Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)
1947-07-20 / 30. szám
ZEMPLÉNI NEPUJtnt III. ÉVFOLYAM 30. SZÁM. Ára: 40 fillér Miért gyakortaAjSácaittS vfí£tek ? — Nemzetgyűlés jogi törvény — Zempléni hadi foglyok névsora. SÁTORALJAÚJHELY, 1947 JULIUS 20. twiMBWiia sags Olcsóiéin él€ílmíS2K€irí Sátoraljaújhely dolgozóinak Sürgős intézkedéseket a magas élelmiszerárak letörésére I Múltbeli számunkban közöltük azokat a döntő jelentőségei intézkedéseket, amelyeket Rákosi elvtárs javaslatára hozott a Gazdasági Főtanács. Ehhez jáiul Gerő Ernő elvtárs közlekedésügyi miniszter kedvezményes vasúti díjszabásé is. Az MKP haladt tehát az élén annak a harcnak, amely most augusztus 1 e előtt a magas élelmiszer é3 ipar- cikkárak letöréséért folyik. Budapesten és az ország nagyobb városaiban, by Miskolcon is, az MKP kezdeményezésére sikerült jelentős árcsökkenéseket elérni. Ä kormányzat in tézkedései a drágaság ellen megadják a lehetőséget, hogy mindenütt végre tudják hajtani az «Irak leszáiiifását. mennyiségű olcső élelem jusson a városba. Ezért ha együttesen szövetkezve egymással megszervezik a város ellátását, akkor aiig néhány nap aiati jelentékeny olcsóbbodást tudunk elérni. Nem régen az MKP kezdeményezésére Sátoraljaújhelyen megalakult a Kiskereskedők Beszerzési és Elosztó Szövetkezete. Ez az egészséges tömörülés reméljük biztosítja majd, hogy a magas nagykereskedői haszon kikapcsolásával olcső és elegendő mennyiségű áru val lássa el tagjait. Természetesen a városi és megyei közellátási szervekfinállósiiisi Kölcsönt A hadifoglyok mind nagyobb számban érkeznek napról-napra Magyarországra. A Szovjetunió a vártnál gyorsabb ütemben bocsájtja haza a hadifoglyokat. E miatt az átutazó állomásokon az élelmiszer készletek kimerültek. A Gazdasági Főtanács Vas Zoltán elvtárs javaslatára azonnali intézkedéssel nágymennyiségü élelmiszer készletet küldött a magyarországi hadifogoly állomásokra. Ezenkívül felemelte a hadifoglyok zsebpénzét 5 forintról 20 forintra és utasította a közigazgatási hatóságokat, hbgy a hazatérő hadifoglyoknak igazolványuk felmutatása ellenében minKudarcbafulladt a párisi értekezlet nek a hathatós támogatására is szükség van. Biztosítani kell azt, hogy a megye és város tulajdonában ■lévő teherautók üzemköltséggel az élelmiszerbeszer- zést végző ke.eskedők rendelkezésére álljanak. A dolgozók életszínvonalának emelése gyors intézkedéseket követel. Zemplén megye kereskedőinek és a közellátási hivatalok vezetőinek meg kell találniok a módot arra, hogy belekapcsolódjanak abba a küzdelembe, amelyet a több és olcsóbb élelemért, iparcikkért folytatnak az ország dolgozói. Iispnah a hadifoglyok dsn késedelem nélkül adják ki élelmiszer jegyeiket é8 igazolványaikat. Molnár Erik elvtárs népjóléti miniszter 7 millió forint hitel megszavazását kérte a Gazdasági Főtanácstól, amelyből megduplázzák a hadifoglyok zsebpénzét és az eddigi 10—100 forint segély összegét 20—200 forintra emelik. Ezenkívül a hadifoglyoknak a mezőgazdasági, ipari termelőmunkába, vagy a kereskedelembe való beilleszkedésének megkönnyítésére önnállisitási kölcsönt folyósítanak, a tervek szerint 1—2600 forintos összegben a rászoruló igénylőknek. Szövetségben j a népért A magyar dja.oajacia növekvő ereje napról napra csa - pásokat mér a régi rend [híveire, a tőkések és a fasiszták ügynökeire. Nincsenek már ott cinkosaik, az összeesküvők megbízottai a kormányban. Nem tudnak már gáncsot vetni azoknak az intézkedéseknek, amelyek népünk felemelkedését szolgálják. Augusztus 1 én hozzákezdünk a 3 éves terv megváló sitásához és már az első hónapban több, olcsóbb élelem, ruhi jut majd a városok dolgozóinak. At idei jobb LrméB pedig lehetővé teszi, hogy a dolgozó parasztság több pénzt kapjon verejtékes munkájának gyümölcséért, a gabonáért és ezért olcsó áron cipőhöz,ruhához és mezőgaz dasági szerszámhoz jusson. Vannak még mindig azon b3n elegen a demokrácia parlamentjében, akik ezt a munkát nem nézik jó szemmel és elveszített befolyásukat sóvárogják vissza. Ezekkel az árulókkal, akik legszívesebben a bankároknak és gyárosoknak adnák el az országot, nem lehet eredményesen együtt dolgozni. Nem foglalhatják el a nép helyét a demokrácia nemzetgyűlésében. Ne üljenek ott többé a nép igazi képviselőinek a helyén és ne akadályozzák a nép érdekében hozandó törvényeket. Hogy eredményesen építhessük tovább országunkat, hogy végre tudjuk haj tani nemzetünk