Somogyi Néplap, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-22 / 93. szám
1 SOMOGYI VílJG F&BL&TÁMJAi EGYESÜLJETEK! NÉPLAP MAI SZÁMBAN: Javítsuk ki a bákealáíróígyüjtésnél eddig előfordult hibákat. — A Koreai Vöröskereszt nyilatkozata. — Rendelet az 1951. cm aratási, betakarítási és cséplési munkaerőszükséglet biztosításáról. — Képek Szovjetunióból. — Versenyben az elsőségért. — Csombárd dolgozó parasztjai előtt példát mutat Takács József a tavaszi munkálatokban. ~V J M DP SOMOGYMEGYEI T»ÄRTBIZOTTS AGÁNAK VIII ÉVFOLYAM 93. SZÁM ARA: 50 PILLÉR VASÁRNAP. 1951. ÁPRILIS 22. A népgazdaság fejlődését, valamint a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelkedését 1951 1. negyedévében a következő adatok jellemzik. Ipa Az eredményhez hozzájárult a Magyar Dolgozók Pártja II. Kongresszusának, valamint hazánk felszabadulása ünnepének, április 4- nek tiszteletére kialakult szocialista munka verseny. Az egész gyáripar az első negyedévben 100.8 százalékra, ezen belül a nehézipar 102.3 százalékra, a könnyűipar 101.9 százalékra teljesítette a tervet. Az élelmezési ipar a tervét nem teljesítette (92.7 százalék). A gyáripar termelése 1951 első negyedében 1950 első negyedéhez viszonyítva 32.6 százalékkal, ezen belül a nehézipar termelése 41.1 százalékkal, a köny- nyűiparé 33.3 százalékkal, az élelmezési iparé 7.1 százalékkal emelkedett. Az iparcsoportok közül a bányászat termelése 19.6 százalékkal, a kohászaté 38.2 s&izalékkal, a gépgyártásé 46.8 százalékkal emelkedett a multév első negyedéhez képest. Az egyes fontos iparcsoportok, ágy a bányászat, a gép gyártás, a gumiipar, a ruházati ipar első negyedévi tervüket nem teljesítették. év első negyedében a>z egyes A Központi Statisztikai Hivatal jelentése a felemelt ötéves teev második évének első neg-yetlévi végre is aj í ásáröl Az ipar a jelentősen felemelt ötéves terv 1951. I. negyedévre eső részét sikerrel teljesítette .4r iparcsoportok vetkezőképpen Iparcsoport: tervteljesítése a alakult: köbányászat kohászat gépgyártás erősáramú berendezések gyengeáramú berendezések finom-mechanika tömegcikkipar javítóműhelyek viliamQSenergia építőanyagipar vegyészet gumiipar nehézipar összesen: faipar papíripar nyomdaipar textilipar bőr- és szőrmeipar ruházati-ipar könnyűipar összesen élelmezési ipar gyáripar összesen 1951 1. negyedénei; tervteljesítési szüzet' léka: 97.4 102.4 98.7 104.2 104.4 107.4 112.7 108.8 103.4 107.2 102.2 96.7 102.3 112.4 101.1 119.4 102.1 105.1 94.3 101.9 92.7 100.8 Az egyes minisztériumokhoz tartozó iparvállalatok termelési téri vüket a következőképpen teljesítették: bánya- és energiaügyi minisztérium 99.3 százalék, kohó- és gépipari mi- nisztéi-ium 101.9 százalék, könnyűipari minisztérium 101.8 százalék, élelmezési minisztérium 92.8 százalék, építésügyi minisztérium 122.7 százalék, közlekedési- és postaügyi minisztérium 110.9 százalék. A fontosabb iparcikkek termelése 1951 első negyedében 1950 első negyedéhez viszonyítva zöképpen alakult: a követkeIparcikk: A termelés 1951 l.ncgyedében 1950 1. ne' gyedének százalékában szén 109.8 vasérc 109.3 vas és acél 118.2 aluminium és timföld 183.8 esztergagépek 187.7 egyéb forgácsológépek 131.9 mozdojny 126.— vasúti teherkocsi 73.3 tehergépkocsi 488— motorkerékpár 112.6 kerékpár 117.6 traktor 114.3 viüamosforgógépek 157.1 izzólámpa 120.3 rád ió ve vök és z ü lé k e k 104.8 varrógép 96.1 villamosenergia 117.5 gép- és motorolaj 138.5 gépkocsiul) rqncs köpeny 146.9 tégla 149.1 mész 141.7 cement 144.5 táblaüveg 102.7 pam u (szövet 118.4 gyapjúszövet 115.3 selyemszövet 101.1 len-, kenderszövet 108.1 selyemharisnya 103.4 pamutharisnya 104.6 bőrcipő 145.3 férfiöltöny 308.7 női kabát 303.— liszt 132.9 szesz 139.4 cigaretta 129 — édesipari készítmények 199.