Somogyi Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-13 / 60. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP KEDD, 1951. MÁROttS t£. Textil juttatásban részesülnek a rostlen és rostkender termelők i—HÍREK A <WlgODÓ parasztok kiártösániek. elegei íévte, kOrmányaalUink úgy linltíénke- deitt, toogy mliiwdiamok a itertmietoszlöivet- /.eták és doQgozó parasztok, alüík. ez. évirts noklftan, vagy mo/si'.lkcai'der itermle- lásiáne ikiölltöí.'tlek szierz'őtílúsf,, IteszafJJBort- ták UóIrdiSealmiéríüik 1» szíáriaiUéiklált, 'solnotn- kftvülli vlaiiikjoit, Otepeidőivtáisizlnlaíllés itötrTJőru- htüf váslámai'lhlattlniaik la népböClIokíbaTi, vagy a füIidmítáeisiszö'VTetkeizietídkban. Már kiozepets P.ienrnés utálni &s jélentös «nehyífefé|gű ítetáTjjuilllialtiáisblain ariésaeisüil'- hdt a (tenmieílö. Iigy pl mositClaniníél 55 mtáiasás klaifcajsztierii hoCdjainlkánilfi dtermiés esettan, a fteitamtíft árak. é-s ia< l'öütíta- m<ö3éisS juttattam íiiigyél/eimbfeívfélleCte JraeffiaU kh. 1.030 fotr,intőit kiap a üiatímielő a száDW.tioflt kóróllleirimésie uttám, mélynek 15 :asizp<!léika ©nejéig kiöarifflbeffll illáő flo- i'inft éntéklbtein például kiét diáinál) zstikiul, 2 mlétar tepadiőviáisulníalt, 4 drb i'st- rátnjgolt, 1 tlörüüköziclt, egy Ittáillümilhát vasiámo-Ahat. A nastkemdeimél 30 rrtáizlsláisi (kSallBís'zti'' rl hotdialníklánltii tcnmés es/eitén a flamlÉek stier int 1.151 forintot kiap la tertmaió, a teszáfflíliollt kórótarmfáse uittéin, mélynek 15 százállékia kit). 175 iftotniznil, 3 diri), zwáikíolt, 2 méter lepedövlálsizlnialtl, 4 dirtb. iistrtáin(g|oit, 1 törülközőt, egy itöuiliöo-u- Itóit MálstáiroOiluaJt. A itlarmélöik a ltiexltilllainy|ag isowoniki viili íviaisiálilltálSálna jogoisitló u'tóHlánytt aiz el- száimjoltáls Miejjién Wapylálk miejg iá rosilke- jsziítlő lyáCÜaillalllökitlóíI. A texttiilljuklialliáis te- iboinytoSlíttásláiinak PÖSzHeitói't a szerződésit kötő msUklésziíitlő váMai'Jatiotk ttenmlelpsii ftŰiigyie'Uőli és itleinindllésii íaMiösieá iiiszme’- ttítinú fogják. A dloC|goizó ptainaszitisláig iéüdiekle, 'hogy ixuánlál magyiolM) ítterütetrle Dfiőslsön otsií- Itan lés oloisltklelndielr ISertmlalúsli isaenzlödésl, rniarlt ezzié! biiztoisíittja salját) és csatiad ja i!iexltiitlszziiilkislégilleitót és (bazzáljánull Hexüi- d] »áruink toviálbhi fejilíüidésiéliieiz tís. Dunántúli It ősiké szító Váltálai Tavasai burgonyaszállítási szerződést köthetnek a dolgozó parasztok Dolgozó parasztijaink szívesen kötöttek szállítási szerződést az elmúlt év folyamán terményeikre a földmüvesszövetkezettel. Népi államunk jelentős kedvezményeket Illatosít a szállítási szerződést kötő dolgozó parasztoknak, minden terményféleségnél, megkönnyíti a termények értékesítését. Most ismét lehetővé tette népi államunk, hogy a vermekből felszedett burgonyára szállítási, szerződést köthessenek a földmüvesszövetkezet- í.el. A burgonya szállítási szerződést a termelőszövetkezetetekkel is a földmüvesszövefkezet köti meg. A burgonyaszállílási szerző- diszknél is nagy kedvezményeket