Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)
1951-08-01 / 177. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP SZERDA, 1951 AUGUSZTUS 1, A Barcsi Fűrészüzem dolgozói a munkaverseny fokozásával hozzák be lemaradásukat PORIT; f égéiért Siófokon az országos lovasverseny Délmagyarországi Fűrésztelepek dolgozói -n munkaverseny fokozásával kívánják behozni azt a lemaradást, ami az árvíz következtében a kényszerszüneteltetés alatt állt elő. A legutóbb megtartott szakszervezeti napon az üzem dolgozóinak mintegy 70 százaléka ver- senyoállalást tett augusztus 20 tiszteletére. A vállalások 5, 8 napos tervteljesítések, amit az üzem dolgozóinak 80 százaléka e hó 20-ig már teljesített is- A dolgozók állóivá ötéves tervünk sikeres befejezésének jelentőségét a július 18-án megtartott tervismertető értekezlet t-en, ahol a munkaverscnymozgalom üzemi eredményeiről és hiányosságairól is beszámolás■ törtont, az üzem dolgozói újabb vállalást tettek. Kapocsi György sztahanovista gdt- teros augusztus 20-ra vállalta. hogy az előírt tervteljesítését még 10 nappal előbb kívánja befejezni augusztus 20-ig úffy, hogy ez nem megy « minőség rovására. Murvai Antal sz'ahánovista augusztus 20-ra újabb 3 napol vállalt, hagy behoz a lemaradásból. Pálffi Imre sztahanovista ugyancsak tervének 5 nappal előbbi befejezését vállalta. Angyal Ferenc sztaháno" vista augusztus 20-ig a terven felül vállalta, hogy 5000 négyzetméter parkettát gyalul le és a Nazarovct mozgalmat az egész parkettüzemben bevezeti. Itenézi József vállalta, hagy a terven felül 7 nappal előbb fejezi be a tervét augusztus 20-ra. Balled József anyagtéri dolgozó a mór vállalt 3 napra még két napot vállal. hogy {érvéi ennyivel előbb teljesíti. Szántner György kereffüré- szcs újabb 5 napot -ajánlott fel, Balázs Viktor a vállalt G nap helyett 14 nappal előbb fejezi be tervét. Pandúr Ferenc friztér művezető a munkafegyelem megszilárdítása érdekében versenyre hívja ki< a többi művezetőt az igazolatlan távolmaradásoknak a minimumra való csökkentése érdekében. Vállalta, hogy a frízt éri dolgozóknak segítségükre lesz műszakilag, hogy azok felajánlásaikat teljesíteni tudják. Kármán István vállalta, hogy a Faipari Faiskoláról szabadságra visszatérő dolgozóknak az eddigi 87 százalékos teljesítményét augusztus 20-ig 110 százalékra fogják emelni. Darvas József az eddig vállalt 5 nap helyett 8 nappal előbb teljesíti tervét. Sorolhatnánk még tovább azokat a dolgozókat, akik ilyen értelmű felajánlásokat tettelc és< ezzel is bebizonyították, hogy a Barcsi Fűrészüzem dolgozói itt, a jugoszláv határszélen megértették Pártunk és kormányunk hívó szavát és a>zt, hogy az ötéves tervünk teljesítése és sikeres befejezése előfeltétele a Munkaverseny és ezen belül a munkafegyelem megszilárdítása. e az eredmények mellett sajnos még hiányosságok is vannak üzemünkben. Még mindig vannak olgan dolgozók, akik nem értették meg feszített tervünknek és az ötéves tervnek jelentőségét. Gyakori azoknak a szánta, akik igazolatlanul távolmaradnak és azoknak száma. akik 5—10 perccel a munkaidő kezdete után jönnek a munkahelyre, Előfordul olyan eset is, hogy a művezető