Somogyi Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-06 / 54. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SOMOGYI NEPIAP A testvéri román nép nagy évfordulója — Megnyílt a Szabad Nép Kiállítás — Böhönye példája nyomán tovább erősödnek a termelőcsoportok — A határmenti dolgozók többtermeléssel, nagyobb éberséggel harcolnak a Tito- banda ellen A J MDP SOMOGYMEGYEI Till. ÉVFOLYAM, 54. SZÁM ARA: 50 PILLÉR KEDD. 1951. MÁRCIUS «. A Magyar Dolgozók Pártja Somogymegyei Bizottságának közleménye a kongresszusi zászló odaítéléséről A kaposvári Fűtőház dolgozói nyerték meg a Somogy megyei Pártbizottság kongresszusi zászlaját (A második helyezett a marcali ORLAK-építkezés) A Magyar Dolgozók Pártja II. Kongresszus» tiszteletére a magyar munkásosztály és a mezőgazdaság doilgozói új szocialista munkaversenyt kezdeményeztek. A Hoífher-gyár felhívásához lelkesen csatlakoztak ország, szerte a dolgozók. i Megyénkben eddig nem látott lelkesedés fütötte a dolgozókat a kongresszusi verseny során. Különösen kimagasló eredmények születtek a vasút dolgozói körében, az építkezéseken, a faáru üzemekben és az élelmezési iparban Jól megállta helyét textiliparunk is. Az állami gazdaságok, gépállomások termelőcsoportok versenyében is új. nagy eredmények születtek. A dolgozó parasztság a begyűjtésben fokozta eredményeit a Kongresszusi H élten. Megyénkben a kongresszusi versenyben a legjobb eredményt a Kaposvári Fűtőház dolgozói érték el. Ezért a Központi Vezetőség 'által engedé, lyezef, megyei kongresszusi versenyzászlót a Magyar Dolgozók Párltja Somogy megyei Bizottsága a Fütőházn ak ítélte oda A Kaposvári Fűtőház dolgozóinak 99 százaléka telt munkafelajáratást, köztük 30 ifjúmunkás és 8 nő összesen 131.880 Ft értékben. Ezt túlteljesítették és 191.000 Ft megtakarítást értek el. Népgazdaságunknak megtakarítottak 845 tonna szenet Az árlagteljesítést 108 Százalékról 133 százaikra emelték. A párttagok és DÍSZ.tagok kiválóan megállt'ák helyüket, példát mutattak és lelkesítették a dolgozókat. A Pártot 10 tag és tagjelö;(í felvételével erősítették meg. A kongresszusi versenyben kimagasló eredményeket értek még el: a Marca'S ORLAK Építkezés dolgozói, a FüredLutcal Építkezés dolgozói, a Barcsi Fűrészüzem dolgozói és * Kaposvári Nagyma/jom dolgozói. Ezeket az üzemeket a Magyar Dolgozók Pártja Somogymegyei Bizottság» a kongresszusi versenyben elért kiváló eredményeikért dicséretben ré. szesíti. Az állami gazdaságok versenyében a legjobb eredményt a Baiatonuj- lielyi Állami Gazdaság érte eft. Eredményeik fokozására április 4-re kihívták az összes állami gazdaságokat versenyre. A gépállomások megyei versenyében z b»latonkiliti jgépájlomás dolgozói érték el a legjobb eredményt. A termelőszövetkezetek fejlesztése terén a legkimagaslóbb eredményt a böhönyei termelőcSoportok. Böhönye község dolgozó parasztsága érte eV Böhönyén jóval több mint 1000 dolgozó paraszt lépett! a szövetkezés útjára és ezzel Somogy megye egyik legszebb és legnagyobb községe tor. meI3szö,vetkezeti község lett. Megyénk dolgozói a kongresszusi versenyben újbő', bebizonyították a Szóvjei’unióhoz. Sztálin elvtárshoz, a Párthoz, Rákosi elvtársihoz és Nép- köztársaságunkhoz v»ló törhetetlen hűségüket hazafiságukat. A Magyar Dolgozók Pántja Somogymegyei Bizottsága helyesli a dolgozóknak azt a kezdeményezését, hogy a kongresszusi versenyt továbbfejlesztik és felajánlásokat