— szappan 107.2 gyufa 125.9 Terven felül az első negyedévben jelentős mennyiségű vasércet, nyersvasat, bauxitot, timföldet, aszbesztcspvet, csempe- és mozaiklapot, előregyártott betongerendát, -letőcserepet, csiszolókorongot, táblaüveget, parkettát, furnirt, ládái, hordójt, gyufát, dobozt, vigofjne- fonalat, lisztet, száraztésztát, malá- iát, cigarettáit, gyiimölicskouzervet gyártottak. A legtöbb iparcikk termelésének jelentős emelkedése mellett a tervvel szemben lemaradás mutatkozik a szén, nyersolaj és földgáz, petroleum, gép- és motorolaj, műtrágya, cement, tégla. Szigetelő porcellá- ncjk, gépkocsiabroncstömlő, Selyem- szövet, takarmányliszt, csokoládé, szesz, ecet, étolaj gyártásában. Építőipar A Szovjetuniótól kapott építőipari munkagépek üzembeállításával fokozódott az építőipar gépesítése Az építőipar a tervidőszakban jelentős mértékben fejlődött: 1951 első negyedévi termelési tervét 116.9 százalékra, ezen belül a magasépítőipar 120.8 százalékra, a szerelőipar 116.4 százalékra, a mélyépítő- ipar 114.2 százalékra teljesítette. Az építőipar termelése a tervidőszakban a múlt év hasonló időszakához képest 211.1 százalékra, ezen belül a magasépítőipar , 172 Százalékra, a szerelőipar 211.1 százalékra. a mélyépítőipar 33.7 százalékra emelkedett. A tervidőszakban az összes földmunkáknak mintegy 20 százalékát, az összes betonkeverési munkának csaknem 60 százalékát végezték gépek segítségével. Az első negyedben végzett falazási munkálatoknak több mint 25 százalékát Sz lahá nov-módszerrd végezték. Mezőgazdaság A tervidőszakban tovább erősödött a mező- gazdaság szocialista szektora Legjelentősebb a fejlődés a termelőszövetkezeti csoportnál. Míg az elmúlt év végén az ország szántó- területének 7 százalékán folytattak szövetkezeti társasgazdálkodást, addig 1951 március végére ez az arány az ország szántóterületének több mint 13 százalékára emelkedett. A termelőszövetkezeti csoportok taglétszáma 1951 március végéig jelentősen megnőtt. Az általános emelkedésnél gyorsabban nőtt a termelőszövetkezetekbe lépő középparasztok aránya. Az állami gazdaságoknál a legjelentősebb fejlődés a gépesítés terén következett be. Megnőtt a negyedév folyamán az állami gazdaságok traktorál loiriá- nya. Míg 1950 első negyedében egy traktorra 365 kát. hold szántó jutott, addig 1951 március végén 289. Emelkedés mutatkozik az egyéb gépekkel való ellátottság terén is. Az állami gazdaságok területe és állat- állománya a negyedév folyamán kisebb mértékben növekedett. A tervnegyedévben a gépállomások száma 369-re, a traktorok száma több mint 9 Százalékkal, a vontatóké mintegy 4 százalékkal emelkedett. 1951 első negyedében a mezőgazdaságban a tavalyinál nagyobb volt a műtrágya felhasználás. Mintegy 22 százalékkal növekedett a múlt év megfelelő időszakához képest a szerződéssel lekötött növények területe. Az állatállomány fejlődése szempontjából jelentős a lucerna tavaszi vetésterületének több mint négyszeresére való emelkedése. A rendkívüli esős időjárás következtében a vetési munka üteme kissé elmaradt a tavalyi mögött. A muhévi gyenge takarmánytermés ebben a negyedévben még éreztette kedvezőtlen hatását az állatállomány alakulásánál,, bár kisebb mértékben, mint a megelőző negyedévben. Közlekedés A vasút áruszállítási tervét 109.5 százalékra, személy- szállítási tervét 100.4 százalékra teljesítette A teheráruforgalom emelkedése 1950 első negyedéhez képest 25 százalék, a személyforgalomé 34.4 Százalék. A MÁV a fehéráruk napi átlagos rakodási tervét 104.7 százalékra teljesítette, ezt az elmúlt év hasonló időszakának teljesítményéhez képest 27.2 százalékos emelkedéssel teljesítették. A fontosabb árucikkek napi átlagos rakodása 1950 első negyedéhez képest: a vasáruknál 36.8 százalékkal, tégla, cserépnél 132.9 Százalékkal, kő, kavicsnál 34.6 Százalékkal, mész cementnél 94.5 százalékkal, szénnél 14.4 százalékkal, őrleményeknél 15.9 százalékkal, kenyérgabonánál 53.3 százalékkal, cukornál 10.3 százalékkal emelkedett. A viziközliekedés áruszállítási tervét 125.7 százalékra teljesítette. Az áruforgalom az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 54.9 százalékkal emelkedett. A városi közlekedésben az auto- buszíorgalcjim egy év alatt 26.8 százalékkal, a közúti villamosforgalom 11 százalékkal, a helyiérdekű vasutak forgalma 18.2 százalékkal nőtt. A távolsági autobuszforga- lom utasszáUításj tervét 118.8 százalékra teljesítette, a multévi teljesítményhez képest az emelkedés 59.7 százalék. A teherfuvarváHala- tok áruszállítási