Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-10-03 / 41. szám
Zempléni Képújság 1948 október 3 2 99 A dolgozó parasztság felemelkedésének igazi útja a szövetkezés” mondotta Dobi István a Zempléni Mezőgazdasági Kiállítás megnyitó ünnepségén .A termelési verseny győztese a magyar nép /• Ezt hirdeti a felirat a Rákócziak ősi fészkének, a pataki várnak homlokzatán. Vörös és nemzetszlnli zászlók mutatják: ünnep van. Ünneplőbe öltöztek azok a parasztemberek ts, — sokezren vannak, — akik a vár hatalmas kertjében csoportokban beszélgetnek, vagy körülállják a kiállított állatokat. Így várják a meleg koraőszi napsütésben az ünnepség kéz delét, a kiállítás megnyitását. Úszta Gyula megnyitó beszéde Hatalmas, tizezres tömeg veszi körül a diszemelvény*. Úszta Gyula elvtárs, főispán nyitja meg az ünnepséget. — Nagyjelentőségű ese mény a mai nap megyénk dolgozó parasztságának éle tében, — mondotta. Először van lehetőségünk arra, hogy megmutassuk, mit haladtunk, fejlődtünk, gyarapodtunk az elmúlt négy esztendő alatt. Úszta elvtárs hangsúlyozta; ezt a lehetőséget a nagy Szovjetuniónak köszönhetjük, amelynek hős katonái fel szabadították hazánkat, és amelynek baráti kormánya az elmúlt években nagy segítséget nyújtott Iparunk és mező gazdaságunk helyreállításához. Népünk megragadta ezeket a lehetőségeket. Bizonyíték rá ez a kiállítás is, amelyen olyan gazdák mu tátják be terményeiket akik családjukkal együtt maguk művelik földjüket. Uj társadalmi rendet építünk reform eredményeiről, az ál lami erdőigazgatóság képei az erdőben folytatott rabló- gazdálkodás megszüntetéséről és faállományunk nőve léBéről, a pataki gazdaas/- sronyképíő bemutatója, a zempléni háziipar és méhészet kiállítása mind mind szerves részei voltak Zemp lén dolgozó parasztsága ed digi jó munkájának. Ez a versenykiállitás megmutatta a jövendő útját min den dolgozó parasztnak: a tarlóhdntás, az őszt szántás, a vetőmagttsztitds, csávázás, a szőlők és gyümölcsösök szakszerű nevelése és gondo zása, az állatok helyes és jó takarmányozása, a szerződéses szövetkezeti termelés és a munkaverseny fokozása mind mind biztosítékai a virágzó mezőgazdaság megvalósulásának. H. Vásárnál) zárja áe kapuit a Versenykiállitás ki az MDP Megyei Bizottsága álial ajándékozott szu perfoszfát és más versenydijakat a kiállításon kitűnt dolgozó gazdáknak. E héten október 3-án, vasárnap ér véget a Zempléni Mezőgazdasági Versenykiállitás es Vásár. Ezen a napon ünnepség keretében Úszta G;u!a elvtárs főispán osztja Ezután Dobi István föld müvelésflgyi miniszter emelkedett szólásra. Beszédének elején megemlékezett azokról az időkről, amikor Zemplén megyéből, Sárospatakról világította be az országot a szabadság és a függetlenség hatalmas tüze. Hangsúlyozta, ma szabad emberekként építjük lerombolt hazánkat Eközben uj társadalmi rendet Is építünk. Olyan társadalmi rendet, amely bea a gazdasági is társa dalmt válaszfalak eltün nek, amelyben nincs alsóbb Köszönet a Magyar Dolgozók Pártjának . , . 35 ezer forint államsegélyt kapott községháza vételére Pácin és felsőbb néposztály, csak emberek vannak, dolgozó emberek. A továbbiakban hangsúlyozta : népi demokratikus államunk hatalmas összegeket fordít mezőgazdaságunk fejlesztésére. Gépesítésre, állattenyésztésre, mütrágyael- látásra, öntözőmüvekre, nemesitett vetőmagra, szakok tatásra, a gépállomások felállítására és a földműv 8 s iö vetkezetek nagymértékű támogatására. Dobi István a parasztság jövendőjéről szólva rámutatott arra, hogy a dolgozó parasztság gazdasági felemel kedésének Igazi útja a szövetkezés. A szövetkezetek kiépítése, a