Somogyi Néplap, 1951. július (8. évfolyam, 153-176. szám)
1951-07-05 / 154. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1951 július 5. Előre a harmadik negyedévi pénzügyi terv végrehajtásáért A Megyei Tanács pénzügyi osztá" lyának dolgozói a 3. negyedév tervének elkészítését megkezdték. A munkatervük összeállításának fő szempontjait Pártunk kongresszusi határozata alapján állítják össze. A •mezőgazdaság szocialista átalakítása. a tanácsok munkájának megjavítása. a még meglévő ellenséges elemek eltávolítása, a takarékosság kérdése-és az önkéntes adófizetés ismertetése dolgozó parasztságunkkal, amit Pártunk segítségével oldanak majd meg. A szempontok mellett a 3. negyedévi munka gerincét a begyűjtési munka, s ezzel kapcsolatban az esedékes adók be- szedésének munkája képezi majd. Az elmúlt félév eredményeiről megállapítható az. hogy megyénk dolgozó parasztsága megértette Pártunk szavát, s a nép államával szembeni kötelességét az adófizetés terén teljesítette is- Azonban dől' gozó parasztságunknak is hozzá kell járulnia felemelt ötéves tervünk megvalósításához. A szabad piacon értékesíthető mezőgazdasági termények ára a falu vásárló erejét erősen fokozza. Dolgozó parasztságunk vásárló ereje 36 százalékkal, az üzemi dolgozók vásárló ereje pedig] egv év alatt 8 százalékkal emelkedett. Saját érdekünk időben fizetni as adót Ha mezőgazdaságunk termelékenységének egyéves fejlődését, az agrotechnika alkalmazásának, a gépi művelés, a műtrágyázás, mi nőségi talaj művelés fokozásának, s a jó időjárás figyelembe vételével mérlegeljük, egészen természetes, hogy parasztságunknak nagyobb részt kell vállalnia felemelt ötéves tervünk megvalósításának érdekében. A folyó évi adók kivetése ezeknek a körülményeknek figyelembe vételével történik. Minden adózó tudja, hogy késedelmes fizetés esetén adó)pontokat kell fizetnie. Saját érdekében tehát úgy a pénzadó, mint a most esedékes búza- földadó beadásának idejében te" gyen eleget minden adóköteles dolgozóA pénzügyi dolgozók a felvilágosító munka megszervezésével segítik elő dolgozó parasztságunkat az időben való adófizetésre. Azonban biztosítani fogják a 'törvényadta eszközökkel a kulákok, tőkés elemek és a nemfizetők adótartozásának behajtását is. Fő feladata a pénzügyi dolgozóknak a takarékos" súg állandósítása. Az egyes szervek és intézmények ezidáig mechanikusan fogták fel a takarékosság ügyét. A pénzügyi dolgozóknak mozgósítani kell az üzemi, ipari 'és m!ezőrJaz- dasági dolgozókat, hogy vegyen részt minden dolgozó a takarékossági mozgalomban. Minden dolgozónak meg van a lehetősége, hogy részt- vegyen a takarékossági bélyeg, takarékkönyv és nyeremény takarék" könyv előfizetésében. Ezzel elősegítik ötéves tervünk mielőbbi megvalósítását. majd a dunapentelei építkezést, a kaposvári Textilkombinát békemű felépítését is. Hogy dolgozó parasztságunk is bekapcsolódjon a takarékossági mozgalomba Szükséges, hogy pénzügyi dolgozóink is élenjárjanak az egyéni takarékossági mozgalomban. Mm nhafelajánl ás okkal a pénzügyi terv végrehajtásáért A megyei pénzügyi osztály dolgozóinak 97 százaléka tett munkafelajánlást. A