Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-04-18 / 16. szám
ZEMPLÉNI Munka versenyben a dohánygyár dolgozói Még áprilisban kiosztják az MKP új tagkönyveit — Egyesül a két újhelyi labdarugó csapat — A gyilkosok itt járnak közöttünk IV. ÉVFOLYAM 16 SZÁM. Ára: 60 fillér SÁTORALJAÚJHELY, 1948 ÁPRILIS 18. Sztálin: „A kisnépek és nagynépek teljesen egyenj oguak!“ lO millió forintot ruháztak be eddig a 3 éves terv végrehajtására Zempléibei 555 ezer forint kiutalás az április havi munkálatokra A 3 éves terv végrehajtása Zemplén megyében az előírásokat túlhaladva mindinkább fokozódó len dQlettel folyik. 1948 március hó végéig mintegy 10 millió forintot utalt ki — különböző minisztériumokon kérésziül — az Országos Tervhivatal a Zemplén megyében elvégzendő munkálatokra A szovjet-finn szerződés megkötése alkalmából Sztálin generalisszimusz rövid beszédet mondott, amelyben többek közt a következőket állapította meg: — Sokan nem hiszik, hogy lehetnek egyenlőjogu kapcsolatok kisnépek és nagy népek között. Dz mi szovjet- emberek, nem ezen a véleményen vagyunk. Mi ügy vélekedünk, hogy minden népnek — akár nagy, akár kicsi Illetékes helyről jelentik: A Szovjetunió kormánya értesítette a magyar kormányt, hogy kérésire hozzájárult a január február hónapra esedékes jóvátételre szállítandó 9.000 tonna tengeri szállító sónak ez év november és december havában való tel jesltésire. (MTI) * A Szovjetunió ebben az évben már másodszor siet Ortutay Oyula kultuszminiszter az elmúlt héten az eddigi tanfelügyelő, — Godál Gjula helyére — Kálmán József elvtársat nevezte ki. Kálmán elvtárs az MKP tagja és eddig a tiszaíuci általános iskolának volt igazgató-tanítója. Örömmel üdvözöljük az A gazdasági felügyelőség hivatalos jelentése szerint Zemplén megyében a múlt év őszén 44 710 katasztrális hold területet vetettek be őszi kalászosokkal. A vetések jól fejlődtek, fagykárt nem szenvedtek. A tavaszi vetésterület — nagyobbrészt búza, árpa, zab és cukorrépa — 47.750 holdat tesz ki. A száraz, szeles időjárás után az elmúlt héten többnapos esőzés volt megye- szerte. Ennek nyomán az őszi vetések megerősödtek, bokrosodtak, úgyszintén a tavasziak jói keltek és gyors Ütemben kizöldCitek. Ha az — megvannak a maga sajátosságai, amel/ek csak az övék és nincsenek meg más népekben. Ez a sajátosság az a részesedés, amely- lyel hozzájárulnak a világ kultúrájának kincsesházához és azt kiegészítik, gazdagítják. — Ebben az értelemben — folytatta Sztálin — minden nép — kicsi és nagy — egyenlő helyzetben van és minden nemzet egyenlő jelentőségű minden más nemzettel. segítségére a magyar népi demokráciának azzal, .kogy halasztást ad — az ez évi remélhetőleg bőséges termés betakarításáig — a jóvátételi szállításokra. Ez a nagylelkű segítség ismételten bizonyítéka annak, hogy nagy szóm szédunk és barátunk megérti és méltányolja a három aszályos esztendő okozta ne hézségekkel kűzködő magyar demokrácia helyzetét. uj tanfelügyelőt, akinek demokratikus közoktatásunkat építő munkájával el fog majd tűnni megyénk tanügyi Igazgatásának vezetéséből az a szellem, amelyet a tan felügyelőség épületének lépcső - házában még mindig olt virító, angyalos koronás, M. Klr. tábla eddig képviselt. időjárás továbbra is kedvező lesz — jó termésre számíthatunk. Tolrajhegyalja boráért Ebből az összegből 234 800 forintot a tarcali állami kertész és szőlőképző iskola kapott; vesszőtelepek Jélesi lésére, karópótlásra, az inter- nátus felszerelésére, hajtató- ládák beszerzésére, olivány- telep létesítésére és gazda sági felszerelésekre. A tarcali faiskola 30 ezer forintot kapóit gépekre. A tarcali szőlőtelep és iskoia részére újabb 40 ezer forintot, az állami faiskola felszerelésére és kiépítésére pedig 70 ezer forintot használnak fel. Állattenyésztésre Április elején indult meg a Láca—Szélföld