Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)

1947-08-17 / 34. szám

Zem'pléni STépujfiág

1917 augusztus 17.

6

Vegyes sakk-mester verseny

a Magyar Kommunista Párt rendezésében Sátoraljaújhelyen

A Panasziroda hírei:

A sátoraljaújhelyi sakkozás ezideig nagyon mostoha kö rütmények között tengődött. Nem volt sem szervező, sem szervezet, mely ezt a nemes szellemi sportot a nép legszélesebb rétegeiben terjessze és a -sakkbarátokkal mégjobban megkedveltesse. A Magyar Kommunista Párt felismerve a sakkozás kulturális és népnevelő jelentőségét — a nép életszínvonalának kulturális oldalát tekintve — az egész ország területén „Sakkszimultánok“ és sakkversenyek rendezésé vei terjeszti nemes sportunkat.

Sátoraljaújhelyen ezideig országos jelentőségű sakkverseny nem volt. A most befejeződött versenyen két sakkmester, 1 budapesti és 5 helyi sakkozó küzdött az MKP által kitűzött dijakért.

A verseny eredménye a következő: I—II. holtversenyben KiUger Gyula (Sá toraijaujheiy) és G.rcb n Ernő (Budapest) 67a—67* ponttal (200—200 forint). III dijat Szilárd László (Budapest) nyerte 5 ponttal (ezüst érem). IV. helyezett Krasznai Károly (Sátoralj \ ujíiely) iett 4 ponttal (orom érem). V. Rilyak János (Sátoraljaújhely) 27s ponttal (bronz érem). VI. Kósa Lajos (Sátoraljaújhely) 2 poütíal (bronz érem). Helyezetlenhl végeztek Csőm István (SáS. MÄV-AC—BP Vasutas

6:1 (6:0).

Munkás sportpálya. 2000 néző. Vezette Paílai.

A helyi csapat felállítása: Gruber (Kelec^ényi), Ti- bzoiczi, Polányi—Katona, Szolnoki, Mácsi—Vad L, Bodnár, Vad II., Nyirkos, Csabai, BP Vasutas: Sánc, Sza'mári, Török—Nagy, Dubai, Takács—Farkas, Német, Papp, Vecséri, Kovacsics. Az első tiz percben a vendégcsapat nagy lendülettel támad, Az újhelyiek mégis felfejlőidnek és egy tizenegyesből Szolnoki gólt rúg a budapestiek kapujába. 1:0. Ezután az S. Mav-AC fölényben van. A 32 ik percben Csabai, a 34 ikben pedig Vad II., a 36-ikban Nyirkos, a 40-ik percben Bodnár, majd Vad II. rohamozzák a vendégcsapat kapuját sikerrel. A félidő 6:0.

Síflnet után a budapestiek támadnak eredménytelenül, a 25-i percben azonban fölényes, szép támadásra indulnak és Papp fejeléséből jut az egyetlen gél az újhelyiek hálójába.

Bírálat: A jó iraíiu mérkőzésen a minden tekintetben jobb S. Máv AC megérdemelten győzött Ha az újhelyi csatársor lövéseit a i második félidőben szerencse kiséri, a győzelem nagyobb- arárv u is leheld! volna. Az

toraijaujhely) 17» pont és Vsrga Bertalan (Sátoraljaújhely) 0 ponttal.

A verseny csüíörtökön, ünnepélyes díjkiosztással ért véget a Magyar Szovjet Művelődési Társaság helyiségében, hol egyébként a verseny is folyt. A dijakat szép beszéd kíséretében Aczél György elvíárs adta át a helyezetieknek.

Az 5 napig tartó nivés sakkverseny naponként délután 4—10 óra között nagy érdeklődés mellett folyt le a M. Sz. M. T. helyiségében, igazolva Pártunk ama felismerését, mily nágy tömegerő rejlik a sakkozásban. Pártunk egyik kimagasló vezetője Kossá István, a Szak- szervezeti Tanács főtitkára tekintélyével és befolyásával nagy munkát végez a magyar sakkozás megerősödéséért úgy hazai, mint nemzetközi viszonylatban, mint a M igyar Dolgozók Országos Sakkszövetsége Elnöke karöltve Dalmadi Jsnő ügyvezető elnökkel, ki szintén Pártunk kiváló harcosa.

Sátoraljaújhelyen ez a verseny remélhetőleg mérföldkövet jelent és uj erőt ad a kissé tespedö újhelyi sakkozásnak. Garancia erre a Kommunista Párt helyi szer vezetc, mely a- jövőben is legmesszebbmenően fogja a helybeli sakkozást támogatni.

