Somogyi Néplap, 1951. július (8. évfolyam, 153-176. szám)
1951-07-07 / 156. szám
Szombat. 1951 július 7. SOMOGYI NÉPLAP 3 A pártszervezet vezetésével jól dolgoznak az állami ruháikéin dolgozói Minden ruházati üzemnek nag' äeladatukkal kell megbirkózni hogy teljesíteni tudják felemel tervüket. így a kaposvári állam ruhaüzemnek is komoly feladató kell megvalósítani a termelés te rén, hogy az egyre növekvő fo gyasztási igényeket ki tudják elé gítteni. Az év elején az üzem méj nem tudott megbirkózni a terv tel jcsílésével. A munkaverseny kiszélesítésével azonban mind nagyobb eredményeket ériek el, me. lyek a kongresszusi versenyben egyre fokozódlak. A verseny alatt különösen jó eredményeket ért el Végh István 166 százalékos, Piros Gergely 176 százalékos, F. Horváth József 160 százalékos. Liliom Lajos 150 százalékos teljesítménnyel. i\em maradtak le a vasaló- és kézi munkások sem Nagy Irén, Baboti Rozália, Apáti György, Váladics Jánosné, Frányó Mária a kézimunkánál kiváló eredményeket értek el. A vasaló dob gőzök közül Hevesi Lajos és Heti István, akik átlagosan 120 százalékot érnek el. A szabászainál azonban a keresztmetszet állandóan szűk volt, s a kisméretű gépekkel nem tudták ellátni elegendő szabvánnyal az üzemét, ezáltal veszélyez, elve volt a munka verseny sikere. Az üzemi pártszervezet, a kommunisták nevelő- mnnkája azonban elő^gílette a versenymozgalmat. Ma már mindegyik dolgozó segíti egymást: a magasabb eredmények elérésében, A kon. gresszusi verseny után már meg volt a nevelő munka eredménye. Termelésüket 50 százalékkal emelték, amelyet azó (a állandóan foltoznak. Az elért eredmények ulán a szabászok a vállalattól juta’múl 2 darab nagymérető szabászgépet kaplak, ami a munkájukat lényegesen megkönnyítette. A kongresszusi versenyben bebizonyították, hogy tervüket teljesíteni, sőt túl teljesíteni lehet. A következő íhavi tervüket már 102 százalékra teljesítették. Az anyagtakarékosság terén is mindig nagyobb eredmények születtek. Az anyagi akaréko-sságbon Garbóczi Miklós jár élen a szabászaiban, aki a bélésanyagnál mintegy 2U.000 forintot, takarított meg a laboratórium által adott felfektet óit rajzok észszerű megoldásával. A minőségi munka kérdése egész ruházati iparunk egyik döntő kérdése. A kaposvári állami ruházati üzem leányka-kabátokat gyárt, melyet az egész ország területére szállít. A dolgozók átérzik, hogy városaink, falvaink dolgozói gyermekeik számára jó minőségű ruhát akarnak vásárolni. Ezért nagy súlyt helyeznek minden ruha elvégzésénél a minőségre. Jóminőségű munkát végeznek Bulecza András, Sós Béla, Sándor László, Kántás László, Babai Mártonná és Juhász Lászlóné. A minőségi munkát elősegíti a minőségi <>11í»nőr tnnnkáia. felajánlást. Ezt a. mulasztást pó tolni kell, hogy ö'k is többet és jobbat adhassanak és a verseny segítségével túlszárnyalhassák eddigi teljesítésüket. A hiányosságok kiküszöb öiésére a pártszervezetnek komolyabb ieiviiágosító munkát keli végeznie. Hogy oiyan erédményeket érjenek ei a dolgozók állandóan, m.nt a minden szerdán megtartott békeműszak alatt, amikor minden dolgozó nagyobb eredményeket ér el, mint más munkanapon. Hagy mun. ka vár a