Zempléni Barátság, 1947. január- október (2. évfolyam, 1-44. szám)
1947-04-03 / 14. szám
6 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG“ F á i* t h í r e k Jó ellátásban részesülnek a szlovákiai menekültek HÍREK — Olvasóinknak boldog húsvéti ünnepeket kíván a szerkesztőség és kiadóhivatal. — Színházi előadás. Pártunk április 11-én a városi színházban Homokay Pál színigazgató, Mészáros Joli, Gazsi Erzsi, Pataki József és Gál János színművészek közreműködésével jótékony célú sziníelőadást rendez. Jegyek keddtől kezdve előre válthatók. — Orvosi hir. Dr Hollóházy Lajos, az Erzsébet közkórház sebészeti osztályának volt tb. főorvosa, fül-, orr-, torok- és gégeszakorvos rendelését Erzsébet királyné-utca 24. szám alatt (a kórházzal szemben) megkezdte. Rendel naponta d. e. 10-től 12-ig. — Műsoros taggyűlés. A Máv üzemi szociáldemokrata pártszervezete e hó 10 én d, u. 6 órakor a Máv alkalmazottak körében műsoros taggyűlést tart. A gyűlésen miskolci előadók vesznek részt. Kérik az összes tagok pontos megjelenését. Könyvismertetés A SzIM és a NÉPSZAVA kiadásában a közeljövőben megjelenik Szakasits Antal: „A magyarországi szocialista és szakszervezeti ifjúsági mozgalom története." Ezúton is felhívjuk ifjúsági mozgalmunk régi harcosait, hogy a mozgalomra vonatkozó élményeiket, leírásaikat, jegyzőkönyvet, valamint a pártifjúsági, szak- szervezeti ifjúmunkási, ifjúsági sport- és kultúrmozgalomra vonatkozó adataikat, fényképfelvételeket stb. a SzIM központjába a legsürgősebben beküldeni szíveskedjenek. Sátoraljaújhely m. város tanácsátél 2.288/1947. szám. Hirdetmény Az 1884: XVII. te. 27. § a alapján, mint Sátoraljaújhely megyei város iparhatósága, közhírré tesz- szűk, hogy Bérezési Mihály sátoraljaújhelyi lakos, Sátoraljauj helyben a Hársfa-utca 6/b. sz. alatt daráló telepet (üzemet) akar felállítani. Akik a felállítani tervezett darálótelep ellen bármely oknál fogva kifogást akarnak emelni, kifogásukat kötelesek a fent idé- ! zett törvényszakasz értelmében, szóval vagy írásban, az 1947. évi április 10. napjának délelőtti 10 órájára a helyszínére kitűzött tárgyaláson előadni, mert ellenkező esetben az üzlettelepet, ha annak felállítását nem ellenzi közérdek, engedélyeznünk kell. A telepnek és az azon létesítendő üzemnek helyszinrajzát, belső felszerelésének rajzát, azok műszaki leírását (magyarázatát) az érdekeltek a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivatal irattárában megtekinthetik. Sátoraljaújhely megyei város tanácsának az 1947. évf március hó 18. napján tartott ülésében. Dankó István sk. polgármester. A hatóságok minden előzetes intézkedést megtettek a menekült testvéreink fogadására és elhelyezésére. A városi népkonyha Kdjei Béla kiutasított református lelkipásztor vezetésével már megkezdte működését. Eddig 8 családot 35 családtaggal együtt részesít éielÉrtesítjük a Hegyköz lakosságát, hogy a Hegyközi Vasút vonalán menettérti jegyet vezettünk be Sátoraljaújhelyre és Sárospatakra. A jegyárak a következők: