Református Székely-Mikó Kollégium, Sepsiszentgyörgy, 1896

12 hanem az egész talaj, melyen mi. a 19. sz. miveit emberei állunk, anynyira telítve van latin hagyományokkal, hogy min­dennapi életünkben a miveitek, sőt félmiveltek kereskedelmi és társadalmi összeköttetései is sok tekintetben ezen hatalmas nyelv befolyása alatt állanak. Nagy emberek emlékoszlopait, halottaink sírját kegyeletünk latin szavakkal ékesíti és a modern elassicusok olvashatása sok tekintetben latin ismere­teket és classicus miveltséget feltételez. Vizsgáljuk meg a modern nyelveket: mindenikben találunk latin származású idegen szavakat, még a hírlapokban is gyakoriak. Nem mondom, hogy ez helyes, csak megállapítom, hogy tény és hogy nekünk e ténynyel számolnunk kell, mert a tudatlan ilyen szavak használata által önmagát teszi nevetségessé. Nézzük meg a tudományok terminológiáját, szóval mindazon kifejezéseket, a melyek az összes modern miveit népek köz­kincsévé váltak : ezek mind élő tanúi azon megsemmisithe- tetlen összefüggésnek, melyben a mi korunk a régi Róma kultúrájával és nyelvével áll. Még másik gyakorlati haszna is van a latin nyelvnek. A latin nyelv az olasz, franczia, spanyol nyelveknek anyja, a germán nyelveknek pedig édes testvére, úgy hogy a latin nyelv tudása ezen modern nyel­vek megtanulását rendkívül megkönnyíti. Ennyi az, a mit én e helyről a latin nyelv középiskolai tanításának hasznáról elmondani akartam. Tisztán csak a latin nyelvre szorítkoztam, mint mivelődésünk tényezőjére, bár sokat mondhattam volna a latin Írott müvekről, mint a latin eláss, nyelv tipikus képviselőiről. Ismertetni igye­keztem a latin nyelvtanítás előnyeit és a mikor kimondot­tam, hogy a latin nyelv tanítása nem czél, hanem eszköz a középiskolai oktatásnál: akkor jeleztem egyúttal azt is, hogy én azt ilyenül kívánom tekinteni és tanítani. Nem a latin alakok gépies betanítása, hanem helyes gondolkodás, önálló munkásság az, a mit a tanulóval a latin és görög nyelvek tanítása által elérhetőnek tartok. Erre lettem elhiva, erre tettem fogadalmat. És a mi­dőn nyilvánosan kijelentem, hogy én hivatásomnak legjobb meggyőződésem és csekély tehetségem szerint eleget akarok

Next

/
Thumbnails
Contents