pártszervezetre annál is inkább, mivel rövidesen 50 dolgozót fognák felvenni az üzembe. Fontos, hogy a pártszervezet a váL'alatvezétőséggel karöltve, szí vós népnéVelő munkát végezzen, hogy úgy a gyengén teljesítő dolgozók, mint az újonnan felvett dolgozók öntudatosan harcoljanak a több és jobb minőségi munka eléréséért. Ha tovább fokozzák a kaposvári ruhaüzem dolgozói a termelésüket, akkor hamay^san ruhagyárrá változik az üzem. Eredményesen harcolnak a békearatás győzelméért a szabási tszcs tagjai Szabás község határában, amerre , csak egy brigád ja dolgozik, a töfocsak nézünk, mindenütt napsütött mosolygós arcú, szorgoskezű férfiakat íés nőket látni. Nagy munka folyik most, aratnak mindenütt, a kaszák suhogásától hangos a határ, amint elvágják a kövér búzafejek erős szárail. A földeken min" dig több és több a búzakeresztek száma, mindenki siet, mert senki sem .akar lemaradni az aratással, elsők akarnak lenni, hogy büszkén elmondhassák rövidesen, hogy végeztek a békearatással. Az aratók között olt vannak az t'jbarázda-terme'ößzövetkezet tagjai is. Vidám nótaszó hangzik az aratóbrigádok felől, itt a csoporínuk hi brigádok a határ másik rézében dolgoznak. A csoport csak tavaszival alakult és így a földjük még nagyön szétszórtan van a határban. A brigádon látni lehet, hogy nagyon siet. Meg is kérdeztük a csoport elnö" két, Császár Ferenc elvtársat, aki ott. dolgozik a brigádban, hogy miért olyan sietős a do'guk. — Hogyne sietnénk, hiszen minden perc drága — mondja Császár elvtárs, — meg aztán a felajánlár sunknak is szeretnénk eleget tenni, mert mi, csoporttagok az! vállaltuk, hogy Á <2>ÉKEHARC ^[REi TETTEINKKEL MUTATJUK MEG TITÓNAK BÉKEAKARATUNKAT Lázas ütemben folyik a béke nagy csatája, harc minden szem gabonáért. Drávagárdony község do'gozó parasztjai is minden erejükkel beálllak népünk békés jövőjét építő harcba ék Gyúró András József kulák kivételével valameny" ítyien az I. típusú lermelőcsoport- ba tömörülve elhatározták, hogy közösen végzik a gabonabe’nordás, cséplés munkáit és mindjárt a cséplőgéptől beadják összes terményfeleslegüket. Ezt a határozatot Bondi József tanácstagnak a békéért folyó küzdelem tevékeny résztvevőjének javaslatára fogadták el a drá" vagárdonyi dolgozók. Orávagórdonyban gyakran hallanak hírt a jugoszláv dolgozó parasztság sanyarú helyzetéről. Legutóbb is érkezett egy levél, ame'yet András József tanácselnök fel is olvasott a község dolgozó parasztjai előtt. Ebben a le- v él ben megírták többek között, milyen nagy nyomorban és szegénységben élnek odaát a dolgozó parasztok. A levél érója beszámolt arról, hogy bár csak egy sertést vágott, mégis 34 kiló zsírt kellelt beszoigál- tania. A szénáját is alig, hogy ösz- szegyiijtötte, a felét szó és fizetség nélkül elvitték tőle a ti tóisták. Es mivel a drávagárdonyi dolgozó parasztok nem akarják, hogy Tito pribékjei nálunk is így garázdálkodhassanak, ezért határozták cl, hogy versenyben végzik az aratás és temiénybegyüjlés munkáját és méginkább kiveszik a részüket az ország erősítéséből, a béke védelméből. Szenlborbós szintén határmenti község. Lakói túlnyomórészt szláv anyanyelvűek. A szívük azonban megvetéssel fordul