Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)
1951-08-08 / 183. szám
4 SOMOGYI HSPLAF SZERDA, Í951 AUGUSZTUS 8. Építőanyagszállítás futószalagon Az egész Szovjetunió résztvesz n kommunizmus építkezésének nagyszerű munkájában. A Krasznodár-vidék dolgozói a Volga-Don csatorna építéséhez nyújtanak segítséget. A gu kevicsi járás kavicsbányájából szüntelenül robognak a szerelvények a címljanszki vizi- erőmíLközpont építkezéséhez és valósággal íme szalagon szállítják az építőanyagolt. A larlóhántás és az őszi mélyszántás megnöveli a terméseredményeket A gabonatermés takarítása még javában folyik, a kolhozok és szov- hózok dolgozói azonban már előre néznek és megteszik a szükséges előkészületeket, hogy a jövő gazdasági évben az ideinél is dúsabb legyen az aratás. Ebben a törekvésükben nagy: segítséget jelentenek cdz< élen.' járó szovjet mezőgazdaság eddigi tapasztalataiA Szovjetunióban mindenütt áttértek már a talaj őszi megművelésnek rendszerére. Hosszas megfigyelések alapján ugyanis megállapították, hogy a tavaszi vetéseket úgy lehet eredményesen megvédeni az aszálytól, ha a párthatározatok és kormányhatározatok előírásainak megfelelően jó előre előkészítik a ta' lajt. A szaratovi kísérleti állomás adatai bizonyítják, hogy ott, ahol még ősszel elvégezték a mélyszántást a tavasziak alá, 45 milliméteres csapadéknak megfelelő nedvességtöbblet mutatkozik. A kraszno- kutszki kísérleti állomás adatai még ■kedvezőbbek: itt 85 milliméteres csapadékkal egyenlő nedvességnöve' kedést figyeltek meg. Az őszi mélyszántásnak azonban nemcsak a talajnedvességre van jó hatása, de eredményesebbé teszi a gyomnövények elleni harcot is. A Szovjetunióban általában csak minden 7—10 évben hagynak ugart., Ahol nem végzik el az őszi mély- j szántást, ott vadzab, laboda, rep- csényretek és más gyomnövény lepi j el a földet, de burján,ózni kezdenek ! az évelő gyomnövények is: a csor- bóka, szulák, a búzavirág és a többiek. Ezeknek legnagyobb ellensége az őszi mélyszántás, mert megakadályozza fejlődésüket. A talaj előzetes megmunkálása: a tarlóhántás és az előhlálntás ekével végzett mélyszántás tehát olyan feladat, amit nem mulaszthat el a dolgozó parasztság- A tarlóhántás- sal az egynyári gyamok elpusztulnak, az évelők pedig visszamarad" nak fejlődésükben. Emellett a tar- 1 óhántással fellazított talaj több nedvességet gyűjthet, mint az ugar. .4 szovjet tudományos intézetek megfigyelései szerint a tarlóhániás csak akkor lehet igazán eredményes ha azt a terménybetakarítással cgy- időben, vagy közvetlenül utána végzik. V. H. Viljamsz akadémikus jaElméleti színvonalunk emelését segíti elő az UY16-* MMTSZOUSlLlAláS vástosi mozi Augusztus 8-tól 10-ig Magy ar film! JAIIKA Előadások kezdete fél 6 •/« 8-kor, vasárnap 4, V« 7 és V2 9-kor vaslatára, elsőnek a Szovjetunióban, a rosztvi területen lévő milorovói gép' és traktorállomás betakarítótarló bántó gépcsoportot állított össze olyanformán, hogy a tíáírcsás tarlóhántolót