Zempléni Barátság, 1947. január- október (2. évfolyam, 1-44. szám)
1947-07-12 / 28. szám
II. évfolyam, 28. szám. Sátoraljaújhely, 1947 július 12. Ara 40 fillér Özemet a Bodrogközből Gottwald csehszlovák miniszterelnök hétfőn a hagyományos Cyrill Metód-napi szláv ünnepen Dévényben bírálva a szlovákiai állapotokat, kijelentette, hogy Szlovákiát meg kell tisztítani a régi rendszer fasiszta embereitől, mert a szlovák nép fő ellensége magában Szlovákiában van. Ezzel a kijelentéssel egyidő- ben a Szlovákiához tartozó színmagyar Bodrogköz egyik kis községéből valóban a fasiszta mentalitásra mutató újabb magyarsanyargatásról és zaklatásokról kapunk elszomorító és fájdalmas híreket. A csendőrség újra és újra fel szolit egyes családokat a pár órán belüli összecsomagolásra és ezeket a szerencsétleneket minden valószínűség szerint hamarosan át fogják tenni magyar területre. Addig is azonban állandó zaklatásoknak, rémisztge- téseknek vannak kitéve, ami még jobban fokozza szívükben az ősi földtől való elszakadás fájdalmát. De az ottmaradók sem élhetnek nyugalomban. Azokat a magyarokat, akiket fenyegetésekkel és a földhöz való ragaszkodásukon keresztül szlovákokká kényszerítettek, most újabb zaklatások alá vetik. Bizonyára érzik, hogy a fenyegetések és terror csak külsőleg törték meg ezt a magyarságot, amely vallhatja magát papírpn szlováknak, de zamatos, szép, ősi magyar nyelvét, évszázados szokásait, öntudatát el nem vehetik. Ez teszi talán elszánttá a magyarüldöző szlovákokat és a lelkíismeretfurdalás, hogy az első csehszlovák köztársaság idején épen ez a magyarság képviselte a haladás szellemét; a szociáldemokrata és kommunista szavazatok száma a magyarlakta területeken jóval magasabb volt mint a szlováklakta területeken. Talán éppen ezért kell a természetszerűen csak magyarul tudó bodrogközieknek olyan kö- kötelező nyilatkozatot aláírni amelyben kijelentik, hogy nincs szükségük magyar iskolákra, Magyarország nem vesz részt a párisi konferencián A csütörtöki minisztertanács úgy döntött, hogy mivel a párisi konferencia tárgyában a nagyhatalmak sem tudtak megegyezésre jutni, Magyarország nem vehet részt olyan tárgyaláson, amelynek kérdésében a nagyhatalmak nem egységesek és azon nem vesznek részt valamennyien. A párizsi értekezletre való meghívást Lengyelország, Jugoszlávia és Bulgária visszautasították, míg Norvégia, Dánia, Svédország, Csehszlovákia és Svájc leszegezték, hogy nem kötik le magukat egyoldalú irányban és nem csatlakoznak semmiféle esetleg kialakuló tömbhöz. Kedvező szerszám-hitelt kopnak a gazdák A gazdáknak gépekkel való ellátása érdekében 2 millió forint összegű hitel; folyósítanak. A hitelt az OKH útján a Földműves- szövetkezetek Országos Központja, a Mezőgazdasági Szövetkezeti Központ és a Hangya központ kapják. A Földművesszövetkezetek Országos Központja kizárólag újgazdákat részesít szerszámhitelben, míg a másik két szövetkezeti központ egyharmad részben újgazdákat, kétharmadrészben régi gazdákat támogat. A gazdák a részükre juttatott gépek és szerszámok ellenértékének 40 százalékát szeptember 30-íg további 40 százalékát december 31-ig, míg a hátralévő százalékot 1948. évi március 31-ig tartoznak kiegyenlíteni, évi 9 % kamat mellett. A gépakcióban résztvenni szándékozók haladéktalanul forduljanak a fenti szövetkezeti központokhoz, illetve kirendeltségekhez. Felhívjuk még a szövetkezetek figyelmét, hogy terményértékesítésre kérjenek engedélyt saját központjuk útján. 