termelés növeke dése biztosíthatja do'gozó parasztságunk életének javu lását, a jóiét növekedésé», az egészséges falusi parasztházak megsokasodását. A sző vetkezetek kiépítése meg fogja gyorsítani a fejlődést s a magyar falu rövid néhány esztendő leforgása alatt az elégedettségnek és a jólétnek a helye lesz. Eiután a földművelésügyi miniszter megnyitotta és meg tekintette a kiállítást. Pácinban a községháza eddig nem volt a község tulajdonában. Most az MDP megyei bizotTfcágának javas latára, államsegélyt u'aitak ki a községháza megvételére. A község képviselőtestülete ezért egyhangú határozattal köszönetét nyifvánifo la az MDP Megyei Bizotlságának és Úszta G/ula elvtárs fő bpá inak, akik „felismerve Pácin község nehéz helyzetét a községháza vételére a teljes vételár, — 35000 forint államsegély kiutalását kiesz közölték Halálosvégü szerencsétlenség az olasziiszkai vasútállomásnál A zempléni kiállítás biztosítéka a virágzó mezőgazdaságnak Kinn a várkertben volt a tenyészállat bemutató. Gyönyörű kancákat, méneket lehetett látni 1 A dolgozó parasztokból álló bírálóbizottság Barcsik János karos! 10 holdas gazda 5 éves anyakancájának ítélte az elsó dijat A másodikat Székely József 17 holdas gazda, a harmadikat Takáea litván 10 holdas pataki I azdilkodo, a negyediket Juhász ózsef 25 holdas széphalmi parasztgazda nyerte. A tehenek közül legelső Sima György szerencsi 10 holdas gazda igáste- hene lett. Ez a szép állat 28 liter tejet ad naponta. Bent a vár ősi falai között van a tefménykiállitás Erre aztán minden zempléni dolgozó gazda büszke leheti Külön termük van a földműves szövetkezeteknek. Ec talán a legszebbb: A bodreghalmiak itt mutatják be, milyen a gabonatermése a szö- vetkoseti gazdáknak és a kulá- koknak. Ki van állítva, látható a adnia. A 200 holdas Szabóék hazája szemetes, piszkos, apró- aaenű Mellette sárgálik Csontoz András, Magyar András tiszta, szép, nagyszemű búzája. A kuláké meg az övék is egyforma jó földben termett. A szivetkezetekben tömörült dolgozó parasztok kiváló terményei sorakoznak egymás mellett. Németh István takarmányrépáját ötször kapálta, s holdon 182 mázsája termett, sán Gusztáv pataki ujgazda is ötször kapálta a paprikáját: 30 —40 dtka egynek-egynek a »olya. A raegya8zói földműves szövetkezet a szerződéses termelés eredményeit mutatja be. Tar- lohántás, mélyszántás, vetés, többszöri kapálás után 1 hóidon 6 mázsa mákot termeltek. Négyezer kapálta kukoricáját Zákány Ferene tiszaluci gazda. 3 méter magas a szára és 6 nagy cső van rajta. •Rozs elővetemény után tarlóhántás, őszi mélyszántás, tavaszi sekély szántás, vetés, négyszeri lókapa, háromszori kézikapa*. Ez a felirat áll A. Szabó József kiállított 60-70 dekás burgonyaszemei felé tűzve. 120 mázsa termett belőlük egy holdon. A másik teremben a megyei termelési versenyiroda állította ki a legjobb versenyző gazdák terményeit. „A mintagazdák úttörői a mezőgazdaság korszerűsítésének“ Ezt hirdeti egy felirat, alatta a magyar nép nagy vezetőjének, Rákosi Mátyásnak és megyénk büszkeségeinek, a mtntagazdák- nak fényképei vannak Itt van Dombod Imra tállyai kertész maghéj nél kűli spárgatökje. Vámos Kálmán tolcsvai gazda 2 5 kg- os uborkája, Soltész Lajos tolcsvai gazda gyönyörű pa- radicsomja, 1.2 kg egy szemnek a nulya. A másik terem ben Zemplén megye és Hegyalja gazdag gyümölcs és szőlőtermését mutatják be. Itt van elhelyezve megyénk nagy fiának Kossuth Lajosnak a mell szobra. Mellette egy felirat: •A jutalomosztás sikerét azon javítás szempontjából kell nézni, amelyet a javítás végettl verseny előidézm. Kossuth apánk már 100 évvel ezelőtt