Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)

1947-04-20 / 16. szám

1917 április 20.

4

Zempléni S í p n J » A g

Hétfőn tárgyalják

Kommentár nélkül

HÍREK

A Panasziroda

hírei:

Brozorád volt sárospataki bíró népellenes bűnügyét

A népbiróság április 21-én, hétfőn L tárgyalja Brozorád Kornélnak, Sárospatak volt kOzségi főbírójának népellenes bűnügyét. Brozorád a 282-es különleges büntetőszázadnak volt parancsnoka. A bevonult baloldali és zsidó munkaszolgálatosokka! a leg- keg/etlenebbfll bánt, korbáccsal véresre verte őket, a keretlegényeket a legszigorúbb bánásmódra utasította. Mikor a század Ukrajnába ment, Fenyves Pál munka- szolgálatost a nagy hidegben a vagon oldalához láncolta, mert egy honvéddel levelet akart hazaküldeni. Ukrajnába kiérve minden parancs nélkül 550 munkaszolgálatost

átadott a németeknek. Még a legénység értékeit és élelmét is ellopta. A tárgyalásra rengeteg tanút idéztek be, köztük dr Szabó Imre igazságügyi miniszteri tanácsost is, akivel a büntetőszázadban szintén kegyetlenkedett. A tárgyalás iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg, a népügyészség esetleg jegyeket bocsát ki a közönség részére.

Palotai Jánost, a Hubertus- kőbánya (Erdőbénye) üzemvezetőjét 6 hónapi börtönre és 5 évi politikai jogvesztésre Ítélték, mert a hadiüzemi parancsnoknál munkásokat jelentett fel, akiket ezért elzárásra ítéltek. A népügyész fellebbezett.

A II. félidő Mester-góljával győzött az Egyetértés

Egyetértés—Sajószentpéter 2.1 (0:1) Sátoraljaújhely, vezette Haskó. 1.200 néző.

Az első félidő mindvégig a vendégcsapat fölényét mutatja, állandó támadásai ellen az Egyetértés védelme nehezen küzd, kifárad és így esik a 35. percben az első félidő gólja. Puskás (Sajószentpéter) Hrencsárnak (Egyetértés) egy rossz fejesét elkapva a védelem diszkisérete mellett helyezi a bal sarokba. 0:1 Gombos védhette volna.

Második félidőben az Egyetértés feljavul, a 12. percben egy szögletrugást Verebély (Sszpéter) kifejel, a labda Mester (Egyetértés) elé száll, aki 20 méterről kapásból a jobb felső sarokba hatalmas gólt ragaszt. Ritkán látott szép lövés volt. 1:1. Mindkét csapat küzd a vezető gólért. Az Egyetértés a többet támadó és szerencsésebb, a 33. percben Mester egy nehezen szerzett labdát fordulásból váratlanul kapura vág és az menthetetlenül per dűl a bal felső sarokba. 2:1. Sajószentpéter csapata hosz- 8zu, előreadott labdákkal próbálkozik, azonban a második félidőben feljavult Rlskó és Várhegyi jól tisztáznak.

Az Egyetértés csapatából mindkét félidőben jók voltak Várhegyi és Riskó a védeABLAKÜVEG

üveg és porcellán áruk

legolcsóbban

EINSPRUCH JEHO üveges

Rákóczi-utca 4. szám.

lemben. Csatársorban félidőig Nagy, félidő után Menyhárt mutatott szép játékot. Menyhártnak a lövésekkel nem volt szerencséje. Az ellenfél csapatából kitűnt Puskás gólra törő játékával és nagy igyekezetével, valamint Vere- bélyi mint védő. Román, az ellenfél kapusa a gólokról nem tehetett.

*

S.MÁV AC-Eger 1:0. A tartalékosán játszó MÄV elhozta idegenből a két pontot. Szép teljesitmény. Qóllövő Vad II.