el a dolgozó tömegeket nyo- inorgaló Tito rendszerétől és nem puszta szóval, hanem tetteikkel mutatják meg hűségüket és szeretetü" ket a békés élet biztosításán fáradozó magyar népi demokrácia iránt. ,,Megmutatta nekünk a Párt és szeretett Rákosi elvtársunk a fel- emelkedés, boldogulás és béke út i'll, s mi azon akarunk baladni —- mondotta Fiüöp János bé'kebizott- sági tag. — De tudjuk azt is, hagy nem elég szavakkal harcolni a békéért, hanem tetteinkkel és eredményeinkkel kell megmutatnunk bé~ keakuralimkal.“ Meg is mutatták a szentborbásiak, hogy komolyan veszik a békeharcot. Amikor a felhőszakadás a Dráva gátjait veszély er. - lette, egy emberként küzdött éjjel- nappal Szentborbás dolgozó népe, hogy meggátolja a gyönyörű termés! fenyegető árvíz pusztítását. Most a tojásbeadásban mutattak jé példát megyénk községeinek a szentborbásiak, mert egész évi to- jásbegyüjtési tervüket 101 százalékra teljesítették. Az aratási, cséplési és termény beadási munkálatokat Tótújfa'luval versenyben végzik. Dolgozó népünk megvetéssel veszi tudomásul a különböző provokációkban el nem fáradó Tito-fasizmus mesterkedéseit, de jogos felháborodásának lantijaiét tetteivel mutatja meg leginkább. Ezért minden béketbizottság és minden békeharcos küzdjön, hogy a termelés, a temvénybegyiijtés emelkedő számadataiban, az aratás 6» növényápolás munkáinak meggyorsulásában mutatkozzék meg dolgoz* népünk gyűlölete és ellenállása a háború előkészítőivel szemben. segítünk az egyéni gazdálkodóknak aratni, ahol nagv szükség van a munkásCsászár elvlárs arcán meglátszik, hogy nem élt gondtalan életet, sok Szenvedésen mehetett át, egyszer csak elkomolyodik, ha a múltra gondol. — Sokat dolgoztam életemben —-mondja. Éjjel-nappal muszáj volt dolgozni, hogy családomat el tudjam tartani, pedig az nem volt könnyű a múlt rendszerben. De mennyire máskép van most ez — csillan fel a szeme. — Magunknak dolgozunk és sietünk, hogy tőre a cséplést is, tarlóhántást is el tudjuk végezni és példát mutathas' sunk a község dolgozóinak, mert nekünk kell példát mulatni mindenben az egyénileg gazdálkodóknak. A fe'szabadulás után megváltozott Császár, elvtárs, de a csoport töblhi tagjainak élete is. A Párt eredményes harca nyomán maguk gazdái lettek, most azon törekednek. hogy meghálálják Pártunknak azt a sok jót. amelyet nyújtott és nyújt minden dolgozó számára. Ezért követik a Párt útmutatását — azt akarjuk — mondja Császár elvtárs, — hogy mindenki hallgasson a Pártra, az ősszel többen lépjenek arra az útra, amelyet a Párt kijelölt, a nagyüzemi gazdálkodás útjára. A csoport üzemi pártszervezete is azon dolgozik, hogy a jól dolgozó tszcs-tagokat felveszi tagnak, vagy tagjelöltnek. A csoporttagok egyre világosabban látják, hogy a Párt egy hajtóerő, fejlődésünk motorja, amelynek segítségével tudunk csak eljutni a jobb, boldogabb jövőbe. Ezért fogadták el az üzemi párt- szervezet kezdeményezését, hogy segítik az egyéni gazdálkodókat az aratásban, ezért sietnek a brigád tagjai most is, mert még a melegen sütő nap ereje sem csökkenti a munka lendületét, mert a Pártnak tett Ígéretet fáradságos munkán keresztül is végrehajtják. Erre bizonyíték lelkesedésük