Zempléni Népújság, 1946 (2. évfolyam, 1-53. szám)
1946-08-25 / 35. szám
4. oldal. ZEMPLÉNI NÉPÚJSÁG 1946 szeptember 1. A Gazdasági Rendőrség razziája a Budapestről érkező vonatnál 4 személynél 30 kg dohányt és 1600 cigarettát találtak Mii csiReiok az árat fillér fejes káposzta 32-38 kelkáposzta 36-44 karalábé 20-24 főzőtök 14—16 zöldborsó 30-36 bab (fejleni való) 46-54 uborka (salátának) 20-24 zöld tengeri 10-12 körte nemes I. 60-76 szőlő 60-80 sárgadinye togó, turkesz. 24—30 őszibarack 1-126 élősúly kg Forint tyuk 3,— csirke 4,— hízott liba 4 — sovány liba 3 50 hízott kacsa 5,— sovány kacsa 4 — gomolya zsíros 6.— méz 13.— cukor (szabad forg.) 11.40 szilvalekvár 2.50 vegyeslekvár 2 — tűzifa bükk, töigy, cserhasáb éa dorong 2 ürm. (egy szekér) 70.— tűzifa bükk, tölgy, cserhasáb és dorong ép ként 7,bükk, tölgy, cser, szálfa 2 ürm. (egy szekér) 50,— bükk, tölgy, cser, száda q 5 — \ textilárak 10—15 százalókkal csökkentek. « • i N i a*a Szigorúan bfinteíib az árubapcsoiást Tudvalévő, hogy az árdrágítás egyik leggyakrabban alkalmazott formája a törvény által tiltott áru- kapcsolás. Az árukapcsolás azt jelenti, hogy a kereskedő egyes cikkek eladását feltételhez köti és csupán akkor hajlandó eladni, ha a ritkább, értékesebb, vagy nagyobb hasznot biztosító áruval egyidejűleg olyan cikket is vásárolnak, amin többet is kereshet. Egyes kereskedők és piaci árusok újabban ilyen módon próbálnak meg nem engedett előnyökhöz jutni. A közelfálásügyi miniszter felhívja a kereskedőket, hogy tartózkodjanak az árukapcsolástól, mert akit a megindítandó ellenőrzés során árukapcsoláson érnek, ugyanolyan szigorúan büntetik, mintha az árat emelte volna. Népbirőság Benfce Bium Zoltán t. hadnagy népellenes bűnügyének főtárgyalásán a Népbirőság felmentő ítéletet hozott, ami nagy meglepetést keltett. Szerdán IHésházy Gábor ny. vezérőrnagy állott a Népbirőság előtt népellenes bűntettel terhelten. Tárgyalás a vád tanúinak elmaradása miatt elnapolva. Augusztus hó 31 én Sohajda Mihály révleányvári református leikész háborús és népellenes bűnügyét fogja tárgyalni a sátoraljaújhelyi Népbirőság. Budapestről küldött bizalmas értesítés alapján a határon arany és aranyérme csempészés folyik. Folyó hó 26 án, hvtfőn délután 5 órakor a Gazdasági Rendészeti csoport 20 nyomozóval és a hely beli kapitányságtól 20 rendőrrel megszállta a vasútállomást várva a 17 óra 20 perckor Budapestről érkező vonatot. A vonattal étkező utasok közül 150 személy lett átvizsgálva pod- gyász és személymoiozással. A razzia pontosan egy órát tartott és minden atrocitás és kilengés nélkül zajlott le. Az eredmény 4 személy őrizetbevétele, melyeknél összesen 30 kg vágott és levelesdohány és 1.500 cigaretta volt. Ugyanakkor három nő őrizetbe lett véve tiltott határátlépés miatt A forint óriási vonzóereje megmutatkozik az üzletekben és a heti piacokon is. Kell a forint mindenkinek, de mivel jó forintot csak munkával lehet szerezni, vagy áruért kapni, — ezért nagy lendülettel megindult az üzleti élet. A jó forint elővarázsolta az árut, — tudtuk mi ezt, hogy igy lesz. De honnan jött elő az áru? Ezelőtt 3 hőnappal hol bujdosott a textil, a bőr, a vas s a sok ennivaló? Hol voltak a hegyköziek a fával ? Most inér hozzák, úgy hogy megállítják a közlekedést Ujhelybcn 1 Hiába — minden reakciós ellenvéleménnyel ízemben — jó a pénz és jó is fog ^maradni. Valaki sót és használt ruhát kínál most a hegyközi embernek a fáért. „Nem kell nekem“ — mondja a gazda fölényesen — »forint kel! nekem és nem só, vége a cserélésnek.