Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)
1947-08-03 / 32. szám
1947. augusztus 3. Zempléni HépnjRáy; Ma egy éve., A háziasszonyok napról-napra és hétről hétre Ores kosarakkal jöttek haza a piacról. A különböző B és mill pengők papirhal- mazábói még 1 kiló zöldségre vagy gyümölcsre sem futotta. Az emberek nem tudták .követni az infláció száguldó iramát és úgy különböztették meg a bankókat, hogy melyiknek a szine lila, kék vagy piros. De minden^? bízott ac ban, hogy elkövetkezik & a nap, amikor végre vége szakad majd a nyomorúságnak. És ma egy éve, mint ahogy azt Rákosi Mátyás elvtárs bejelentette, megjelent az uj forint, hogy nevetősre varázsolja a hosszú éhezéstől szomorú emberek arcát. Egyetlen egy elég volt belőle, hogy kosarunkat szakadásig megrakjuk minden földi jóval: gyümölccsel, tojással, zöldfőzelékkel. Jó erre emlékezni... mert az emberek hamar elfelejtik a nagyon rosszat és csak napi gondjaikkal, bajaikkal törődnek. A most egy évvel ezelőtt megszületett stabilizációt, a jó forint csatáját már megnyertük. Ha nem is bőségesen, de van már kenyerünk s a dolgozónak fizetéséből telik egy kis gyümölcsre is. Ruhára, cipőre még nem igen. De most augusztus 1-én ismét uj korszak kezdődik a magyar nép életében. Több fizetéssel, olcsóbb iparcikkárakkal indulunk el a 3 éves terv sikeres utján. Egy év múlva pedig minden magyar dolgozó ünnepet Dl majd azon a napon, amely a nyomorúságtól való megszabadulást és egy nyugodt, bűtonságos jólétet jelentő korszak kezdetét jelenti.-----------3 Nemzeti leiemelkedésünk útja «3 EVES TERV hőtermésii földeket, virágzó gazdaságokat, békebeli jólétet teremt Zemplénben 1947. augusztus 1. emlékezetes fog maradni, ben. Mától kezdve az egész Ez a nap Magyarország dolgozó népe számára mindig Uj korszak kezdődik ma minden magyar dolgozó életé- ország a 3 éves terv sikeréért fokozza majd munkáját, azért, hogy végleg eltüntessük hazánkban a fasiszta háború pusztításait, hogy elérjük, sőt túlhaladjuk a háború előtti Magyarország szinvonalát. Hónapról-hónapra, évről évre épül majd az ország, gyarapszik majd a dolgozó nép magántulajdona. S hogy a 3 éves terv sikerülni fog, arra biztosíték a magyar demokrácia megdönthetetlen ereje, a magyar paraszt, munkás, [értelmiség alkotókészsége. tervezetet, amely nyomán nyugodt és biztos jólét fog keletkezni az ország egyik legszegényebb vármegyéjében. Zemplénmegyében is elkészült részletesen kidolgozva a 3 éves terv. A két munkáspárt pgyütt dolgozta ki népünk érdekében azt a A virágzó mezőgazdaságért, jómódú parasztságért i Zemplénmegye3éves terve — tekintve, hogy a lakosság túlnyomó része földművelésből él — főként a mező- gazdaság fejlesztésével foglalkozik. A megye meglehetősen rossz termőtalajának megjavítása a legfontosabb teendő, ezért már a terv első évében hozzákezdenek nö- vényneme8itő telepek létesi léséhez, trágyatelepek fei állításához és megszervezik a rendszeres mütrágyaellá- tást. Az ujgazdák és a kisbirtokosok számára biztosit- ják a 3 év során a vetőmag ellátást, amelyre 1,200.000 forintot irányoztak elő. A termőterületek megjav fására a 3 éves terv során összesen 1.800.000 forintot fordítanak. Jó termőföldeket! Az aszályos vidékeken a mesterséges öntözés céljaira a Ronyva, Bodrog és a Takta folyókat fogják felhasználni, az ár és