biztosit népi államunk a szerződőknek. Az átadott burgonya árának 10 százalékát kapja a szerződő felár címén, ezenkívül verme- lési költségtérítés címén métermázsánként mindenfajta burgonya után 6 forintot ad a földműves- szövetkezet. A 6 forintos mázsán- kénti vermelési költséget a szállítási szerződés megkötésekor előleg címén folyósítja a földműves- szövetkezet. A burgonya termelői ára változatlanul érvényben marad. Gül- baba 30 forint, ella 24 forint, étkezési ipari 16 forint, vegyes ipari 15 forint. Pl. a szállítási szerződést kötő termelő 1 q gülbaba burgonyáért 30 forint alapárat, 10 százalék (3 forint) felárat és 6 forint vermelési költséget, ösz- szesen 39 forintot kap. A tavaszi burgonyaszállitási szerződés kötésével elérjük, hogy megkönnyít- jük dolgozó parasztságunk részére az értékesítési és biztosítani tudjuk a városi dolgozók zavartalan burgonyaellátását. Egyesül a Kereskedelmi és Pénzügyi Szakszervezet a Vendéglátóiparival 1951. február 28-án & Kereskedelmi és pénzügyi dolgozók .Szak- szervezetének helyiségében megtartott vezetőségi gyűlésen a Vendéglátóipari Dolgozók Szakszer, vezefének vezetősége örömmel veszi tudomásul, hogy az erős, át- üföképes szakszervezettel egyesülhetnek. Eddig mint megyei, mint országos- viszonylatban elszórt) kis csoportokban éltek és így nem is tudtak megfelelni azoknak a követelményeknek, amelyek a szak szervezeti életüknek megfelelt vök na. Ez adódott abból, hogy nem is állt olyan helyiség rendelkezésükre, azonfelül mint kis csoport száz,százalékos önálló szakszervezeti életet, politikai és gazdasági vonalon megfelelően nem tudott kimutatni. Most minden reményünk megvan arra, bogy a Kereskedelmi és Pénzügyi dolgozók Szakszervezetével egyesülve érezni fogják azt, hogy a szakszervezeti életükben gyökeres változás lesz és a békéért vívott harcban a Magyar Dolgozók Pártjával szoros kapcsolatban a ránkesö szakaszban, a szocializmus építésében meg fogjuk állni a helyünket. A két szakszervezet egyesülésével sokkal jobb és átfogóbb munkát tudunk kifejteni a munkaverseny terén, mozg.flmi és kulturális téren is. Jó Szakszervezeti munkát remélve, kéri a barcsi Ven- dáglá'óipari Dolgozók Szakszervezetének vezetősége a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetével való egyesülést és megyénk egész területén a dolgozók maguk jönnek rá, hogy összefogásban az erő. .így összefogva, sokkal jobb és tökéletesebb munkát lehet végezni, népünk és hazánk felvirágoztatása érdekében. — Állatállomány fejlesztési versenyre hívta ki Hencse község Kőkút <to!L gozó parasztjait. Kőkút tiamáosa a versenyt! elfogadta, és ma, kedden, 13-án a gazdagyűlésen ismertetjjélk a ver- semyip omlóikat. — A nagyatádi kapitányság bűnvádi eljárást indított Feinemcz János, 24 hol. das kutas,i kulák eilen.' mert) pajtájában a isiziallma, alá 5 mázsa búzalisztet rejtett el és a lisztnek fele már meg- roimiidtt. A disiznóöliban, 17 ikfiló sót és 9 kiló kocikacuikirot lítaiálfiak elrejtve. — Árurejtegetés büncs ölek menye miatt a nagyatádi 'kapitányság