által kijelölt munkahelyet önkényesein elhagyjálc. Már pedig az ilyen dolgozók akadályozzák ötéves tervünk teljesítését. . Ezeknek kiküszöbölése érdekében az üzem vezetősége a munkatörvény könyvnek azt a szakaszát, mely a munkafegyelemre vonatkozik, alkalmazni fogja és pénzbírsággal sújtja azokat, akik nem tartják be a munkafegyelem mindenki számáV Ö R 0 S 1 MOZI Augusztus 1-től 3-ig „Z8“-as tatalmám Előadások kezdete fél 6 iU 8-kor, vasárnap 4, V« 7 és V2 9-kor ra kötelező pontjait. Reméljük, hogy ezeknek a hiányosságoknak kijavításával, jó munkával és többtermeNépi demokráciánk egyik alapvető igazságként hirdeti, hogy Legfőbb érték az ember*’. Nem elégszik meg azonban ennek elméiéli hirdetésével, hanem a gyakorlat terére viszi a doíl. got. Legfőbb törekvése a betegség megetőzióse. Ennek érdekében miniden nagyobb üzemben (így a kaposvári Cukor gyárban is) üzemorvosokat állí, tolit be az egészségügyi kormányzat, akiknek ifőfeiadaiai az egyes dolgozók egészségére felügyelni, a munka.heiy- lyel, a munka különleges körülményei vei kapcsolja os ellenőrzés, balesetelhá_ rítás stib. Az állandó orvosi ellenőrzésen kívül el van rendelve évente az összes dolgozók teljes átvizsgálása) a legkülönbözőbb szakorvosok, alttal. Ez az úgy nevezet:! szűrővizsgálat f hő 2ö—27-i.g volt: megtartva a kaposvári Cukorgyárban. A vizsgálat belgyógyászati, -röntgen), bőr, szem, orr. fül. gége és fogszakorvosok közreműködésével folyt le. Az üzem 473 dolgozójából 373 jelent meg a vizsgálation, A háború utáni években Jugoszlávia népei is kivívták a többi között a pihenéshez való jogot, de elérték azt is, hogy ez a jog ne csak írotlt malaszt legyen, hanem törvény biztosítsa a pihenéshez való jog megvalósítását. Ma már az a helyzet, hogy az üdüléshez való jog megvan ugyan papíron, de Jugoszlávia fürdőhelyein, üdülőiben és szanatóriumaiban már nem a dolgozók, hanem idegenek: turistáknak álcázott jenki kémek dőzsölnek. Amerikából, Angliából, Nyugál-Németországból és Ausztriából érkezik az az ingyenélő, naplopó szemétnépség, amelyet a Tito-lakájok igen jól kiszolgálnak. Ti'tóék ma már lábbal tiporják a dolgozók üdülési jogát: elvették az összes szakszervezeti üdülőkét és a szállodák terraszain, a villákban, strandokon, végig az egész Adriai-tenger partvidékén,, Bled- ban, Litvicán és a legszebb nyaralókban már az idegen „turisták“ tivornyáznak. Amikor a dolgozók ezit a kérdési szóváteíték, Eilan Apih. úgyis, mint a turistaegyesület legfőbb vezetője, úgyis, mint a hírhedt IJDB tagja, kenetteljesen az1!' ajánlotta: használják ők, a dolgozók a sátrakat, mivel Dubrevnik Rab és a. többi fürdőhelyeken a „külföldi vendégeket" helyezik el. A külföldi „tűrik: ák‘‘, akik mostanában sáskák módjára lepték el Jugoszláviát, veszedelmesen hasonlítanak Hitler egykori „turistáira", a Vandervogelekre, akik a valóságban kémek és a hadianyaggyárosok ügynökei voltak. A turisia-álarc mögött most nem a hitleri fasizmus szállásmesterei, hanem az angol—amerikai imperializmus, a trumani új fasiszmus banditái rejtőznek, akik részben kémkedéssel, részben hadianvag- kereskedéssel, részben pedig bérgyilkosok toborzásával foglalkozszét