Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)
1947-11-23 / 50. szám
4 Zempléni Képújság [ s ro R T Gyenge iramú mérkőzésen gólzáporral győzött az S.Máv-AC . . . Értékes bajnoki pontot hozott haza a kitűnő {ormában lévő Egyetértés . . , csatárainak lövése Hadari, Bodnár, Csabai és Máesi révén 7:1 -re állítják be a mérkőzés eredményét. S.Mdv- AC—Kistér enyt 7:1 (3\ 1). Borús, sáros időben került sor az elmúlt vasárnap a KBSE—S.Máv-AC I. o. bajnoki mérkőzésre. Az S. Má v* AC Nyirkos nélkül nagyon gyenge játékot mutatott, és csak a szerencsének köszönheti, hogy ilyen arányú győzelmet tudott elérni. Az első percekben kiegyensúlyozott játék folyik. A 17, percben szép adogatás után Máesi 8 méterről kapura lő, a labda a kisterenyei balhátvédet érintve a hálóba száll. 1:0. Ellentámadásnál a KBSE balszélsője egyenlit. 1:1. Váltakozó játék után Vad il. a kapott labdát kb. 22 méterről a balfelsősarokba lövi. 2:1. A 41. percben Máesi Csabaihoz játszik, aki 3:1-re javitja az első félidő eredményét. Szünet után a KBSE egészen visszaesik. Az S.Máv-AC némi fölényt harcol ki és Eger—Egyetértés 1:1 (0:0). Az Egyetértés értékes bajnoki pontot hozott haza idegenből. Ugylátszik, hogy a hullámvölgyből feljövőben van. Egerben kitűnő formát mutatott. Egyénileg Nagy, Palicskó és Varga tűntek ki, de a csapat többi tagja is dicséretet érdemel. A mérkőzésen állandó fölényben játszott a döntetlen eredménynek főlegazegriek örülhetnek. Az északi alszővctség egységes I. A.osztály eredményei: PBÜSE—Baglyasalja 2:0, Borsodnádasd—Mezőkövesd 2:2, Oyöngyös—ZKÜSE 3:2, Salgóbánya—SBTK 3:1. 1. B. osztály eredményei: SMiv-AC I1.-SMTC 5:3, Felsőzsolca—Abaujszántó 6:1 SESC II.—Tokaj 3:2. Vasárnap S.Máv-AC—Egyetértés rangadó Vasárnap folyó bó 23-án détátán */4 2 órai kezdetűéi kerül sor a bajnokság egyik legérdekesebb — S.Máv-AC —Egyetértés — rangadó mér- kőz&ére. A két csapat állandóan vetekszik egymással. Hogy melyik jobb azt jelen pillanatban nehéz eldönteni. Az Egyetértés a meglepetések csapata, az S.Máv-AC most a tabella első helyezettje. Az Egyetértés ha győz könnyen felkerülhet a második helyre, az S.Máv-AC viszont győzelem esetén biztosíthatja őszi bajnokságát. Reméljük, hogy a nagy érdeklődést megelőző mérkőzésen mindkét szurkolótábor megiáthatja, hogy milyen ke- iyezésí érdemelhet csapata, * A muitheti számunkban közölt sporttudósitásnál, az S.Máv-AC—SBTK mérkőzés szövegében technikai okok miatt hiba csúszott. Az egyenlítő gólt nem Puskás, hanem Kolinszki rúgta. A második félidőben 57 szer ítélt 24 ellenében szabálytalanságért az S.Máv-AC ellen*, szövegben az 57 helyett 37 a helyes A sátoraljaújhelyi MKP rendezésében az asztalitenisznek a dolgozók és az ifjúság által való megkedvél- tetese céljából 10 csapat részvételével férfi ötös csapatbajnoki körmérkőzés kezdő dött, mely Saujhelyen eddig foha nem tapasztalt érdeklődést váltott ki. Eddig már három forduló került lejátszási a, de megállapítható, hogy az érdeklődés mérkőzésenkint állandóan fokozóoik, hiszen a kisorsolt mérkőzéseket zsúfolt teremben alig tudják már lejátszani. Ez a mérkőzéssorozat is bizonyít ja, bogy at MKP a dolgozóknak és az ifjúságnak az asztali tenisz iránti érdeklődését magáévá teszi és áldozatot nem kímélve igyek- szik'elősegiteni ennek a népsportnak a fejlődését. A csapatbajnokság ül. forduló utáni állása: 1-2. MKP 3 3 - 39:16 6 1-2. Pénzügy 3 3 - 39:16 6 3. Máv II. 3 3 - 39:27 6 4. Városháza 3 2 1 38:21 4 5. Dehánygy. 