Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)

1947-10-12 / 44. szám

4

Zempléni Népújság

1947 október 12t

Pusztító tűz Kemencepatakon

360 hold fenyőerdő vált a lángok martalékávó

Manitu bűnözőt fogtak el tijhelyben

Őt gyanúsítják a sorozatos betörések elkövetésével

Nápblpiiság élt MI az újhelyi gettó réme lljheiybe szállítottál: Hain Péter pribékjét

— Teret neveztek el Ságvári Endre elvtársról.

Sátoraljaújhelyen a Madách és az Apponyi utcák torkolatánál lévő névtelen teret az MKP javaslatára a fasizmus elleni szabadságharcban vértanúhalált halt Ságvári Endre elvtársról nevezték e!.

— Be kell jelenteni a családi pótlékban része sülő munkavállalókat a népjóléti miniszter rende'etc szerint. Az OTI ezzel kapcsolatban felhívja a munkáltatókat, hogy november 5 ig az 1947 október havi mui- kaviszonyt „igényfeléledés“ C nyomtatványon 2 példányú „jegy“ kíséretében jelentsék az OTI családvédelmi főosztályának.

— Lapunk 3. oldalán

„Indu' a munka* c. cikkünkben közölt 22 500 torint ősz szeg téves, 225 000 forintot utaltak ki a munkanélküliség enyhitésére.

Köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem ' és édesapánk temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

özv. Onuska Jánosné és gyermekei

Országos jellegű

Szövetkezet

megyei, illetve kerületi

képviselőt

alkalmaz,

tekintetbe jönnek a gazdaközönség és kereskedők köréből jó összeköttetéssel rendelkező cégek, takarékpénztárak és egyének. Ajánlatokat: „Biztos jövedelem“ jeligére a kiadóba kérjük.

kor 3 napon keresztül minden Éjszaka betörtek valamelyik üzletbe a városban. Utána eltűnt és ismét most bukkant fel.

A rendőrség erélyesen foiy tatja a nyomozást és ha összeállították Balázs „Mucus“ bünlajstromát, átadják a statáriáüs bíróságnak.

Hatalmas tűzvész pusztította el Kemencepatak község mellett elterülő 360 hold erdőséget. A tűz vasárnap délután lángolt fel, amelyhez az erdőfeiflgyelő azonnal kisietett kilenced magával, hogy megakadályozza a továbbterjedését. Sikerült is elszigetelni, azonban a szél által elhordott tüzes zsarátS. Máv-AC—Salgóbányat SE 2:1 (2:0)

Újabb vidéki győzelemmel tért haza az S. Máv AC csapata. Salgóbányán az ottani SSE csapata allen 2; 1 arányban győzött és ezzel továbbra is biztosította maf

ának az első helyet. A lérkőzésen az S. Máv-AC szép játékkal megérdemelte a győzelmet a jóké pességü, de szétesően játszó Salgó- bányai SE ellen.

Egyetértés—Selyp 4:2 (1:1)

Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyik. Moldo- ván góljára a selypiek csak egy góllal válaszolnak. Szünet után a 6. percben 11-es bői Ti8zolci szerez vezetést. 2:1a SESC javára. Váltakozó játék után Selyp egyenlít. 2:2. A következő percekben az Egyetértés nagy lendülettel támad és Nagy révén gólt ér el 3:2. Selyp a gól után egészen letörik és csak védekezésre szorul. A mérkőzés befejezése előtt 4 perced az Egyetértés újabb

11-est ér el, amit Nagy értékesít. 4; 2 a SESC javára.

Birálat: Az Egyetértés Menyhért nélkül nagyon gyengén játszott. Ilyen arányú győzelme megérdemelt volt.

SVSE—Főiskolai válogatott 4:2 (3:0)

Barátságos.

SVSE: Müller - Oajda, Bodroghalmi — Dankó, Bajusz, Szendrei — Paücskó, Pataki, Qelb, juhász, Bacsó.