is, amellyel az új kenyérért harcol az „Ujbarázda“ termelőszövetkezet tagsága. KÜLFÖLDI ATHEN. A görög á'lami költségvetés hiánya az 1951—52. költségvetési évben eléri a 1465 milliárd drahmát. A Vima című athéni lap közlése szerint az amerikai gazdasági misz- szió ezzel kapcsolatban követelte, hogy töröljék a költségvetés kiadási tételeiből azt a 310 milliárd drali- má't, amelyet a törvényhatóságok szubvencionálására irányoztak elő és amelyeket a háború alatt szétrombolt lakások helyreállítására irányoztak elő. PÁRIZS. A francia kormány tovább folytatja a gazdasági segélynyújtást Fran- conak, a spanyol nép gyilkosának. Nemrég négy vonatrakomány, azaz 2600 tonna lisztet indítottak útnak Cerbere Kosából a fasiszta Spanyolországba. A lisztet elsősorban a francoista hadsereg, a rendőrség és a falangisták szükségleteire fordítják. Franciaországban június 15 és 3t között újabb és lényeges áremelkedések következtek be. így például a tésztaneműek ára 7, a tojás ára ft, a borjúhús ára 68, a zöldbab ára 37.5, a répa ára 18 százalékkid emelkedett. RÓMA. Olaszországban az áremelkedések következtében a megélhetési költségek ez év első hónapjában a muH évihez képest 10 százalékkal emelkedtek. A tapsonyi tanács ne akadályozza, hanem segítse a gépállomás munkáját A tapsonyi gépállomás dolgozói már két hónapja kérték a járási tanácstól egv kérvényben, hogy a gépállomás dolgozóinak szükségük lesz egy kultúrhelyiségre, hogy a napi munkájuk után megfelelőképpen Az idén is első akar lenni a felsőbogáti állami gazdaság az állami gazdaságok közti versenyben A nap vidám sugarai táncolva járják végig a learatott búzatáblákat- A pusztától kétszáz méterre egy tábla búza még áll, de már ott is suhog a kasza. Itt aratnak a felsőbogá'.i állami gazdaság dolgo zói. A lelkes dolgozók már előre újságolták az örömhírt. „Mi már csütörtökön végzünk az aratási munkálatokkal." Utána pedig a cséplés vár bennünket- Ahogy nézzük a gyorsütemű munkát, kitűnik, hogy Felsőbogát-puszfa újra első akar lenni és győztesként akar kikerülni Somogy megye összes állami gazdasága közül. Tavaly mindenféle munkában első lett és „Somogy megye legjobb állami gazdasága" címmel szerepelt. Most úgy aratnak, hogy még így soha nem arattak. Tudják a dolgozók azt, hogy a gyors aratás elvégzése egy kalapácsütés a szomszédban leselkedő Tito fejére. Ezért versenyez Felsőbogát Szent- gáloskérrel és a gazdaság brigádjai egymással. Az aratási munkákból kitűnnek a jó munkájukkal Gelicz Ferenc, Lőci János, Göbö- rös Julianna brigádvezetők. A 7 mássás repcetermés Ők példát mutatnak jó munkájukkal a brigád összes tagjainak. Az' aratási munkákhoz örömmel csatlakoztak a kocsisok is. Élenjárnak az aratásban a kocsisok közül Cso"fos József TT Schuszler Józs; \z ön tud; dolgozók nemcsak hétköznapokon, de még vasárnap is aratlak. Ennek az lett az eredménye, hogy a repcét már learatták, elcsépeliék, sőt ki 's tisztították. Most már csak az elszállításra vár. Repcéből az átlagtermés holdankint 7 mázsa. Spa- ezér Margit brígadéros így mondja mindezt: ,.Mi nemcsak immel-ám- mal dolgozunk. A munkánk eredménye kincset ér. Nem úgy mint a múltban." — Igen a múltban