eiljárásft fadltott Kiss Pál nagyatádi kereskedő dien, aki lakásán 3-0 dolboz, gyufái ,s 20 kiló culkiriolt rejteftt ei,. Eztj,a község lakosságától vonita meg aizzal a szándékká!, hogy majd jóval drágábban ei fogja adni. i Bméleti színvonalunk segíti elő os ! /MITMLCilTITh SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kiadó: ÁCS LAJOS Szerkesztőség: Kaposvár. Latimika Sánidór.u.. 6., 1. ern. Postatakptári csekkszi&sz.: 51.371. Kiadóhivatal: Kaposvár, Fő-u. 21. Telefon: 999. Előfizetési díj: havi 11'.— Fit). Oj-,Somogy nyomda, Kaposvár, Latioka Sándbr.u. 6. s*. Telefon,: 8-28. V SfMidfttrt telel: MOJZER ISTVÁN I ______________________ — Árurejtegetésért a kaposvári kapitányság őrizo.bifJVJilta Crhá.i József és Kovács Józseíné közös bázfcrt ás- bam élő kereskedő, kocsmáros. kupec nagybajomi lakosokat akik élrejtetteK 550 ildló sót, ötO doboz gyufát és 700 dal ab su.'őpxt. Ezt a dolgo2Ó nép dől vonták el, hogy ezzel is az amerikai imperiaSisltláknak segítséget nyújtsanak. Dolgozó népünk ébersége lesújtott a rejéegdőkre és a dolgozó nép bírósága fogja a® ítéletet meghozni rájuk. — Talált tárgyak: Férfi kerékpárvá. zat, erszény.1 pénzzel é& egyéb iratoik- kai, pénzt találtak. Igazait tulajdonosak a rendőrkapitányságon átvehetik. — Jelenkezni lehel miniden 18—30 éves korú férfiaknak ,s 18—22 'éves korú nőknek, akik kedvet éreznek a fonós,ziakma megtanullásária. AlkailmaiZ- tatásukai: négy hónapos fonótanlíolyam előzi meg. Ä íonótanMyaim Budapesten lesz. ahol a 'tanulók 'élelmezésit, lakást díjmentesen, kapnák éts ezenfelül apróbb szükscgleiteiik íedezésiére 'netemkéni. 35 forint készpénzt kapnak. Jelerrtikezni leheti a megyei tanács munkaerőgaizidálkodási osztályán, a városi tanács murikaerőgazdlállkoidásii előadójánál, óovábbá a muinlkaerőtiarta- lókok hivatala Imposvári ikirendeliteé- ,généi, Noszlopi Gáspárjiijcia 6j isziám alatt. — Beadási kötelezettségén felül Huszár Géza somogymegigyesi paraszlli 400 kiló ikenyérgaibanaf-ejlestegét sz,ál. iítolta be a rtermnényrakjtárba. — Jó példával járnák a -faji,u dolgozó parasztjai előtt a termónybeadási kötelezettségük teljesítésével Rinya. szentkiráty községben Bormyai László 8 holdlas dolgozó parasztti, alki beadásá: 300 százalékban teljesítette. Nagy Samu József 11 holdas középparaszlt, alki beadását 100 százalékon' felül tel. jesiiletta és felajánlott 50 kiló kenyérgabonát és 1 kiló zsűrit', amit már he is adotj — Értékes felajánlás^ 'tettek a tő. rökkoppányi dolgozó parasztok. Gáspár Mihály kőzépparaisizit fekajánlorit 201 kiló kenyérgabonái ti, Breich János ara!:,Ó- cséplőmunlkás a fejadaigi szükségletének fateslegőből 305 kiló rozsot, 380 kiló búzát és 40 kiló faaiboit lkü,ldöti: be.. Pinlticr Jánois ddígoizó kisparaszti fel- ajánloitt 120 kiló kenyiérgábonált), Boldizsár Ferenc 220 kiló búzát adöiíti be. Anyakönyvi hírek Születések. — Magyar József fia Vnráis, Nagy Péter fiia Pélar, Torma Károly Wámyla Ágnes, iPuiskás János leáinya Gyöngyi, Foinali Józsiöf lleíáin.ya M'áráia, I'risus Lajos fia I.ajos, Csiszár