2 1 1 31:22 2 6. Szoc. Dem. 2 1 1 25:27 2 7. Kér. A. 3 1 2 29 30 2 8-9. Kér. B. 3-3 14:39 0 8-9. Közmüvek 3-3 14:39 0 10. Rendőrség 3 - 3 8:39 0 HÍREK — Megjelent a kettős árrendszerről szóló rendelet. A hatósági élelmiszerjegyeket a jövőben I. és II. megjelöléssel fogják ellátni. A II. kategóriába tartozóknak —, a magasabb jövedelműeknek — havonként 10 forintot kell az élelmiszerjegyekért fizetni. — A munkásbiróságok a jövő héten megkezdik munkájukat hogy felszámolják a gazdasági élet kártevőit, csempészeket, valutázókat és feketézőket. — Uj zárórarendelet. Az uj belügyminiszteri rendelet értelmében a vendéglők, éttermek és kávéházak hétköznap 12 óráig, vasár és ünnepnap 1 óráig tarthatnak nyitva. — Szerencsen letartóztatták joó Kálmánt, aki ellen múltbeli népellenes bűntettei miatraz egri népflgyészség körözést bocsátott ki. Egerbe szállították. — Mnltbetl számunkban a Dókus-tanyáról Írott cikkünkben Wnyay Ferencié rofiítko/o illíUick Uvcr Injcraácijkoti alapultak. Az Imperializmus bomlása címmel (art előadást Markos György vasárnap a vármegyeházán Az elmúlt hélen nagy sikerrel nyitotta meg a Sza- badmüvelődés keretében rendezett politikai akadémia elő adássorozatát Pikier György elvtárs, OTI vezérigazgató .Egyház és demokrácia* cimü előadásával. A második előadást vasárnap délután 5 órakor tartja a vármegyeháza dísztermében Markos György, a neves magyar közgazdász, az .Imperializmus bomlása* cimmel. Markos György egyike a legkiválóbb magyar közgazdászoknak, jelenleg a .Közgazdaság* cimü gazda ságpolitikai hetilap főszer keszlője. Fosztogatják a kürnyíldiiili borházakat Az utóbbi időben a sátoraljaújhelyi szőlőkben éjszakai fosztogató banda ütötte fel a fejét. A tolvajok feltörik a borházakat és onnan butoro kai, mezőgazdasági és szőlészet! felszereléseket visznek el. Előfordult az is, hogy a ház ajtaját is magukkal vitték. A rendőrség a rablóbanda kézrekeriPsére erélyes nyomozást indított. Letartóztatták Gajtkó Zoltán újhelyi fodrászmestert Üldözötteket hurcoltatott el a csendőrökkel Íz elmúlt héten letartóztatták és átszállították a nép- ügyészség fogházába Gajtkó Zoltán sátoraljaújhelyi fodrászmestert. Letartóztatása előtti napon Sárospatakon járt, ahol az utcán felismerte egy nő, aki 1944 ben az újhelyi gettóból megszökött és akit Gajtkó feljelentésére húr coliak el a esendőtök. A fodrászmester rövidesen a népbiróság elé kerül. Internálták a feketéző Osvayt a mádi malom tulajdonosát Megírtuk, hogy a szerencsi járásbíróság 3000 forint pénz büntetésre Ítélte Osvay József mádi malomtulajdonost, mert a közeliáíás eíől elvont lisztet feketén, kg-ként 4.50 forintért árusította. Osvayt a szerencsi rendőrség őrizetbe vette és inler- nálási javaslattal átkisérte a vármegyei kapitányságra. A budapesti iníernálótáborba szállították. Összeírják a Szlovákiából áttelepült katonaköteleseket A honvédelmi miniszter rendelete értelmében a Csehszlovákiából Magyarországra áttelepült 1924, 1925, 1926 és 1927 évfolyamú állítás- köteles ifjakat összeírják. Sátoraljaújhelyen november 30 ig a fenti korosztályba tartozó áttelepült ifjúnak je lentkezni kell a Városháza I. emelet 2 es számú helyiségében. Lángbaborult és