Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)
1947-07-20 / 30. szám
1947 julius 20. 2«mpl-énl Népajiság 3 Földadókedvezményt a gazdáknak! A DOLGOZÓ KISKERESKEDŐ Még javában folyik az aratás, a cséplések alig kezdődtek meg és egyes vidékek kenyérinségben szenvedő falvaiban a gazdák már viszik kicsépelt kenyérgabonájukat a malomba meg- őrőltetni. Akadnak olyanok is, akik néhány kévét előre kicsépelnek, mert már otthon kifogytak az utolsó falatra való kenyérlisztből is. Amikor azonban a gazda elindul, hogy egészévi ve- rejtékes munkájának eredményét, az arányló búza- kalászt lisztté változtassa — egész sor nem vári akadályba OtkOzik. Több községben előfordult, hogy az elöljáróság kido boltatta: csak az kap hat őrlési engedélyt, aki ezévi földadójának felét gabonában előre befizeti. A másik akadály: csak igazolvány ellenében lehet a malmoknak őrlést elfogadni. Ezeket az igazolványokat pedig csak akkor adják ki — 3 forint lefizetése ellené ben a községi elöljáróságok — ha az elmúlt évi termés- értékesítési igazolólapot be tudják adi^ Vannak sokan, akik a régi igazolványt elveszítették, még többen olyanok, akik most a termés betakarítása és értékesítése előtt nem tudnak még 3 forintot sem fizetni. Ezek a régi gmdeletek arra kényszerítik a kenyér - szükében lévő gazdákat, hogy frissen kicsépeit gabonájukat engedély nélkül, szabálytalan módon őrőltessék meg. Sürgős intézkedésre van szükség. Elemi csapás esetén elengedik a földadót Ha a termiben jégeső, árvíz, vagy tilz kárt okozott, akkor a kivetett földadót részben, vagy egészben elengedik — intézkedik a 7450/1947. M. E számú rendelet. A kárt a községi elöljáróságnál kell bejelenteni. Bejelentési határidő a káreset megtörténtétől számított 8 nap, árvíz esetén az árvíz megszűntétől számított 8 nap. Erdőben okozott károkat 30 nap alatt kell bejelenteni. Ha az elemi csapás a termés betakarítása közben követke zik be, akkor a kárt azonnal jelenteni kell. A földadó elengedése vagy leszállítása tárgyában a pénzügyigazgatóság határoz. Döntése ellen 15 nap alatt lehet írásban fellebbezni a köz- igazgatási bizottság adóügyi bizottságához. — Egy eldobott ciga- rettavégtől kigyulladt a Tokaj—Rakamaz közötti ártéri területen épített ország úti fahíd. A tokaji és a szerencsi cukorgyári tűzoltók azonnal a helyszínre siettek és eloltották. Az őrlési lapokat díjmentesen és azonnal adják ki a gazdáknak, anélkül, hogy a földadó 50 százalékát előre befizetnék. Ezzel várjanak a termés teljes betakarításáig. Ölt ahol a Moikovjts Coülád egyetlen tagja hazatért Dichauból, a deportáló táborból. Mint a szőlőbirtok jogos örökösének és tulajdonosának a sáros pataki járásbíróság jogerős végzése alapján a Vármegyei Földhivatal visszajuttatta számára a családjától jogtalanul elrabolt földet. Ebbe a döntésbe azonban a szőlőt jogtalanul bitorló Velkei és Szabó István nem nyugodtak bele. A me pedig nem termett elegendő gabona, mérsékeljék a földadó mennyiségét. Érte a könnyitésre lehetőséget nyújt a tavalyinál lényegesen jobb, országos termésátlag, amely biztosítja népünk számára a jövő évi kenyeret. A legutóbbi számunkban ismertettük az üzletek hétvégi, szombat délutáni zárórájának ügyét, most újabb kedvező fordulatról számolhatunk be. A Kereskedelmi Társulat julius 15 i ülésén elfogadta több kereskedő által aláirt és az MKP, SzDP, Kisgazdapárt és a szakszervezet által is támogatott javaslatot, hogy kérje az első fokú iparhatóságtól a nyári hónapokra