Somogyi Néplap, 1951. július (8. évfolyam, 153-176. szám)
1951-07-24 / 170. szám
SOMOGYI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKl ¥ Mai számban: Molotov beszéde Varsóban. — Siófoki járás, Inke község, csurgói gépállomás és a komiósdi tsz kap ta meg ezen a héten a Megyei Tanács vándorzászlaját. — Gondosan ügyeljünk, leplezzük le az ellenség kártevéseit a cséplésnél. — ^KözbdZ.onság“ Ti- tóék Jugoszláviájában. J MDP SOMOGYMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Vni. ÉVFOLYAM, 170. SZÁM. Ára 50 fillér. KEDD, 1951 JULIUS 24. A MAGYAR KOMMUNISTÁK ÚJABB DIADALA BATTYÁN LAJOS TARANYI DOLGOZÓ PARASZT százalékosan telj e si tét te kötéie Kövessük az élenjárókat ötelezettségfét Két napja, hogy a Központi Statisztikai Hivatal jelentébe megjelent a felemelt ötéves terv második éve második negyedévének végrehajtásáról. Ennek az újabb győzelmi jelentésnek adatai, számai sorozatos győzelmekről, diadalmas csatákról beszélnek, melyet a magyar munkásosztály, a Párt, a magyar kommunisták vezetésével felemelt ötéves tervünk második éve második negyedében elért. Az év elején még sokan kételkedtek, mikor a felemelt ötéves tervet ismertették. hogy az új, feszített terveket, a megnövekedett feladatokat végre tudjuk hajtani. Kételkedtek- mert hiszen az 1951-es terv feladatai jóval nagyobbak voltak, mint ötéves tervünk első évéé, s a kételkedők kételkedésükkel alábecsülték a magyar kommunisták, a magyar dolgozók erejét és alkotó készségét. Ezt az erőt mindennél jobban bizonyítja a Központi Statisztikai Hivatal jelentése* Pártunk II. Kongresszusán mondotta Gerő elvtárs: „Az ötéves terv első évében elért eredményeink azt mutatják, hogy bizonyos tekintetben lebecsültük saját lehetőségeinket, a népi demokráciának, mint a kapitalizmusból a szocializmusba vezető gazdaságának lehetőségeit. Nem láttuk világosan a rejtett tartalékok nagyságái népgazdaságunkban, melyeket az utóbbi év Iatyáimon népgazdaságunk (laposabb felmérésével, tervezésünk megjavításával, helyesebb szervezéssel, a szocialista munkaverseny és a Sztahánov-mozgalom segítségével az eddiginél nagyobb mér) ékben sikerült feltárnunk. De ezek a rejtett tartalékok még távolról sem merültek ki>, s nem is eggszersmindenkorra adottak, hanem fejlődésünk folyamán, a népgazdaság szocialista építése folyamán újra és újra termelődnek.“ Az elmúlt év eredményei szükségessé telték ötéves tervünknek átdolgozását olyan irányban, hogy szocialista építésünket meggyorsítsuk, hogv ötéves tervünket az eredetileg kiszabott idő helyett sokkal rövidebb idő alatt teljesítsük. Ez az átdolgozás, a felemelt ötéves terv megnagyobbodott feladatokat állított a magyar dolgozók elé — akik. mint a tervjelentés is bizonyítja — megfeleltek az eléjük állított követelményeknek, s az eléjük állított megnagyobbodott feladatokat sikerrel hajtották végre. Bizonyos tehát, hogy dolgozó népünk ötéves tervünk csatáját győzelemre fogja vinni s továbbra is megállja helyét az egyre fokozódó osztályharcban, a béke megvédésében is az elkövetkezendő időkben. Mindennél fényesebb bizonyítékok erre a tervjelentés adatai, melyből az ellenség és jóbarát egyaránt láthatja eredményeinket, hogy ötéves tervünk győzelmesen halad előre. Bizonyíték erre, hogy az egész gyáripar 34.4 százalékkal többet termelt, mint az elmúlt év II. negyedében, s ezen belül a nehézipar termelése 39-7 százalékkal, a könnyűipar 36.6 százalékkal, az élelmezési ipar 11.2 százalékkal többet termelt, mint 1950 második negyedében. „'Az iparcsoportok közül a bányászat termelése 24.4 százalékkal, a kohó* szolé 37.2 százalékkal, a gépgyáirtá- sé 49.1 százalékkal, az építőanyagiparé 2.5 "százalékkal, a textiliparé 25.4 százalékkal emelkedett a múlt év azonos időszakához képest.