közvetlenül a kombájn után kapcsolták. Ezt a módszert ma már nagyon sóik helyen alkalmazzák a Szovjetunióban. Minden vidéken más és más időben végzik el a mélyszántást, aszerint, hogy hol mennyire iuirjárvza" nak a gyomnövények. Általánoisság- ban a tarlóhántás után 15—20 nappal kezdik meg a mélyszántást. Aho] nem történt meg kellő időben a tarlóhániás, ott a megfelelő időiben mindjárt a mélyszántást végzikA tarlóhántási naptár összeállításánál figyelemmel vannak arra a területre, ahol tavasszal majd cukorrépát, gyapotot, ricinust, gummipitypangot és más ipari növényt, valamint tavaszi búzát és burgonyát vetnek. A gabonafélék és ipari növények terméshozama -— a tapasz tálatok szerint — a mélyszántás késésének arányában csők ken. A Szovjetunióban törvény írja elő. hogy az őszi mélyszántást csak elő hántolóval felszerelt ekével szabad elvégezni. A Párt és a kormány min den előfeltételt megteremtett, hogy ezt az igazán fontos agrotechnikai eljárást mindenütt alkalmazhassák. A tavaszi, gabonafélék számára 20—-22 centiméter mélységig kell felszántani a talajt, a cukorrépa, gyapot, ricinus alá 27—30 centiig, a napraforgó, kukorica, burgonya és zöldségfélék alá 25—27 centiméter mélységű barázdákat kell húzni. O. K. Gonazsenko, a Szocialista Munka Hőse a ..Május l“-kolhóziban hektáronként 750 mázsa cukorrépatermést ért el és ebben nagy szerepe volt annak, hogy 30 centiméter mélyen szántotta a talajt. Az ipari növényeknek és a 'burgonyának szánt területeken rendszerint ősszel végzik a foSzforos és káliumos, valamint a szervestrágya szórását, mert így jobb lesz a terméshozamAbban az esetben, ha a mélyszántás után erős elgazosodás mutatkozik, kiegészítőén kultivátorozni kell a földet, avagy tarlóhánfáist kell végezni. — „Ha az óiszí mélyszántást korán elvégeztük és a földet benő'tte a fűi ezt a füvet ex-.i r pát or okkal el kell pusztítani“ — mondotta Viljamsz akadémikus. Ahol a föld télen rendszerint hosszabb ideig marad hótakaró nélkül és emiatt erősen kiszárad, ott ősszel megboronálják a szántást. Magától értetődik, hogy a tarló- liántás az őszi mélyszántás főszabályait mindenütt ki kell egészíteni a helyi tapasztalatokkal. Számításba kell venni az időjárási viszonyokat, a lalaj jellegét, a gyomnövények fajtáit. Minél teljesebben és tökéletesebben végezzük el a tarlóhántást és az őszi mélyszántást, annál inkát)!) időben lehet majd vetni tavasszal, — annál dúsabb lesz majd a termés. Párthír Értesítjük a középkáder oktatásban résztvevő kaposvári elvtár- sakati hogy iolyó hó 12-én délelőtt fél 9 órakor zárókonferen- cíáí toriunk a Pártoktatás Házában. Városi Pártbizottság. Békevonatok szállítják a gabonát A vasút dolgozói minden előkészületet megtettek idei bő termésünk gyors és pontos elszúliíá- sára. Az idei ő<szi csúcsforgalom idején minden szállítandó félnek úgynevezett ötnapos berakodást tervvt kell készítenie, amelyben, pontosan megjelöli, hagy milyen időpontban, mennyi vagonra lesz