Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-04-18 / 16. szám
Zempléni JVépnJiág 1948 április lt HÍREK Császár József főhadnagy elvtársiól, a sárospataki iá rási rendőrkapitányság vezetőjétől az elmúlt héten bu csuztak el bajtársai, elvtársai és barátai. Császár [elvtárs többmint két éve teljesített szolgálatot Zemplén megyében és jó munkát végzett demokratikus rendőrségünk megszervezése, közbiztonságunk megszilárdítása ér dekében. Ezúton kívánunk számára, mint a Gyöngyös város és járás rendőrkapitánysága, ve zetőjének — további sikeres és eredményes munkát. 4-----------— A népjóléti miniszter, Olt Károly elvtárs a rövidesen hazatérő hadi foglyok részére a Zemplén megyei szociális felügyelőségen 4 bála és 3 láda ruhaadományt utalt ki. — Orvosi hir. Dr. Burger László elvtárs, a lyoni (Franciaország) klinikai gyakorlata alapján az Országos Szakorvosképesiíő Vizsga- bizottság előtt szőlész nőgyógyász szakorvosi képesítést nyert. — 380 mázsa petróleumot osztottak ki Zemplén megyében március hó folyamán közellátási célokra. — Gyümölcsfákról beszéget- tünk április 12-én a budapest— sátoraljaújhelyi éjfél előtt befutó gyorsvonat mozdony utáni első harmadosztályú személykocsijának egyik fülkéjében. Kérjük azt a szürkeruhás prémkabátos urat, aki Ujhelyig utazott, keresse fel igen fontos ügyben a „Zempléni Népújság" szerkesztőségét. — Internálták a disz nótolvajt. Takács Mátyás sátoraljaújhelyi lakost disznólopásért a bíróság 4 hó napi fegyházra ítélte, A büntetés kitöltése után most a sátoraljaújhelyi rendőrség internálta. — Védekezz a baromfipestis ellen 1 Egy lábasjószág beoltása körülbelül 50 fillérbe kerül s a megyei állatorvosi hivatal minden községben elvégzi az oltárokat. — Egészségre ártalmas tejet árusított Lombárszki János bodroghalomi lakos Sátoraljaújhelyen. A tiszti orvosi vizsgálat után a rend őrség elkobozta és meg semmisítette a tejet, Lorn- bárszki ellen pedig eljárást indítottak. Á G Y T 0 L L ! Közvetlen a termelőtől véve, tehat legjobb, legolcsóbb. Pehely Ft 60-tól, ágy- toll I. a. fehér 20.-, félfehér 12.—, tarka 6 tói kezdve minden minőségben. Oőzölt, vegytiszta. Mintát vagy 1 kg-03 próbacsomagot küld : Rubicsek Jenő, Békéscsaba Telefon r'244. Női, férfi és gyermek cipőit hatósági áron Kracson Jánosnál Egyesül a két újhelyi labdarugó csapat Az S.Máv-AC és az Egyetértés SC kiküldöttei folyó hő 13-án összejöttek, hogy előkészítsék a két egyesület egybeolvadását. Az értekezlet résztvevői a legteljesebb megértés szettemében tárgyaltak. Megegyeztek abban, hogy az egyetemes magyar sport és a helyi■tömegsport érdekében lemondanak esetleges kiváltságaikról és egyesítik erőiket a haladó, népi szellemű sportélet megindításáért. Az uj egyesület neve: S Máv Egyetértés SC. Vezetésében, függetlenül eddigi egyesületüktől, feltétlenül helyet kapnak azok, akik eddigi munkájukkal, hozzáértésüket bebizo nyitották — a demokratikus sporlszdlermek megfelelően vezetésre alk Imasak. Az újonnan alakítandó szakosztályok már egységes keretben fognak működni és a labdarugó csapatok közös edzéseket tartanak. H. L. Az április lí-i bajnoki labdarugó mérkőzéseken a következő eredmények születtek S.Máv-AC—Rózsaszent- mártoni BSE 2:0 (1:0). Sátoraljaújhely. Vezette: Haskó. Meglepetés volt a helyi vasutas csapat gyenge játéka. Egy bajnokjelőltnek sokkai jobban kell játszania. A Máv csatársora nagyon megérezte Nyirkos I. hiányát. Gollövők: Csabai és Mécsi. Borsodnádasdi LASE— Egyetértés 3:0 (1:0). Vezette: Chvojka. Rettenetes állapotú pályán az újhelyi csapat nem tudott kibontakozni. A mu'atott já ték alapján az Egyetértés az egyik pontot megérdemelte volna. SVSC Sárospatak —Pereces II. 1:1 (1:0) Pereces. Veztte: Petril. A sárospataki csapat csak naey balszerencgével vesztette el az egyik pontot Perecesen. A gól sferzőj: Ta más volt. Szerencsi Cukorgyár—To kaj. 3:0 (3:0) Vezette: Lajos. Szerencsi VSE—Egyetértés II. 