Láiszllió líra János, Bódiis KiáánQy fia Károly, Dombján Ferenc iía Rudolf, Bemcze József fia Jóasief, Mlairitoóczli Ernő iiiia Hó1:',, Gergely Sándor .faám.ya Mánia. J ii.há,sz Janos leánya Rózsa, Szarka János fia János, Köinipf Se- be.olyé.n, Pia Isi!vám, Csiszár József fiia Zoülátn, SziÚv-ási Zoíllá.n lleáinya Ágnes, Szrikávsl Zolikám fia Zolikám, Sziltárcsek József 'leánya Anna, Csi'k MáháiV l'eá- nvia Evia, Dékátiw Isliván leáinyla Míánia, Kiiowra Fn'gyes liaáiaya Véna, Mailucza Jáiiwns fia József. Házasságok. — Tilhamiyta B«nit>— ifti'rt.uoz Annával, Fonal András—Gröber M'árii'ávall, Ben kő 11 óla—Takács An- 'iiiáivaö, Büdör Gyuffla—iSiidmics .Gdiziefllávoll, Doboczii Són dór—Falu.; s Teréizfiaiával, Farkas József—Deti'k Iréniniel, Köves Emli’l—Hlaömiágyi LKIllávál. Halálozások. —- Varga Jáinoisné 52 éves, líaiswii'osi Gyula ft5 éves, RiiimiócBi Szabó LaijoS 10 éves, Kertész János 53 éves, Hegyti Káinná nelé 55 éves, Bolszmai Ferenicn/é 58 éves, Hf gediü/s Lajos 7 év,es. Vörös Sándor 81 évtös, öz,v. Nö- niírtih Ija'josmé 55 éves, Viiikár Gyuilláiné 62 évieis, Sz'eikieres 'Ifmme 68 éves, Goldizsa János 49 éves, Sav. Spaninenibierger Im- réné 74 éves, Herd,a György 5 napos, Moítaiár János 5! éveis, Ziadniavecz Árpád 9 hónapos, Varga Fereinic 60 óve^, l'.ri István 55 éves, öizv. Tiimnár Jánoisné 56 éves, özv BainaJbáis Sáindonnié 57 éves, Füzesi Faranc 68 éves, özv. Ulh,er Fe-i nememé. 66 éves. INGYEN SZAPPAN-, „em aa«„k, de zsiradékért minden mennyiséget becserélünk. Somogy megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat Kaposvár Achim (Marii„hajtó -ut 24. VÁKOSI FILMSZÍNHÁZ Telefon t 7-00. Március 8-től 14-ig KÜLÖNÖS HÁZASSÁG* Mikszáth Kálmán regényéből készült uj színes msgyar film MATINÉ: 11-én délelőtt 11 ómkor Elsőosztaivosek Elősdés kezdet« 5—7 árúkor, veeámnp 4—6—8 őrekor. P&msí intyiióx tlőcdái *í6tt i érával. Gólszüret a Kinizsi mérkőzésén K- Kinizsi—K. Élpí'tiSk 12:1 (6:1). Vozioip: Szabó. A két csapat így állt fél: Kinizsi: Rőhrig—Váradi, Decsi/. Bányai—Nagy_ Fényes—Szvalüh. Bódis_ Dilbrói. Kertész, Mayer. — Építők: Szigetvári— Krumpach. Botra Horváth ä—Riaíb. Simon—Balog, Kosaras. Lukács Ratíoai, Sáfrán. — Az eíső 20 percben még anny'ira.ameinnyáre Kartjia maigát az Építők, különösen Szigetvári kapus, véd igen jól, úgy, hogy ez atollt afc idő alalíit Bódis és Ditíróá góljain kívül niem igen történik ikülönösiebb eiseméniy. Az Építők csapata azonban tovább mem bírja az állandóan íamadó KúiizisS naigy nyomását, így egymásután esnek ai gólok. Sorrendben, Díírói. Szwath, Bó- dís, Bódis (1 l.esből) révén, amire aizi Építők Lukács révéin fejelnek. Szümiei) után még jobban egyoldjailúvá válik a játék, a Kinizsi itechnikaá és talMitoai fölénye mellett íis lanyháin játszidé, mégis újabb hat gólüi rúg. amelyeikneik szerzői: Ditrói 3. Bódis 2 és Sizyadh. A j tekvezeő Radnait durva játékáért kiállítatta. Bífá]at: a játék teljesen egyoldalii volt, így a két csapalt MjeMtasényét nehéz elbírálni. Kétség!leien, hogy a Kinizsi egyes játékosain erős