szüksége. A vasút ennek megfelelően bocsa ja rendelkezésre a szállítóesizkörzökst. Az a vállalat, amelyik romzut készíti el ezt a tervet, több vejsgy kevesebb kocsit igényel a kelleténél, bánatpénzt (pönálét) fizet. Mőst, a terménybegyüjtés elősegítésbe érdekében augusztus 20-ig a gaibonakül- dizményeke' mentesítik a bánatpénz fizetésié alól. A szállítások gyors, pontos lebonyolítása érdekében Budapestre és a nagyobb gyűjtőhelyekre minden gabonakiildeméníyt békevonatokkal továbbítanak. Ezek a vona- tobk az á ingnál nagyobb megterheléssel, felemelt menetsebesbséggel, irányvonalként közlekednek és mozdonyaik még az 500 kilométeres mozgalomé (pl is részkresznek. A békevonatoknak a vasutais dolgozók mindenütt szabod pályát biztoisíta- nak és így gyorsabban haladrtbak a többi vonatoknál. Az olasz földmunkások kiharcolták az egész országra érvényes kollektív szerződést Az olasz földmunkások nagy győzelmet arattak.. Elsőízben sikerük kikényszeríteniök az egész országra érvényes koílekiív szerződés megkötését. A földmunkások most két t°' vábbi cél < léréséért küzdenek: 1. A létminimumot biztosító bér meg- állapí ásáér; és 2. a mozgó bérskála bevezetéséért. Az adriai halászok Tito-ellenes sztrájkja Tito fasiszta bandája elleni harchoz csatlakoztak a jugoszláv halászok is, Az adriai halászokat ugyanúgy elnyomják és kizsákmányolját Tii'lóék ■mini az ország itölbíblt dlol giolzóljált. Arira kényszerítik őket, hogy lépjenek be iga úgy nevezni. halász-szövetkezetiekbe, amiéDylek a hal fclzlbláirlkia lliu)’la!jldlcinlci»k kezében vannak. A halászbárka tulaj donosok pedig értik a módját, hogyan kell kifosztani a halászokat, Hafldimas összegeket keresnek a ..halász-szöve'k kezetek* áidésta tulajdonosiai. így például a szardíniát 12 dinárért vásárolják meig kilogrammonkéiit a tialá, szók'.,ól, hogy azután 112 dináréri acö- ják el. Ezek szerint Lehat minden kilogramm szardínián 100 dinárt keres nek a hajólulajdonosok Titóék kötelezték a halászokat hogy a halait kizárólag a ..sziövetke- zeieknek*’ adják eH. A juigOtSzQáv íhnl lálszoik lazloinlblain tudatában vannak annaik, hogy csak akkor szabadulnak ímeg a tlitóiis'ák fosztogatásától, ha szervezetten- tar- colnak és ezd meg is íJaseik. így például az Isztriái Umago halászai egyj önte'üen elhatározták, hogy a halat nem szolgáltatják be a szövetkezet, nek, a szövetkezetek tulajdonosai által1 dökjKállt á'roin és HattPáljlkbia ilép'Mc. APRÓHIRDETÉS Apróhirdetés szavanként hétköznap 80 füUór, vasár, és ünnepnap 1 Ft. Keretes hirdetés hétköznap 1 'hasáb 1 mm. 2.50. vasár- és ürvnepmlap 3 Pl). Hirdetési díjak bélyegben, vagy utalványon k beküldhetők a kiadóhiva- aíba. * * * Most induló fűrész-üzemünkhöz egy gatterosi; és hat1 segéderő:, fel veszünk. Somogymegyei Tatarozó és Építő Vállalat, Bajcsi-Zs-u. 3., II. emelet. (Törvényszék épület.) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felefős kiadó: GABRI MIHÁLY. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u, 6., I em Kiadóhivai al: Kaposvár, Május 1-u. 21. Telefon: 999 Uj-Somogy ryomda, Kaposvár, Latinka Sándor-u 6. sz. Nyomdáért felel: MOJZER ISTVÁN Folyik a gabonabegyüjtés a Szovjetunióban A Kiev-terület 53 kerülete meg- : kezdte a gabonabeszoigáliatási kötelezettségének teljesítését. Július 15-ig a terüleien majdnem kétszerannyi gabonát szállítóiak az állami begyüjtőhelyekre, mint a mulf évben ugyaneddig az időpontig. Múlt vasárnap minden kerületben megszervezlek az úgynevezett „vörös kocsíoszlopokat“. A gépkocsivezetők százai teljesítették túl gabonaszállítási tervüket. A gépkocsivezetők versenvének kezdeményezője Alekszej Trofi- menko, vasárnap 16 fomlót tettMi még jobb munkával háláljuk meg az alkotmány adta jogokat A fonoda építkezés női dolgozói közül Kalinics Erzsébet, Kárász Erzsébet, Horváth Margit, Borbély Kätalin segédmunkások levélben közlík, hogy boldogok azért, amít az alkotmány adott nekik is. Ezt több termeléssel akarják vísszahá- iáini. Mi Jánosházárói jöttünk ide a kaposvári tcxvilkombinát építkezéshez. Nagy boldogságot érez- 1 ünk a szívünkben, hogy mi is építhetjük a szocial zmust. Mikor idejöttünk elhatározluk mi is, hogy a jó munkánkkal harcolunk Pártunk vezetésével a békéért. Érezzük az alkotmányunk segítségéi, ' merj annak köszönhetjük, hogy mi nők, egyenlően vagyunk megbecsülve a férfiakkal és biztosítva van munkánk által a megélhetésünk. Ma pedig a munkánk által a Sziahánov-mozgalomban vehetünk részi. ígérjük a Magyar Dolgozók Pártjának, hogy ezután még fokozottabban fogjuk emelni termelésünkéit. Nem akarunk a koreai nép sorsára ju; ni, ezért mi úgy a termelésünket, mint az ellenség elleni harcot fokozzuk. Nem tűrünk meg közfünk háborús rémhírtterjesz- tőt- Mi békében akarunk építeni, magunknak, nem úgy, mint a mulfban. amikor az úri bitangoknak éhbérért dolgoztunk. így akarjuk építeni békében, Páríunk vezetésével a dolgozó nép államátAz augusztusban beadott hízotté értések után külön prémiumot fizetnek Kormányzatunk újabb kedvezményeket biztosít iazők részére, akik a nyári hónapokban leszál' lít.ják Ihiízottsertéseiket. A szabadpiaci és beadási kötelezettség címén 1951 augusztus 1-től 31-ig az átadott hízottsertések után az alábbi prémiumot kaphat" ják: 106-115 kg-ig 2.50 Ft 116—125 kg-ig 1.50 Ft 126—136 kg-ig 1— Ft 137—156 kg'ig 1.40 Ft 157 kg-on felül 2.— Ft-ot kg- ként. Szeptember 1-től kezdve a nyálr* prémium megszűnik és helyette az eredeti szerződéses feltételei» lépnek éleibe. Éttől az időponttól kezdve a szabadpiaci és beadási hízottsertések nem premizálhatók. Fenti prémiumkedvezményt a kulákbeszolgáltatás címén beadott sertések után nem fizetnek. § P fl> R I / Megyei felnőtt al A versenyen kevés számú ver' >enyző jelent meg, miután egyes járásokban a járási versenyeket nem rendezték meg és így a jogosultak száma csökkent. A versenyen elért eredményeik általában jónak mondhatók annak dacéira, hogy a verseny ideje alatt nagy meleg volt. Részletes eredmények: 100 m síkfutás: 1. Boidorj Sándor K. Vasas 11.9. 