Füzérkomlós—Saujhely, Nyíri— Saujhely, Fedormalotn—Sárospatak, Mikóháza—Sárospatak 7 Ft. Füzérkomlós—Sárospatak, Kis- bozsva—Sárospatak, Nyíri—Sárospatak 10 Ft. Fűzérradvány—Saujhely, KisA sporttippverseny negyedik fordulója nagy meglepetéseivel alaposan megtréfálta pályázóinkat s hasztalan zúdult ismét a szelvények özöne a szerkesztőségbe, a több telitalálatos szelvény aránylag kevés volt. A pályázati szelvényen feltüntetett mérkőzések eredménye ez volt: SESC—Gyöngyös 5:1 (3:0) Mezőkövesd—SMávSC5:4 (3:2) Szeged—Újpest 1:2 (1:2) Szolnok—Ferencváros 1:0 (1:0) DVSC—SZAC 1:3 (1:0) Vasas—Csepel 4:1 (1:0) Kispest—ETO 3:1 (1:0) Dorog—Haladás 2:1 (0:1) MIK—ERSO 0:2 (0:1) Pereces—Testvériség 4:1 (2:0) A szelvények átvizsgálása után a következő eredmény alakult ki: I. díj: 3 drb fénykép elkészí- | tésére utalvány Dzubay Árpád fényképészhez. Nyerte Vékony László Sátoraljaújhely. Eltalálta a Dorog—Haladás és Pereces— Testvériség végeredményét és a DVSC—SzAC és Pereces—Testvériség félidejét. II. díj: Negyedévi előfizetés j a Zempléni Népújságra. Nyerte j Peczár Sándor Sátoraljaújhely. | Közellátási hírek Az április havi élelmezési jegyek kiosztása befejeződött. Az alaptalanul terjesztett hírrel szemben a valóság az, hogy április hóra a kenyér alapadag fejenként naponta 20 dekagram. — A só felszabadult. Ebből a hatóság nem utal ki jegyre. Ára kilogrammonként 1 forint 84 f. Az UNRRA cukorból megkezdődött a kiosztás részben az ellátási jegyekre, részben utalványokra. Cukorban gyermekek és 60. életéven felüli öregek részesülnek. A cukor ára kilogrammon 7 forint 60 f. mezésbeu a népkonyha, A konyha élelmiszükséglete egyelőre biztosítva van. A bőségesen kiszolgáltatott ételek ízletesek és táplálók. A város arra is felkészült, hogy az arra rászorultakat szállással is ellássa, de még eddig erre nem volt szükség. bozsva—Saujhely, Pálháza—Saujhely, Széphalom —Sárospatak 6 Ft. Fűzérradvány—Sárospatak,Pálháza—Sárospatak, Vilypuszta— Vilyviíány—Sárospatak 850 Ft. Fedormatom—Saujhely, Mikó- háza--Saujhely, Vilypuszta—Saujhely, Vily-Vitány—Saujhely 350 Ft Széphaiom—Hosszuláz — Sauj hely 250 Ft. Üzletvezetőség Eltalálta a Szeged—Újpest és a Dorog—Haladás végeredményét, a Vasas —Csepel és a Kispest— ETO félidejét. III. díj: 1 drb belépőjegy az j április 6-i SMávAC—MVSC labdarúgó mérkőzésre, valamint 1 drb páholyülés a vasárnapi 6 órai mozielőadásra. Nyerte Mos- kovszky István Sátoraljaújhely. Eltalálta a Dorog—Haladás és a Pereces —Testvériség végeredményét, valamint aDVSC—SzAC félidejét. A nyertesek a díjakat a hét bármelyik napján szerkesztőségünkben (Deák-u. 14) reggel 8 órától délután 3 óráig átvehetik. Közöljük sport-tippversenyünk főversenyének a IV, forduló utáni állását: 1. Peczár Sándor 8 pont, 2—3. Vékony László és Moskovszky István, 3 — 4, Sárkány Jenő és Horváth Sándor, 5—6. Dupaji Mihály és Riskó Gyula, SK Zempléni „Barátság“ V. . sport-tippszelvénye Beküldési határidő ápr, 5-én este 6 óra Végeredmény: Féiida: SMávAG-MVSC j ............:.. P BÜSE-SESC .:..............