tanácsok munkájának megjavítása érdekében Illés Dezső vállalja Darány és Kisgyalán község VB titkárainak szakmai képzését. Hajdú István vállalja, hogy munkájának maradéktalan elvégzése mellett hat napon át segít a ter- ménybegyüjtésben- Torma Károly vállalja, hogy öt községi tanács felelős számadóit a községi tanács számvitelére' kioktatja. Mészáros Antal egy imunkáskáder. kórház- gondnok szakmai oktatását. A takarékosság érdekében Ács Ferenc a kaposvári megyei kórháznál az anyiagtakarékosság érdekében 1 az ott dolgozók bevonásával helyszíni elszámolásokat fog tartani. De nem maradnak el a munka- felajánlásban a járási és községi 'tanács dolgozói sem. Szép kezdeményezést mutatnak a csurgói járás pénzügyi dolgozói, akik augusztus 20“ig valamennyi községet felke- j resik a pénzügyi állandó bizottságok munkájának megjavítása és az adó önkéntes fizetésének tudatosítása érdekében. Deiner Nándor a marcali járás pénzügyi osztályvezetője augusztus 20-ra vállalja a kulákok esedékes adóinak 100 százalékos behajtását. Vince Géza barcsi osztályvezető a negyedévi adóbevételi tervet augusztus 20-ra már' 80 százalékban teljesíteni akarja. A pénzügyi dolgozók feladata nagy, s ezt teljesíteni is kell nekik a szocialista Magyarország mielőbbi felépítése érdekében. Az Asványolajvezeték Vállalat dolgozói felajánlása a cséplési munkálatok sikere érdekében Ahogyan nem szabad megrendezni egy falűnapot A kálmáncsai dolgozó parasztok levele tett szűk színpad is mutatott. Zavaró körülményként lépett fel a vihar. ami egy aránytalanul kiesi helyiségbe szorította a megjelent dolgozókat és a vendégeket. A kicsi színpad majdnem lehetetlenné tette a szereplést, és bizony látszott már, hogy ilyen körülmények között nem lesz eredményes a falunap. „Jó“ kultúrműsor két órás késéssel AZ ELŐADÁS i órára volt kitűzve és végre 6 órakor megkezdték. Elsőnek Kálmáncsa. kultúr csoport ja lépett volna a színpadra, de a nagylétszámú énekkar minden tagja nem fért fel a színpadra, egy része, a színfalak hó’mnögé szorult. Ezután a táncosaink kerültek sorra, bizony nem nagy eredménnyel, mert a kicsi színpadon nem fejezhették ki eléggé a tánc. mondanivalóját, pedig a népi táncon át a tánc paródiáig mutattak be műsort. Az aratótánc, mely ben a rendet vágó legények és markot szedő lángok úgy össwetömö- rültek, hoyíj senki sem értette meg, mi akar lenni belőle, nem érte el célját a szűk színpad miatt. A köz- séffben voltak ugyan népi zenészek, de elmaradtak az előadásról és így az énekkar kísérte a táncosokat, ami szintén zavarólag hatott. A LADI CSOPORT lépett fel ezután. Gyenge műsorukon meglátszott a szervezetlenség. Különösen rosszul hatott a népi táncuk, ahol ugyan a férfi táncosak jók voltak, csak a fiúk úttörőruhája' és ct lányok sváb népviselete rontotta a hatást...A magyar tánclépéseket pedig egyéni elgondolású lépésekkel keverték össze• Az ottani dolgozó parasztoktól megtudtuk, hogy a férfi táncosok nem a dolgozó parasztság és a gépállomás dolgozóiból kerüllek ki, ezért hiányzott, táncukból az eredetiség. De elmaradt a falunap lényege is a mezőgazdasági előadás, a tapasztalatcsere, a