepségen a. bányászok arany- és ezüstvállrojtos egyenruhájukban vonultak fel. Az Ormospuszta melletti bányatelepek is nagy csoportokkal képviseltették magukat a szuhavölgyi bányák Ormospusztán tartott központi ünnepségén. Diadalkapu várta és üdvözlő feliratok köszöntötték a bányásznap vendégei)', köztük Nógrádi altábornagyot, a honvédelmi miniszter első helyettesét. Tizenegy or1 körül az egybegyűltek hatalmas tapsvihara közepette lépett az emelvény: e Nógrádi Sándor és a bányászdoí- gozók legjobbjai. Hossó Gyula, a banyászszakszerveza: Borsod megye kerületi titkárának megnyitója után Mese. r János, a bánva, és energiaügyi minisztérium termelési osztályvezetője és Mundi István, a bányászszakszervezet központi szervezési osztályának vezetője méltatta a bányásznap je. lentőségét. Ezután átad! ák a szta- hánovista jelvényeket és az okle- •veleket- A jutalmak kiosztása után Nógrádi Sándor altábornagy szólt az ormospusztai bányászokhoz. Az ünnepség munkásmozgalom! kiállítás megtekintésével ért véget. A Koreai Néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése Phenjan. (TASZSZ.) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének Főparancsnoksága közli szeptember 2-án: A Koreai Néphadsereg alakulatai a kínai népi önkéntes egységekkel szorosan együttműködve, valamennyi frontszakaszon sikeresen visszaverik az intervenciósok és a üszinmanisták támadásait és jelentékeny veszteségeket okoznak az ellenségnek. Szeptember 2-án a. néphadsereg légvédelmi egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek lelőtték az ellenség öt repülőgépét, amely lőtte és barbár módon bombázta Phen- jan, Vonszan és Csanjen békés lakosságát. a termelőszövetkezet DlSZ-ifjúsá- gának a példáját, akik műsoros estek rendezésével és háziagitációval veszik ki részüket a terménybegyüjtés győzelméért vívott harcból. A böhönyei dolgozó parasztok ilyen gyenge t'erménybegyüjtési eredménnyel nem tudnak harcolni a bélkéért, boldog életünk megvédéséért. Fokozza e pártszervezet a begyűjtési terv teljesítéséért folyó harcot. Minden eszközt használjon fel arra, hogy a dolgozó parasztok teljesítsék a beadási kötelezettségüket, hogy Böhönye dolgozó parasztjai elmondhassák: megérdemeltük a kultúrparket, s mindazt, amit Pártunk, államunk eddig adott és a jövőben fog adni. Szeptember 7-én országszerte megindul a szállítási szerződés költése burgonyára és kukoricára. Kukoricára és Gül-Baba burgonyára szeptember 7-től 15-ig, Ella és Krüger burgonyára szeptember 7-tcl október 30-ig lehet a földművesszövetkezetnél szállítási szerződést kötni. A burgonyaszállítási szerződés a „C" vételi áron felül 10 százalék felárait) biztosít a termelőknek. A burgonya szállítási határideje: Gül-Babánál október 31, Ellánál és Krügernél november 15. A szállítási szerződésre lekötött burgonyát határidő előtt is lehet szállítani. A szerződésre lekötött csöveskukoricát 1951 december 31-ig, a morzsolt kukoricát pedig Peking. (Uj-Kína.) Mao Ce Tung, a Kínai Népköz társaság elnöke ;l következő üdvözlő táviratot intézte Sztálin generalísszimuszhoz: ,.A japán elleni háborúban kivívott győzelem napjának 6 évfordulója alkalmából a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg és a kínai nép nevében szívből jövő üdvözletemet és hálás köszönetemet küldöm Önnek és a Szovjetunió fegyveres erőinek. A Szovjetunió segítsége, amit a Japán elleni háMoszkva. (TASZSZ.) Mao Ce Tung elviársnak, a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormánya Elnökének, Peking. Kösznöm Önnek Elnök Elvíárs, hogy olyan nagyra értékeli a Szovjetunó fegyveres erőinek szerepét a japán agresszív erők szétzúzásában. A kínai nép és felszabadító hadserege e Kuomintang mesterkedései ellenére1 nagy szerepet vitt a japán imperialisták szétzúzásában. A kínai nép és felszabadító hadseregének harca alapvetően meg könnyítette a japán agresszív erők szétzúzását. Kétségtelen, hogy a Szovjetunió Az élelmezési miniszter rendeleté p/eiint hántolatlan nyersrízs csak -illanni begyűjtőnek adható el ,,C" vételi jegyre. Az állami begyűjtőn kívül más-nak hántolaitlcm rizsi el- mini nem szabad és más szernély hántolcálan nyersunast nem vásárolhat. A rendelet felsorolja, hotty a termelő kinek adhat ki és milyen mennyiségben természetben bántolatlan rizst. A természetben kiadott nyersrízs mennyiségiét a termelő köteles feljegyezni a saját gabonalapjára, valamint anijpk ga* honalapjára is, akinek a íifyers- rízst kiadta. Nyersrízst liántolásra vagy tárolásra csak az a hántolóüzem vehet át, amelyet az élelme' zési miniszter rízshántolásra kijelölt■ Nyersrizst vámhánlolásban meghántoltatni csak a községi (váiNéhány hónappal ezelőtt, március végén, a kaposvári cukorgyárban az üzem dolgozói nagy örömmel, újságolták egymásnak, hogy üzemükben 20 dolgozó nyert a tervkölcsön-sorsolás során. Ezek között volt Gyánó László, az erő- telepi géplakatos és Tavalyi József is. Gyánó László a jegyzésnél kamatozásra akart csak jegyezni. Tavalyi József 300 forintot nyert, (4 gyermekét ebből ruházta fel. Már a jegyzésnél tudatában volt, hogy nemcsak ő a nyertes, hanem az egész dolgozó nép. Tudta, hogy Pártunk mindig jóit1 akart a dolgozó népnek. Azt mondja Tavalyi József, — szívesen jegyeztem terv1952 január 1-től legkésőbb 1952 február 29-ig kell a földművesszövetkezet raktárába szállítani. (A földművesszövetkezet értesíti a (termelőket, mikor szállítsanak.) Csöveskukoricát az értesítéstől számított 3 napon beliül,a morzsolt kukoricát 8 napon belül kell szállítani. Mind a csöve», mind a morzsolt kukorica szállítási szerződésének kötésekor a májusi morzsolt kukorica után számítva mázsán- kint 10 forint felárat fizet a földművesszövetkezet a termelőnek. A feláron felül a 'termelők október 1-től a szállításig minden naptári hétre a leszerződött kukorica után mázsánkból 25 fillér külön tárolási díjat kapnak. ború alatt a kínai népnek nyújtott, valamint a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság szoros szövetsége a japán agresszíós erők újjáélesztéseinek megEjfdályozásáért folytatott közös harcban, határtalan erőt kölcsönzőt a kínai népnek agresszió erői elleni harcában a Távolkeleten. Éljen Kína és a Szovjetunió barátsága e japán imperializmussal szembeni ellenállása igazságos ügye a távolkeleti béke fenntartása érdiekében.“ és a Kínai Népköztársaság megingathatatlan barátsága a béke biztosításának ügyét szolgálja és fogja szolgálni a távolkeleten mindenfajta agresszorral és háborús gyujtogatóvsl szemben. Kérem Önt, Elnök Elvtárs, fogadja a Szovjetunió és fegyveres erőinek üdvözletét Kelet.Ázsiának a japán imperialista iga alóli felszabadítása hatodik évfordulója alkalmából. Éljen Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió nagy barátsága! Éljen a kínai nép és felszabadító hadserege! I. V SZTÁLIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. rosi) tanácsnak, a gabonalapOn ki" állított vámhántoiási engedélye alapján szabad. Engedély csak rizstermelők és azok kaphatnak, akiknek a rendelet értelmében' a termelő hániolathm nyersmízist í/fr- mészetben kiadhat. A munkavállalók részére a községi tanács a vámbáinlolási engedélyt csak ab" ban az esetben adhatja ki, ha a munkavállaló a DÉFOSZ helyi szervezete által lAttuonozott munkavállalói szerződéssel vagy külön kiállított igazolvánnyal igazolja hogy a rizs terme lési munkára munkavállalói szerződést kötött és rendelkezik a hántoltatni kívánt nyerSrízzsel. Hántolatlan nyersrízst egyik községből vagy városból a másikba csak szállítási igazolvámj- nyal szabod szállítani. kölcsönt, pedig nem gondoltam, hogy nyerek vele. Tavalyi József kellemes várako. zással gondol a tervkölcsön-kötvé- nyek harmadik sorsolásának napjaira, szeptember 6-ra és tréfásan mondja — igazság szerint, most a főnyereményt kellene megnyernem. Gyánó László 500 forintot nyert Tavalyi József 300 forintot a többi nyertesek is üzemünkben 300— 500 forintot nyertek. De a cukorgyár többi dolgozója is nyert. Nyert itt mindenki