Somogyi Néplap, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-27 / 97. szám
SOMOGYI VILÁG arämimwÄMjAi e&ye®€ljbteks I w nem *i% HfcrfU%fr r Dicsőség Sztálinnak, a legyőzhetetlen béketábor vezérének, a magyar nép nagy barátjának ! K. J MDP SOMOGYM VIH. ÉVFOLYAM, 97. SZÁM. ARA: 50 FILLER. PÉNTEK, 1951. ÁPRILIS 27 A Szovjetiinió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavai 1951. májas 1-re Éljen május 1, a világ dolgozói szolidaritásának napja, valamennyi ország munkásai testvériségének naipja! Testvéri üdvözlet a békéért, a demokráicáíért, a szocializmusért küzdő népeknek! Testvéri üdvözlet a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik biztosan haladnak, országuk gazdasági és kulturális felemelkedésének útján, a szocializmus építésének útján! Kl jén a nagy kínai nép, amely kivívta országának szabadságát és függetlenségét és sikeresen építi új életét! Éljen és erősödjék a szovjet és kínai nép megbonthatatlan barátsága és együttműködése! Testvéri üdvözlet a szabadságszerető koreai népnek, amely síké* résén harcol hazája szabadságáért és függetlenségéért az idegen hódítók fegyveres beavatkozása ellen! Üdvözlet Németország demokratikus erőinek, amelyek harcolnak a német nép létérdekeiért, az egységes, független, demokratikus, békeszerető N émetországért! Üdvözlet Jugoszlávia dicső hazafiamat, akik Jugoszláviáiban felszabadító harcot vívnak a fasiszta rendszer ellen, hazájuk független' Ságéért az imperialistáik ellen! Tstvéri üdvözlet ti szabadságukért és nemzeti függetlenségükért küzdő gyamiáti és függő országok népeinek! Éljen Anglia, az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió népeinek barátsága a világ békéjéért vívott harcukban! Világ dolgozói! A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyéi és végig kitartanak mellette! Szélesítsétek ki és erősítsétek a béke híveinek hatalmas arcvonalát 1 Béke hívei világszerte! Leplezzétek le és hiúsítsátok meg az amerikai, angol, francia és más milliomosok és milliárdosok háborús agressziójának bűnös terveit! » engedjétek meg a háborús uszítók- nak. hogy hazugságokkal behálózzák a néptömegeket, megtévesszék és új világháborúba sodorják őkel! Kijen a Szovjetunió külpolitikája, népek békéjének és biztonságának. egyenjogúságának és barátságának politikája! Dicsőség a hazánk békéjén és biztonságán őrt álló Szovjet Had Seregnek ós haditengerészeti flottának! Éljenek a szovjet határőrök — hazánk szent határainak éber őrei! ‘Szovjetunió munkásai, parasztjai és értelmisége, még szélesebben terjesszétek ki a szocialista ntu nkaverSenyfc az 1951. évi népgazdasági terv határidő előtti teljesítéséért. A ‘békés munka újabb hőstette, ível erősítsétek Szocialista hazánk hatalmát! Szovjetunió dolgozói! A Volgán és a Dnyeperen, a Donon és az Amu-Darján folyó nagy építkezések sikeres megvalósítása újabb hoz' zájáratásunk a kommunizmus építésének ügyéhez! Szovjetunió dolgozói! Bátrabban honosítsátok meg .a termelésben és a tudományban élenjáró tapasztalatok eredményeit! Tökéletesen sajátítsátok el a technikáit'! Harcoljatok a gépek és berendezéseik tökéletes kihasználásáért az iparban, a közlekedésben, az építésben, a mezőgazdaságban! Munkások és munkásnők! Mérnökök és technikusok! Szüntelenül fokozzátok a