felemelkedésének biztosítékát, a 3 éves tervet, hogy boldogabb életet tudjunk teremteni minden becsületes dolgozó számára, uj választásokat kell tartani. Ezen a választáson a magyar nép már nem az összeesküvőkre, a parasztságot eláruló nagyferencekre fogja leadni szavazatát. Tanult a 45 óta eltelt idő alati. Meg tudta, mert látta, hogy kik azok, akik igazán a barátai és javát akarják. Meggyőző dött arról, kik azok, akik kiállnak, hogy megvédjék érdekeit. Most amikor a demokratikus pártok a választási szövetségben a nemzeti egységet ismét összekovácsolják és a nép elé állnak majd, a dolgozók tudni fogják hova tegyék a keresztet: nem a népnyuzókra, a fasisztákra, a hazaárulókra, hanem azokra adják majd le [szavazataikat, akiknek eddigi munkája bebizonyította, hogy erős kézzel vezetik népünket egy boldogabb jövendő felé. Nézzük meg. mi a helyzet ezen a téren Zemplén me- gyéöen és Sátoraljaújhelyen. Sajnos, a megyeszékhely lakossága országos viszonylatban is egyedülálló magas árakat kénytelen fizetni azokért az élelmiszerekért, amelyek mindennapi szükségletei! kell, hogy ellássák. Az címűit héten Parisban Bewin és Bidault francia külügyminiszterek kezdeménye zésérc összeültek azoknak az országoknak küldöttei, akik vagy eszközei a nyugati imperialista nagyhatalmaknak, vagy pedig hajlandók azt a politikát kiszolgálni, amely a Marshall terven kérésziül az európai országok függetlenségét veszélyezteti. Az értekezletről a 22 meghívott nemzet közül 10 távoltartotta magát, közöttük Magyarország, Bulgária, Jugoszlávia, Románia és Csehszlovákia. Az értekezlet rövid idő alatt eredménytelenül véget ért. Nem sikerült tehát az a törekvés, amelyet Bewin brit külügyminiszter képviselt és amely az amerikai kölcsön ürügyével elakarta szigetelni a Szovjetuniót a népi demokratikus országoktól. Ezek az országok — amelyeknek lakossága Európa lélekszá- mának több mint a felét teszi —, távoltartották magukat az értekezlettől. Bár örömmel fogadnának nemzetük újjáépítéséhez külföldi kölcsönt —, nem hajlandók azonban ezért eladni nemzetük függetlenségét. Drága krumpli, főzelék, meglizethetetlen a gyümölcs Most nyáron és főleg eb ben az évben, amikor úgyszólván semmire csökkent le a kenyér és lisztfejadag, a kisfizetésű dolgozóknak szinte egyetlen élelmük a burgonya. Mig Budapesten és Miskolcon 70-80 fii lérre esett le az uj burgonya ára, a sá toraljaujhelyi piacon és üzletekben 1—1.20 forintért árusítják. (Jgyanigy vagyunk a nélkü lözhetetlen zöldség és főzelékfélékkel is. A fejeskáposztának darabját 1 forintért árusítják, mig Pesten 80—90 fillér kilogrammja. A vajbab is olcsóbb a fővárosban, 90—1.50 kilogrammja. Mig az uborka nálunk 1.50, addig másutt 60—1 forint. A paradicsom Ujhelyben 4, Mozduljanak meg a kereskedők! Megkérdeztük a kereskedőket, mi a véleményük arról, hogy Ujhelyben sok szór kétszeresek az árak, mint például Budapesten ? Legtöbbnyire azt a választ kapluk, hogy a város köz vétlenül a határszélen fekszik és nincs termőterülete. Ez kétségtelenül befolyásolja az árak helyi alakulását, mégsem teljesen elfogadható érv. Nagymértékben akadályozza a élelemszállitást az is, hogy Alsóbereckinél a Bodrog hid nélkül van. Az MKP megyei bizottsága éppen ezért a legutóbbi törvényhatósági ülésen kö vetette a hrd sürgős meg- megépítését. Budapesten 3 forint. Nem is beszélünk a gyümölcsről, amely szintén igen fontos eledele nyáron a dolgozóknak. Budapesten már 60, 1.10 és 2.20 forintért lehet kapni sárgabarackot, nálunk 2.50, 3 60 az ára. Ez a helyzet a tojással is. Uj- helyen a piacon 60, az üzletekben 70 fillér darabja, mig Pesten csak 50 fillérbe kerül. De nemcsak Ujhelyben, Sárospatakon és Szerencsen is hagonló magasak az árak. Az üzemek és hivatalok kisfizetésű dolgozói az ilyen • mag s élelmiszerárak mellett sehogyan sem tudnak kijönni fizetésükből. A hét végén, va^y a hónap második felé ben, legtöbbjük nem tud készpénzért vásárolni, hanem fűszeresénél „íratja fei“ napi szükségleteit. Van l.hetőség és megvan rá a mőd, hogy a magas élelmiszerárakat Sűtoraljauj helyen is csökkenteni tudjuk. A helybeli kereskedőknek meg kell moz- dulniok, a város dolgozóinak érdekében, azért, hogy nagy- mennyiségben olcsó krumplit, káposztát, paradicsomot és gyümölcsöt tudjanak behozni. Természetesen egymagában egyetlen kiskereskedő sem képes arra, hogy teherautót fogadjon és elmenjen vásárolni. A kereskedőknek közös érdekük, hogy elegendő