tesznek április 4.re és május i-re. Yáljon a. szocialista munkaverseny a termelés állandó hatóerejévé! Éljenek n kongresszusi verseny során /egjobb eredményt eltért üzem, a Kaposvári Fjjtőház dolgozói! Éljenek a kongresszus! verseny ben legjobb eredményt elért Balaton, űjhelvi Állami Gazdaság dolgozói! Éljen a terme tőszó vetkezeti fejlesztésben, a kongresszusi versenyben legkimagaslóbb eredményt elért Böhönye szocialista község! Éljenek Somogy megye dolgozói kik a Párt és Rákosi elvtárs vezetésével építik boildog, szocialista jövőjük©’1! Kaposvár., 1951. március. MAGYAR DOLGOZOK PARTJA SOMOGYMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA. A% MNDSZ-asssonjrok készülnek n Nemzetközi Nőnapra Megyénk minden kiözséglénak MNDSZ-osaportja lelkesen ki szül a. Nemzetközi Nőnap mlegiinniap Bősére. Dolgozó asszonyaink áltérzilk a níftr- cius 8-» jetenillősógélt, megértik, Ihogy az asszonyoknak is ‘kötelességeik vannak a [közösségi szoliííariitiás, a ‘bélw- hűire a gyermekeik jobb jövőjének védi’1 viliében. [Bizonyítja .lelkesedésüket, hagy -a koinigressziusi ifeílajánOásak íeilljesításe Után újabb válla Húsokat teuanék a Nemzetközi Nőnap tiszteletiére. A héthelyi MNDSZicsopoirt yálBla’Ua, bogy 10 új taggal erősíti szervezetét, a tagdíjfizetést 90 százalékra emeíi. A itorvaji osoport asszonyai .is -nwiéntetiliék « nők összefogásának jölanítfőségét, nnemt t huEIadéBcgyüjtésit ko'itekllívain ‘ViégZilk >a községben és minden asszotnßi saját báZfiailllásBin béliül miég nagyobib súlyt' Iiellyez a itúkanákasságra. A fetgdjjflize- ItléSt ők is 90 isizázaSékrla eimielliilk főt fel. SOMOGYSÁMSON MNOSZ-vseersteKete válBalllia, hogy tízzel fetenroeli a Nlflk I Lapja eHöfizeU'őiiniek számát joíhb möne- veiő mumlkával. Megimlagijiairázizák, miit kamiihaittna;k ‘aiz asszonyok, Ha a Nők Lapját cemdesen olvassák. VáHBaBKák n*ég, hogy 10 csai’ádo t feMilláigotsíláissaS meggyőznék ia niagyüzwmli gazdálkodás lielyds útjáról, hogy üépjenidk he a ter- melöszövtefteizeiti osoporlibta. CSOKONYAVISONTA MNDSZ-aisz- szoinyiai felis mérték a begyűjtés fomltos- iságúl és (jió iniépnevélö muinlkávall úijallib 10 mázsa galboin* begyü'jitlését vfállDail- iták. Szervezetük miegierősítésárle 20 ú’j tag ihesZenvezéSére die'litak tfeBajáinfláist. Mírnidezék a felaijánliáisollc — a fel nem sorolt csoportnak ‘feiSaijánlláiSai- vad együtt — példáit imitáltalak a Ittöbbá etsoportolknlak is a bléklós ‘építlétsört, g.yienmiekélk boldogabb jövőjéérti, a szocializmus felépítésiéért folyo Ihlairc- bam. ,Lelkesen. k/ősznlő kiuíluíircsioipart- joink tainaiskodinak airról, hogy a falu dolgozásé is a Ikultúra. szórákóziás, bogy a nép .áFilaimiábaai a falu felémiellkedé- sére ils vám tebétő'ség. (M'ND.SZ-aisJsizonyai'nik megmutatjalk a toirauiMalkamásulklkal, az olklaisókürök tollkes iszeirweZésével is, hogy megértük I a jelenítőslégót a nők iszeiTviezeilitisléiiie'k, összefogáisiáina'k. Minden nmu Áfájúkban elíőitánbe helyezik a békéért ifioJyd Harcot és így itiämiogatjalk ia iNlők Nemzetközi SzötveSségiék Mkes miunikájitkíkal. Termelőszövetkezeti köxség’g’é avatták ftílSioii^ét1 A böhönyei termelőcsoportok versenyre hívták ki a megye csoportjait és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjait a tavaszi munkák gyors és jóminőségű elvégzésére öltönye község dolgozó parasztsága Pártunk vezetésével győzelemre vitte a nagyüzemi gazdálkodás