határ látogatás is. Pedig tulajdonképpen ez a falu- nap lényege ez és a műsor csak kiegészítőül szolgál. Ezen a falu,napon nem sokat tanultunk ugyan, de annál több tapasztalatot szereztünk. Tanulság az, ne szervezzünk falűnapot egy ember felelősségére, ha meghívjuk a környező falvak dolgozóit, fogadjuk őket. A tanács felé, pedig bírálat,tat élünk, ne húzza ki magát a munkákból, hanem járjon elő jó példával. A kálmáncsai dolgozók nevében: Pakott Vilmos. KIOSZ szervezetek a békearatás győzelméért Néhány napja értekezletet tartót- tak megyénk összes KIOSZ szerve- zeneinek vezetői, melyen beszámoltak az eddig végzett munkájukról. A kiértékelés megmutatta, hogy megyénkben megfelelő formában, az egyéni meggyőzés elvének szigorú betartásával halad a kisipari szövetkezetek alakítása. A feladatok megoldásához irányt adott Pártunk II. Kongresszusa. Azóta komoly lendületet vett a szövetkezés, melynek eredményeképpen Kaposvárott fodrász, vasipari, járműgyártó és lakberendező, Nagyatádon szolgáltatási és járműgyártó, Csurgón szolgáltatási, ígalon vegyes, Siófokon fodrászszövetkezet alakult. Ezzel mörNrónlrKür» 1- /"»-/ol Oiftft ríni" gozó lépett a szövetkezés útjára, találta meg helyét népi demokráciánkban. Ezen 'túlmenően beszámoltak a kisipari szövetkezetek titkárai, hogy a szervezetek kivették részüket a mezőgazdasági dolgozók megsegítéséből is. A növényápolás idején több mint 200-an siettek 40—45"ös csoportot alakítva a falu dolgozóinak segítségére, s most sem maradnak ki az aratási munkákból. Az eddig végzett munkák beszámolása után meghatározták a kisipari szövetkezetek előtt álló feladatokat, melyeket még az eddiginél is jobb felvilágosító munkával igyekeznek megvalósítani. A diósgyőri vasgyár dolgozóinak versenyfelhívásához nagy lelkesedéssel csatlakoztunk, mi, az Ásványolajvezeték Vállalat dolgozói is. Az egész országban búgnak a cséplőgépek, a gépállomásaink teljes apparátussal dolgoznak, hogy biztosíthassuk egész évi kenyerünket. Ezekben a hónapokban megsokszorozódik a benzin, a kenőolaj, a gázolaj fogyasztásunk. Tehát nekünk kötelességünk még sokkal jobban őrködni azon, hogy egyetlenegy csep nyersolaj se vesszen kárba. Dolgozóink tisztán látták, hogy minden csep nyersolaj, melyet megtakarítunk, azt jelenti, hogy gépállomásaink, trakforis- Iáink többet tudnak termelni, ami által elősegítjük az aratás, cséplés munkáinak minél előbbi befejező séf. Münkaversenymozgalmunk fo lyamán az első negyedévben szép eredményeket értünk el az anyag takarékosság és a f3rvteljesítés terén. Ezt bizonyítja az is, hogy az olajbányászatban az első negyed évben az élüzem 2. helyezettje let tünk. Ezeket a.z eredményeket elsősorban köszönhetjük Pártunknak, amely mindenkor tanít, segít bennünket az előttünk álló nehéz feladatok megoldásában és utat mutat az elköverkezendő munkánkban. Vállalatunk műszaki értelmisége is látja, hogy elsősorban nekik kell a célkitűzéseket megadni, a munkahelyek leggyöngébb pontjaira rávilágítani és a figyelmet felhívni. Műszaki értelmiségünk jó munkájának is köszönhető, hogyt olajveszteségünket a legminimálisabbra le tudtuk