az ötéves terv megvalósításáért vívott harcból. az elmaradottak legnagyobb része katonai szolgálat, hivatalos fiávofitót, sza. badságo'ás stb. miatt maradit, el, kb 30—40 dolgozó azonban még nem ér^ telte meg, hogy ezen, vizsgálatok mennyire az ő érdekében történnék és ők mennyire hely, élemül cselekszenek, mikor a vizsgálatok, alól kivon- ják magukati. Dr Zsoldos Sándor' ai Megyei Tanács, dr Fáibás Jenő a Városi Tanács Egészségügyi Osztályának vezetői és dr Boda Béla üzemoivosi most a megelőző orvosi vizs-gálalt kiszélesítésén dolgoznak és a cukorgyártás: üzem megindulásai előtt, augusztus hó folyamán az üzemre felvett öisszes .denymunJcáífbk orvosi vizsgálatát 'készít; elő, ami ugyancsak a Cukorgyárban fog megtörténni. Az énetekéi1:* dolgozok énről időben értesítést fognak kapni, hogy mindenki réstvehesaer. aaon, kitűnő szakorvosok ál al minden szakra kiterjedően megvizsgáltatva. nak. „Heil Truman" felkiáltással érkeznek Jugoszláviába, ahol alkalmuk van összekötni a kellemeséi a hasznossal, mert hiszen Ti- tóék nagyon is szívesen tárgyalnak velük, ha arról van szó: miképpen lehetne még jobban kifosztani Jugoszláviát, s miképpen lebejne bele taszítani a dolgozók millióit a háborúbaUgyanakkor, amikor a dolgozók számára nincs Hőbbé biztosítva, hoífv a valóságban élvezzék az üdülési jog áldásait, a külföldi si- serehad minden kedvezményi megkap Tiftóéktól: szabadon üzérkedhetnek valutával, 70 százalékos kedvezményt élveznek a fürdőhelyeken, üdülőtelepeken, a szállodákban, de ugyancsak 70 százalékos kedvezményt élveznek vá sárlásoknál, továbbá az utazások alkalmával. Ötven autóbusz és rengeteg luxusautó áll a külföldiek rendelkezésére, s a különböző színjátszócsoportok nem a dolgozókat, hanem a jenkiket szórakoztatják. Bledben például a szlovén filmharmonikai zenekar az operai szólisták és a ljubljanai nemzeti színház művészei kötelesek szórakozhatni a pöffeszkedő külföldieket. Jugoszlávia dolgozói azonban nem térnek napirendre Titóék újabb árulása felélt- Mindent elkövetnek- hogy a meleg és kellemes adriai partokon túlmeleggé váll! c-zrassák a talajt az idegenek lába alat't- Az üdülési jogot lábbal tioorbafják ideíg-óráig a hatalmat bitorló tkóisiák, m'nt ahogy lábbal tiporják ma már a dolgozók egyéb forradalmi vívmányait is, de í\z ellenállás fokozódik, s a harc egyre jobban kiéleződik a dolgozók és a Tlto-klikk között- Ennek egyik bizonyítéka a dolgozók újabb harci jelmonda1 a: „Kifelé országunkból a* amerikai kémekkel!“ léssel üzemünk sikeresen kiveszi róForró József, Barcsi Fűrészüzem igazgatója A j.KSZ-IO*' TIPUSÜ FÜKASZÁLÓGÉP Rövid idő alatt nagy népszerűségre lett szert a Szovjetunióban a Vol. kov-félet KSZ-10 típusú, széles rendet vágó, önjáró fűkaszálógép A fürgemozgású, könnyen kezelhető gép termelékenység terén is felülmúlja az eddigi típusokat. A képen Fjodor Volkovot, a kaszálógép Sztálin díjjajl ki. tűn letett tervezőjét láthatjuk gépe előtt a moszkvai mezőgazdasági gépe sitési intézet kísérleti földjén. Általános egészségi vizsgálat a Cukorgyárban „ ÜDÜLÉS “ — Jugoszláviában A járási TSB rendezésében folyó hó 28-án és 29-én esi villanyvilágítás mellett