jaruláe jeíei mutafkoanalk, a Fényes—Naigy— Bódis—Kertész négyszög ige» jól sízőtte támadásait, ai ikapu eifytt azon- i)an csak a góllövők tűntek ki, a bal- szárny nem sok veszélyéi jeJen/teti Aa Építők egiészerv gyenge teljesH«ény. nyel egy pillanatig sem voti kaoiülf ellenfél. Már csak négy csapat áll pontveszteség nélkül a megyei labdarúgó bajnokságban A megyei labdarúgó bsjndkaig második fordulójában Nagyatád veresége és Siófok nehéz győzelme megüt- peltési. a többi mérkőzés a várt eredménnyel végződött. Pótot veszteség nélkül már c&upáni Balatánbogtár. a Kinizsi. Siófok és Barcs áll. Az egyes- mérkőzésekről a következő fcegzámo- 1 lót adjuk: Határtalan lelkesedéssel győzött Böhönye Böbönye—Marcálg 4:3 (2:1). Ve- zette:Zádori dir. Az első percben már vezetett a marceíd csapa'ii, dfe Böhönya óriási ietv düleifel jálíszdílt és íélidlő végéig kéjt gólt is rúgott. Szünet űtáni továbbra is a böhönyieiek irányítot:t|áik a, jáité- kot, 3:1 lelj: az eredmény,, amikor is egyik böhönyei játékos súlyosam megsérüli.1, de a 10 főre olvtát hdyd csapát még nagyobb lelkesedéssel igyekezett, Marcail második igdlja után sikerül);! is a negyedik gólt elérni, amire Marcali ® féüldlő Végén egy góllal válaszol. Jók,: a böhönyei védelem, illetve Borsiad és Bősz, A nagyobb tudás' győzelme Barcs—-Nagybajom 3:1 (0-1). Vezette: Kcromipiaii. Az I. félidőben váíiözaltasi, kiegyeni^ htetl játék folyt, Barcs azonban igen sok helyzetet hagy ki, viszont Nagybajom kapu előtti kavarodásból! meg- szerzi a vezeijósí'. A II. félidőiben ia harcsaik sokkal nagyobb teebniiíkai fel- k ész üli (sege és taktikai tudása, vaT.a nunt a _ Kimpf—Spúvla jobbszárnsy nagyszerű jatóka fdliytán a vendégeik nyomasztó fölénybe judnak, — ki is egyenlítenek,, majd óriási Ikapuslíibá- bol vezetnek is. a győzelmeit 1 Lesből rugóm, góllal biztosítják be. — Jók: Krmpf, SpiVla és Juhászt, ültetve Kovács és Bútor. Fölényes pontszerzés Balarpmboglár—Fonyód 4:0 (2-01 Vezette: Horváth Lajos. A baíahomboglári együttes imindvé- g ig folenyeson' és bfetosan tartottá Kezeoen a mónkőzés sorsát, különöse^ csatái-sora játszoiA igen jól és ered. mtáiyesen. védelmük ezúttal sem kai- poífl gól', A fonyódí csapafc nem tudott komoly veszélyt jeleinlteni a bog- üáiri kapura. Szerencsés volt Siófok a gyékényest találkozón Siófok—Gyékényes 4:3 (3:1). Vezette: Girmesi. A gyékény esi pálya talaja igen rossz, állapotban, volt, érintek ellenére a siófokiak az I. félidőben jól mozogták. Szünet után a záriban nem bírták a sarat, Gyékényes hatalmas lendü- iel'jtei támadott, 3:2-re javíltítlt. ami- kar Siófok 1 l-eshez jutott, - így leli! 4:2. ü félidő végéig azonbelm ismét Gyékényes támadejjt, egy gólt rúgott is, Siófokot pedig a további gedoktot csak a szerencse menltieltlie meg. Gólképtelen csatárok Zamárdiban K. Vasais,—Zamárd'i 2:1 (0:9). Vezette: Dotnbrovszki. Az első félidőben egyformán támadott a kól csapals, de csaltáraic mindle« helyzetet kihagytak. A II. félidőben a Vasas valamivel többét; itámaiddtít. Za. niárdi szerezte meg a vezetésűi, amük