szombat délután két órától a hétvégi szünet bevezetését, addig mig a Kereskedelrtfr' és iparkamarától a jóváhagyás megérkezik. Remélhetőleg a hivatalos utón még e héten keresztülmegy. * A Kereskedelmi Társulat julius 15 i választmányi gyűlésén egyhangúlag elfogadta Lászlófi Imre indítványát, hogy kérjék a várostól, mini iskolafenntartótól, a felső kereskedelmi iskolában Hz esperanio nemzetközi segédnyelv kötelező bevezetését. * A MKP kereskedői frakciója a Kereskedelmi Társulattal együtt akciót indított, hogy a rendkívül alacsony helyi textilellátás háromszoros felemelését kérjék a Gazdasági Főtanácstól. Éhez a tervhez sikerült a két munkáspárt támogatását is megnyerni és igy ha csak egy lehetőség lesz, remélhetőleg röyidesen megjavul Sátoraljaújhely és vidékének textilellátása. * A múlt hetekben letárgyalta az adókivető bizottság a nem rögzitett adófizetők uj, 1947. évi kivetését és rövidesen kézhez is kapják. A kiskereskedők adói súlyosak. A mai forgalomnélküliség mellett a kiskereskedők akkor sem boldogulhatnának, ha semmi adót nem kellene fizetniök, sőt annyi támogaiást kapnának. Az adók fizetése csak úgy lesz lehetséges, ha az augusztus 1 én meginduló 3 éves terv a dolgozók életszínvonalát és igy a vásárlóképességét megfelelően emeli. * Kiskereskedői panasznap vasárnap d. e. 10—11 óráig a helyi pártszervezetben. Kutat Vily-Vitánynak! Vily-Vitányban a felvégen lévő egyetlen kút, — amely több mint 30 családnak szolgáltatja a vizet, — olyan elhanyagolt állapotban van, hogy orvosi vélemény szerint is veszélyezteti a belőle ivóknak az egészségét. A kút káválya a földdel csaknem egyszinten van, a viz teljesen feljön a széléig, ennek ellenére semmilyen fedő nem takarja. Az arra járó állatok, baromfiak könnyen beszeny- nyezhetik, ezenkívül az útról felszálló por ellepi a viz felszínét. A község a mikóházai körjegyzőséghez tartozik, felhívjuk tehát a figyelmét arra a tarthatatlan s a község lakosainak egészségét veszélyeztető állapotra. Sürgősen intézkedni kel! a kút rendbe- hozásáról vagy uj egészséges vizű kút fúrásáról. 2 hold föld útja a fasizmustól a demokráciáig SS jutalmazott az Országos Földhivatal A magyar demokrácia eltávolította a kormányból a népet eláruló Összeesküvőket. Cinkostársaik, híveik azonban még mindég bent ülnek egyes közhivatalokban, sőt népi szervekben is. Intézkedéseikkel — amelyeket a letűnt fasiszta rendszer szellemében hoznak — sokszor megcsu- folják a demokráciát. Hogy ez igy van, arra bizonyíték az alábbi történet: Tolcsván a Moskovils családnak 2 és fél hold szőlő- birtoka volt. Amikor hitleri mintára Horlhyék megfosztották birtokaiktól a zsidó- származású állampolgárokat, ez a kis szőlőbirtok is azoknak a kezébe jutott, akik hűségesen, szivvel-lélekkel szolgálták az ellenforradalmi Magyarországot. A zsidóktól elvett földet nem nincstelen' földmunkásoknak, béreseknek adták, hanem azoknak, akik tettekkel bizonyították be, hogy a népelnyomó, fasiszta Horthy-rendszer hívei. A Moskovits család szőlőbirtokát ebben az időben Szabó István 14 holdas gazda és Velkei (Velker) Béla vámoBujfalusi községi jegyző kapták meg.