kölcsönadott forintjainál, százszorosán, ezerszeresen többet. Az ötéves terv nagy létesítménye mellett kormányzatunk nem feledkezeíb meg a cukorgyárról sem. Uj gépekkel szerelték be a gyárat, az egész tetőt megújították, ami sokezer és tízezer forintba •került- Az erőtelepen egy B.M. kazán felújítása és generátor készült, amivel többet tudnak termelni. Ezáltal a dolgozók olcsóbb .cukorhoz is jutnak. Csak ennek elkészítése és felszerelése 300.000 forintba kerüli. Ezenkívül óvodát építettek, gyermekek részére játszóteret fürdőkkel, játékfelszereléssel. Az újítókör 4000 forint értékű könyvet kapott. Az ifjúság futballfelszerelést, de sorolhatnánk tovább. Ezenkívül a dolgozó nép állama teljes egészében visszafizeti a dolgozóknak a kölcsönadott forintjait. És nem utolsó sorban épülnek az ötéves terv alkotásai, mint megyénkben a textilkombinát. Mindez a cukorgyár dolgozóinak és minden magyar dolgozónak felbecsülhetetlen értékű, igaz nyeresége. Böhönye termelőszövetkezeti községben gyengén halad a terménybegyüjtés A község dolgozó parasztsága a kenyérgabona begyűjtési tervét eddig 42.4, a takarménybegyüjtési tervét 36.7 százalékosan teljesítette, tehát jóvari alul vannak még a megyei állagnak is. Ez a, gyenge eredmény természetesen nem annak a következménye, hogy nincsen Böhönyén gabona, magas a begyűjtési terv, nem tel- jesíthető, hanem annak, hogy nem folyt a községben népnevelő munka, nem győzték meg a dolgozó parasztságot arról, hogy a begyűjtési terv teljesítése fontos a további egészséges fejlődésünkhöz. Nem magyarázták meg a dolgozó parasztságnak, hogy a beadási köEsek a dolgozó párásatok bebizonyították, hogy a terv teljesíthető de bebizonyították azt is, hogy érdemes teljesíteni, mert a beadási kötelezettségét jól teljesítő dolgozó parasztot Pártunk, államunk megbecsüli, s ezenfelül meg is jutalmazza. Major János dolgozó paraszt például, aki 12.90 mázsáit) adott be a kötelezőn felül, kapott a 425 forintos külön iparcikk vásárlására jogosító utalványon kívül 4 és fél mázsa búzára őrlési engedélyt, tehát a fejadagján kívül még négy és fél másza búzát őrölhet meg, amilt ha akar, ha nincsen rá szüksége eladhat szabadpiacon is. Ez legalább 1.200 forintot jelent Major János számára. Bebizonyították a III. típusú „Szabadság" termelőszövetkezet tagjai is, hogy tudják, mi a hazafias kötelességüket, mert a kenyérgabona beadási kötelezettségüket 145 százalékosan teljesítették, az előírt 283 mázsa helyett 410 mázsa kenyér- gabonát adtak be. telezettségük Iteljesítésével, a felesleges terményük beadásával jelentős anyagi előnyöket biztosítanak saját maguknak is. Hogy a beadási kötelezettség teljesíthető, ezt bebizonyította több dolgozó paraszt Böhö- nyón is. Bebizonyította Huszár János 11 holdas középparaszt, aki a kötele, ző mennyiségén felül még közel 7 mázsa gabonát adott be a dolgozók államának, Csatári József 12 holdas középparaszt, aki 8 mázsát adod't be ,,C" vételi jegyre, Major János, aki 12.90 mázsa gabonát adott be a kötelezettségén felül „C“ vételi jegyre. Ezzel bebizonyították ,a „Szabadság“ termelőszövetkezet tagjai azt is, hogy közösen, szövetkezeti alapon gazdálkodva nagyobb eredményeket tudnak elérni,mert a kettő és fél mázsával magasabb holdanként! átlagtermésüknek köszönhetik azt, hogy túl tudták teljesíteni a beadási kötelezettségüket. Van Böhönyén mivel érvelniük a népnevelőknek van a községben ezenkívül számtalan jó, követendő példa, csak az kellene, hogy ta a népnevelők gyakrabban látogassák meg a dolgozó parasztságot, többet foglalkozzanak velük. Különösen vonatkozik ez a DISZ-ifjúságra. akik az elnök és a titkár kivételével egyáltalán nem végeznek felvilágosító munkát, nem veszik ki részüket a jövő évi kenyér biztosításából. Kövessék a DISZ-fiatalok Szeptember 7-tői lehet szállítási szerződést köt ni kukoricára és burgonyára Sztálin távirata Mao Ce Tungfioz Rendelet a nyersrízs forgalmának és hántolásának szabályozásáról Az ötéves tervkölcsön 3. húzása előtt