a Vasas csak Máté sízabadrúgásábői egyenhitett, a félidő végién pedig ismét a fedezet Má'lé rúgha a két! pontét! jelerttő győztes gátit. A két csapat játékán erősen látszott; a nehéz haiaj. Jellemző a Vasas csapiatezer,kezeli hibáira,, hogy mindkét gólját fe^ dtezet rúgtál Csurgó—Nagyatád 3:1 (2:0). V •zettle: Nyári János. Nagyterű iramú, jó színvonalú j tok folyt a mérkőzésem mindkét cs pe sportszerű és- fegyelmezett m: gatartásával dicséretet érdemel. Az télidőben Csurgó többet támadit;“ e nek megfelelően vezetett is. szün után azonban Nagyatád erősen ráfca csolt>„ &1-TS javított, utána azoribs sorsdöntő ll-etst hagyott iki. amire vendégek visszaesnek és Csurgó ig> ruagy kapushibóból bebizlttosítdtta gv zeiimét. Barátságos mérkőzések Kaposvári Honivédn—Épftűk H. 8:4 (4:0). Vezette: Győrfi Pá3. Közepes iramú játékban bizltosaw győzött, a Honvéd a helyenként egészen gyengén játszó Epíltők etet V ár dia«— Építők ifi, 1:0 (0:0). Vezé'lte: Győrfi István. Hatalmas iramú küzdelemben a nagyobb lendülettel támadó faluisi együt- íttes megérdemelten győziöliít. Somogy sárd—Nagybajom II. 4:2. Jobb voät a sárdi csapaf(. Kerékpáros mezei Kaposvár .városi b«ijmpk,ságp* vösár- inap déiiuitáe 'fullloitilálk lie a iKaposiuijilak- saarkiaiviári i'gen nehéz erdlőis é,s llleygieüő IteTlüllfetlein. A vemseny ünineplélltyes meg- nyíütáísáit 'Muráit József, a snánosi TSB elmüké a Kossut-téren ia ijó ®po(r(lielred- «nénytekre való lörekvlás és a, blaljitáólsiais sportszielítelm 'kiiiaSakítáisánáik 'hlaingsúDvo- ziásávial végezile. Az üzemeik közüli egyediül a cukor- gyár küí'clile el iközlliais'zinátáillú kerék- jiáirralt imlduilió sporilo 1‘ófiit a ‘Maglaséplí'lésii Vóiltáflalt mellte#. Neveztek még a kö- velfceaö üzemek: Vágóhíd, .VVESZ, Városház, Texilil VíVilafaü. Versenyeredmények: Versemj'ikeriélkpánois csoport : 1. Böjtös Zoi’.tí'án lifjiúiságü „Kaposvár 1951. évi mezei és terep-bajnoka“ 39 perc 30 mp. 2. .Nagy Lajols .iifjlsúágii 44 penc 31 mp. 3. Borbély József 45 perc Í 8 mp., 4. illorváílih József 46 perc 08 mp. 5. V'igh József 46 perc 28 mp., 6. Takács Páll 49 perc 25 mp., 7 Kölvács Imre 52 perc 5 mp. 6 versenyző írlásK- bem gép'hiíba, részben erőpllétt okok miíatlt a 'versenyből' Ikiáíflt Vtertsenyzők mind a Magasépítési Sport 'Egyesület fagijaS. Közhasználatú gépek csoportja: i. és terepbajnokság RUivkúir György cukoiigiyjár 45 jiemc 2* mp., 2. Gijjelrgjlálk Perelnie oufkioTgyiir 48 perc 20 mp., 3. Németh Eleik K. Épülőik S‘E 49 perc 25 rop., 4. Ágh Károly 50 perc 50 mp. A verseny 'távja kib. 19 kffiiom(é|!ca'.. Küllöln Ikli kell emelni Rusikár György cukloingyári isponliotió 'telijie.sílményét, alai több versem,ykerókpárosil] tleieCtőzive köz- hlasiznájatíi gépével biztosán győzöm. APRÓamDETÉS SÜRGŐSEN eladó keményfa háló, modern konyhaszekrény,, üvegezett ajtó, öntött vaskályha. Kaposvár, Dímitrov- üfcca 60. ‘ ’ 51É APOLLÓ FILMSZÍNHÁZ Telefon: 6-80. Március 9—13-íg GÁT VIDÁM CSEHSZLOVÁK FILM Előadótok kezdete kőznap fél 5 fél 7 msár- ét ünnepnap fél 4, fél 6, fél 8.