Itt említjük meg, hogy az MVSC Gyöngyösön 5:3-ra kikapott, 8 igy javult az esély, hogy valamelyik újhelyi csapat szerencsével befoghatja, miután csak 5, illetve 4 ponttal vezet. Az S.MAV-AC az MVSC húsvéti mérkőzését megóvta, mivel a biró a 8 perces szünetet nem számolta be. Kíváncsian várjuk a döntést. «

Vasárnap, április 20 án

S.MÁV-AC— ZKÜSE mérkőzés Sátoraljaújhelyen. Jóslatunk 4:2 MÁV győzelem.

Az Egyetértés az oroszlán- barlangoa megy Mezőkövesdre. Jóslatunk — ha a csapat ilyen formát játszik — 3: l es vereség.

Lapzártakor

értesültünk az ÉLASz meglepő döntéséről. Az emlékezetes h u s v é t vasárnapi MVSC—S.Máv-AC ’.mérkő- zás következtében a játékvezető feljelentésére megvonták a Máv tói a pályaválasztási jogot. Azt hisszük, nem kell bővebb magyarázat ahhoz, mit jelent a PBÜSE otthonába menni. Megjegyezzük, hogy meglepő az a nyomás, amit az ÉLASz- nál az újhelyi csapatokkal szemben alkalmaznak.

Kaptuk az alábbi levélmásolatot :

Független Kisgazdapárt

Sátoraljaújhely

Értesítem, hogy a Független Kisgazdapártból a mai napon kilépek, miután csalódtam a párt célkitűzéseiben.

■ Kérem legyenek szívesek levelem vétele után a tagok névsorából törölni.

Sátoraljaújhely, 1947. évi április hó 8-án.

Vastag József

állattenyésztési ellenőr gyak., aranykalászos gazda.

A FÉKOSz felhívása

a munkavállalók bejelentésére

A FÉKOSz sátoraljaújhelyi helyicsoportjának vezetősége ismételten felhívja a munkaadók és a munkavállalók figyelmét a 100.800/2945.

F. M. Bzámu rendelet belar tására, amely kimondja, hogy földmunkást csak a gazda sági munkaközvetítő irodán keresztül lehet alkalmazni Aki ezt a rendeletet meg szegi, 500 forintig terjedő pénzbírsággal, vagy 15 napig terjedő elzárással sújtják. A munkavállalóknak saját ér dekük a munkaközvetítő irodán magukat (elvételre be jelenteni.

Gyümölcsfa

permetezést

szakszerűen

vállal o k

Cím a kiadóhivatalban.

Figyelem!

Alkalmi vétel

Családi ház

2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, istállóval elköltözés miatt sürgősen

eladó.

Cím: a kiadóhivatalban.

Elles erélném

1 szoba, konyhás

lakásomat

18 forint lakbérrel,

lehetőleg

összkomfortos

napohUakásra

Cím a kiadóban

— A virágkereskedők

kérésére a kereskedelem és szövetkezetügyi miniszter anyák napjára, május 4 éré az ország egész területére délelőtt 10—2 ig nyitvatartási engedélyezett.

— Orvosi hír. Dr. Ma- csotay József orvosi rende lőjét Kossuth Lajos utca 12. szám alá helyezte át. Fogad naponta 10 órától 4 óráig. Hugyivarszervi sokszori meg betegedéseknél speciális ren delére 2—3 óráig.

— Megjelent az Élet és Tudomány április 15-i száma. Főbb tartalma: A távolbalátás akadályai, Küz delem a sebességért (repülő- gépmotorok fejlődése), Ezer célú ipar, Fények a múltban, fények a jövőben, Sürgönyt akarok feladni. .., Idegse bészet, Látnak és éreznek a növények, Színképelemzés. Acél. Egy füzet ára 60 fillér. ! igyen mutatványszámot küld • kiadóhivatal (Budapest, VII. Rákóczi ut 54.)

Jelenek-telep 9. sz. alatt kettő szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló

ÁZ ELADÓ

konyha kerttel együtt. Érdeklődni lehet a Máv i pályaudvaron, a vasutas 1 szakszervezet titkáránál

Rövidesen rendelet

jelenik meg, amely íüszerke- reskedők részére engedélyezi a szaccharin árusítását.