(Qereben Ernő)

S. Máv AC bárt jól játszott Gruber, Szolnoki, Vad II. és Bognár. A pésíiek közül Papp és Dubay érdemel dicséretet.

*

S. MÁV AC Il.—SMTC 3:1 (1:0).

Barátságos. Kemény mérkőzésen az S.Máv AC utánpótlás iskolajátékának a lelkes, de csapkodó sárospatakiak nem tudtak ellenállni.

*

Tolcsván a Tolcsvai „Tite“ és a Tokaji »Barátság“ játszott. Eredmény Tolcsva— Tokaj 3:2 (3: 1).;

Az első félidőben Tolcsva csapata volt fölényben, mig a második félidőben végig Tokaj csapata.

A »Barátság“ játéka kulturáltabb, tecbnikásabb volt, de mindkét részről előfordulták durva támadások. A »Barátság“ legalább döntetlent megérdemel! volna. Lelkesen küzdött, de veszélyes lövéseiket balszerencse vezette, hol a „Tise" kapuja fölé, vagy közvetlen mellé ment.

Mezítlábos híradó

Barátszer—Szemere á. 7.0 (3:0). Pályakörnyek—Hars fa-u. 10:0 (3:0). Kossuth L.-Fő-u 1:0 (1:0). Gyártelep pihent.

i SZÜLETÉS

HÁZASSÁG

HALÁLOZÁS

Sátoraljaújhely anyakönyvébe az elmúlt héien az alábbi adatokat jegyezték be:

Születés. Murányi Rezső kereskedő és Csőrge Irén lánya Márta Irén, Kopcsay József napszámos és Makó Magdolna lánya Márta, dr. Kósa Menyhért főorvos és Keresztury Margit lánya Édna Réka, Huttka György és Koczák Anna lánya Irén.

Házasság. Szomju Bér tálán rendőrőrmester HHo gya Julianna, Éder Ferenc gazdálkodó és Bénáik Anna.

Halálozás: özv. Dyorák Ferencné s*ül Erdélyi Mária 72 éves, Egey Gyula Mav nyugdíjas 74 éves, Nagy István fuvaros 53 éves, Sd- rosst Ferenc föidrn. napjzá moä 34 éves.

PÁRTHIREK

A Magyar Kommunista Párt sárospataki vezetősége Rozgonyi Mihály sárospataki

lakosi pártszerüílcn viselke dése és munkáseilenes ma gatarfása miatt kizárta a párt tagjai sorából.

— Sakk hir. Pénteken e hó 15 én délulán 6 órakor a Magyar Komrr.u ásta Párt Petőfi utca 2. szám alatti helyiségében Gereben és Kluger sakkmesterek közös »szimultán*- sakkversenyt rartanak,. melyen minden érdeklődői és sakkbarátot a Párt szívesen Iái. A részt venni szándékozók kéretnek sakk-készletet hozzanak ms- gukkal. Nevezési díj szemé lyenkiní 2 forint. A szintül tánon a győztesek nevezési dijukat visszakapják és értékes érern és sakk könyvju talomban részesülnek.

MOZI

Szombaton, augusztus 16- án, vasárnap, augusztus 17- én, hétfőn, augusztus 18-án Utca törvénye Amerikai bűnügyi filmdráma.

Kedden, augusztus 19 én, szerdán, luguszius 20 án és csütörtökön, augusztus 21-én Három sárkány

Magyarnyelvű filmvígjáték.

Olcsón

kapható

Nagyban és kicsiben

Tompakő-düllő 9.

A Magyar Kommunista Pírt zemplénvármegyei lapja Felelős szentesítő: HETESI FERENC Felelős kiadó: CSATHÖ JÓZSEF Nyomatott:

az .EQYENLÖSÉQ* könyvnyomdába»

Tolcsva

Komlóska

Erdőhorváti községek ellátatlanjait értesítjük, hogy a vámosujfalui malom megkapta a szükséges gabonamennyiséget és a liszt a jövőhét első napjsiban már a fenti községekben kiosztásra kerül.

Mád

Táliya olajeilátása érdekében intézkedtünk. A kiutalás már meg van 400—400 kg-ról. Az olajat néhány napon belül mindkét község meg fogja kapni.

Riese

Cigánd

Tiszakarád községek kis gyermekei számára 300 kg tejpor kiutalást szereztünk a Népjóléti Minisztériumról, amit a jövőhát folyamin fog nak ieküldsní.

Mád

RiC86

Toicsva

Tiszák* rád napközi otthonai számára Molnár Erik

I

elvtárs, népjóléti miniszter pénzsegélyt uiait ki. Riese már átvette, Tiszakarád 2000, Mád és Tolcsva 1—1000 forintot 3 napon belül meg log kapni.