munka termelékenységét! Harcoljatok a nyersanyaggal, az üzemanyaggal a tüzelőanyaggal, az elektromos energiával való legszigorúbb takarékosságért! Csőkké iitsétek az önköltséget, javítsátok a termékek minőségét! Szénibányászat munkásai és munkásnői, mérnökei és technikusai! Harcoljatok az új technika legtökéletesebb kihasZnáláásért és a szén. kitermelés valamennyi eljárásának teljes gépesítéséért! Szervezzétek meg a munkát a frontfejtésnél, a ciklikus grafikon szerint! Gyorsabban építsetek új szénbányákat! Termeljünk több szenet az ország népgazdaságának! A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavai felhívják a kőolaj termelés, vas- és színesfémkohászat, erőműtelepi villamoseröművek, gép gyártóüzemek, gépkocsi- és traktor- ipar, vegyipar, hajóépítőipar és építőanyag-ipar dolgozóit, hogy jó munkával erősítsék tovább a Szovjetunió népgazdaságát! Az erdő'famegmunkáló és papíripari munkásokat, a könnyűipar munkásait, élelmiszer, hús- és tejipari dolgozókat, faipari dolgozókat, a halipar és kisipari szövetkezetek dolgozóit, a szovjet geológusokat és talajkutatókat, vasúti közlekedés, tengeri és folyami flotta dolgozóit szintén új munkasikerek elérésére mozgósítják a május 1-i jelszavak. A szovjet kereskedelem, állami intézmények, tudományos intézmények és főiskolák, irodalom, művészet és film dolgozóit munkára lelkesítő jelszavaik után így folytatódnak a május 1-i jelszavak. Mezőgazdaság dolgozói —■ folytatódnak tovább a jelszavak — érjétek el 1951-ben a gabonaneműek és ipari növények terméshozamának és begyűjtésének jelentékeny emelését, az állatállomány növelését és a társadalmasított állattenyésztés jövedelmezőségének emelkedését! Teremtsünk élelmiszerbőséget' a lakosság, és nyersanyagbőséget az ipar számára! Éljen a lenini-sztálini Komsz omol — a kommunizmus ifjú épr tőinek élenjáró csapata, a Bolsevik Párt megbízható segítőtársa és tartaléka! Szovjet ifjak és feánycjk! Sajátítsátok el a tudományt, technikát és kultúrát! Legyetek kitartóak és bátrak, készek leküzdeni bál-milyen nehézséget! Munkátokkal gyarapítóitok a szovjet nép sikereit, a kommunizmus építésében! Kommunisták és Komszomol-tagok! Álljatcjk a szovjet állam hatalmának további növekedéséért és a kommunizmusnak országunkban való felépítéséért küzdő harcosok első soraiba! Éljen a;nagy Szovjetunió— országunk népei barátságának és dicsőségének erődje, a világ békéjének rendíthetetlen támasza! Éljen a bolsevikok nagy pártja Lenin—Sztálin pártja, a szovjet nép harcedzett élcsapata, diadalai nak ihletője és szervezője! Lenin zászlaja alatt, Sztálin v ezetésóvel előre a kQmmunizmus győzelméért! A srÄpalHoTOi&sok: május l-i versenyéből a balatonkiliti gépállomás Megyénk gépállomásai mind erőteljesebben kapcsolódnak be a tavaszi mezőgazdasági munkák versenyébe és nagymértékben segítik dolgozó parasztságunkat a vetési terv mielőbbi (befejezésében. Azokban a járásokban megy jól a tavaszi munka, ahol a gépállomások vezetői szorosabb kapcsolatot tartanak fenn a helyi párt- szervezettel és tanáccsal, ahol már jó előre leszerződték a területet. A gépállomások teljesítése jelentősen emelkedett az elmúlt héten. Lehetővé tette ezt a kedvező időjárás, amit egyes gépállomásaink jól ki is használtak Döntő módom javítottak