ügyét. Rövid egy hét alak, — 16 család kivételével — valamennyi dolgozó paraszt rátért a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Vasárnap már a kora reggeli órákban lelkesen készültek a nagy nap megünneplésére, amikor községüket termelőszövetkezeti községgé avatták fel. Minden ház ablakában nemzeti színű és piros zászlócskák díszelegtek. A kultúrház szépen díszített nagytermében a munkásmozgalom nagy vezéreinek képei és a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit hirdető feliratok, a gyönyörűen feldíszített színpad fogadta Böhönye dolgozó parasztságát az ünnepélyen. z egész községet szépen feldíszítették. A házak falain nem- zeiiszínü lobogók hirdették azt, hogy Böhönyén ma nagy ünnep van. Délután 2 órakor kezdődött meg a felvonulás. Hét traktor, a nagyüzemi gazdálkodás szimbóluma, hangos dübörgéssel vonult végig Böhönye utcáin. A traktorok után, közel ezer ember, Böhönye község dolgozó parasztjai vonultak fel az ünnepélyre. A kultúrház nagyterme gyorsan meglelt emberekkel. Kint az utcán többszázan álltak azok, akik a terembe már nem fértek be. ök hangszórón keresztül hallgatták végig az ünnepi beszédet. A tanácselnök megnyitja az ünnepélyt Az ünnepély három órakor kezdődőt:. Bombái lmréné tanácselnök nyitotta meg az ünnepélyt. Üdvözölte a megyei, járási pártbizottság és a megye több községének küldötteit és Böhönye dolgozó parasztjait. Bombái Im- réné megnyitója után háromtagú «Vfitörö küldöttség üdvözölte az ünnepély résztvevőit. A kis úttö- pi beszédet. Pankász Ferenc elvtárs beszéde rök eredményes munkát, sok sikert kívántak Böhönye termelőszövetkezeti község dogozó parasztjainak. Farkas Piroska úttörő szavalata után Pankász Ferenc elvtárs, a Megyei Pártbizottság rogzöga.zdasági osztályának vezetője kezdte meg az tinnePankásZ elvtárs üdvözölte az ünnepélyen megjelenteket a Megyei Pártbizottság nevében s a továbbiakban így folytatta: — Somogymegye dolgozó parasztsága. Pártunk vezetésével az utóbbi idők folyamán jelentős eredményeket ért el. Különösen az őszi veiés, békekölcsön jegy zés, tail ács választás és nem kis mértékben a termelőszövetkezeti csoportok fejlesztésében. Ez arra mutat, hogy pártszervezeieink, járási pártbizottságaink, tömegszervezeteinkkel együtt sikeresen tudta mozgósítani dolgozó népünket a szoeiaista társad »Imi reft 4 felépítésére. Most, amikor az egész világon hatalmad és sikeres mozgalom folyik a béRééift, biztosak vagyunk abban, hogy a tíz és százmilliók elszánt békeharca eredményes lesz a, háborús gyujtogatók, az amerikai imperialistákkal szemben. Dolgozó parasztságunk Somogymegyében, — mely -Jugoszálvia határszélén van, — látja, hogy Amerika szolgája, n fasiszta Tito milyen nyomorúságba 'és szenvedésbe döntötte a jugoszláv népet. A rni népünk ebből nem kér. De egyben meg vagyunk győződve arról is, hogy a jugoszláv nép elöbb-utóbb el fogja űzni Titot és kémbandáját. A továbbiakban rámutatott: A mi parasztságunk azért halad sikeresen előre a szocialista építés útján, mert állandóan érzi Szovjetunió hatamas gazdasági, erkölcsi és politkiai támogatását és olyan kipróbált vezetője van, mint a Magyar Dolgozók Pártja és valóm ennyi (ink szeretett bölcs vezetője, Rákosi Mátyás elvtárs. (Böhönye dolgozó parasztjai le 11*0* tapssal, felállva éltették Rákosi elvtársat.) Pankász elvtárs ezután a dolgozó parasztság felszabadulás el ölti sanyarú sorsáról