— A svédek gérdeklőd

r.ek a magyar bor iránt. A budapesti svéd követ kétiz ben is látogatást tett a Külkereskedelmi Igazgatóságnál és kérte, hogy megfelelő propaganda-anyagot bocsás- sinak rendelkezésére, mert t zámos svéd cég érdeklődik a magyar bor és gyümölcs tránt.

— A penicillin nagyke reskedői árát 200.000 egységenként 32.60 forintban szabta meg az Anyag- és Arhivatal, amihez a forgalmi adót lehet még hozzászá milani.

— Az OTBA (Országos Tisztviselői Betegsegélyezési Alap) tagjai és igényjogosult hozzátartozói részére az Alap körzeti kezelőorvosai és szakorvosai által szabályszerűen rendelt gyógyszereket a tagok a gyógyszer ára 50 százalékának kifizetése ellenében bármely nyilvános gyógy- srertárban beszerezhetik.

— A Gazdasági Főtanács szabaddá tette a bukó r ca és a baromfi forgalmát.

MOZI

Szombaton, április 19-én, vasárnap, április 20-án és hátfőn, április 21-én

Fiatal ördögök

amerikai filmujdonság.

Kedden, április 22 én, szerdán, április 23 án és csütörtökön, április 24-én

Halálos tavasz

magyar film.

Vajdácska. Házhely juttatónak. Megérkezett az OFT döntése, a reakciósok minden mesterkedése, karóki szállása és fenyegetőzése ellenére sikerült megvédenünk az uj juttatónak érdekei». Most már háborítana- nu: használhatja mindenki a jutfstott telkét.

Vajdácska. László H. József elvlárs. Vadászfegyver engedélye ügyében az itteni hatóságok felküldték a ked- vezó vélemény». jgy ügyének elintézése hamarosan várható.

Tiszakarád. Pócsi Istvánná elvtársnő. Az orvosi bizonyítványt megkaptuk, csak az a baj, hogy nem hatósági orvostól származik. Várjuk még kérvénye csatolását, hogy felterjeszthessük kérelmét.

Bodrogkisfaiud. R. Gy.

Arra kérjük az elvtársat, panaszát teljes neve aláírásával 'agyé meg, mert anélkül nem intézkedhetünk.

Sátoraljaújhely. Kovács Miklós (ily árs, ügyében víi* lasz érkezett, kérjük, szíveskedjék felkeresni a Panaszirodát.

Végardó. Hajdú Ferenc elvtárs. Küldje be a Panasz- iiodának hadirokkant könyvecskéje számát és egy iga- zo ist a községi elöljáróságtól, hogy sürgős szüksége van ortopéd cipőre és vagyoni helyzete nem engedi meg, ho^y azt saját költségén ké zitiesse el.

Monok. Földmives Szövetkezet. Lakásügyét a Megyei Földhivatal III. 26-án 543- 1947 szám alatt küldte fel az OFT hez döntésre. Budapesten sürgetni fogjuk.

Hercegkút. Matisz János és Fricktr János hadirokkant elvlársak. Közbenjárásunkra a Mfivégtaggyár ígéretet tett, hogy műlabaikat 3 héten belül elkészítik, 8 értesítést fognak küldeni, mikor lehet átvenni.

Bodroghalom. Bérces Andrásáé elvtérgnő. Bernáth elvlárs értesített bennünket, hogy adóssága kifizetésének feltételeiről barátságosan szeretne elvtár?nővel megegyezni. Kérjük, keresse fel 24-én, C8üiörtőkön a Panaszirodát a megegyezés megejtésére.

Nagyrozvágv. Bernáth László elvtárs. Örömmel vettük értesítését, hogy barátságosan kíván megegyezni. Kérjük, 24 én, csütörtökön reggel keresse fel a Panaszirodát.

párthírek

Az MKP sátoraljaújhelyi sztrvezeie felkéri a kommunista kereskedőket, hogy vasárnap d. e. 10 órára a városi szervezetben tartandó megbeszélésre feltétlen je lenjenek meg.

A Magyar Kommunista Párt zemplénvármegyel lapja Felelős szerkesztő: ÖTVÖS UÉZA Felelős kiadó: CSATHÓ JÓZSEF Nyomatott:

M .EGYENLŐSÉG" könyvnyomdába^ Sátoraljaújhely,