tervüket 107.8 százalékba teljesítették. A tehergépkocsi közlekedés a tervidőszakban 94.1 százalékkal több árut szállított mint 1950 első negyedében. Beruházások Ez év első negyedében a népgazdaság beruházásai 63.2 százalékkal haladták meg a múlt év első negyedét Az emelkedés az iparban, a bányászatban és az építőiparban (együtt) 56.8 százalék, a közlekedésben 83.3 százalék, a kereskedelemben 68 2 százalék. A gyáripar beruházásaiból 93 százalék a nehéziparra, 7 Százalék a könnyűiparra jutott. A tervidőszak,ban számos községet, gépállomást, állami gazdaságot és termelőszövetkezeti csopor- tqt villamosítottunk. Számos új gép és termelőfoerendezés üzembehelyezése történt meg, így új edző, kúpoló, elektromos formaszárító és fágyítókemencék, formázó;, épek. homokkeverők, különféle szerszámgépek, darupályák, stb. üzembeállítása. A negyedév folyamán az ország különböző részeiben 12 új hidat adtak át a forgalomnak. Az ország különböző részein Számos lijqinnan, épült orvosi rendelőt, fürdőt, bölcsődét, óvódat, községházat, ipari és egyéb iskolát adtak. Áruforgalom 1951 első negyedében az állami nagykereskedelem eladási forgalma 34.5 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának forgalmát A kereskedelem a tervidőszakban .21.6 százalékkal több tejet, 8.1 szár znkkkal több kenyeret, 2.3 százalékkal több finomlisztet és 6.5 százalékkal több cukrot hozott forgalomba, mint 1950 első negyedében. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi forgalom egy év alatt 117.9 százalékkal — ezen beliül az állami kiskereskedelemé 113.9 százalékkal. A szövetkezeti kiskereskedelemé 134 százalékkal nőtt. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi bolthálózat egy esztendő alatt 6.924 új üzlettel bővült. Ebbel az állami kiskereskedelemire 4.338, a földművesszövetkezetekre pedig 2.583 új üzlet jutott. A munkások és tisztviselők számának emelkedése és a munka termelékenységének alakulása 1951 első negyedében tovább nőtt a népgazdaság valamennyi ágában a munkások és tisztviselők létszáma. A tervszerű munkaerőtqborzás eredményeként a tervidőszakban többezer új munkás helyezkedett el az iparban. A gyáriparban és építőipariján foglalkoztatottak szánni egv év alaifc összesen 150.000-rel nőtt. Az első negyedévi munkabéralap a gyáriparban az egv év előttit 17.1 százalékkal haladta meg. A gyáripari átlagkeresetek az előző év első negyedéhez képest négy százalékkal nőttek. Az ipari tanulók száma 30 százalékkal volt magasabb, mint 1950 első negyedében. A gyáriparban az egy főre eső termelés «értéke 1951 első negyedében 17.6 százalékkal volt magasabb, mint az előző év megfelelő időszakában. Az emelkedés a bányászatiban 11.8 százalékkal, ezen belül a szénbányászatban 3.2 százalék, a kohászatban 18.9 százalék, a gépgyártásban 22.9 százalék, az erősáramú berendezéseknél 34.2 százalék, a vegyiparban 15 százalék és a textiliparban 15.6 százalék. Szociális és kulturális eredmények Az első negyedévben kiadott könyvek és brosúrák példányszáma több mint 17.1 millió, ez 1950 első negyedéhez képest 10.6 százalékos emelkedést jelent. A tervidőszakban a mozgóképszínházaknak 16 millió látogatója volt, ez a multév hasonló időszakához képest 35.4 százalékos emelkedésnek felel meg. A színházakat a negyedév folyamán mintegy egymillió kétszázezer ember látogatta, 8.4 százalékkal több, mint 1950 utolsó negyedében. A rádió- előifizetők száma egy év alatt 14 százalékkal emelkedett. 1951 március 15-én 86 tudóst, mérnököt, írót, művészt, élenjáró ipari és mezőgazdasági dolgozót tüntetett ki a Népköztársaság Minisztertanácsa KoSSuth-díjjal a tudomány, az irodalom, a művészet és a termelés terén végzett kimagasló munkájukért. 1951 első negyedében megrendezett országos kuli úrversenyen 10.027 városi és falusi kultúrcso- portnak közel 150.000 tagja vett részt. Az első negyedévben üdülök átalakítása révén három új Szanatórium létesült hétszáz ággyal. Ezenkívül új kórházi osztályok létesítésével, több kórház újjáépítésével bővült a kórházak ágylétszáma. A szakszervezeti üdülésben résztvevők száma 1950 hasonló időszakához képest 19 szásza lékkai növekedett.