beszélt. Elmondotta,, bogy a kisparasz- ifiok százait és eziteit árverezték el évente. Nem volt sokkal különb a középparasztok sorsa aem. Közülük is sokan mentek Sönkie. Adósává váltak a banknak, nem tudták terményieket eladni és szii- lö[ett gyermekeik a felaprózott földjük nyomán mezőgazdasági munkásokká váltaik. A három- milliós koldus Magyarországán iá, falusi lakosság életszínvonala hallatlanul alacsony volt Hála a földreformnak és a népi demokrácia sokoldalú segítségének, amit dolgozó parasztjainknak nyújtott és nyújt, Magyarországon nincs ma már hárommillió koldus. Hazánkban a szovjet hadsereg véget veteti a sokévszázados harcnak és az államhatalom a munkások és a dolgozó parasztok kezébe kér ült- A gazdasági cselédek földet kaptak és ötéves munkájuk eredményeképpen felszerelési, jószágot szereztek maguknak. Hatalmas fejlődést nyitott meg a felszabadulás Somogy megyében egy év alatt, 1948-ban 40 ezer dolgozó paraszt épített új házat. A parasztíiata- lók középiskolába, egyetemre, szakérettségis kollégiumba járnak. A parasztaszonyaink elölt is megnyílt a felemelkedés útja egyenjogúakká lettek a férfiakkal. De ugyanakkor nem hunyhatunk szemet az előtt a tény elölt sem, hogy a szétaprózott mező gazdaságunk nemcsak keveset, de minőségileg is silány árut termelt. Gerö Emö elvtárs kongresszusi beszédében elmondotta, hogy a mezőgazdaság elmaradottságának a legfőbb oka, hogy a hétmér- földes léptekkel előrehaladó iparunk fejlődéséhez képest az, hogy iparunk már túlnyomó többségében szocialista nagyüzemi, mezőgazdaságunk pedig túlnyomórészt szétaprózott, kisárutermelö és kevés árut termelő gazdaság. Iparunk gyorsütemü fejlődése ötéves tervünk* első évében ugyanakkor a mezőgazdaság elmaradása méginkább kimélyítette a kettő közt a szakadékot, a szocialista nagyipari és a túlnyomórészben kisárut termelő mezőgazdaság között. Ebből azonban nem az következik, hogy nem kell lassítani országunk iparosításának ütemét, A dolgozó parasztság Magyar- országon a Szovjetunió példáján tanulva mind nagyobb számban érti meg a társasgazdálkodás előnyeit. A termelőszövetkezeti mozgalom hazánkban is egészségesen és jól fejlődik. Különösen a múlt ősszel indult egészséges fejlődésnek. Míg tavaly julius végén 82 termelőszövetkezetünk volt megyénkben, 1286 családdal, akik 13 ezer hold szántón gazdálkodtak, addig jelenleg termelőszövetkezeteink száma 2Í8 fölé emelkedett és több mint hétezer családdal és 50 ezer hold szántófölddel. Ez annyit tesz ki, mintha a Marcali járás egész dolgozó parasztsága hanem ellenkezőleg, azt gyorsítani, fokozni kell, hogy a mezőgazdaság gépesítését, a mezőgazdaság mü trágyával, műnk aeszk őzökkel és szállító eszközökkel való ellátását még nagyobb mértében biztosítani tudjuk. rálépett volna a termelőszövetkezetek útjára. A termelőszövetkezeti fejlődésnek különösen nagy lendületet adott Pártunk, a, Magyar Dolgozók Pártjának II. Kongresszusa, amelyre nemcsak ipari munkásaink hanem dolgozó parasztságunk is (alaposain felkészülj. Dolgozó parasztjaink mind nagyobb tömegei léptek az elmúlt hetekben a termel őszövetkezeteli útjára. A Turkevéröl kiinduló mozgalom kihatott Soinogyinegyé- re is. Elsőnek Böhönye dolgozó parasztjai voltak azok, akik példamutatásukkal, — azzal, hogy í termelőszövetkezetbe léptok, — 218 termelőcsoportban 7 ezer dolgozó parasztcsalád van megyénkben — annyi, mint az egész marcali járás
