Zempléni Barátság, 1947. január- október (2. évfolyam, 1-44. szám)
1947-04-11 / 15. szám
Fárthirek Az értelmiségi csoport titkársága közli, hogy az április havi j összejövetel április 14-én, hétfőn | 6 órakor lesz megtartva a Mól- ! nár István-ufcai párthelyiségben. Élőadást tart: dr Bnényi Sándor alispán elvtárs »Értelmiség és forradalom« címen. Pontos megjelenést kérünk. MOZI MŰSOR Csütörtökön, április 10-én Pesti éjszaka francia filmújdonság; azonkívül képes híradó és kísérő műsor. Szombaton április 12-én, vasárnap, április 13-án, hétfőn, április 14-én Kővirág orosz színes filmújdonság ; azonkívül képes híradó és kísérő műsor, Kedden, április 15-én, szerdán, 16-án és csütörtökön, 17-én Phantom Lady angol filmújdonság ; azonkívül képes híradó és kísérő műsor, j 4 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG“ j NŐMOZGALOM A Nőmozgalom vezetősége közli, hogy minden csütörtökön 7 órai kezdettel műsoros nőnapot tart. Uj szeminárium kezdődik. Közli továbbá, hogy a hó végén műsoros nagy nőnapot rendez, mely alkalommal Bottyánszky Pálné nemzetgyűlési képv. elvtársunkat kérjük fel előadónak, ugyanakkor az új nőbizottságot megválasztjuk. Élvtársak, asszonyok, leányok! Ébredjetek csipkerózsika álmából ezer és ezer feladat vár rátok. Félre a kishitűséggel, félre az előítélettel, az ország újjáépítésében vegyétek ki részeteket. Jöjjetek, hogy összefogva építsük gyermekeink jobb, szebb, ^boldogabb jövőjét. — Felhívás. A sátoraljuúj- helyi HONSZ csoport április 20-án déli fél 11 órakor negyedévi közgyűlését tartja a városháza tanácstermében. Kérjük a tagok pontos megjelenését. SPORT Április hó 6-án, husvét vasárnapján: Pálfalvai BSE — Egyetértés 4:1 (0:0) A pálfalvai csapat megérdemelten győzött. Április hó 14-én, hétfőn d. u. 6 órakor pártunk Molnár I. utcai székházába rendes évi közgyűlést tart a saujhelyi Egyetértés Sport Club. Köszönetnyilvánítás Ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket mindazoknak, akik édesapánk temetésén résztvettek. Olajos-család Május 4»től új menetrend Beszámoltunk arról, hogy Sátoraljaújhely megyei város tana csa a Máv igazgatóságát megkereste a jelenleg érvényben lévő vasúti menetrendnek kedvező módosítása érdekében. Örömmel adtunk hírt arról, hogy a városi tanács megkeresésének foganatja lett. Ugyanis a magyar államvasutak igazgatósága most arról értesítette Sátoraljaújhely város polgármesterét, hogy a május hó 4-én éiebe- lépő menetrendben a jelenleg közlekedő 412. és 413. számi! személyvonatpáron kívül a város tanácsának kívánságához képest | a 420. számú számú személyvonat (Budapest Keleti-pályaudvarról indul 21 óra 50 perckor és ! Sátoraljaújhelybe érkezik 10 óra 20 perckor) és a 419. számú személyvonat (Sátoraljaújhelyből indul 18 óra 10 perckor és Budapest Keleti-pályaudvarra érkezik 5 óra 35 perckor) rendszeres közlekedése is tervbe van véve. A nyári menetrend tervezett változása lehetővé teszi azt, hogy a dolgozók három munkanap helyett csupán egy munkanap alatt elvégezhessék ügyes-bajos dolgaikat a fővárosban. Mit csináljunk áprilisban? Áprilisban, mint a közmondás is mondja, bolondos a hónap, bolondos, szeszélyes az időjárása. Meleg, napsugaras napokat hirtelen váltják hideg, ködös éjszakai lehűlések. A kapások ültetését éppen ezért óvatosan kezdjük meg, úgy 10 ike körül. Elsősorban a már az előzőleg, meleg helyen elő- csirázlatott krumplit vetjük el, hogy minél előbb kerüljön primőráru a piacra. A korai krumpli vetése két szempontból szükséges. Először is a termelő a legkorábban a korai krumpliból tud egy kis pénzt szerezni, másfelől korai vetésünkkel elérjük azt, hogy a városok dolgozói nem nélkülözik a hosszú tél után a legszükségesebb eiedelüket. dóan legyen friss saláta. A hónaposretek vetését is április elejétől május végéig 2—3 hetes időközönként vetjük. A cékla vetése szintén április elején van. A görögdinnyét április közepén állandó helyére 2.50—3 m tőtávolságra fészekbe ültetjük. Egy- egy fészekbe 5—6 szemet. A sárgadinnyét ugyanígy 2 m távolságra. Az ugorkát többnyire nem fészekbe, hanem egymástól 120—150 cm távolságú sorokba vetjük a dinnyével egyidőben, ugyanígy a spárgatököt is. Mind a dinnye, mind az ugorka és a tök jó trágyázást igényel. A korai káposztaféléket is ki- palántázzuk április második feléj ben állandó helyükre. A koraiakat 40 cm, a késeieket 50—60 cm tőlávolságra ültetjük. A hónap ! végére hagyjuk a futó- vagy ka- I rósbabot, mert a fagy iránt érzékeny. Gazdasági dolgozók biztosítása A magyar köztársaság kormánya a 3.050/i947, M. E. sz. rendeletévei a gazdasági munkavállalók kötelező betegségi biztosítását április 