Főiskolai vál.: Soltész — Tiba, Gabonás — Rátkai, Késa, Labanc — Csutor II., Rigó, Hajdú, Heiter, Csfltor I. A 20. percig erősen véde

nők meggyujtofta a fenyőerdő másik részén a száraz tOleveleket. A tűz hatalmas lángnyelvei ismét felcsaptak és fényükkel megvilágították az egész környéket. Kemencepatak népe az égő etdőhöz vonult és megfeszített erővel látott hozzá a munkához. A tűz továbbterjedését azonban nem lehetett megakadályozni.

kezik a Főiskolai vál. az SVSE támadásaival szemben. Azonban a 39. percben megtörik az ellenállás és Palicskó révén egymásután két gólt ér el. 2; 0. Félidőig továbbra is az SVSE rohamoz és ll-eshez jut, amit Gelb értékesít. 3:0.

Szünet után a Főiskolai vál.-ban Tiba jön centerbe és az 5. percben gólt rúg. 3:1. Ellentámadásnál Bacsó révén az SVSE újabb gólt

Az újhelyi rendőrség már több hónap óla kutat egy betörő után, akit az alvilág ban „Mucus“ néven ismernek. A nyomozás eddig eredménytelen maradt, a betörő a legutóbbi hetekben az ékszerüzletek kirablása után eltűnt a városból. E héten kedden a bűnügyi osztály egyik nyomozója figyelmes lett egy idősebb, ittas állapotban lévő emberre, aki a piacon ruhát árusított. Amikor igazoltatta, kiderült, ho^y iratai hiányosak. Bekísérték a kapitányságra, ahol beismerte személyazonosságát: Balázs Kálmán 49 éves géplakatos, aki eddig már nyolcrendbeli betörésért összesen 16 évet töltött az ország különböző fegyházaiban. Balázs azonos az újhelyi alvilágban „Mucus“ néven ismert megrögzött betörővel. .Öreg róka* már a .szakmájában* és ezért csak akkor hajlandó betöréseit beismerni, ha tetten érik. MoBt is tagadja, hogy része lett

Szerdán reggelig égéit az erdő és 360 kát. holdnyi terület vált a tűz martalékává.

A helyszínre belügyminiszteri bizottság szállt ki, amely megállapította, hogy a tűz az istvánkuti etetőnél keletkezeit, ahol fehénpászto- rok nem oltották el tábortüzüket. A rendőrség megindította ellenük az eljárást.

ér el. 4:1. Váltakozó játék I után a 39. percben Heiter, Csuta I.-hez játszik, aki a kapott labdával elhúz a szélen és a jobb alsó sarokba lő. 4:2. A mérkőzés további részében már nem esik gól.

Bírálat: Alacsony színvonalú mérkőzésen az egységesebb SVSE csak jobb fedezetisorának köszönheti a győzelmet. A játék alapján az SVSE győzelme megérvolna az Ujhelyben sorozatosan elkövetett betörésekben. A rendőrség gyanúja azonban mindinkább beigazolódik. Mucust a legutóbb akkor látták Ujhelyben, amiA sátoraljaújhelyi nép ügyészség a budapesti állam- védelmi hatóságoktól'kikéi te Bucsek Tibor detektívet, aki 1944-ben Sátoraljaújhelyen, mint német tolmács résztveít a gettó felállításában. Az üldözötteket állandóan zsarolta és baloldali embereket juttatott a németek kezére. Amikor a partizánok kitörtek a fogházból, Bucsek részt vett fegyverrel a kezében üldözésükben. Bucsek a kivégzett Hain Péter detektív főnök egyik segédje volt, a nyilas uralom alatt a Svábhegyen „dolgozott“. Csütörtökön Budapestről Ujhelyre

8-záilitoüák s rövidesen n népbiróság előtt felel tettei ért. _

MOZI

Október 11-én, 12-én és 13-án, szombaton, vasárnap és hétfőn két film egy műsorban : Tontó Kid kincse és Fekete sólyom leánya.

Október 14 én, 15-én H 16 án, kedden, szerdán és csütörtökön ópium keingő.

A Panasziroda hírei;

Sátoraljaújhely. A kereskedelmi középiskola újjáépítéséhez közbenjárásunkra megszavazott a Kereskedelmi és Szövdkezetügyi Minisztérium 30.000 forintot. A kiutaláshoz még szükséges az Építésügyi Minisztérium hozzájáiu ása, amelynek megérkezte után folyósítják az összeget.

Galambos Jenő vm. iroda- tisztet közbenjárásunkra a belügyminisztérium 161.727/ 1947. II]. 1. szám aiatt előléptette a X. fiz. o. 3. fokozatából a )X. fiz. o. 3. fokozatába.

