Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)
1951-08-15 / 189. szám
I ; SOMOGYI VILÁG FMGLJSTámjAS MGJEMŰLJETEKI r NEPIAP Mai számban: Az amerikai és liszin manisfa csapatok koreai gaztetteinek kivi zsgálására alakílot’t nőbizottság jelentése. — Izgatott a tszcs, a tagosítás és a cséplés ellen, 3 évi börtönre ítélte a járási bíróság. — Háromía nagy nap ja. A V J «Mb«®®®OYMFQvn PT317QTTSAGAN AK UPJA Vin. ÉVFOLYAM, 189. SZÁM. Ára 50 fillér. SZERDA, 1951 AUGUSZTUS 15. wwmemmmnamiemmmmmam A cséplés és begyűjtés meggyorsításáért ELŐRE A BEGYŰJTÉS^ TÉRÉ A siéfoM jásrás dolgozó parasztjai az élen a járások közötti begyűjtési versenyben Harcban áll az ország minden városa, községe: az. idei év bőséges termésének gyors és gondos elcsíp" léséért a felesleg minél gyorsabb begyűjtéséért folyik a harc, a nemes versengés. Nagy erők csaplak össze ebben a harcban, a termény- begyiijtés csatájában, amely ma az osztályharc egyik előretolt frontszakasza. Ide összpontosítja erejét az épülő ország szíve, motorja, a Párt és ez<en a ifrontszakaszon fejt ki kemény ellenállást és támad az ősz' tályeilenség is. a kulákok, spekulánsok, a klerikális reakció: a falu minden ievitézk'tt. vagy pusztulásra ítélt vámszedője. A terménylbegyiijtés csatájának kimenetele nem kétséges, előbb-utóbb a Pártot követő dolgozó nép és vá" lasztott áHamhnrtilnvi (szervei, a tanácsok győzelmével fog végződni megyénkben is és országszerte is. Előbb-utóbb vereséget szenved ezen a téren is az osztály-ellenség és meghátrálásra! visszavonulásra kényszerül. Nem mindegy azonban, hogy mikor: elöbb-e vagy utóbb. Mert ha előbb győzünk, akkor •kétszeresen győzünk, s kétszeres . lesz a csapás is, amelyet a terménybe- gvüjlés harcának győztes megvívó" savai a dolgozó nép ádáz ellenségeire s rajtuk keresztül a háborúra spekuláló imperializmusra mérünk. Becsületbeli kötelességünk, saját magunk és csalásaink érdeke,• hogy ne hagyjuk kihasználatlanul ezt a lehetőséget, amikor a szép szavak mellett tettekkel „vehetjük kezünkbe a béke ügyét1“ és járul- htatunk hozzá a béketábor erősítő" séhez. Hogy ezért a saját népünkért való felelősségen túl, a többi népek szabadsága és békéje iránt érzett felelősség is sarkall bennünket. arra elég csak egy példa is: Korea példája. Ott, miközben tárgyalások folynak, az emberi mivolta" ból kivetkőzött amerikai imperializmus vadállati barbarizmussal yeti magát a hős koreai népre. A lakóházaknak csak a romhalmazait találja, de a hódításra fájó fogú vadállat azt is lángba borítja! Az emberiség söpredékét, a náci fasiszta hordákat megszégyenítve mérgesgázzal tataiad a fegyvertelen polgári lakosságra és a hazájukat hősiesem védelmező koreai harco" sokra, kínai önkéntesekreTudjuk jól. ezer jel, nyom, elejtett szó és ellenünk elkövetett cselekmény bizonyította be nekünk, hogy velünk is olyan szándékaik vannak az amerikai imperializmusnak. mint amit a koreai néppel művel. Tito és bandája fillérekért is kész arra, ho-gv akár a hóhér szerepére is vállalkozzék a népünk és a többi szabad népek elleni, az általuk tervezett írióhadjárat során. És a rajkók, grőszök, összeesküvő társaik, s most a terménybegyüjtés ellen, az „alacsony termés“1 mellett uszító és szabotáló kulákok, szekértolóik bizonyítják kézzelfoghatóan, hogy a harmadik világháborúra spekuláló imperialistáknak közöttünk is vannak ügynökeik! Nem téveszthetjük el szemelöl egy pillanatra sem ezt és csak az ellenük folytatott állandó és következetes harc árán juthatunk el a győzelemig. A győzelemtől pedig még