Nagyrozvágy igénylői

számára az olaj már a ricset olíjfilőben van kid;ve. Pártunk teherautóján visszük ki, hogy annyival is előbb kaphassak meg

Illés János partizán-igazolása érdekében sürgetést küldtünk a. Magyar Partizó nők Bajtársi Szövetsége Központjának, ha válais jön, rö.tön értesítést küldünk.

Monok. A Fő dmives Sző vetkezet helyiség kérelme ügyében értesítjük az elv társakat, hogy a kérvény kedvező javaslattal az Országos Földhivataltól át lett téve a földmivelésögyi minisztériumba, azzal a kérelemmel, hogy s helyiséget juttassák a Földmives Sző vetkezetnek.

Erdőhorváti. Arari János és Gánóci Pál. Értesítjük, hogy a C-lista folytán a MALLERD íöl el keüett bocsátani kb. 1300 embert. Ezek kevés szolgálattal rendelkező és szakképzettség- nélküliek lehettek. A C lista folytán elbocsátottaknak 3 havi teljes ilidményü felmondás jár.

Lipták Árpád. Családi pótlék folyósítása a családtagok urán a munkaadónál azért lett besiüritetve, mert sugusz- tuí’l tői az OTI fotja folyó sitani.

Hernádnémeti. Mórit* Sotdoroe. Férjé u>an iitet ményét kedvezően din'éysü*. Ai erre vonatkozó natároza rőt hivatalból fogja meg Kapni.

Végardó Muha Mihály és Marci Pál. Panaszukra értesiijü*. hogy igazolja« a községi elöljáróság el ti, hogy nem termett az ew.-n *nnyi terményük, mely f-j adagjaikat és a vetőmagot fedezi, akkor a jelenleg meg

mailéit a jegyző köteles az ellátatlanság idejére élelmezési jegyeket kiadni.

Bcdrogkeresztur: Petz Gyula. Kárpátalján eltöltött szolgálati éveinek beszámítása érdekében, kérelmünkre álir! a VKM a miniszterelnökségre és hozzájárulását kérte. El fogunk járni a miniszterelnökségen is, hogy egyezzenek bele ezen évek beszámításába. Reméljük, mostmár hamarosan meg lesz a sok kérvényező« eredménye fs a régóta húzódó ügye kedvező elintézést fog nyerni.

Hauberger Lsjos iparengedély iránti kérelmének el intézését megsürgettük, amint arra válasz) kapunk, azonnal közölni fogjuk.

Táliya. Több elvtárs panaszára válaszolva éríesisjük, hogy az aszálykár, valamint az ezt követő jégkár alapján segéiyiránti kérelmeiket a községi elöljáróságnál kell begyújtani.

Hazatért hadifoglyok kérelmét a Zemolén vármegyei Szociális Felügyelőségen megsürgettük. Azt a választ kaptuk, hogy a segélykérd- mek rövid időn belül elit: tézést nyernek.

Segélyre felvett családokat értesítjük, hogy ügyükben a vármegyei Szociális Felügyelőségen érdeklődtünk, ahonnan azt a választ kaptuk, ho^y , a már folyósított segélyen kívül rnás segélyt az állam jelenleg nem tud nyújtani, mert ez országos viszonylati an egységesen van megállapítva. Molnár Erik Népjóléti Miniszter elvtárs a jelenlegi segélyek felemeléséi tervbe vette és igy reméljük, hogy segély ügyekben rövi dcsen országos mérvű intézkedés történik.

Riese. Koszíura Kálmán községi irodafiszt B lista ügye közbenjárásunkra kedvező elintézést nyert. Az erről szóló határozatot hivatalától fogja megkapni.

Özv. ifj. Nemes Jáno&né Ladányi Emma 4 gyermeke és idős Klamerus János és Gáspár Mihály. Értesítjük, hogy OTI járadék iránti kérelmeiket a községi elöljáróságon kell előadni. Ott felveszik s.s adatokat és elküldik az OTI nsk, ahonnah a kérelmekre a választ megfogják kapni.

Idős Szűrös György, öregségi járadék iránti kérelmét újból nyújtsa be a községi elöljáróság utján.

Erdőbénye. Eperjesi József s. jegyző B listázási ügye feőzbenjárá;u kra elité fezéit nyert. Az erről szóló hdározatot hivatalától fogja mr kapni.

Dimóc. Bal'a Sándor elv- társ ügyét az Országos Földhivatal kivizsgálásra kiadta a M gyei Földhivatalnak.

Bodroghnlász. Tóth Pái, C&icsvan József és idős Molnár Ferenc. Vitás földü yü két az Országos Fö dhivatai kivizsgálás végett kiadta a

Mí-gyei Földhivatalnak. Ellövő termény beszámítása intézése rövidesen várható.

Biztosan győzött az S. MÁV-AC