•.. F erancváros-Austria .:..............!.. M TK-Rapití .:..........:..... T estvériség Vasas .;...... •..... E TO-Pereees .....■............... H aiactás-OVSC .................•'..... S zeged-Dorog .|..............;.. S ZAG-Szolnok .................; B eküldő neve:..............................•.......... L akcím :................................................... utca_______________házszám........... F igyelmeztetés! Pályázni csak lapunkból kivágott tippszelvényen lehet. A tippszelvény olvashatóan tóitendö ki. Menettérti jegy a Hegyközi Vasúi vonalain Zempléni „Barátság“ sport-tippversenye Az értelmiségi csoport titkársága közli, hogy az április havi összejövetel húsvét hétfője helyett április 14-én, hétfőn 6 órakor lesz megtartva a Molnár István-utcai párthelyiségben. Előadást tart: dr Berényi Sándor alispán elvtárs „Értelmiség és forradalom" címen. Pontos megjelenést kérünk. SPORT >—— i> Vasárnap, március 30 án Egyetértés-Gyöngyös 5:1 (3:0) Vezette : Chvojka. Góllövők : Sebő 3, Menyhért, Moldován. Jók voltak: Sebő, Riskó, Pa- licskó és Csámcsu. Egyetértés II.—Diák válogatót 3:2 Mezőkövesd—Máv. Sac. 5:0 (3 :2) Uj szövetkezet városunkban Uj színfolttal lett gazdagabb Sátoraljaújhely városa, az Általános Fogyasztási-, Termelő- és Értékesítő Szövetkezettel a régi köztisztviselők helyiségeiben. Ugylátszik a fenti szövetkezet szem előtt tartja a dolgozók érdekeit, legolcsóbb árakkal’ előzékenységgel és fővárosi színvonallal, melyet kirakatai is igazol. Egyben felhívja a volt Köz- tiszviselő Szövetkezet tagjait, hogy üzletrészjegyüket cseréljék át új ÁFOSZ üzletrészjegyre, melyet minden ráfizetés nélkül adnkk ki és új tagokat is örömmel felvesz. A sátoraljaújhelyi járásbíróságtól Pk. 833/1946. sz. Árverési hirdetmény Dr Weisz Sándor sátoraljaújhelyi ügyvéd által képviselt Krausz Sámuel sátoraljaújhelyi lakos végrehajtató javára lefoglalt és 2390 forintra becsült alábbi ingóságokra az árverésnek Sátoraljaújhelyben Rákóczi-u. 52. sz. ház, annak pincéjében leendő megtartására határnapul 1947. évi április 11. (tizenegy) napjának d. e. 11 óráját tűzöm ki, amikor a bíróiiag lefoglalt 1 darab borosüveg dugaszoló, 1 darab Glória borosüveg dugaszoló, 1000 darab 1 l-es zöld üveg, 500 darab fél ! literes zöldes-fehér borosüveg, | 20 darab egyenként 25—30 hl-es | cefrés kád, 1 darab H. jelzésű ■ fehér kályha, 1 darab melegítő kazán bádogból, 1 darab pálinka pároló üst, 1 darab tűzkazán, 1 darab íróasztal, 1 darab álló íróasztal, 1 darab vasszekrény, 1 darab üveges polcos szekrény, 1 darab fehér pult, 1 darab fehér négy ajtós szekrény, a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett szükség esetén becsáron alul is el fogom árverezni. Sátoraljaújhely, 1947 március hó 23. napján. Antal Miklós sár- járásbíró A Szociáldemokrata Párt zemplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: KOVÁSZNAY REZSŐ Felelős kiadó: KATÓRA l.ASZUS Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Deák-utca 14 Nyomatott a „Barátság“ nyomdába!-. Sátoraljaújhely Deák-utca 14