tanyai állami mintaistállónak az építése 183 ezer forint költséggel, amely minőségi állat tenyésztésünk céljait szolgálja. öntözési és belvizszabályozási célokat szolgál a kistokaji partvédőmű, amely eddig 43 ezer forint költséggel épült s a továbbiakban 140 ezer forint beruházással épül tovább. Köfcítermelésre és útjavításokra eddig 160 ezer forintot fordítottunk, áprilisban pedig 45 ezer forint költséggel végzünk útépítési munkálatokat. A harangod—megyaszá! vasút építése április 19 en indul meg. Ennek összköltsége 800 ezer forint lesz, amelyből az első két hónapra 60 ezer forintot folyósít a Tervhivatal. Az ibrányi partvédőmű építési munkálataihoz a sátoraljaújhelyi Folyammérnöki Hivatalnak 120 ezer forintot utalt ki a Tervhivatal április hóra. Sárospatakon a közép és ai8óbbfoku gazdasági iskolák teljes helyreállítására eddig 37 500 forintot fordítottak. Most erre a célra újabb 23 800 forintot utaltak ki. Monok villamosítására összesen 490 ezer forintot fordítottak, amelyből 140 ezA csehszlovák Kommunista Párt és Szociáldemokrata Párt vezetőségei úgy határoztak, hogy a választásokon közös listán indulnak. A határozat után Zde nek Fierlinger, a Szociáldemokrata Párt elnöke a következőket jelentette ki: Alig két hét választ már el bennünket a dolgozók nagy ünnepétől, május 1-től, attól a naptól, amitől a fairét a lakosság vállalt. Először 150 ezer forintot, majd a befejező munkálatok elvégzésére 200 ezer forintot utallak ki. 9 uj traktort kapott a sárospataki járási géptelep, Aczél elvtárs közbenjárására állami támogatással. Ezekben a vadonatúj, gyönyörű gépekben április 4-én a Rákosi-nagygyűlésen már gyönyörködhettek a zempléni gazdák. íme, a kis háborusujtotta magyar nép így éptti fokozatosan a maga szabad országát. S ezt azért teheti, mert megtalálta a helyes utat, a népi demokrácia útját, amely biztosítja számára a békés, nyugodt, építő munkát — az ország gazgasági felvirágoztatását. Móré András mellett értelmetlen volna tovább halogatni a dolgozó osztály pártjainak egybe • olvadását. Az egyesülés kérdéséről május elseje körül dönt a csehszlovák Szociáldemokrata Párt elnöksége. vak, tanyák, városok és üzemek népe mint az építő munka diadalát, a dolgozó nép győzelmét és alkotó erejét ünnepli meg. 1948 ünnepi esztendejében, — a negyedik szabad május elsejét ünnepli majd a magyar nép. Ez a május 1 e az eddigieknél hatalmasabb, nagyobb arányú és felejthetetlen ünnepe lesz a magyar dolgozóknak, akik most a népi demokrácia és a dolgozók hatalmas győzelmét, a nemzet minden társadalmi rétege, — a parasztság, munkásság, értelmiség és kisemberek hazafias Összefogásának megvalósulását, — fogják ünnepelni. Elindult a Szovjetunióból az első magyar hadifogolyszerelvény Június 30-lcj 30.000 hadifogoly lér haza otthonába Április 4 én Sárospatakon Rákosi Mátyás elvtárs bejelentette, hogy még ebben a hónapban megkezdődik a Szovjetunióból a magyar hadifoglyok hazaszállítása. Ezzel kapcsolatban illetékes helyről a következő tájékoztatást adták: A Szovjetunió kormányának közlése szerint a hadifoglyok hazaszállítása április 12 én indult meg. Az első szerelvény hazaérkezése április 20 án várható. Junius 30-ig 30.000 hadifogoly tér haza otthonába. A hazatérők közül azok, akik szociális szempontból rászorulnak és akiknek a helyi (községi, városi) szociálpolitikai bizottságok javasolják — 200 forintig terjedő egyszeri s^^élybcn részesülhetnek. A népjóléli minisztérium már megtette az előkészületeket az útban lévő hadifogolyszerelvények fogadására. 10 hónapi haladékot adott a Szovjetunió a jóvátételi kukorica szállítására Kinevezték Zemplén vármegye uj lanfeliigyelőjél Megjött az eső jól fejlődnek a vetések Egyesül a két csehszlovák munkáspárt — A közös választást lista Május 1 a dolgozók, győzőimének a hazafias összefogAsnak a termelOs diadalának