a belvizek szabályozására is gondot fordítanak. Erre a célra 1.600.000 forint az előirányzott összeg. Külön foglalkozik a megyei 3 éves terv a selyemhernyótenyésztés fejlesztésével és erre a célra 160.000 forint beruházást ir elő. A megye termőterületeinek megjavításán kívül elengedhetetlenül fontos az elég nagy területet kitevő szikes és savanyu földek feljavítása. A 3 éves terv ideje alatt erre is sor került 1.800.000 forint költség befektetéssel. Eke, vetőgép, traktor ... A régi rendszer nagybirtokos urai nem sokat törődtek mezőgazdaságunk korszerűsítésével, közömbös volt számukra, hogy a falvak dolgozói milyen eszközökkel művelik meg a földet. A 3 éves terv változtat ezen a helyzeten. Mezőgazdasági gépekkel, szerszámokkal látja el a parasztságot. Traktorok, ekék, vető, szecskavágógépek jutnak majd megfelelő meny- nyiségben minden község számára. Erre a célra 4,300.000 forintot fordítanak Zemplén megyében. Több igaerőt I Állatállományunk a háború folyamán és az azt követő aszályos esztendőben nagymértékben csökkent. Főként az ujgazdák azok, akiknek szükségük van igavonó állatokra. Zemplénmegye 11 500 ujgazdájának és ezenkívül az áilatnélküli 8 holdon aluli gazdáknak 3.000 szarvas- marhát juttatnak a 3 éves terv ideje alatt. A ló, sertés és juh állomány feljavításával együtt összesen fél millió forintot célra. fordítanak erre a Művelt szakképzett parasztságot! Ha mezőgazdasági termelésünket virágzóvá akarjuk tenni, akkor gondoskodnunk kell a parasztság gazdasági szakoktatásáról is. Müveit, a mezőgazdaság minden ágában jártas gazdákra van szükség. A 3 éves terv gondoskodik arról, hogy a zempléni parasztinak gazdasági iskolákon sajátítsák el a kert- gazdálkodáshoi, az állattenyésztéshez szükséges tudnivalókat. A szerencsi és a sárospataki gazdaképző iskolák kibővítésére és fenntartására, valamint az iskoíán- kivüli mezőgazdasági Jokía-* fásra jelentékeny összeget fordítanak majd a 3 éves terv során. Tokaj világhírű boráért 1 Tokajhegyalja nem csak Magyarország legjobb bortermő vidéke, de a tokaji borok nevét az egész világon ismerik. Nemzetgazdasági szempontból is fontos tehát, hogy borkivitelünket a há- boruelőtti színvonalra tudjuk emelni, A háborús károk igen- nagyok, a hegyaljai szőlőkben. Ezeket a veszte ségeket pótolni kell, uj telepítésekre van szükség. A 3 éves terv költségvetésében tehát jelentékeny összeg, 12 millió forint szerepel a sző lészet és borászat fejlesz tesére. Igen fontos feladat a nagy háborús kárt szenvedett erdők gondozása és az erdősítés is. Az elkövetkezendő 3 év alatt 1 250.000 forintot fordítanak megyénkben az i-rdősitésre. Ezek az összegek közvetlenül szolgálják a falu népének, a dolgozó parasztságnak at érdekeit. Ami a múltban a régi csetdörszu- ronnyat támogatod un Ma gyarországon soha nem tör ténhetett volna rrev, most valósággá válik. Zemplén megye mezőgard-iságának fejlesztésére a 3 eves terv során 46,000.000 forintot fordítanak. földeken dolgozó aaszonyok gyermekeire fognak majd fel ügyelni. Sárospatakon és Szerencsen központi egészségházakat létesítenek. Zemplén megye népének egészségügyi és szociális gondozására 3 millió forintot fordít a 3 éves terv. Kibővítik és korszerűsítik a megye egyetlen kórházát, a sátoraljaújhelyi Erzsébet kórházát is. A demokratikus köznevelés és a