csökkenteni. Az eddigi eredményeink azonban nem tesznek megelégedetté bennünket, hanem tovább fokozzuk a versenymozgaJfpupka;, kiszéle sítjük a munkamódszeráradást, a szfahánov, újító és élmunkás körünket. Dolgozóink augusztus 29 i felajánlásaikat abban a szellemben és annak tudatában teti'ák meg, hogy ezzel elősegítik a béke ügyének megszilárdítását. Kíbővítjük párosverseny szerződésünket, amelyet a Nagykanizsai Ásványolaj és Gépjavító Vállalattal és a mihályi szénsavüzem dolgozóival kötöttünk. 1. Felajánlásunkban vállaljuk, hogy vállalatunk tervteljesítését nz éves (ervben előirányzott és jóváhagyott termelési értéket terven felüli munkák végzésével 25 százalékkal túlteljesítjük, 4,1 mii lió forint termelési érték túlteljesítésével. A most folyó murai vízvezeték építésénél 5 brigád átlag 120 százalékos teljesítményét és á munkák határidő előtt 21 nappal való befejezését vállaljuk 6 ezer forínf értékben, 2, Az éves tervben, előirányzott csővezeték építési és felújítási munka időtartamát 9 hónapról 6 hónapra rövidítjük le. 4. önköltségünket az éves tervhez viszonyítva 3 százalékkal csökkenteni fogjuk. 5. A szivattyúzás! veszteséget 1951. évi első negyedévi átlagához viszonyítva 5 százalékkal csökkent, jük és ezj az értéket egész éven át tartaní fogjuk. 6. Sztahánovista szinten dolgozók számát 5 főről 10 főre emeljük az év végéig. 7. Vállaljuk, hogy az 1 tonna nyersolaj szállítására eső fajlagos gázolajfogyasztást az első negyedév átlagához viszonyítva 5 száza lókkal csökkentjük és ezt az értéket egész éven át tartjuk,. 8. A Nazarova-mozgalmat kiszélesítjük olymódon, hogy Jelenleg a Nazarova_mozgalomban dolgozó 8 főt 17 főre emeljük augusztus 30-ra. 9. A Vorosin-mozgalmat aug. 30-ra összes telephelyeinken bevezetjük. Vállalásunkat Pártunk vezetésével augusztus 20-ra teljesí teni fogjuk, hogy méltóan ünnepelhessük meg alkotmányunk nagy ünnepét, Varga Sándor szakszerv, titkár. JE” <Q> 3R T / Labda KAPOSMÉRŐ—K. METEOR kupamérkőzés. Vezette: Nyári JánosEredmény: 5:2" (3:1). 40Ó néző. « A saját pályáján játszó Kapós- mérő lendületes és gólratörő játékával megérdemelten nyerte meg a mérkőzést és ezen győzelme alapján bekerült a Népköztársasági Kupa elődöntőiébe. A sok fiatal és jóké'pességű játékossal rendelkező Kaposmérő helyesen szervezte át csapatát és fiatal játékosokkal frissítette fel azt. Az eredmény nem is maradt el, amit bizonyít, hogy a kupaküzdel- me'kben a négy legjobb csapat között van. A mérkőzésen mindkét csapat sportszerűen és fegyelmezetlen játszott, a közönség végig tárgyilagos volt és sportszerűen viselkedett. FONYÓD—K. HONVÉD 0:0. Vezette : Horváth L. 'Szép és nagyiraimú mérkőzés döntetlen eredményt hozott. Mindkét csapat sportszerűen és fegyelmezetten játszott. A mérkőzést nagyszámú közönség nézte végig. A mérkőzés előtt és a félidőben mintegy 1500 főnyi közönség előtt MHK bemutatók és próbázások voltak. A megrendezett sportesemények a fo- nyódi egyesület ió munkáját dicsérik. TEKESPORT Kaposvári Vasas—3KTSZ (Budapest). Barátságos tnérkőzéjí. •.Végeredményben 707:635. A K. Vasas 72 fával győzött. Városi asztalitenisz bajnokság VII-ik fordulója Férfi: Megyei T.