termelési versenyre szólította a dolgozó parasztokat. Itt van százféle gyümölcs, különösen almafajta. Különösen szép Plósz Mátyás pataki ujgazda almája, szilvája. Említésre érdemes Engelhalter András tokaji gazd 1 szőlője is. Az egyik tűrt a 2 kilót is meghaladja. Da megmutatta munkájá nak eredményeit az után pótlás is: a mezőgazdasági szakiskolák ifjúsága. A tarceü faiskola, a pataki, tárcáii kertész és szőlészképző, a szerencsi gazdaképző tanuk i. Oktató, nevelő, szemléltető táblákon, de a valóságban is bemutatták milyen a jólkezelt növény és gyümölcs és hogy néz ki, amikor el van hanyagolva. Igen sokan álltak az állatbetegségeket és azok gyógyítását bemutató táblák előtt is. Ez is nagyoi tanulságos volt a dolgozó gazdák számára. A földszinten azállamosi tott Szerencsi Cukorgyár mutatta be a munkáját. Nagy meglepetés volt a gyár gaz dóságában termelt répamag, amelyet ezévben először pró háltak ki. A Szovjetunióból hozták az .Ivanovka V. 23.“-at. Terméseredménye 1 kát. holdon 16 mázsa 71 kg mag. Több mint bármilyen fajtájú magnak, amit eddig hazánkban használtak. E: évben 100 vagont vetettünk el belőle. Sorolhatnánk még tovább is mit láttunk a zempléni verseny kiállításon. Egész újság sem volna elegendő, ha mindent részletesen akarnánk elmondani. Csak még annyit: a földhivatal által bemutatott kimutatások és képek a földTragikuívégü szerencsét lenség történt e héten az olasziiszkai vssu’állomás kő zelében. Itt, egy eszméletle nül fekvő férfire bukkantak, aki a sínek mellett feküd', íu1)0 5 belső zuzódásokkai, sérülten. A férfit, Orosz Jó zsef 40 éves abiujszántói kömüvessegédet, — aki a vá- mosujfa ui általános iskola építkezéseinél dolgozott, — mentőautón azonnal beszálli Sátoraljaújhelyen eddig a városnak csak egy napközi otthona működött. Most e héten megnyitották a máso dikat is, a Deák Ferenc A háború alatt súlyosrn | megrongálódott sátoraljauj helyi városi gőz és kádfürdő újjáépítése befejeződött. A város a fürdő bérbeadására versenytárgyalást hirdetett, amelyre 6 bérbevevő jelent kezelt. A fürdő bérletére Gás pár János gyógytorna tanár, az egri fürdő jelenlegi bér lője és Sós Gyula budapss'i műszerész kötöttek a várossal szerződést. A fürdő teljes berendezését a bérlők végzik, akik értesülésünk szerint első sorban a d algozók széles rétegei számára akarják üzem re helyezni. A kád es a gőz fürdőn kívül bevezetik a sós- fürdót és az iszappikolást is A fürdőt szakszervezeti ta gok kedvezményesen haszio(tik az Erzsébet kórházbp, ahol megállapították, hogy életveszélyes belső sérüléseket szenvedett és sürgős műtétre van szüksége. Erre azonban már nem kerülhetett sor, mert Orosz József belehalt sérüléseibe. A vizsgálat meg- áiUpitotta, hogy a szerer- csátíen férfi egy suyroham következtében zuhant le a vonatról, öt kiskorú gyermeke maradt árván. utcai óvoda helyiségeiben. Az uj napközi otthonban 40 gyermeknek biztosítják egész napi ellátását és szakszerű gondozását. náltntják. A korszerűen újjáépített városi fürdőt október 9 én ünnepélyesen nyitják meg a közönség számára. Elfogtak egy szélhámost A sárospataki kapitányságra az utóbbi időben szá mos feljelentés érkezett egy fiatalember ellen, aki diáknak adta ki magát és külön - böző hazugságokkal nagyobb pénzösszegeket csalt ki jóhiszemű emberektől. A rend őrség nyomozást indított a szélhámos fiatalember kézre- kerítésére. Sikerült is rábukkannia Karcon, Tóth Albert 18 éves volt diákra. Letartóztatták és átadták az ügyészségnek. Ili napközi Otílián ayift meg a megyeszékhelyen Sátoraljaújhelyen október 9-én ünnepélyesen megnyitják az újjáépített gőzfürdőt
