Református Székely-Mikó Kollégium, Sepsiszentgyörgy, 1900
14 olvassa el bárki Bacsányinak Virág Benedekhez, Kisfaludy Sándorhoz, Szentjóbi Szabó Lászlóhoz irt verseit, vagy Arankához küldött leveleit s mindenki meggyőződhetik, hogy Bacsányi az igazi érdemnek mindig őszinte elismerője volt. Élete végén ért megtisztelést, az Akadémia választását sem tekinthetjük csekély jelentőségűnek, mert ha valóban olyan bűnei lettek volna, mint a milyeneket róla Kazinczy ir, az a tiszteletreméltó testület még kezdetleges állapotában sem lett volna rászorulva, hogy az idegen földön élő irót önként tagjai sorába vegye. Ez a választás Bacsányi irói érdemeinek s egyénisége, jelleme kifogástalan voltának elismerése volt. Megmutattam, hogy Bacsányi Kazinczyval szemben is hogyan érzett, mikor Kazinezynak munkásságát, érdemét elismerő koszorút fon, ámbár egyszer szive nem várt mély sebének oka volt, bocsánat ebbéli vétkének, mert a haza iránti szeretet nem engedi nekünk — Írja tovább — „Attól, kit oly méltán kedveli s becsül népünk Örökre megvonnunk régi szívességünk S elhinnünk, hogy ö is titkos ellenségünk.“ Kazinczy ezt hallgatással mellőzte. Bacsányi általában soha egy rossz szót sem mond Kazinczyról. Még 1802. junius 16-án Bécsből küldött levele is elég udvarias. Kazinczy pedig e levélnek csaknem minden kifejezése, mondata után a legnagyobb gyűlöletet eláruló megjegyzéseket Írja.1 * * * A két iró barátságtalan viszonyának kiinduló pontja ama „személyes idegenkedés“, melyet Kazinczy is említ, de melynek okát biztosan nem tudjuk, mert sehol sem található olyan adat, mely ezt megmagyarázná. Végigmenve viszonyukon, megismerve mindkettőnek főképen egymással való összeköttetéseit s egymásról való gondolkozását, aligha csalódunk, ha azt hisszük, hogy azaz idegenkedés a két ifjú írónak teljesen elütő természetének, vérmérsékletének természetes következménye. Mikor megismerkednek, mindkettőjük megkapta már az irányt munkálkodása mezején. A Wertherrel kesergő, érzékenykedő Kazinczy előtt igen nyers lehetett a határozottan nemzeties irányú, az Orczy 1 Dj Magyar Muzeum II. évf. 1 ső kötőt, Kazinczy Gábor közleménye.