—Táncsics gimn. 13:11 Állatforgalmi—Vegyianyag 13:0 Cukorgyár—Vaskereskedelmi 13:9 Lokomotív—Dózsa I. 13:3 Cseri DISZ—Posta II. 13:4 r u gf á s Kapotex III.-—Autójavító 13:11 Népbolt A—Kórház 13:2 Igazságügy—Népbolt B 13:7 Nagymalom—Dózsa II. 13:0 Női: Tiizép I.—Lokomotív 5:2 KIOSZ—OSZH 5:4. Olvasd a Társadalmi Szemle minden számát! VÁROSI FILMSZÍNHÁZ Június 30 tói jú íus 6 ig Figaró házassága Vasárnap délelőtt fél i | órakor 1 Forintos helyárakkal MATINÉ í Vörös nyakkendő Előadások kezdete . Köznapokon fél 6, */« 8-kor, vasár- él Ünnepnap 4, 1h7 és 1/?.9 kör APRéftlRDETÉS MEGVÉTELRE keresünk 1:100-hoz. beosztású totós térképmérőt Cím: Uj- Somogy Nyomda, Kaposvár, Latinka Sándortu 6. SOMOGYI NÉPLAP Feüelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kialdój ÁCS LAJOS Szarik eszitöség: Kaposvár. Laltiinika Sándor-U. 6., I. eift. Telefon: 901. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-n. 21. Te Won: 999 Előfizetési díj: havi 11.—■ FA ' Üj-Somogy nyomda, Kaposvár, LalíSnka Sándor.u. 6. az. A nyomdáért felel: MOJZER ISTVÁN, A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTIi irányítása és útmutatása mellett > falvak dolgozói hangyaszorgalom mai dolgoznak, hogy betakarít sál a nagyi termést. A nagy munka mel leit is jut idejük azonban a kuku ralis élettel foglalkozni, ellátogat<n a kultúr rendezvényekre. Most > nyári időszakban szép lendülete vettek az úgynevezett falunapal amelyek keretében tanúi, versenye két, amikor Lódra értünk, igyek mennyi somogyi falu. Lad község dolgozó parasztjai i tartottak ilyen falunapot, arra vol tank hivatalosak, mi kálmáncsa dolgozók■ Izgalommal vártuk a eseményeket és szorgalmasan ké szültünk is a műsorral. Azonban hogy milyen csalódás ért bennün két, amika nLtídra értünk, igyel szem minden elfogultság nélkül — mintegy tanulságul — megírni többi községek felé. Amitől elmegy egy kultúr- csoport jókedve is Kálmáncsa község 12 szekérre hozta a falunapra a kultúrcsoparte és • kísérölagjait, mintegy hatva személyt. Nem ismertük a körűi menyeket, és úgy gondoltuk, a fc lunapra, mint ünnepre, ennek mer, felelően az MNDSZ, az MDP zár sí Iáját magasmtartva, valamint „Kát mancsa község kultúrcsoportja‘‘ c mii táblát büszkén tartottuk, hog lássák a ladi dolgozók, melyik kői ség jön vendégként hozzájuk. Hh bavaló fáradtság volt minden, mei egy lélek sem jött felénk, aki mer, mutatta volna'az ünnepség színhr lilét. SEMMI SEM MUTATTA AZ1 hogy a községben ünnepre készül nek és várják a szomszéd községi két. Elszomorodtunk, zászlóin kt lejiebb engedtük és a feliratot is. bt tettük a szekérbe■ Megálltunk, s m vei senki sem várt, megkerestük népművelési ügyvezetőt, aki növi keresés ulán elő is került, lát szí lag fáradton, amvből arra követkei tettünk, hogy egyedül végzi a see, vezési munkát és segítség nélki áll. Elmentünk a szabadtéri színpat hoz. ami bizony kicsire sikerül Mi úgy képzeltük el, hogy egy szé nagy színpadot találunk, ahol táiu •tudásúink legjavát adhatjuk. De sa nos az erdészeti dolgozók a köttet tív munkából úgylátszik nem ige veszik ki a részüket., amit a felép