leégett egy autó Szerencsen Szerencs község főutcáján egy budapesti személygépkocsi haladt végig, amelyet a tulajdonos, Ritter Ferenc vezetett. Az autó aljáról egyik pillanatban hatalmas láng- nyelvek csaptak fel, az egész kocsi lángba borult, s elégett. A vizgálat megállapította, hogy a benzintartály alattjlévő gyujtómágnesre benzin csep pent és ez lobbaniotta lángra az egész kocsit. A kár 30 ezer forint. Nagy ünnepségeket rendeznek Kossuth Lajos szülőfalujában Monokon a szabadságharc 100-ik évfordulóján Az Országos 48-as Bizottság most dolgozik az 1848-as szabadságharc 100 ik évfordulója megünneplésének tervén. £ szerint nagy ünnepségeket rendeznek Monokon, Koisuth Lajos szülőfalujában. Rövidesen meg kezdik az odavezető rossz állapotban lévő útszakasz átépítéséi és kijavítását. Mint egy 30 km hosszúságú utat, amely Szerencs—Golop— Monok-Tállya községeken tislaá keresztül, fognak a ünnepségek újjáépíteni. megkezdéséig 0X1 November 22, 23 és 24 én szombaton, vasárnap és hétfőn Csillagok parádéja amerikai kivánsághangver seny kísérő film: Pattié híradó. November 25, 26 és 27 én kedden, szerdán es estitől tökfia Dr. jörn «ved film kísérő műsor: Nnzetközi hírek. Előadások kezdje hétköznap 6 és 8 órakor, vasárnap 4. 8 és 8 órakor: 1947 november*23. A Panasziroda hírei: Harcsa házhely ügyében Aczél eivtárshoz intézett pa» nászuk hamarosan elintézési fog nyerni, mert a Földhivatal már kiadta a juttatási tervet a műszaki osztálynak a vázrajz elkészítése miatt. Amint az elkészül, a Föld hivatal kiadja a juttató határozatot. Riese. Kocsis Pálnak javítási munkáiért járó összeget közbenjárásunkra Hegyi őrnagy elvtárs f. hó 15-én ki küldte, reméljük, azóta meg is kapta a pénzt. Sátoraljaújhely. Balogh Mihdlynit értesítjük, hogy a Szovjetunióban a magyar hadifoglyoknak módjuk van az „Uj Szó* cimü újságol olvasni és magyar rádiót hallgatni. Ezért nem szükséges, de nem is megoldható, hogy térjenek innen küldjünk magyar újságot. Egyébként pedig reméljük, hogy hamarosan itthon lesz. Tokaj. őzv. Ribó Lajosai ügyét a Földművelésügyi Minisztérium kérésünkre elővette és ígéretet kaptunk, hogy kb. 3 héten bellii elintézik, hogy özvegyi nyugbért kapjon. Pácin látván- major. Rt mór István és Ocstnds István áttelepülés iránti kérelmét » nyíregyházi földhivatal felküldte az OFH Telepítési Oiítályához, ahonnan értesítést fognak kapni, amint lesz lehetőség áttelepfllésre. Karos. Benkő Gyula határvadászt értesítjük, hogy a minisztérium nem ad ki arról igazolást, hogy születési bizonyítványa nem beszerezhető, mert Kassával letud levelezni, s ha lassan is, de beszerezheti a születési bizonyítványát. Üzlethelyiségek a város központjában TATRROZÄSI költségek HOZZáJáRÜLáS MELLEIT KIADOK Bővebbet R«*C2ö yuininuknal Kizinczy-u. 64. alatt. Felhívás A Magyar Szabadszakszer- vez it£k zemplénvármegyei titkársága, valamint Munkaközvetítő hivatala felhívja a munkanélküliek figyelmét, hogy a Munkaközvetítő híva** talban (Ady-tér 4) sürgősen jelentkezzenek, tekintettel arra, hogy a város már megindította a közmunkákat, aho! munkanélkülieket lehet foglalkoztatni. Magyar Szabaíszakszervezetek «mplénmegyel titkársága Vlajku.tjenő xg titkár A Magyar Kommunista Piri mnpiínvírmesyel lapja rtiuó* wtUitW: HFTESI FERENC Felelj« tiaöo. CSATHÓ ju/öEF Nyomatott : a cecsyeííí.ö3Bg* künyvnym^äUi