2. Dobrován Géza Nagybajom 12.- 3. Tódor István K. Vasas 12. 200 m síkfutás (2 induló): 1. Boldog S. (K. Vasas) 25.0. 2. Je- zeri Zoltán (C. Kinizsi) 27. 400 m síkfutás (3 induló): 1. Tódor István (K. Vasas) 56-9. 2. Vágvöblgy'i L. (Nagyatádi V. L.) 58.7. 3. Jezeri Zoltán (C. Kinizsi) eredmény nélkül. 1500 m (5 induló): 1. Arató Árpád (K. Lokomotiv) 4.35.1). 2. Vág völgyi L. (Nagyatádi V. L.) 4.53.2. 3. Torma Károly (Kaposvári Petőfi) 5.14.2. MHK üsei Szombaton rendezte az első M11K versenyét a K. Vasas SK. amelyre az összes kaposvári üzemek meghívást kaptak. A versenyt a meghívottak nem tették magukévá és így a rendezd sportköröm kívül csak a Vörös Lobogó SK. tagijai vetlek részt- Jó rendezésben 70 sportoló és dolgozó tett eredményes próbát az MHK követelményekből. Súlyos 'sportszerűtlenségre és nemtörődömségre vall az üzemi sportkörök részéről, hogy a K. Vasas által kezdeményezett MHK versenyen nem vonultatták fel dolgozóikat és versenyzőiket. A iétikai bajnokság 4x100 m váltó futás: 1. Kaposvári Petőfi SK 48.7 (Torlaki, Torma, Varga, Boldog). 2. Kaposvári Vegyes csapat 48.8. 3. Cukorgyári Kinizsi SK 54.6. Magasugrás (5 induló): 1. Terlaki J. (K. Petőfi) 170 Sm. 2. Dotbriván G. (Nagybajom) 165 cm. 3. Szárszegi J. (Nagyatád) 160 cm. Távolugrás (4 induló): 1. Terlaki J. (K. Petőfi) 170 cm* 2. Dabribán (Nagybajom) 5.76. 3. Lörönc I. (K. Lokomotív) 5.77. (versenyen kívül) Súlylökés (4 induló): 1. Dabribán Géza (Nagybajom) 10.14. 2. Dicső László (K. Építők Tatarozó) 9.87. 3. Boldog S. (K. Vasas) 9.52Diszikoszvetés- (2 induló) l.Dob- ri.Wáh Géza (Nagybajom) 32.41. 2. Löröncz I. (K. Lokomotiv) 29.70 V. k. Gerelyvetés (3 induló): 1. Vág- völgyi í. (Nagyatád) 36.31. 2. Dob- ribán G. (Nagybajom,) 34.30. 3Löröncz (K. Lokomotiv) 35.90 versenyen kívül. ti verseny verseny legfőbb célja az volt, hogy a verseny keretén belül minél több dolgozó tegyen eleget az MHK követelményeknek. A versenyek egyébként rendszeresítve lesznek olymódon, hogy minden szombaton más-más üzem rendezi meg. Augusztus 11-én a Vörös Meteor rendez MHK versenyt a összes kaposvári üzemek résztvételável. :j: * ;j: Tárád osztályozó: K- Lokomotiv—Kálmáncsa 3:3 Balatonlelle—Siófok II. 3:1 Nagyatádi Bástya—Igái 7:2. Megyei labdarúgó bajnoki táblásat 2. Kaposvári Vasas S. K. 18 17 1 63:14 34 9. Kaposvári Kinizsi S. K. 17 14 1 2 84:27 29 3. Nagyatádi V. Lobogó S. K. 17 12 1 4 85:30 26 4. Siófoki Építők S. K. 17 12 2 3 63:24 26 5. Barcsi Lokomotiv S. K. 17 11 3 3 78:25 25 6. Balalonboglári Állami G. 17 9 2 6 33:29 20 7. Nagybajomi Erdőgazd. S- K. 18 8 2 8 35:52 18 8. Marcali D. S. K. 17 6 2 9 35:46 14 9. Kaposvári Építők S. K. 17 6 2 9 41:65 14 10. Csurgói V. Lobogó S. K. 17 4 1 12 24:62 9 11. Gvékényesi Lokomotiv S. K. 17 4 1 12 22:47 9 12. Foniyódi Tőzegüzem S. K. 17 3 2 12 34:62 8 13. Böhönyei DISZ S. E. 17 3 1 13 19:76 7 14. Zamárdi Erdőgazdasági S. K. v i s s z a lé ip e 11