a tervteljesítésen a május 1-i felajánlások teljesítései. A megye gépállomásainak dolgozói elhatározták, hogy a heti terv 100 százalékos teljesítésével készülnek május 1-re. Ezt a felajánlást A gépállomások versenyében az utolsó helyen még mindig a felső- segesdi á'H, 29 százalékos teljesítéssel. Nem sokkal jobb a kereki gépállomás 31 százalékos, a marcali, 35 százalékos és a nagyatádi Szintén 35 Százalékos teljesítésével. Ezeknek a gépállomásoknak is meg kell szívlelni és tanul mányozni a Pártkongresszus határozatait, hogy az olt megszabott feladatokat végre tudják hajtani. Most már semmi okuk nincs, hogy a rejssz időjárásra, vagy egyéb körülményre hivatkozzanak. Ma már minden adottság megvan ahhoz, hogy a egyes gépállomásaink teljesítették is. A gépállomások versenyében továbbra is a balatonkiliti gépállomás jár élen, amely tavaszi tervét edldig 88 százalékban teljesítette. Itt a gépállomás vezetősége a legszorosabb kapcsolatot tartja fenn a helyi pártszervezettel és állandó gyakorlati ellenőrzést tart minden egyes tráktojrisla munkája felett. Mindenhol ott van, ahol segíteni kell. Az elmúlt héten fokozta teljesítményét a karádi gépállomás is, amely 76 százalékban áll a tavaszi tervteljesítéssel. Az élenjáró gépállomások közé tartozik még a ladi gépállomás 66 százalékos tervteljesítésével. Az igali 63, az iba- rqsberényi gépállomás 60 százalékosan áU a tavaszi tervteljesítésé- vel. Ezek a gépállomások méltólan készülnek május 1 megünneplésére. gépállomások élőit álló feladatokat végre tudják • hajtani. Csak éppen az kell, hogy hozzálássanak ennek a feladatnak végrehajtómhoz, A gépállomások brigádok közti versenyében a legjobb eredményt a balatonkiliti FarIcas'brigád érte el. Tavaszi tervéi 109 százalékban teljesítette és minden lehetősége megvan továbbra is, hogy megtartsa „A Legjobb Brigád“ megtisztelő címet. De ezért tovább kell fokozni az eddig elért eredményt, mert a ka' vádi gépállomás Fehér-brigádja is jár as élen komoly erőfeszítéseket tesz, hogy május Pre megszerezze „A Legjobb Brigád" címet. Tavaszi tervét eddig 90 százalékra teljesítette. Szqrosan felzárkózik mögéje a ha- úatonkiliti Papp-hrigád is,! (a-meyl 89 százalékra áll tavaszi tervteljesítésében. Az élenjáró brigádok közé tartoznak a ladi Dózsa-brigád, amely 80 százalékban és a balatonkiliti gépállomás Csányi-brigádja, amely 76 Százalékban teljesítette a tavaszi tervét. Ezek a brigádok nemcsak mennyiségi, hanem minőségi munkát is végeztek. Emellett az üzemanyagfogyasztásnál is a legjobb eredményt ériék el. E téren is a balatoniul iti Farkas-brigád van az első helyen, amelynek az üzemanyaMfo- gyasztása 93 százalékos. A Farkas- brigád jól Szervezi .meg a munkát és előre látja, hejgy egy hét múlva mit és hol fog dolgozni. A községi tanáccsal tervet dolgozik ki a szántási terv végrehajtására és nem fordulhat elő, hogy a gép órák hosszat áll, mert nem Tudják hol kell dolgqzni. Ugyanilyen tervszerűen dolgozik ia Papp-brigád is, amely az üz-emanyagfogyasztáSban szintén nem lépte túl a normákat. A karádi Fehérbrigád teivteljesi- tését rontja a 116 százalékos üzemanyagfogyasztás. Itt sokat kell még javítani, hogy elsőik lehessenek. A csurgói DlSZ-brigádnak is ko- mqly munkát kell végezni, hogy az 55 százalékos eddigi