messze járunk. Az egykori harmadik helyről, ahol az aratási harc során haladtunk, most a 13. helyre estünk vissza a begyűjtésben. Szégyen megyénk minden becsületes emberére nézve, hogy ennyire elmaradtunk a többi megyék mögött, hogy ők többet tesznek a békéért- Pedig ha valakinek, úgy a scmogymegyeieknek tudni kell, hogy mit jelent a béke és milyen alattomos ellenség les- kelődik ránk megyénk déli határain. Nem itt lőttek-e a titóisták a vízvári termelőcsoport, a barcsi állami gazdaság dolgozóira, hogy akadályozzák a békés termelőmunkát, megfélemlítsék dolgozó népünket? Első és legfontosabb feladat a cséplés további meggyorsítása. 71 gépnél vezették be ezideig a két- ntetős, Bredj uik-féle gyorscséplési módszert. A cséplés számadatai ennek ellenére nem növekedtek- Alig 400—410 vagon kenyérgabonát csépelünk el megyénkben naponta, holott mintegy 800 cséplőgép áll a szérűkön. Ezideig mintegy 62 százalékát csépeltük el a kenyérgabonának. Nem kis mértékben a cséplőmunkásokon múlik tehát, hogy meggyorsítva a csíptek előbb befejezhetjük a 'begyűjtést is. Hogy ezt elérhessük': minden 1200-asnál nagyobb gépnél alalmazni kell a két- eletős módszert, ki kell használni a munkaidő minden egyes percét. Es ne csak az mutassa a gyors- cséplést, hogy négy etetőt alkalmaz" I tak a gépnél! Az olyan gépnél, ahol ugyanakkor nem emelkedik jelentősen a cséplés napi eredménye, ott csak a cséplőmunkúsokgt csapják be, mert több ember között oszlik meg a rész', de több mimika, több termelés nincsen. A cséplőmunkásoknak pedig saját érdekük —• és ez az ország érdeke is, — hogy minél többet csépeljenek naponta és ezáltal minél rövidebb időn belül •minél többet keressenek is. Nem kisebb, hanem nagyobi) feladat a begyűjtés ütemének meggyorsítása. Ezen a téren vannak a legnagyobb hiányosságok a megyében. A gabonabegyüjté'si tervet még cak mintegy 31 százalékra teljesítettük. Különösen nagy a lemaradás a ,,C“ vételi jegyre történő beadásnál, amelynek il százalékát gyűjtöttük be csupán. Mi az oka a nagymértékű lemaradásnak? Elsősorban az, hogy tanácsaink és nem egyszer pártszervezeteink sem tekintik törvénynek a begyűjtési rendeletet, amelynek a törvény által biztosított eszközökkel érvényt is kell szerezni- A kemény, következetes (kiállás helyett nem egyszer maguk a vezetők is az osztályellenség uszályába keverednek és a „rossz termés“, meg a „ímegy a begyű jtés magától is“ ellenséges nézetek terjesztői lesznek. Vannak kik a Párt parasztpolitikáját féltik akkor, amikor a hanyagokat, a törvény álhágóit büntetni kelletne, ahogy azt a törvény előírja. Az ilyen nézetek csak arra jók, hogy a kulák, a kupec nyugodtan uszíthatja a gabonával való spekulációra a dolgozó parasztságot. Pártszervezeteink feladata, hogy a tanácsok, tömegszervezetek segítségével minden községben olyan közhangulatot teremtsenek, ahol nincs maradása, pillanatnyi nyugta az állammal szembeni kötelezettségét elhanyagólénak, ahol megvetik és nyilvánosan kipellengérezik a spekulánsokat. Mi kell ahhoz, hogy ezt elérjük? A vezetők, a kommunisták és tanácstagok példamutatása, a kulákok elleni kíméletlen harc a begyűjtési törvény betartása, a népnevelő munka harcos, támadó szellemének biztosítása. Ila ennek végrehajtásáról gondoskodnak párt- szervezeteink és a tanácsok, akkor meggyorsíthatjuk a terményibegyüj tés ütemét, újra kivívhatjuk az országnak a megyénk iránti elismerését, s ország-világ előtt bizonyságot teszünk megingathatatlan békeaka- ratunkrólA siófoki járásban befejezték a cséplést Nyim, Kereki, Jut