Lakatos Károly nyugdija ügyében ígéretet kaptunk, hogy szeptember 10 tői visz- siamenóleg meg fogja kapni. De kiutalásához még a minisztertanács és a pénzügyminisztérium hozzájárulása szükséges. Ezt sürgetjük.

Rátka. A községi párt- szervezetnek Rákosi elvtársho^ én az iskolaszéknek a Vallás és Közoktatásügyi Miniszterhez küldött kérelmére választ kaptunk: A 3 éves terv keretében először az állami iskolákat segélyezik, utána kerül sor a felekezetiekre. Előjegyzésbe vélték a kérelmet és amint lesz rá mód, elsőnek fogják a stgélyi megadni a rátkai rk. iskola újjáépítéséhez.

Dámóc. A község azon kérelmét, hogy szülésznőt kapjon, csak abban az esetben teijesitheti a vármegye, ha a község költségvetésében van rá fedezet. Minthogy az ezévi költségvetésben a körbába eltartásához csak 32 százalékkal járul hozzá Dámóc község, csak a következő évi költuégvetésbe lehet belevenni egy szülésznő eltartását.

Budahomok- tanya romépületeinek juttatása ügyében értesített a Megyei Földhivatal bennünket, hogy a leltárban szereplő gazdasági felszerelésekkel együtt, juttatása két héten belül megtörténik.

Id. Bállá József OTI nyugdíj ügyét közbenjárásunkra elővették és jövőhét folyamán bizottság fogja letárgyalni a javasolt 40 forint havi pénzsegély megadását, jóváhagyásra a minisztériumhoz terjesztik fel az ügyet. Ott is sürgetni fogjuk az elintézését.

Bodroghaiom. A posta- ügynökiiég kérdése végre elintézést nyert. Legkésőbb nov. 1-re Ígéri a miskolci postaigazgatóság a megnyitását. Elfogadiák az ügynökre vonatkozó javaslatunkat, s Ornsíein László elvtársat fogják megbízni az ügynöki teendőkkel.

A Magyar Kommunista Párt zemplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: HETESI FERENC Felelős kiadó: CSATHÓ JÓZSEF Nyomatott:

sj „BŐVENLÖSÉ(J* könyvnyomdái«* Sátorallaúihslg

„A magyar sportolók győzelmei Hirdetik majd élniakarásunkat"

— mondotta dr. Mező Ferenc elvtárs a pataki Olimpiai Napon

Október 6-án a sárospataki főiskola olimpiai sportbemutatókat rendezett, amelyeken részt vettek az 1948- ban Londonban tartandó olimpiai játékokra jelölt ma gyár sportolók. A legkiválóbb magyar vivők mutatták be m ünnepi tornán tudásukat. Többszörös bajnokságot nyert tornászaink is hatalmas sikert arattak. Ezenkívül az olimpiai válogatott keret atlétái és ökölvívói mutat koztak be hétfőn Sárospatakon. Az olimpiai nap végén a főiskola tornatermében

összegyűlt nagyszámú hallgatóság előtt dr.- Mező Ferenc elvtárs, miniszteri osztálytanácsos, az amsterdami szellemi olimpia bajnoka mondott beszédet.

Visszapillantást nyújtott azokra a nagy, világra szóló sikerekre, amelyek ismertté tették mindenütt a magyar sportolók neveit. Eddig Magyarország 36 olimpiai bajnokságot nyert. Meg kell becsülni tehát a magyar sportembereket, akik mindenütt dicsőséget, megbecsülést szereznek a magyar

népnek — mondotta — majd a jövő esztendőben tartandó londoni játékokról való részi- vételünkről szólva kijelentette, hogy csak akker érhetünk el sikert, ha a magyar sportolók megtalálják egymás kezét. Minden re ményünk meg van arra, hogy győzelmet fogunk elérni Londonban és az olimpiai sti dionon ismét tr.eglrngeti majd a szét a nemzeti zászlónkat, hogy a?, egész világnak hirdesse élni Marásunkat — fejezte be beszédét Mező Ferenc elvtárs.

Folytatja győzelmi sorozatát az S. Máv-AC Gyenge játékkal győzött az Egyetértés