teljesítésén javítani tudjon'és felzárkózz®« az élenjáró brigádok közé. Munkájukkal pecsételik meg békealáírásukat Láhod község dolgozó parasztjai begyűjtési versenyfelhívása a nagyatádi járás dolgozó parasztjaihoz Mi. Lábod község dolgozó parasztsága tudatában vagyunk annak, hogy a terménybegyüjtés teljesítése összekapcsolódik ötéves tervünk sikeres teljesítésével és a béke megvédésével. Tudatában vagyunk annak, hogy a begyűjtés vonalán nem használtunk ki minden lehetőséget, hogy ezt a feladatot 100 százalékban teljesítsük, mert a második félévi begyűjtési tervünket ezideig csak egyharmad részben hajtottuk végre. A kaposvári Húsüzemben erőteljes . verseny folyik május t méltó megünneplésére. Az üz$m dolgozói még a kongresszusi verseny előtt hosszúlejáratú verseny- szerződésben vállalták, hogy teije- sítméhyüket hétről'hétre fokozzák. Azóta 10 naponként értékelik ki a verseny eredményeit, melyet a ver- senytáfolán tesznek közszemlére. Erődig Magyar Zoltán zsírolvasztó- brigádja érte el a legjobb eredményi, A verseny beindulása óta 129 százalékról 220 százalékra emelte teljesítményét. San dó József Éppen ezért ötéves tervünk sikerének elősegítése, a béke iiathatóistíbb védelme érdekében term ényb együj t ési versenyre hívjuk ki a nagyatádi járás összes községeit, az alábbi verseny- pontok szerint. 1. Vállaljuk, hogy május 1-ig begyűjti ük az összes takarmánygabona feleslegünket községünk területén. 2. Burgowjabcgyüjtési kötelezettségünket május 1-ig 100 százalékban teljesítjük. töltő-brigádja 113 százalékról indult s ma 1 / 7 százalék az átlagteljesítménye. Harmadik a Ferenci keverő-brigád, amely 156.2 százalékról 177 százalékra emelte teljesítményét a verseny alatt. A husid' vágók közül Daku András 200.7 százalékot teljesíteti a régi 107 százalékos teljesítményével szemben. Az üzemben a takarékosság terén is hasznos újításokat vezettek be: Sandó József, indítványára a zsíralját kifőzik, amiből 30 százalék tiszta zsírt nyernek. Ezenkívül a vért és más olyan belsőrészt,-4. Állandó és folyamatos népnevelő munkával meggyőszük községünk dolgozó parasztságát a terménybegtj.üj- tés fontosságáról és így érjük el, hogy teljesítjük a terménybe gyűjtési tervünket május 1-ig. Élőire a terménybegyüjtés 100 százalékos teljesítéséért, a ö/évels termünk sikeréért és a béke megvédéséért. FODOR BÉLA Vfí-elnök. BERTA K Ál AI ÁS VB-titkár. amelyet eddig a szónnycsatornába öntöttek, most gondos állatorvosi ellenőrzés után a sertések etetésére használnak fel, ami évente 25.800 formt megtakarítást jelent. A kaposvári Cukorgyár dolgozói is jobb munkával készülnek május 1 re. Első negyedévi tervüket 115 százalékra teljesítették s most harcba indultak ennek túlteljesítésére. Az üzem dolgozói összesen 776 felajánlást tettek. Ebből 451 felajánlás a termelés fokozására, 325 pedig a seíejt csökkentésére és a különféle anyagokkal való takiarékqsSágra irányul. Megérkeztek az író- kongresszus román küldöttei A Magyar Írók Szövetsége I. Kongresszusára a Román írók Szövetségének kéttagú küldöttsége: Mihail Beniiuc és Jón Calugaru szerdán este érkezett meg a keleti pályaudvarra. DAKU ANDRÁS 107 százalékról 200.7-re emelte teljesítményét Egyre fokozódik a május 1 tiszteletére indított munkaverseny lendülete T