3:1 (0:1). Vezette : Mo’nár. Goilövők: Kassai 2 és Fábián illetve Pataky. S.Máv-AC li—Sárospataki VSC II. 3:1 (2:1). Vezette: Vires. Biztos hazai győzelem. A Dohánygyár női kosárlabda csapata Ózdon vendégszerepeit az ottani áll. gimnázium csapata ellen. Eredmény: Dohánygyári Lendü’et— Ózdi állami gimnázium 13:9 (4:3) Ózd. 300 néző. Vezette : Pelrőczy és Kovács. Gyönyörű mérkőzésen hatalmas iram és küzdelem fejlődött ki. Az újhelyi lányok Kötelező a háztartási alkalmazottak bejelentése A népjóléti miniszter 35 630/1948 számú rendeíefe érielmeben a háztartási alkalmazottak munkaadói kötelesek 1948 április 30 ig a Rzakszervezetníd alkalma- voltaikkal három példányban szerződést kötni, a munka- vállalók pedig kötelesek régi szolgálati könyvük helyébe fénykép s munkakönyvé! beszerezni (a Városházán) A rendelet megszegőit 600 fo rint pénzbüntetéssel sújtják. MOZI Április 17, 18 és 19-én, szombat, vasárnap és hétfőn Ezt látják a csillagok angol fi mdráma. Április 20, 21 és 22-án, kedd, szerda és csütörtökön. Bűn és szerelem filmje. Máltai ház francia film- újdonság. Győzőit a 3 éves terv! ügy vásárolhat, mint békében! O Q A f1 II i 1 OfÍT rSvid~ ‘‘s textiláru üzletében ü ff IS L R L \ B ö 1 Sátoraljaújhely, Rákoczi-u. 5 17/1948. vght. szám. Pk. 3.260/1948. szám. Árverési hirdetmény. Ebédlő, háló, társalgószoba berendezés, komplett háztartási felszereléssel sürgősen eladó. Megyei Bérház II. 3. Dr. Kóczián Imre budapesti ügyvéd által képviselt Di. Wander Gyógyszer és Tápszergyár rt. javára 2 417 Ft 82 f. tőke és járulékai erejéig a budapesti közp. járásbíróság 1917 évi 104 952 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1947 évi december hó 15-ér. lefoglalt 4 000 Fi-ra becsűn ingóságokra az árverés megtartását elrendelem, végre- hajlást szenvedő lakásán Szerencsen, Rákóczi-ut 67. szám alatt leendő megtartására határidőül 1948 évi április hó 26 napjának délelőtti 9 órája tüzelik ki, amikor a biróilag lefoglalt rádió s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár 2/3 részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni. Szerencs, 1948 évi április hó 2, Horváth Nándor bír. végrehajtó Jókarban lévő mély gyermekkocsi: esetleg sportot megvételre keresek. Cim: a kiadóban. Sürgősen eladnám j príma állapotban lévő j Opel Olimpia kocsimat j Cím a kiadóhivatalban Drága pénzért! állandóan megveszem j levágott baját; ha 20 cm-nél hosszabb ; Géczf Irén fodrászmester j Sátoraljaújhely, Kazinczy-u. 4 1 második félidei jobb játékukkal megérdemelten nyer ték meg a mérkőzést. Az újhelyi csapat kosarait: Lesnyik 8, Kövesdy 2, Vaskó 2, Takács 1 dobták. Vasárnap, április 18 án az Egyetértés itthon játszik baj noki mérkőzést a mezőkö vesdi MVMTK ellen. Az S Máv AC Zagyvapálfalvára utazik a ZKÜSE csapatához. Bodrogkeresztur—Szerencsi CSÉ 4:2 (1:2) Keresztúri gólokat rúgták: Patai, Sk3binyecz Zoltán, Skabi- nyecz József és Mi jer József. Erős iramú mérkőzés alapján a keresztúri csapat többgólos győzelmet is érdemelt volna. A Kereskedelmi Iskola labdarugó csapata, 18 án, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel bajnoki mérkőzést játszik a Miskolci Gépipari Iskola csapatával. A sátoraljaújhelyi ünnepi pártna;>ok menetrendje Az elmúlt héten Sátoraljaújhelyre is megérkeztek az MKP uj tagkönyvei, amelyeket a körzeti pártszervezeteken ünnepi pártnapok keretében fognak kiosztani a Dohánygyár üzemi pártszervezetében 23-án, pénteken V4 6 órakor Aczél György elvtárs, a vármegyei és városi párt- szervezet tagjainak 21-én, szerdán fél 5 órakor a megyeháza dísztermében Úszta Gyula elvtárs, a „József Attila" pártszervezetben, I. körzet Kazinczy-utca 64. rprilis 24-én, szombaton este 7 órakor Göndör György elvtárs, a „Rákóczi Ferenc“ lt körzeti szervezetben, Rákóczi-utca 33, 23-án, pénteken 6 órakor Bakó József elvtárs, a „Petőfi Sándor" III. körzeti szervezetben 23-án, pénteken 7 órakor Hetest Ferenc elvtárs, a „Kossuth Lajos" IV. körzeti szervezetben 23 án, pénteken 7 órakor Markos Miklós elvtárs, az „Ady Endre" V. körzeti szervezető >n 23 án, pénteken 7 órakor Völgyesi János elvtárs, a Közmüvek üzemi pártszervezetében 22-én, csütörtökön 4 órakor Göndör György elvtárs, a Posta üzemi szervezetben 22-én, csütörtökön 6 órakor Vas Rezső elvtárs, a kórházi pártszervezetben 2I-én, szerdán fél 5 órakor Te- rényi József elvtárs, az „Esze Tamás" VI. körzeti szervezetben (Vörösharaszt, Kis- és Nagyszárhegyi 25-én, vasárnap 4 órakor Szűcs Ferencné elvtársnő, a vasúti üzemi pártszervezetben 22 én, csütörtökön Bakó József elvtárs, a Walabott-tanyai pártszervezetben 25-én, vasárnap 2 órakor Ágoston Gyula elvtárs adják át az MKP uj tagkönyveit a dolgozóknak. Sátoraljaújhelyi lüidigényiok jelentkezzenek Az UFOSz sátoraljaújhelyi vezetősége felhívja azokat a fö digénylőket, akik tartalékterületet ideiglenes juttatás címén használnak, s telek- könyvezett földjük helyét nem tudják, vagy juttatási panaszukat jegyzőkönyvbe mondták, hogy április hó 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a városháza nagy- tanácstermében irataikkal együtt jelenjenek meg. UFOSz vezetőség A Panasziroda hírei: Sárospatak. Taub József elvtársunkkal közöljük, hogy közbenjárásunkra a Népjóléti Minisztérium illetékes osztálya 35.278/1948. sz. alatt lakásügyében kedvező döntést hozott. Bodrogkeresztur. Schu bért Jánosné elviársnőnkkel közöljük, hogy részére az OT1 mind az árvajáradékot, mind az özvegyi jogosultságot megállapította. Özvegyi járadékot 1947 janáár hó 1 tői visszamenőleg folyósítja részére az Intézet. Mezőzombor. Kozák Jó- zsef elvtársnak üzenjük, hogy megkeresésünkre a miskolci postaigazgatóság úgy intézkedett, hogy a posta tulajdonát képező 600 négyszögölnyi házhelyet erre a gazdasági évre használatra kár-^ pótlásul kér Je helyébe átengedi. Továbbá közöljük, hogy a postaigazgatóság a posta- hivatal elhelyezése ügyében a Közlekedésügyi Minisztériumhoz előterjesztést tett. Pályázati felhívás a Vasvári Pál Akadémiára előkészítő 4 hónapos tanfolyamra A NÉKOSz keretein belül ez évben megalakult a Vasvári Pál Akedémia, amely 3 éves keretek között működő politikai főiskola, féléves kötelező külföldi tanulmányúval. Az iskolára jelentkezhetnek bármely főiskolát végzett 20 és 30 év közötti értelmiségi szakemberek vagy paraszt és munkásfiatalok, — akik politikai és társadalmi pályán akarnak dolgozni Az akadémisták teljesen díjtalanul végzik tanulmányukat, amelynek végeztével képesítést és végbizonyítványt kap nak. A 4 hónapos előkészítő tanfolyam pályázóinak az alábbi okiratokat keli benyujtaniok 1948 április 22 ig az MKP Megyei Bizottságához levélben vagy személyesen : 1. felvételi kérvény (az Akadémia felvételi bizottságához címezve, 2. személyi okmányok, a) iskolai végbizonyítvány, bj születési bizonyítvány, c) vagyoni bizonyítvány, 3 tartalmas önéletrajz, 4. ideológiai fejlődés rajz (szemináriumok és olvasott könyvek felsorolása). 70/1948. vght. szám. Pk. 500/1948. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Fisch Ignác ügyvéd által képviselt Klein Sándor javára 1842 Ft 50 f töke és járulékai erejéig a tokaji járásbíróság 1947 évi 2083. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőktől 1948 évi március hó 19-én lefoglalt 2660 Ft-ra becsült ingóságokra az árverés megtartását elrendelem végrehajtást szenvedő lakásán Bodrogkeresztur községben leendő megtartására határidőül 1948 évi április hó 30. napjának délutáni 15 órája tűzetik ki. amikor a biróilag lefoglalt boroshordókat, kádakat s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár */8 részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni. Tokaj, 1948 évi április hó 8. Molnár János bír. végrehajtó ZEMPLÉNI NÉPUJSÁO politikai hetilap PelelOs uerkesztú: HETES! FERENC FelelOs kiadó: MAQOS OASOR Nyomatott: u „EOYENLOSfiO* könyvnyomdákat SUtoraliafitlllv