100°|„-os emelkedés Sátoraljaújhely költségvetésében A napokban elkészül Sátoraljaújhely m. város 1947—48. évi költségvetési tervezete. A tervezet az elmúlt évihez 100% os emelkedést mutat és körülbelül 3 millió forintot tesz ki. A város ezen felemelt költség- vetés keretében nagyobbarányu újjáépítési programot kíván megvalósítani. A költségvetés elfogadása végső fokon a minisztériumtól függ, főleg azért, mert városunk bevételei nem érik el a kiadásokat, vagyis államsegéllyel tudja csak fenntartani magát. A város vezetősége most azon dolgozik, hogy a belügyminisztérium akceptálja az uj költségvetési tervezetet, amely jelentős ujjáépí! fési lehetőségeket biztosít váro- I sunknak, A költségvetési tervezetet a városi képviselőtestület előreláthatólag f. évi julius 14—20-a között tartandó rendkívüli közgyűlésen fogja tárgyalni és ekkor fogják megvitatni a vele kapcsolatosan felmerült ügyeket is. A képviselőtestület ülése nyilvános. Az 1947—48. évi költségvetési tervezetet a város vezetősége közszemlére tette ki. Mindenki megtekintheti a hivatalos órák alatt a városi számvevőség helyiségében. Városunknak és a város lakóinak jövője szempontjából igen fontos kérdésre és számszerű adatainak ismertetésére a közgyűlési vita jóváhagyása után 1 még rá fogunk térni. „Egy marék búzát a hadifoglyokért“ A »Siess, Adj, Segíts« mozgalom keretében az Országos Földművelésügyi Tanács felhívást intéz a parasztsághoz, hogy a szakadatlanul érkező hadifoglyok ellátása, gyógyítása részére adakozzon. Beteg és rokkant hadifoglyaink megsegítése mindany- nyiunk kötelessége. Jelszó : »Egy marék búzát a hadifoglyokért « A tanács biztosítja a parasztságot, hogy az adományokat csakis erre a célra használják fel. A mikénti felhasználásba a parasztságnak teljes betekintést ad. Magyar-Szovjet Művelődési Társaság helyi csoportjának sakk-köre meg- .alakult Kluger Gyula sakkmester vezetésével. E hó 27-én, vasárnap délután 3 órakor vakszimultán verseny a club otthonában, (Városi bérház) Jelentkezni lehet a MSzMT irodájában. magyar istentiszteletekre, nem fognak magyarul beszélni és hajlandók önként alávetni magukat pár napos elzárásnak, ha netalán mégis magyar szóra nyílna szájuk, mert erre a nyelvre tanította őket édesanyjuk. De a bodrogközi magyarság nem törik meg. Szenved, tűr, ügyeskedik, de remél és átmenti magyarságát egy emberibb és jobb kor számára. Gottwald miniszterelnöknek igaza van. Fasiszta emberek fasiszta módszerekkel kormányoznak. Az eíajta rendteremtések pedig emberek ezreire és egész népcsoportokra hoznak gyászt, szenvedést és megpróbáltatást. Igaz szociáldemokraták hosszú éveken keresztül a Horthy rendszertől hazaárulással vádolva, egyengették a magyarság és a demokráciában élő szlovák nép megbékélésének útját. Az elszenvedett sok keserű pofon után még mindig hiszünk a megbékél lés és igazságos elrendezés lehetőségében. De ehhez valódi demokráciára van szükség Szlovákiában, amely az állampolgárok különbség nélküli egyenlőségét, a megértést, békét, emberiességet és az elnyomottak gazdasági felszabadulását jelenti, természetesen nem csak a szlovákság, hanem az ott élő magyarság számára is.