“ Ezeknek az eredményeknek eléréséhez nagymértékben hozzájárult április 4 és május 1 ünnepére indult munkaversenymozgalom is. Ezek a versenyek, melyek a dolgozók kezdeményezéseiből jöttek létre, — szülték napról-napra a szebb- nél-szebb eredményeket. Bizonyíték ez a két verseny arra, hogy ugyanúgy, mint a kongresszusi versenyben, a Pa'rt és Rákosi elvtárs iránti szeretet adott erőt dolgozó népünknek, hogy á megnövekedett feladatokat sikerrel végrehajtsa- A Párt és Rákosi elvtárs iránti szeretet volt az, amely a párttagokat és a pár- tonk'íviili dolgozókat szoros egységbe kovácsolta. Ezeket az eredményieket, melyeket a magyar munkásosztály elért, akarta megsemmisíteni Grősz és bandája, — az amerikai imperialisták bérencei. Nem nézhették azt, hogy gazdasági eredményeink hogyan sorakoznak egymás mellé s ezekkel együtt hogyan nő a dolgozó nép életszínvonala. Pártunk és dolgozó népünk éberségének köszönhető. hogy idejében leleplezték őket s ez a leleplezés nagy nemzetközi jelentőségű politikai győzelem volt. Grőszék szándéka meghiúsult s leleplezésük újabb tanulság az amerikai imperialistáknak, a háborús gyujtogatóknak, hogy a magyar munkásosztály éberen őrködik eredményei felett, a Szovjetunió által visszaadott szabadsága felett. Ha sikereinkről beszélünk, nem szabad megfeledkezni arról a hatalmas baráti segítségről, melyben a Szovjetunió részesített bennünket. Rákosi elvtárs mondotta az MDP II. Kongresszusán: „A magyar népi demokrácia sikereinek egyik összetevője az a baráti segítség, amelyért nőm. lehetünk elég hálásak a Szovjetuniónak és akitől ez a segítség nem egyszer kürvduM, magának Sztálin elvtársnak. Előrelátható, hegy ez a támogatási a következő években még növekedni fog és ötéves tarmink jó végrehajtásának, egész jövőnk építésének ez a segítség a legbiztosabb záloga.“ A Szovjetunió elküldte hozzánk legjobb sztahánovistáit, legkorszerűbb gépeit. Hogy másról ne is beszéljünk, a városunk halárában épülő hatalmas Fonoda a legkorszerűbb szovjet gépekkel lesz felszerelve- Ezeknek a gépeknek szállítását a Szovjetunió már meg is kezdte ebben a tervnegyedben. Hatalmas segítség az is, melyet mezőgazdaságunknak nyújt a Szovjetunió. így többek között a most Szovjetunióban tartózkodó III. magyar paraszt- küldöttség az élenjáró szovjet tapasztalatokat tanulmányozza, egyben megismerve a szovjet nép, a szovjet kolhózparasztok boldog életét. Megyénkből 10 személy részesült abban a kitüntetésben, hogy ezzel a küldöttséggel meglátogathatja a Szovjetuniót. Népgazdaságunk számos területén érezhetjük a Szovjetunió segítő kezét. Ez a hatalmas segítség adott erőt, hogy ötéves tervünk győzelmesen halad e'öre. És ezért a segítségért — Rákosi elvtárs szavait ismételve — nem lehelünk eléggé hálásak a minket felszabadító és most mindenben segítséget nyújtó Szov- jctimiónak. Eredményeink eléréséért vívott harc során sok nehézséggel találkozhattunk. S ezeket az ellenség sietett kihasználni. Ezt bizonyítja a felvásátrlási láz és a sorbanállások, melyet kormányunk és Pártunk intézkedései idejében megakadályoztakEbben a negyedévben 60 százalékkal többet ruháztunk be, mint egy évvel ezelőtt. Ebből új üzemek, iskolák, kórházak, és közcélú intézmények épülnek s így most végzett munkánk gyümölcsét később is élvezni fogjuk. Eredményeink felett azonban 147© !»ea<l»si A begyűjtés megyei versenyében Banyán Lajos dolgozó paraszt jár