1. napjával újból hatályba léptette. Betegségi biztosításra kötelezett minden gazdasági munkát vállaló férfi és nő, feltéve, hogy 1 kát. holdnál nagyobb területű saját kezelésében lévő gazdasága (tulajdona, bér- Idte) nincsen. Az Országos Társadalombiztosító Intézet kerületi pénztára felhívja a betegségi biztosításra kötelezett gazdasági cselédeket, gazdasági munkásokat és gazdasági napszámosokat, hogy a biztosítási igazolványuk és béiyeglapjuk kiállításához szükséges helyhatósági bizonyítvány kiváltása végeit a városházán (dr Lomniczi Miklós tanácsnoknál, 1. e. 2 sz.), az ott kapott helyhatósági bizonyítvánnyal pedig a biztosítási igazolvány átvéieie céljából az Országos Társadalom- biztosító Intézet kerületi pénztáránál (Kossuth L. u. 29. sz.) bármely hétköznapon d. e. 8—14 óra között haladéktalanul jelentkezzenek. Születési idejének igazolására 1 heíőieg születési anyakönyvi kivonatot (keresztlevelet) vagy polgári személyi lapot minden munkavállaló vigyen magával. Zempléni „Barátság“ sport-tippversenye Kukorica, répa, len A krumpli elvetése után megkezdjük a kukorica ültetését, majd a hó közepén a cukor- és a takarmányrépa is elvethető. Április vége felé a kendert és a lent is elvethetjük, azután pedig j a zabosbükkönyt. A zabosbük- köny közönséges keverési aránya : j többnyire egyharmadrész—egynegyedrész zabot keverünk kétharmadrész — háromnegyedrés/, bükköny közé. Lehetőleg jól trágyázott földbe vessük, A kukoricát legcélszerűbb vefőgéppel vetni, 60 cm sortávolságra. Kikelésé után, mikor már 2—3 levele van. könnyű boronával meg- fogasoljuk. A kerfgaxdaságokban áprilisban szintén elővigyázatosnak kell lenni. A hónap elsején megkezdjük a saláta vetését és 2—3 hetenként mindig vetünk egész szeptemberig, hogy állanKerékpáralkatrészek, kerékpárgumik és kész kerékpárok viszonteladók részére nagybani áron. Képes árjegyzéket ingyen küld BÁNÓ KÁROLY kerékpár«agykereskedő, Budapest, VII. Thökölyi-út 26. (Keleti p.-udvar mellett.) Ha erszénye megengedi, Ne felejtse el megtekinteni Dzubay Árpád fotószalonját Sátoraljaújhely, Ady-tér 30 sz. a., hol elsőrendű kivitelben készülnek gyermeksorozatok, esküvői és családi felvételek, továbbá régi képekről reprodukciók Gyors igazolványképek 1 óra alatt készek 1 A pályázati szelvényen feltüntetett mérkőzések eredménye ez volt: SMávSC—MVSC 2:2 (1:1) PBÜSE—SESC 4:1 (0:0) Ferencváros—Austria 3:2 (2:2) MTK—Rapid 6:2 (2:2) Testvériség—Vasas 0:1 (0:1) ETO—Pereces 0:3 (0:0) Haladáí—DVSC 1:2 (0:2) Szeged—-Dorog 1:1 (0:1) A szelvények átvizsgálása után a következő eredmény alakult ki: I. díj: 1 drb gyönyörű divatnyakkendő. Nyerte Csalocsák József, Saujhely, Eltalálta a Ferencváros—Austria végeredményét, valamint a Testvériség—Vasas és az ETO—Pereces félidejét. II. díj: Negyedévi előfizetés a Zempléni Kis Újságra. Nyerte Pe- czár Sándor, Saujhely. Eltalálta az SMávAC-MVSC végeredményét, valamint az SMávAC—MVSC és az ETO—Pereces félidejét. III. díj: 1 drb páholyülés a vasárnapi 8 órai mozieíőadásra, valamint 1 drb belépőjegy a vasárnapi SESC—Sajószentpéter labdarúgó mérkőzésre. Nyerte Oláh Béla, Saujhely, Eltalálta a Haladás —DVSC végeredményét, valamint a Testvériség—Vasas félidejét. Hasonló találattal volt még két szelvény (Korén Béla.Moskovszky István) akiket a sorsolás ütött ei a díjtól. A nyertesek a díjakat a hét bármelyik napján szerkesztőségünkben (Deák-u. 14) reggel 8 órától délután 3 óráig átvehetik. Közöljük sporttippversenyünk főversenyének az V. forduló utáni állását: Peczár Sándor 10, Vékony László és Moskovszky István 4—4, Sárkány Jenő, Horváth Sándor és Csalocsák József 3—3, Dupaji Mihály, Riskó Gvula és Oláh Béla 1 — 1 pont. A Zempléni „Barátság“ VI. sport-tippszelvénye Beküldési határidó ápr. 12-én d. u. 6 éra Végeredmény: Félidő: SESC-Sajóíztpéter .....!...........•..... S ESC ll.-MEFG II. ....................|..... D orog-ü pest .....•...........!..... D VSC-Szegeö .....:...........:...... K ispest-Ferencváros ......■..........•.... V asas-ETO .....L.........• M TK-SZAC .....!..........L .... C sepel-TestYériség .....■..........•..... P ereces-ERSC .....•..........!...... B eküldő neve:____________________ L akcím :................................................... utca________________házszám.......... j Figyelmeztetés! Pályázni csak la- I púnkból kivágott tippszelvényen lehet. A tippszelvény olvashatóan töltendő ki. A Szociáldemokrata Párt zemplénvármezyei lap}» Felelős szerkesztő: KOVÁSZNAY REZSŐ Felelős kiadó: KATONA LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Deák-utca 14 Nyomatott a „Barátság“ nyomdában! Sátoraljaújhely Deák-utca 14