* Más helyen eladó és vevő, alkuMit kapunk a A folyó évi szeptember havára szóló nehéz és testimunkás, valamint 12 éven aluli gyermekek részére szóló pótjegyek kiosztását a közélelmezési hivatal a folyó évi szeptember hó 2 töl, szeptember hő 7 ig bezárólag osztja. Minden testi, és nehéztestimunkás, a ke- nyérpőtjegyek jogosultságára vonatkozó igazolást a jegy kiadása alkalmával igazolni köleks. A 12 éven aluli gyermekek részére, valamint a szoptatós és terhes anyák részére cukor megérkezett, ennek osztása a folyó évi szeptember hó 2 án megkezdődik. Az 1—12 év közötti gyermekek a cukrot a kisvárosháza és át lettek adva a határrendörségnek. * A Gazdasági Rendészeti csoport felhívja mindenki figyelmét az árak és rendeletek legszigorúbb betartására, mert gazdasági bűncselekmények esetén a jövőben nemcsak az ügyészségre adja át az ügyeket az eljárás megindítása végett, hanem Ítéletig közigazgatási eljárást fog érvényesiteni, ami internálást, közmunkát stb jelent. — Hogy az ország gazdasági élete biztositva legyen mindenkinek kötelessége a közzel, de saját magával szemben is, hogy minden észrevételét, ami a rendeletekbe és törvényekbe ütközik azonnal jelentse a Gazdasági Rendészeti csoportnak. — doznak. Halion», hogy a vevő azt mondja: .drága bizony, mert kevés a pénz." — Pénzt majd csinálnak sokat, azt lehet" — mondja nagy bölcsen az elsdó. Ez utóbbi mondat megüti a fülemet és közelebblépve megmagyarázom, hogy pénzt csak annyit csinálnak, amennyi árut termelnek a dolgozók, a földmivesek és ipari munkások. —- Ha több élelmiszert, szenet és vasat, tsx'ilt és bőrt fognak előállítani, akkor lesz több forintunk is. Most éppen annyi forintunk van, mint amennyi árut jelenleg termelnek a dolgozók. — Ezért jó a forint s ezért fog jó maradni. Kell mindenkinek a jó pénz, ezt már lehet látni. De mi még azt is szeretnénk látni, hogy ezv a jó pénzt a magyar dolgozók becsületes munkával könnyebben megkereshessék, min! a multbar, de az eddig, ingyenéiök minél nehezebben szerezhessék meg a jövőben. közellátástól kapujára kifüggesztett kereskedőknél a közellátási jegy „A" számú szelvényére, mig a szoptatós és terhes anyák és gyermekek 1 éves korig a közélelmezési hivataltól kapott utalványra válthatják be. Az igényjogosultak cukor fejadagja személyenkint 20 dkg, a cukor éra pedig 7 forint 60 fillér. Megváltoztál! a lísztárah A közeilátásfigyi miniszter az egységes búzaliszt, rozsliszt, árpa- liszt és kukoricaliszt maimi eladási árát tOO kg ként 72 forintban, nagykereskedői árát 76 forintban, kiskereskedői árát kg-térit 82 fillérben állapító ta meg. Kereslet és kínálat a piacon Kereskedelmi és szövetkezeti nap Sátoraljaújhelyen Rónai Sándor kereskedelem* és szövetkezetügyi miniszter szeptember hó 9 én Sátoraljaújhelyen kereskedelmi és szövetkezeti napot fog tartani, amelynek rendezésére a miskolci Kereskedelmi és Iparkamarát kérte fel. A gyűlésen a kereskedelmi, szövetkezeti és idegenforgalmi érdekeltségek közvetlenül adhatják elő kívánságaikat és esetleges panaszaikat. A rendezés részletes munkáját a Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat karöltve végzi a város polgármesterével és ipartesteidével. Tüzeset Folyó évi augusztus hó 24 én 4.35 h kor b Máv rakodón összegyűjtött hőszolgáltatási orosz parancsnokság tulajdonát képező, mintegy 30 méter hosszú szénakazal kigyulladt s abból mintegy 5 -10 q széria égett el. A tűzoltóság gépjárótnQ fecskendővel 8 ; tűzoltóval vonuit ki s a könnyen végzetessé válható (fizet az orosz katonaság segítségével két sugárral eloltották. Egy sugarat a földalatti tűzcsapról gépjáiómüfecs- kendón át szereb a tűzoltóság, mig a másik sugarat a budapesti szerelvényről leakasztott mozdonyra szerelte s igy kétoldali támadást intézett a hatalmas szénakazal tüze ellen. A tűz oltásánál úgy a beszol- gáltatási parancsnokság tisztjei és legénységei, m:nt a sátoraljaújhelyi és Sárospatakon állomásozó orosz katonai parancsnokságok részivetiek s a tűzoltósággal karöltve dolgozlak s ennek köszönhető, hogy a nagy kazal szénából csak pár métermázsa pusztult el. A kár értéke 250 forint. A tűz keletkezésének oka a kiszállt bizottság megállapítása szerint, oltatlan mész elhelyezése a kazal közelében, melyet az éjszakai eső megoitásra készleteit s a fejlődő maga* hőfoktól a szénakazal kigyuHzdt. Asztrológia! Grafológiai Csiilafl-joslás Bérczyné-Urbán Elza színigazgató özvegye fogad d. e. 9-1. — d. u. 2-7 óráig. GyőrkynéJ, Kazinczy-utca 33. Csnh rövid ideig I — ©TI játadékofe. Az OTI a baleseti járadékokat augusztus hó 1 tői kezdődően havi 120 forint beszámítható javadalmazás figyelembevételével folyósítja. Az öregségi és rokkantsági járadékok havi összege egységesen 30 forint. Az özvegyi járadékok pedig 15 forint.