országos lovasversenyeket rendeztek Siófokon. A nézőtér mindkét napon zsúfolásig megtelt az érdeklődőkkel- Kitűnő világítás mellett, elsőrangú rendezésben, nívós versenyek és igen jó eredmények születtek. Ezek közül is kiemelkedik Szatola Albert Bp. Bástya „Aranyos" nevű lovával elért 207 cm-es új országos magasugró csúcsa. Részletes eredmények: Szombat: Díjugratás, magasság 130 cm: 1. Karácsony László LISE Cigány nevű lován, 0 hibapont, 52.9 mp. 2. Somlai Lajos HSE Dobos nevű lován. 0 hibapont, 53 mp. 3. Bondor András HSE Ákopé nevű lován, 0 hibapont, 53-3 mp. Korlát-ugratás: 1. Somogyi István HSE Döbrököz nevű lován, 150 cm, 0 hibapont. 2. Szondy I. Építők, Érsekújvár nevű lován, 150 cm, 8 hibapont. 3. —4. holtversenyben Vigh Ferenc HSE Érzéketlen nevű lován és Potári János HSE Édeságy nevű lován 140 cm, 0 hibapont. Magasugratás: 1. Szatala Albert Bástya, Aranyos nevű lován, 207 cm, orsz. csúcs. 2. Kőtömbéin László Vasas, Előőrs nevű lován, 185 cm, orsz- ifj. csúcs. Vasárnap: Díjugratás, magasság 140 cm: 1. Bondor András HSE, Ákopé nevű lován, 0 hibapont, 1.09 mp. 2. Máté Sándor HSE, Adorján nevű lován, 4 hibapont, 1.13 mp. 3. Németh József Bástya, Bugris nevű lová'n, 8 hibapont, 1.11 és fél mp. Staf éta-ugrat ás: 1. Kólómban László Vasas, Előőrs nevű lován és Árendás Antal Bástya, Bogaras nevű lován, 24 ugrás, 2.26 mp. 2. Márkus Károly Bástya, Arany nevű lován és Szondy István Építők, Dobos nevű lován, 15 ugrás, 1.35 mp. 3. Máté Sándor IISE. Adorján nevű lován és Szabados Gyula Bástya. Bátor nevű lován, 15 ugrás, 1.39 mp. A versenyszámokat mindkét nap a Bp. Bástya versenyzőiből alakult bemutató csoport egészítette ki — igen nagy tetszést aratott — beírni látó gyakorlatokkal. Asztalitenisz-verseny Vasárnap került lejátszásra a visszavágó mérkőzés Kaposvár— Baja csapatok között. A versenyt a kaposvári csapat fölényesen, 13:3 arányban nyerte meg. Győztesek: Pirity 4, Androsits 3, Molnár 2, Bátky és Lőczi 2—2, illetve Bubonyik 3 győzelem. Női mérkőzésen Kaposvár—Baja 5:0. Győzelmeket Brasai 2, Törökné 2, Zámbók 1 szerezték. Ugyancsak a verseny keretében a KIOSZ csapata is mérkőzött a bajaink ellen, akiktől 13:8 arányban vereséget szenvedtek. Vízilabdamérkőzés A területi bajnokság keretén be lül a K. Kinizsi a Szekszárdi Vörös Lobogó ellen játszott, amelyet 8:1 (5:1) arányban nyert meg. A K. Kinizsi fölényesen szerezte meg a győzelmet. Góldobók: Bánhidi 4, Unger 2, Hahóti és Szerafin 1—*1, illetve Tollár 1. MHK-versenyek Az MHK során mindig nő azon sportkörök száma, amelyek megértik és magukévá teszik az MHK testnevelési rendszer ügyét- Minden tevékenységük oda irányul, hogy a tömegeket, a versenyzőket mi(nél nagyobb számban mozgósítsák az MHK versenyen belül a sikeres próbázások elvégzésére. Városi viszonylatban is komoly kezdeményezést indított el a Kaposvári Vasas Sportkör vezetősége, mikor augusztus 4-én (szombaton) d. u. 4 órakor megrendezi az első üzemi MHK versenyt. Példamutató a Vasas ezen kezdeményezése, amelyben a város dolgozóit és sportolóit mozgósítja az eddig kissé elhanyagolt MHK próbázások mielőbbi sikeres befejezésére. Reméljük, a város többi üzemei is példát