kultúra fejlesztése elsősorban az iskolák kibővítése, kijavítása és uj iskolák építése folytán válik iehetsé gessé. A 3 éves terv költségvetésében kulturális célokra 1,440000 forintot fordítanak. Nyugodt élet, virágzó jólét A magyar nép történetében még soha nem fordult eiő ilyen arányú építkezés,amelynek nyomán a dolgozók élete napról-napra könnyebbé, nyugodtabbá és boldogabbá válik. A 3 éves terv sikeres végrehajtása tehát minden becsületes, hazáját szerető magyar embernek érdeke. Azok, akik ezt a munkát megakarnák akadályozni, a nemzet és a nép ellenségeivé válnak, mint ilyenekkel fog velük elbánni a magyar demokrácia. A magyar dolgozók tudják, hogy a 3 éves terv sikerülni fog, és munkájuk nyomán megszületik az uj Magyarország, amely nyugodt életet, virágzó jólétet biztosit majd mindannyiunk srárnára. Bekötőutak, villanyvilágítás a zempléni falvaknak Hagy kiniuista siker Zeniéiben ■ a választások első menetében A falunak nyújtott közvetlen segítséghez hozzájárul a tervnek az a része is, amely közlekedésünk megjavítását szolgálja. Amig a régi rend urai a múltban kastélyaikhoz és luxus nyaralóhelyeikhez vezető utakat betonnal borították, addig a falvak parasztszekerei az esős évszakokban tengelyig elmerültek a sárban. A 3 éves terv 580.000, forintot fordít Zemplén megyében falusi és tanyai utak bekötésére. Ezen- kivül ujjáéépülnek a német fasiszták által felrobbantott hídjaink is. Uj keskenyvá- gásu vasútvonalakat építenek ki a 3 éves terv alatt, több- millió forint költséggel. A vármegye 43 községébe bevezetik a villanyáramszolgáltatást 6 millió forint költséggel. A falusi kislakások építésére, a háborús kárt szenvedett házak kijavítására 2,400.000, a tanítói lakások építésére pedig 500.000 forintot fordítanak a 3 éves terv során. A szociális és egészségügyi gondozás terén is nagy lépésekkel fogunk előrehaladni az elkövetkezendő 3 esztendőben. Az orvosi eltátás biztosítására uj [egészségházak épülnek majd. Minden községben napközi otthonokat, óvodákat létesítenek. A múltban dáridóktól hangos pácini Sennyey kastélyt is napközi otthonná alakítják át, ahol a A nemzetgyűlés feloszlatása után megkezdődtek az augusztus 31-én tartandó választások előkészületei. A rendelkezések értelmében mindenütt megválasztották a boaiiciós pártok és a szakszervezetek küldötteiből alakult választási összeíró bizottságok elnökeit, a helyettes elnököket és a birostságok jegyzőit. A választásokon a bizottságok tulnyomőrészben kommunistákat választoltak meg a vezető pozíciókra. Sátoraljaújhelyen a közponii választási bizottság elnökévé a Nemzeti Bizottság és az MKP városi szervezetének elnökét, dr. Orosz György elvtársat választották. A megyében lévő 5 járási központi bizottságból még 4 bizottságban az MKP tagjait választották meg elnöknek. A megye egész területén működő 141 körzeti összeíró bizottság 77 kommunista elnököt választott. így tehát a körzetekben 55 százalékos, a körponti bizottságokban pedig 83 százalékos'győzel- met aratott a Magyar Kommunista Párt. Ezek az eredmények Zemplénben az MKP népszerűségét és tekintélyét bizonyítják, Füzesséry Károly — pápai kamarás Tállya község népszerű plébánosát Füzesséry Károlyt, a bíboros hercegprímás pápai kamarássá nevezte ki, amelyről püspöki körlevelében értesítették az összes egyházközségeket.