a róf Széchenyi birtoka volt ez. És most a nép vagyona lelt. Ezért csatlakoztak az aratási munkákhoz a bogáti úttörők is. Ők a kévéket keresztbe hordták és ezzel is segítették a puszta lelkes munkáját. A nagyszerű teljesítmények napról-napra emelkednek. Emelkedik a csurgói mező- gazdasági technikum tanulóinak is napi teljesítményük, mert 120 százalékot teljesítenek átlagosan. Ezek közül munkájukkal kitűntek Major József, Tóth János és Máj os Sándor tanulók. A tanulók nyári gyakorlatra vannak belsőbo- gáton, de a szellemi munka mellett kiveszik részüket az aratásból is. A jövő káderei lesznek belőlük. Az aratás után a tarlóhántásnak kel] következni, de — sajnos — ez bogáton most nem mehet szerűen. A talajt meszezik, ezért a tarlótl nem lehet tárcsázni, hanem ekével kell felszántani. A másodnövények elvetése ilyen esetben természetes, hogy nem mehet gyorsan. Eddig 28 katasztrális hold csalamádét vetettek, most pedig 50 hold hajdinát fognak elvetni. A felsőbogáti állami gazdaság a tervben előírt munkákat eddig 4— 5 nappal előbb befejezte. képezni is tudjak magukat. De mivel irodahelyisége szintén nincs a gépállomásnak, úgy annak részér* is kértek egy megfelelő épületet. Azonban a tapsonyi tanács, d# még a marcali járási tanács is ahelyett, hogy elősegítette volna ennek a kérdésnek megoldását, visszautasították a gépállomás kérelmét azzal, hogy a kért lakásba más fog beköltözni, nem adhat ják oda a gépállomásnak. Később kiderült, hogy az illető nem költözött be a lakásba, sőt a községből is elköltözött. De a járási tanács ezt nem vette figyelembe, hanem elutasította a gépállomást ahelyett, hogy segítette volna megoldani a községi tanáccsal együtt ezt a kérdést- A gépállomások mind a munkás- osztály küldöttei a falun és hozzásegítik dolgozó .parasztságunkat a magasabb terméseredmények eléréséhez. A tapsonyi gépállomás azonban csak úgy tud megfelelni ezeknek a követelményeknek, ha a falu dolgozó parasztsága és azok képviselői a tanácsban legszorosabbaln tartják fenn egymással a kapcsolatot. Segítik egymást, segítik egymás munkáját, — jelen esetben biztosítják a gépállomás r’-zére a kultúrtermet és az iro_ _ /iséget. Ellenőrzés nélkül az üzemből nem szállítanak: ki egyáltalán árult. A hibás anyagot a minőségi ellenőr visszaadja, vagy se- lejtnek minősíti. így az üzem elérte az elmúlt hónapban, hogy 98 százalékban első osztályú anyagot termeltek. Az üzemük mérték utáni ruhák készítésével is foglalkozik. Ebben a munkarészlegben csak a legjobb szakképzett és kiváló minőségű munkát végzők dolgoznak, olyanok, mint Juhász László és Nebrek Ferenc. A kaposvári állami ruházati üzem a zalaegerszegi ruhagyárral áli párosversenyben. A verseny- pontokban szerepel a. tcrvteljesí- t;és, az önköltségcsökkentés, a minőség kérdése, a Nazaröva-mozga- lom kiszélesítése, amelybe már valamennyi dolgozó_ bekapcsolódott. Valamennyi termelőeszköz megvédésére, karbantartására szerződést IcÖYÖtíek a dolgozók a vállalatve- ze tőséggel. Azonban az eredmények mellett vannak h ányosságok j is. A z egyéni versenyzők száma i az összlétszámhoz viszonyítva még mindig alacsony. _ A dolgozóknak mintegy 40 százaléka még nem tett