az élen. Kenyérgabonabeadási tervének 1470 százalékos teljesítésével megyénkben eddig ő érte el a legkiválóbb eredményt. Ű mutatta meg legjobban, mennyire képes harcolni a dolgozó paraszt is a békéért, m.re képes, ha a szocializmus építéséről, az ötéves (érv megvalósításáról van szó. A kenyérga.bonabeadásí verseny második helyére Sárdi Mátyás miklósi dolgozó paraszt tört, aki ezen a téren 810 százalékig eleget tett előirányzatának, majd őt követi Miletics József sc- mogyszobi kisparaszt 694 százalékos kenyérgabona- beadási terv teljesítésével. Nem sokkal marad mögötte Takács György siófoki dolgozó paraszt sem, aki kenyérgabonabeadásí előirányzatának szintén több, mint hatszorosát adta be népünk államának, meht 620 százalék- < ra teljesítette kötelezettségét. Ezzel az eredményével nem utol sósorban segítette elő, hogy a. megyei versenyben Siófok község az ötödik helyezési érte el. Előre a terv túlteljesítéséért Igal községben is újabb dolgozó paraszt töri az élre, mégpedig Tarró József 5 holdas gazda személyében. 540 százalékos kenyérgabona, beadásával Tarró József is felsorakozott azon példamutatók közé, akik megértették, hogyha ebben az országban törvényt hoz a. nép, azt mindenkinek be kell tartani és a törvény beíar.ásán túlmenően a terv últeljesítése éppen annyira dicsőségére válik a parasztságnak, min) az ipari munkásságnak a számára előírt terv túlteljesítése. Vízvár határmenti községben is találunk ismét olyan dolgozó pa- rasztoi, aki követte az eddigi jó példákat és most ő maga >s élenjáró leüt.- Pu’nvák Jánosné a kenyérgabonabeadási tervét 'több mint négyszeresen túlteljesítette. Megmutatta ezzel, hogy aljas rágalom mindaz, amít Tííoék és belső ügynökeik hi- reszteínek, hogy nem lehet teljesíteni Magyarországon a tervet, mert az túl magas és rossz a termés. Persze Titoék a saját állapotukat kiabálják népi demokráciák országaira. Náluk valóban nem tudja 'teljesíteni a paraszt a beadást. mert már a vetések idején, a növényápolási munkák idején is szabotál:, hogy ne segítse előbbre Titoék háborús terveinek megvalósítását és oVt a kulákság helyett is a dolgozó parasztságnak kell beadni mindentnincs okunk elbízni masunkat. >,A jelentős eredmények mellett azonban a gyáripar — mint a tervjelentés mondja— a felemelt ötéves terv által az 1951. II. negyedévére előírt feladatokat nem teljes mértékben lmjtotta végre.“ Éppen ezért nincs okunk elbízni magunkat. Feladatunk, hogy a magyar munkás- osztályban rejlő hatalmas aktivi" tást tovább fokozzuk, a rejtett tarNálunk viszont minden faluban van már eredménye a hároméves, vagy már az ötéves tervnek. Ennek láttára a itovábbi fejlődés érdekében teljesítik terveiket többszörösen túl a dolgozó parasztok. Ezért tűnik ki mindig újabb és újabb dolgozó paraszt egy-egy községben, mint az elmúlt héten Rák- siban Esküdt Pálné, aki 426 százalékra tett eleget kenyérgabo. nabeadási kötelezettségének, vagyis több min; négyszer annyi kenyeret ad az ipari dolgozók asztalára, mint amennyi számára kö telező lelt volna. Esküdt' Pálné Példája is követésre méltó. Az elmúlt héten Miklósi köz ségben Bors István :ün{ ki legjob ban, mert 420 százalékra teljesí tette évi tervét. Drávatamási határmenti község dolgozó parasztjainak példaképe Valf János 3 holdas dolgozó paraszt, aki kenyérgabonabeadási tervét 220 Százalékban teljesítette. Az élenjáró gazdát a többi gazdatársa is követte a beadásban és Fejsze Vendel 6 holdas dolgozó paraszt is 190 százalékos kenyérgabonabeadá•A csépléssel egvidőben hatalmas ütemben kell haladnia a begyűjtésnek is. Minden