községek, a köröshegyi, balatonszárszói, balaionszemesí, teleki, zamárdi, endrédi, ságvári és a kereki terme- lőcscportok. . A siófoki járásban nap mint nap újabb és újaüb községek, termelő- csoportok jelentik a, cséplés befejezését. Ebben a járásban nagy gondot fordított a pártbizottság és a tanács a cséplés munkájára, eddig 66 százalékra állnak a fúrásban n cncpléssel. Ennek a sikere erősen befolyásolta a járás begyűjtési eredményét is. A járás a kenyérgabona beadása' augusztus 13-ig fa6 százalékra teljesítette. Takarmáníjgaborva beadásit' 65.2 százalékra. A járás legjobb dolgozó' paras-: - jai özv. Takács Andrásné 3 holdas bul-atonszemesi dolgozó paraszt- asszony 520 százalékra, Szűcs Lajos 3 holdas 520 százalékra, Kovács Lajos 7 holdas balajonszemesi 225 százalékra, Simon Ferenc 3 holdas balatonkilifi 401 százaiékA háromfai gépállomás dolgozói, megértve n Minisztertanács határozatát, naprÓl"napra újabb eredményekkel bizonyítják be, hogy betöltik hivatásukat, tettekkel igazolják, ho'íy segítőtársai termelőszövetkezeti csoportjainknak, egyénileg dolgozó parasztságunknak. A gépállomás nemc uk az aratási munkákban, hanem most az időben elvégzett talaj,munkákkal segíti dolgozóinkat, növeli azok terméseredményeit, A gépállomás dolgozói minden erejükkel végzik a nyári talajmunkákat. Évi tervüket, — az augusztus í2-i kiértékelés szerint — 74 százalékra teljesítették. A megye gépállomásai között a legjobb eredményt. érték el. A dolgozók nincsenek megelégedve az eredményekkel és mindent elkövetnek, hogy tervüket minél előbb befejezzék. Tratnyek Ferenc jár élen teljesí" A cséplési versenyben továbbra is a fonói gépállomás jár az élen 105 5 százalékkal. Utána a mer- nyei gépállomás áll 90 százalékával. A csokonyavisontai gépállomás ezideig 84 százalékra te^)es*- te'.be évi tervét. Ahol nem szervezték meg alaposan a cséplési munkát, ott most komoly lemaradások mutatkoznak. Ezérí maradi le a cséplésben a (háromfai gépállomás, ahol mindössze 28 százalékra teljesítették cséplési tervüket és a puszta- kovácsi gépállomás, amely 32 százalékra teljesítette a cséplési előirányzatát. Nem sokkal áll jobban az iharos- berényi gépállomás sem, van mi. javra utók a jelenlegi 33 százalékon A cséplési munka sikeres befejezése az egész nemzet érdeke, ezt teszik magukévá azok a traktorosok, akik nap, mint naP többet teljesítenek cséplőgépeikkel. ra teljesítették beadási kötelezet - ségüket. A siófoki járás a járások közötti versenyben még mindig az első helyen van. A siófoki járásban azonban fokozni kell a népnevelő munkát, mert sok helyen csak a tanács végzi a felvilágosító munkát. Be keli vonni a népnevelő munkába az élenjáró dolgozó parasztokat is. A tabi járás legjobb községei Miklósi 86, Szorosad 85, Nagybe- rény 67, Somogydöröcske 67, Ka- poly 67 százalékra teljesítették beadási kötelezel'íségüket. Itt a pártszervezetek és a tanácsok nem a véletlenre bízták a begyűjtést, nem is a rendelettől várták annak megoldását, hanem példámul attóan hozzáfogtak ennek a munkának. Ezeknek a községeknek dolgozó parasztjai megmutatták, hogy a terv teljesíthető, sőt tűt is teljesíthető. Miklósi, Szorosad, Nagyberémy, tűsével, aki talajmunkatervét 186 százalékra teljesítette, tíz nap alatt 151 normál holdat szántott fel. Tratnyek Ferenc traktoros tudja, hogy érdemes dolgozni. Nem feledte el, hogy a tavaszi kampány alatt végzett jó munkájáért 1800 forint jutalomban részesült. Most pedig a tíz nap alatt 850 forintot keresett. Tratnyek Ferenctől nem nagyon marad le Fisli Jenő traktoros sem, aki talajmunkatervét 167 százalékra teljesítette. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy a tervet lehet teljesíteni és érdemes dolgozni. A gépállomás többi dolgozója, látva azokat a lehetőségeket, melyek élőttük állnak, nagy lelkesedéssel végzik munkájukat, hogy hű harcosai legyenek a béketá'bornak, hogy szocialista harcosokhoz méltóan ünnepelhessék meg augusztus húszadikát. iíj. Szekeres Vendel 1070 es gépével 106 százalékos teljesítményt ért el. Vagy Hegedűs Ferenc, aki ugyanilyen nagyságú géppel 125 százalékra telj esi let te az elmúlt napi előirányzatát. A kaposvári gépállomáson dolgozó Pintér József 1070-es géppel a legutóbbi napon 132 százalékra teljesítette «aP1 tervétUgyancsak Perák Sándor, aki 930-as gépével 120 mázsás napi átlagot ért el- Ebben nem maradnak le a kerekiek sem. Németh István traktoros 1070-es géppel 134 százalékot teljesített. A traktorosok közöt; az élenjárók a fonóiak. Elsők között keil említeni Ticz Lászlót, aki 165 mázsás napi átlaggal a megyében is kiváló eredményt ért el. Somogydöröcske és Kapoly dolgozó parasztjai indítsanak harcot a begyűjtési terv túlteljesítéséért'. Fokozni kell a népnevelő munkát Gamáson, ahol a beadási kötelezettségűknek 21, Somban 24, Nágocson 30, Z.csen 31 százalékra leiek csak eleget. Ezekben a községekben a pártszervezete: komoly felelősség terheli. I: t a párt- szervezet nem komoly feladatnak veszi a begyűjtést. Azt gondolják, hogy ez megy magától is. Ezek a pártszervezetek és tanácsok nem számolnak az ellenség fokozott ellenállásával, úgy gondolják, hogy az ő községükben az ellenség, a ikulákság jobb, mint más községben. A tahi járásnak fokozni kell a munkál1, mért a begyűjtési eredménye 11.1 százalékkal alatta van az élenjáró siófoki járás eredményének. A csurgói járásból érkezett jelentések arról számolnak be hogy a csurgói járás területén mindenhol befejez tó k a behordás.. Számos községben már a cséplés a befejezés Jelé közeledik. A járási pár .bizottság komoly figyelmet fordít a cséplés megszervezésére, mint a gyors-begyűjtés egyik előfeltételére. A járási pártbizottság újból és hatékonyabb módszerekhez nyúlt a járás legjobb aktíváit küldte ki a községekbe, hogy ott áya- korlafi segítséget adjanak ftz alapszervi titkároknak, Rácsoknak. Ez komoly mértékben elősegítette a járás begyűjtési eredményét is. Ezeknek az aktíváknak a segítségével Zákányban, Iharosberény- ben, Gyékényesen, Berzencén a pártszervezeiek elérték, hogy vasárnap is csépeltek. Ezekben a községekben ezen a napon komoly eredményi1 értek el a cséplésben. Nem sokkal kevesebbet teljesít Cser János sem, napi átlaga meghaladja a 154 százalékos teljesítményt. Színién a fonóiak közé tartozik Nagy Lajos 140 százalékos teljesítésével. A megye gépállomásai között a talajmunkában a háromfai gépállomás 65 százalékos ferviteljesítéssel az első. A balatonkiliii gépállomás áll a második helyen 52 százalékkal. Alaposan lemaradtak ebben a munkában is a pusztakovácsiak, mert a ialajmunkával mindössze 14 százalékra állnak. Ugyanígy elmaradtak a lengyeltótiak 16 százalékkal- A hátralévő időben az elmaradt gépállomások legyenek meg mindent, hogy a cséplési munkálatok gyors és eredményes befejezésével erősítsék a begyűjtésért vívott csatát. Trattfyek Ferenc feáromfai taktoros 186 százalékosan teljesítette talajmunkatervét 10 napi keresete 850 forint Gépállomásaink gyorsítsák meg a cséplés ütemét Fonói gépállomás az élen 105.3 százalékos tervteljesítéssel A karádi gépállomáson dolgozó