vesznek ezen kezdeményezésből és több hasonló verseny kerül lebonyolításra a közeljövőben. Amikpr ezen sportrendszer megmozdulását örömmel látjuk, ugyanakkor azt is kell tapasztalni, hogy egyes helyeken az MHK versenyek és postaversenyek megrendezése körül súlyos hibák észlelhetők, amelyek az MHK rendszerre hátrányt hoznak. Legutóbb Siófokon az Építők Sportköre meghirdette az MHK postaversenyt. A versenyre több üzem meg volt híva, amelyek meg is jelentek a verseny napján a kitűzött helyen, ahol vártak kb 20—- 30 percet, mert a sportpálya kapui zárva voltak a sportolók előtt. A verseny rendezői közül csupán csak a labdarugók II. csapatának intézője volt jelen, aki egyébként a pályán lévő vendéglőben tartózkodott- A verseny elmaradt, mert a rendező sportkör tagjai elfelejtettek megjelenni az általuk kitűzött versenyre. Természetesen a megjelent üzem sportolói és dolgozói kénytelenek voltak visszatérni, miután még a sporttelepre sem mehettek be. Nem ismerjük még az ügyet teljes világosságában, de ilyen esetnek megtörténnie nem szabad, mert ez az MHK testnevelési rendszer lejáratásához és akadályozásához vezet. Az egyesületek és sportkörök egyes helyeken nem veszik megfelelő komolysággal kézbe az ügyet. Nem törődnek eléggé sportolóikkal és ezzel nem tesznek eleget az előírt sportrendeleteknek. Nem tartják szemelőtt azt, hogy a sportolók minősítése rövidesen megkezdődik, amelynek elengedhetetlen szükségessége az MHK próbák sikeres teljesítése. Vájjon kit terhel a felelősség ilyen esetekben, a sportolót» aki megjelent a pályán, vagy azokat akik a megjelentek előtt a pálya, kapuját zárva tartják? Intő példa kell, hogy legyen minden sportkör felé, a fenti tevékenység és mutassa az utat minden sportköri vezető felé, hogy hogyan kell támogatni és jól vinni a sport ügyét, úgy a saját egyesületén belül és ezen keresztül az 'egész magyar- sport ügyét. A somogymegyei labdarúgó bajnokság táblázata 1. K. Vasas 17 16 — 1 60:13 322. K. Kinizsi 1G 13 1 2 82:26 27 3. Siófok 16 11 2 3 63:24 24-4. Baras 16 10 3 3 75:25 2S 5. Nagyatád 16 11 1 4 80:27 23 6. Il.boglár 16 9 1 6 31:27 197. Nagybajom 17 7 2 8 31:52 16 8. Marcdii 16 6 2 8 35:42 149. K. Építők 16 6 2 8 40:62 7A 10. Csurgó 16 4 1 11 24:59 9 11. Gyékényes 16 4 1 11 19:42 P 12. Fonyód 16 3 2 11 33:60 t 13. fíöhönye 16 3 —, 13 17:74 £ n. Zamárdi visszatépett. W I r* • * ' Időjárás Várható időjárás szerda, estig c déli, délutáni felhőképződés, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt északi, északkeleti szél. a meleg; idő tovább tart. Várható hőmérsékleti érlékek az ország területére szerda reggel: 16—19, délben 28—31 fok között. APRÓHIRDETÉS GÉPKOCSIVEZETŐ állást vállalnék Régi vezető: Simon Rudolf NagysizaC kácsi. 661 ELADÓ 1 príma állapotban lévő 2: ajtós kis jégszekrény. Cím: Állami Hirdető. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR 'LONA Felelős kiadó: ÁCS LAJOS Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-U. 6., I em. Telefon: 901. Kiadó híva Bl: Kaposvár, Május )l.u. 21. Telelőn: 999. Előfizetési díj: havi 11— Ét. Uj-Somogy nyomda, Kaposvár, LaHinka Sándor-u. 6. sz. Nyomdáért felel: MOJZER ISTVÁN