^ A németből magyarrá vedlett jegyző közismert népayuzó fasiszta volt. Ezt a tevékenységét felszabadulás után is folytatni akarta. Mindent elkövetett, hogy akadályozza a demokratikus szervek mü ködését. Mint jegyző szabotálta a különböző kormány- intézkedéseket és a közBég ben szinte terrornak nevezhető propagandával rémitette el az embereket a földigényléstől. Már 1945-ben, a Nem zeti Bizottság 12 pontban foglalt feliratban követelte a közigazgatási hatóságtól Vel- kci azonnali eltávolítását a községből. Ez meg is történt. A fasiszta jegyzőt a rendőrség népellenes maga tartása miatt internálta. Egészen 1947 márciusáig: rendőri felügyelet alatt volt. A felszabadulás után gyei Földhivatal v'gzését megfellebbezték az Országos Földhivatalnál. A minden jogalapot nélkülöző fellebbezés meghallgatásra talált. Az Országos Földhivatal megváltoztatta a megyei Földhivatal döntését és a régi népnyuzó, fasiszta, internálótábort megjárt jegyzőnek és társának juttatta a szőlőt. Erről Moskovits Józsefet 277.878/1947. szám alatt VI. hó 19-iki keltezéssel értesítette. Eddig a történet... Hozzátartozik még az is ehhez, hogy a nép által elzavart jegyző felbátorodva a döntésen, amikor a szőlőben találta Moskovitsot, rátámadt és alaposan helybenhagyta. El kell távolitani a Horthysta Összeesküvőkkel cim boráló tisztviselőket az Országos Földhivatalból. Az ilyen arcátlanul legénykedő fasisztákra, mint Velkei pedig — felhívjuk a rendőrség figyelmét. Hetes! Fer ne Öngyilkos lett, sert nes volt gyerseke Barna József 43 éves Máv főpálya mester, taktaharkányi lakásában 6/35-ös mintájú Browning pisztollyal öngyilkosságot követett el és meghalt. Tettének oka az volt, hogy 11 évi házasságából nem született gyermekük. Gyors ütemben folynak a telekkönyvezési munkálatok Még e hónapban 41 község újgazdáí kapják meg telekkönyvi kivonatukat Kormányrendelet szerint ez év októberéig a telek- könyvezéoek befejezésével véglegesen le kell zárni a földreformot. Zemplén vármegyében gyors ütgjnben folynak a földek műszaki munkálatai és ezzel párhuzamosan a telekkönyvezés. Az elmúlt vasárnapon ünnepélyes külsőségek között osztották ki Gyuska János elvtárs nemzetgyűlési képviselő jelenlétében Alsóbe- reckibea 138 ujjonnan föid- hözjutiatottnak a telekkönyvi kivonatot. Tolcsván 420 uj- gázdának Hátrány József elvtárs, az UFOSz megyei ügyvezetője jelenlétében adták át a telekkönyvi kivonatokat. Ezen a napon Monok községben 500, Vámosuj- falun pedig 128 ujbirtokos kapta kézhez azt az írást, amely végre hivatalosan birtokába juttatja a neki kiosztott földet. A megye legtöbb községében már befejeződtek a műszaki mérési munkálatok,. csak Tokajról érkeztek panaszok a mérések lassúsága miatt. Erdőhorvátiban viszont dicséretre méltó módon dolgozik a két földmérő mérnök s igy a telekkönyvi mérések gyorsan haladnak előre. Még e hónapban 41 községben összesen 49.234 ka- tasztrálls holdról szóló telekkönyvi kivonatot fognak az uj birtokosoknak kiosztani. A hátralévő 15 községben most folynak a mérések, de a jövő hónapban már itt is sor kerül a telekkönyvezések befejezésére. Halálosvégii baleset a szlovák határon Tíaguu.wégü szerencsétlenség történt kedden délután a*határszé!í Imreg községben. Egy teherautón igyekezett hazafelé Papp Béla szlovák katona. Amikor a község határához érkeztek, a fiatal katona leugrott a kocsiról, a nyakában lévő géppisztoly tusája a földhöz csapódott. A csőre töltőit fegyver eldördült és a golyó Papp Béla halántékánál a fejébe fúródott és a tarkója feleit jött ki. Azonnal beszállították a sátoraljaújhelyi Erzsébet közkórházba, ahol megállapították, hogy a golyó az agyat súrolta, és életbenmaradásá- hoz kevés a remény. A vizsgálat után agyműtétet hajtottak rajta végre, azonban már nem lehetett rajta segíteni — az éjszakai órákban meghalt.