járásban fokozott felvilágosító munkát kell kifejteni, hogy még eredményesebbé tegyük a ..cséplőgéptől a begyüjtőhelyre“ mozgalmat. El kell érnünk, hogy ne az augusztus 20-i határidő után, hanem az előtt teljesítsük a mindenképpen teljesítendő beadási kötelezettséget. Ezzel több kedvezményt érdemel ki a járás, a község a do'gozó paraszt s ennek elérése valamennyiünk érdeke. És mégis — bár országos viszonylatban nem maradtunk le a begyűjtéssel, de ha figyelembevesszük megyénk fekvését, a jó termést, már jóval magasabb eredménynél kellene tartanunk. Megyénkkel határos Baranya megye dolgozó parasztsága nemcsak az aratási munkákkal, de a begyűjtéssel is alaposan lehagyott bennünket. Baranyában az előirányzott ken yőrga b (> i4 menn vji s égbő 1 közel kétszerannyit begyűjtötték már, talékok kihasználásával, a munka- versenymozgalom fejlesztésével III. negyedévi tervünket a gyáripar is — ne csak 99.6 százalékra — hanem 100 százalékon felül teljesítse- A harc nem állt meg, — hanem tovább fokozódik- Feladatunk most, hogy ezt a harcot gazdasági és politikai téren egyaránt tovább vigyük ötéves tervünk, a béke terve győzelme érdekében. Munkásosztályunk Ba.latonbogláron Harangozó Ferenc csatlakozott a megye élen járói közé, aki 395 százalékra eleget tett kenyérgabonabeadási előírányza Iának. Akik jól harcolnak a békéért De találunk még több dolgozó parasztot' is, akik muhheti teljesítésükkel érdemeljék ki a dicsérete:, akik méltók arra, hogy részesülhessenek népköztársaságunk által nyújtott külön iparcikk-ellátásban. így kételyen Hidasi Ferenc 342, Bodrogon Túli József 331 és Szabó Mihály 329, Szenyé- ren Bikali Jenő 330, Nemesvidon Horváth Imre 301, Nagyberény- ben Huszár Ferenc 321, Somogy- vámoson Tójh János 300 és Dé- kány Józsefné 284 százalékos teljesítményükkel érdemeljék mindezt ki. savai válaszol Tito fasiszta bandájának. Som községben a kenyérgabona •beadásában szép eredményt ért el László Mihály dolgozó paraszt, aki beadását 320 százalékban teljesítette. Pór József balatonszárszói dolgozó paraszt is szép eredményt ért el a kenyérgabona beadásában, mert kötelezettségét 270 százalékban teljesítette. mint megyénkben, mert Baranyában 5.9 az eddigi eredmény, míg nálunk csak 302 Százalék. Mintha csak a baranyai parasztok jobban megér* lenék, mit jelent a jugoszláv határ mellett a jó begyűjtéssel harcolni a békéért. S hogy ezt nálunk is megértse a fa'u népe, még jobb népnevelő munkát kell kifejteni, még harcosabbá tenni a begyűjtés sikeréért indított felvilágosító munkát. Megyénkben a járási eredmények szerint a siófoki járás vezet, ahol 0.6 százalék az eddigi eredmény. Utána következik a fonyódi járás 4.2, majd a barcsi járás 4.1 százalékos eredményével. A többi járások feltűnően lemaradtak. A tahi járás 2.8, a kaposvári 2.6, a marcali 1-5. a csurgói 1.3 és a nagyatádi járás 1.1 százalékig jutott csakFokozzuk a begyűjtés ütemét, hogy minél előbb és tökéletesebben biztosítsuk fejlődésünket, a szocializmus építéséivaló helytállással, dolgozó parasztságunk a cséplési munkák meggyorsításával, a felesleges termény beadásával segítse elő III. negyedévi tervünk teljesítését, túlteljesítését, „hogy az ötéves tervtörvéngbén előirt összes feladatokat, tehát egész ötéves tervünket négy év alatt vagy még ennél is rövidebb idő alatt megvalósítsuk.“ László Mihály somi dolgozó paraszt 320 százalékos tervteljesítéssel harcol a békéért az alkotmány-ünnepi versenyben A siófoki járás az élen a begyűjtésben 6.6 százalékos eredménnyel UTOLSÓ HELYEN VAN A NAGYATÁDI JÁRÁS 1.1 SZÁZALÉKOS EREDMÉNNYEL T